Готовый перевод After Novel Protagonists Invade Reality / После Того , как Главные герои Романа Вторгаются В Реальность: Глава 6.

[Поиск по ключевым словам: Истинный и ложный молодой господин / Истинная и ложная наследница]

— Цзян Цин оказалась настоящей наследницей богатой семьи, подмененной при рождении. Узнав правду, она с нетерпением ждала воссоединения со своими биологическими родителями. Однако по возвращении домой её ждало...

— Стой! – перебил Сяо Сюя Дуань Чуньшуй. — Давай ближе к делу.

В Бюро по управлению кризисными ситуациями в сфере романов была внутренняя библиотека с самым полным собранием романов в мире. Всё это было создано для того, чтобы помочь сотрудникам лучше понимать романы, с которыми они работают.

Изначально незнакомый с некоторыми жанрами, Сяо Сюй должен был кратко излагать сюжетные линии для команды.

Однако, прочитав бесчисленное количество кратких изложений романов о гареме, Дуань Чуньшуй уже не желал слушать подробные пересказы.

— В романах о настоящей и ложной наследнице фальшивая наследница воспитывается в богатой семье. Поэтому ей часто оказывают предпочтение перед настоящей, что приводит к тому, что настоящая наследница подвергается жестокому обращению.

— Эти истории рассчитаны на то, чтобы удовлетворить читателей, изображая настоящую наследницу либо равнодушной к семейному фаворитизму, либо исключительно талантливой, либо даже обладающей сверхъестественными способностями. Главный герой, который её любит, часто подавляет биологическую семью своей силой, или семья, воспитавшая настоящую наследницу, оказывается ещё более влиятельной. В конечном счёте, родители и родственники раскаиваются в своих поступках и умоляют главную героиню вернуться домой.

Цзян Нянь нахмурилась.

— Похоже на семейные интриги.

— ...

После долгого молчания Цзи Чуньшань наконец заговорил, многозначительно взглянув на Дуань Чуньшуя:

— Раз они богатая семья, почему бы не относиться хорошо к обоим детям и не жить дружно, как одна большая, счастливая семья?

Сяо Сюй ответил:

— Президент Цзи прав. Со временем эти истории превратились в более гармоничные повествования. Истинные и фальшивые наследницы часто ладят и работают вместе. Когда эта концепция проникла в романы BL, истинный и фальшивый молодые господа даже стали парой.

[Вот так двое двоюродных братьев Дуань Чуньшуя оказались в одной постели.]

— ...

Цзи Чуньшань сказал:

— Чуньхуа не стал бы этого делать.

Дуань Чуньшуй ответил:

— Люди также говорят, что президент Цзи достоин, дисциплинирован и сдержан.

Цзи Чуньшань тут же закрыл глаза, пожалев, что открыл рот.

***

Машина остановилась перед старым поместьем семьи Цзи. Из удлиненного Линкольна вышли пять человек, а за ними из Роллс-Ройса вышли Ван Дэ и Сюй Сюэ. Оба выглядели раскрасневшимися, что говорило о том, что по дороге они бурно спорили.

Семейное поместье Цзи представляло собой традиционную виллу в китайском стиле в южной части города. Большинство молодых членов семьи уезжали, начав карьеру, и возвращались лишь на выходные или семейные ужины. Обычно там жили только пожилые супруги Цзи, поддерживая тишину в доме, хотя сегодня всё было совсем иначе.

Как только они подошли ко входу, появился дворецкий семьи Цзи. Он взглянул на Дуань Чуньшуя и Цзи Чуньшаня, а затем, заметив Сюй Сюэ, широко раскрыл глаза от удивления. Затем, со смешанным чувством облегчения и ностальгии, он произнёс:

— Как давно молодой господин не приводил домой девушку.

— ...

Цзян Нянь:

— Он меня не заметил?

Сяо Сюй:

— Он сейчас выборочно игнорирует вас, мэм.

Цзи Чуньшань устало вздохнул.

— Пойдем внутрь.

— Сейчас же! – Дворецкий с энтузиазмом провел их внутрь, уделив особое внимание Сюй Сюэ.

— Сегодня в доме оживлённо – все молодые господа вернулись, и даже появился новый молодой господин.

Ключевое слово – «Новый молодой господин».

Прежде чем дворецкий успел что-то сказать, они уже заметили нового молодого господина.

Пройдя через главные ворота и мимо водных сооружений во дворе, они вошли в гостиную на первом этаже виллы.

Непринужденно прислонившись к деревянной веранде, стоял совсем молодой человек, тепло улыбаясь им. Золотистый свет заходящего солнца освещал его высокую фигуру, придавая ей сказочный вид, словно он сошел со страниц романа.

Что он, конечно, и сделал.

Взгляд молодого человека задержался на Цзи Чуньшане, а затем переместился на Дуань Чуньшуя, становясь всё более довольным. Однако, когда он остановился на Цзян Нянь, Ван Дэ и Сюй Сюэ, его брови по непонятной причине слегка нахмурились.

— Это наш новый молодой господин, Гу Юньшэн, – Весело объявил дворецкий.

— Много лет назад, когда госпожа рожала молодого господина, двух младенцев перепутали в больнице. Молодой господин Юньшэн 22 года провел в неволе, испытывая лишения, но наконец вернулся домой.

Говоря это, дворецкий вытер слезы с уголков глаз.

— ...

По сведениям Дуань Чуньшуя, когда его тётя родила Цзи Чуньхуа, семья Цзи уже была самой богатой в городе Шанчэн.

В то время они забронировали президентский номер в лучшем роддоме города. Мысль о том, что медсестра-лунатик будет переносить младенцев с этажа на этаж посреди ночи, казалась совершенно абсурдной.

Даже Цзи Чуньшань, не совсем здравомыслящий, счёл это нелепым. Он спросил:

— Вы уверены?

Дворецкий кивнул.

— Да, это подтверждено. Мы провели тест на отцовство.

Дуань Чуньшуй обернулся и взглянул на Гу Юньшэна, который, как ни странно, смотрел на него. Гу спросил:

— Дворецкий, кто это?

Дворецкий ответил с улыбкой:

— Это двоюродный брат молодого господина, господин Чуньшуй. Господин Чуньшуй жил в старом поместье. Вся семья его обожала, так что я уверен, что вы двое прекрасно поладите.

— Двоюродный брат, – Сказал Гу Юньшэн с особенно довольной улыбкой.

— Семья Цзи действительно не разочаровала – это была именно та элитная семья, которую я выбрал с первого взгляда» – подумал Гу Юньшэн.

Родители были богаты и влиятельны, старший сын был уважаемым генеральным директором, а младший – ослепительной звездой. Однако у семьи Цзи был двоюродный брат, сравнимый по статусу с их собственными детьми.

Хотя Гу Юньшэн не знал, чем зарабатывает на жизнь этот двоюродный брат, одного взгляда на его лицо и ауру было достаточно, чтобы понять, что это не обычный человек. Возможно, даже более грозный, чем двое других.

Настолько грозно, что сердце Гу Юньшэна затрепетало от волнения.

Все эти люди любили бы и баловали его безоговорочно, делая его самым счастливым человеком на свете.

Гу Юньшэн очнулся от мечтаний о светлом будущем. Он заметил, как к нему приближается обычная девушка, явно не из семьи Цзи.

— Могу ли я кое-что спросить? – Нервно спросила Сюй Сюэ. — За эти 22 года трудностей вы основали компанию, унаследовали бизнес или сделали что-то, чтобы обрести статус генерального директора?

Гу Юньшэн: ???

— Что это был за вопрос? Она что, смотрит на меня свысока? И первым человеком, выразившим презрение, был даже не член семьи Цзи, а просто второстепенный персонаж?»

Гу Юньшэн знал, что столкнется с презрением по прибытии в семью Цзи, и у него был сценарий.

Когда ему впервые сообщили, что он настоящий сын богатой семьи, он был вне себя от радости. Однако, присоединившись к семье, он обнаружил, что все благоволят талантливому фальшивому сыну и отвергают его.

Пережив душевную боль, он восстановился, используя свою привлекательную внешность, чтобы пробиться в индустрию развлечений, и стал невероятно популярной звездой.

Во время этого путешествия всё изменилось: его родители сияли от гордости при каждом упоминании о нем. Старший брат лично пригласил его стать послом бренда. Даже холодный и хладнокровный сын, занимающийся научными исследованиями, часто краснел в его присутствии.

Он наслаждался жизнью, вызывая всеобщую зависть. Только после смерти он осознал, что был главным героем романа о «истинном молодом господине».

Когда он подумал, что вот-вот умрёт, чей-то голос прошептал: [Продолжай жить жизнью истинного молодого господина.]

Открыв глаза, он снова оказался в том моменте, когда узнал, что он и есть настоящий молодой господин – в новом мире.

Люди умирают, но романы вечны.

Его величайшим достижением было не только то, что он стал главным героем романа, но и то, что он обладал «ореолом настоящего молодого господина». В любой обстановке он становился настоящим молодым господином, и роман оживал и развивался.

В этом мире он положил глаз на семью Цзи – элитное, счастливое и влиятельное семейство. Он хотел присоединиться к ним.

Здесь Гу Юньшэн превратится в Цзи Юншэна.

Благодаря своему сценарию он знал, что, когда он впервые появится в богатой семье, большинство её членов будут благосклонны к фальшивому сыну, которого они вырастили. Поначалу они будут смотреть на него свысока, но со временем полюбят его и будут баловать без всяких условий.

Чего он не ожидал, так это того, что первым выражением презрения станет реакция такой женщины, как эта.

Недовольный Гу Юньшэн не был заинтересован в том, чтобы расположить её к себе. Он холодно ответил:

— Нет».

Сюй Сюэ заметно расслабилась и даже слегка улыбнулась.

Гу Юньшэн: ???

Услышав вопрос Сюй Сюэ, Ван Дэ не смог сдержать чувства соперничества. Изучая Гу Юньшэна, Ван Дэ пришёл к выводу, что тот похож на второстепенного персонажа из гаремных романов – идеального помощника для главного героя, которого можно унижать.

Молясь о том, чтобы ореол его главного героя-мужчины затмил этого «красавчика», Ван Дэ крикнул:

— Я думаю, что тест на отцовство был проведён с нарушениями!»

Гу Юньшэн никак не отреагировал. С того момента, как он увидел Ван Дэ, он решил, что тот – пушечное мясо.

Возвращение в богатую семью часто начинается с того, что в вас начинают сомневаться.

Презрение обычно исходит от членов семьи, имеющих определённый статус, а сомнения – от таких персонажей, как этот. Мимолётная реплика, призванная укрепить его легитимность с помощью пощёчины.

Их взгляды встретились, и между ними пробежала искра.

— Кто сказал, что тест на отцовство несовершенен?»

Из гостиной вышла пара. Мужчина лет пятидесяти излучал властность, а женщина, которая была лет на десять моложе, была одета в свободную белую одежду, а на запястье у неё был нефритовый браслет. Она держалась непринуждённо и элегантно.

Хотя в семье Цзи, предположительно, царил хаос из-за того, что «настоящий и фальшивый молодые мастера» делили постель, их самообладание не выдавало никаких признаков паники. Это был настоящий признак элитной семьи, привыкшей сохранять спокойствие в любой ситуации.

При виде Дуань Чуньшуя лицо женщины озарилось улыбкой.

— Чуньшуй, ты здесь!

Суровое выражение лица мужчины смягчилось, когда он повернулся и посмотрел на него.

Дуань Чуньшуй поприветствовал их:

— Дядя, тётя.

Оба родителя сначала посмотрели на него, а не на старшего сына. Заметив эту деталь, Гу Юньшэн мысленно повысил статус Дуань Чуньшуя. Затем он снова переключил внимание на себя.

Указав на Ван Дэ, он сказал:

— Папа, это он сомневается в результатах теста на отцовство».

Такие мелочи не требовали от него действий; кто-то другой без труда справился бы с ними.

Гу Юньшэн знал, что тест на отцовство был точным – не потому, что он его подделал, а потому, что его провела авторитетная организация, нанятая семьёй Цзи.

Поначалу он немного нервничал, ведь у него действительно не было биологической связи с семьёй Цзи. Но его ореол оказался сильнее, чем он мог себе представить.

Убедившись, что он их биологический сын, семья Цзи не стала проверять родство Цзи Чуньхуа с ними. Было ясно, что они уже решили, что Чуньхуа не их родной сын, но они дорожили мальчиком, которого вырастили, и не хотели ещё больше разрушать эмоциональную связь.

Даже если бы они провели тест, Гу Юньшэн не беспокоился. Его ореол главного героя мог сделать его биологическим сыном семьи Цзи так же легко, как и Цзи Чуньхуа – приёмным ребёнком.

И действительно, Цзи Минкунь нахмурился, глядя на Ван Дэ.

Небрежно прислонившись к перилам веранды, Гу Юньшэн принял расслабленную позу, готовый наблюдать за тем, как Цзи Минкунь справляется с мелочью.

— Этот молодой человек...

Цзи Минкунь подошёл к Ван Дэ и внимательно его осмотрел.

— Этот достойный молодой человек – вы знаете что-то, чего не знаем мы?

Гу Юньшэн: ???

— Достойный?

Он тут же выпрямился и снова взглянул на Ван Дэ. Маленькие глазки, круглое лицо и синяки под глазами от недавних побоев.

Он начал сомневаться в Цзи Минкуне, отце, которого выбрал.

— Бизнес-магнат, построивший семейную империю Цзи, – вот как он умел оценивать людей?»

И это было ещё не всё.

Жэнь Си, мать, которую он выбрал, тоже подошла к Ван Дэ. Она смотрела на него, словно оценивая будущего зятя, и её удовлетворение росло.

— Этот молодой человек кажется надёжным. У тебя есть девушка? Если нет, я могу тебя с кем-нибудь познакомить. Как жаль, что у меня нет дочери!

Гу Юньшэн: ??????

Ван Дэ осмелел и вздёрнул подбородок, глядя на Гу Юньшэна, а затем инстинктивно перевёл взгляд на Дуань Чуньшуя.

Дуань Чуньшуй слегка усмехнулся, что ещё больше воодушевило Ван Дэ.

— Говорю тебе, этот тест на отцовство, должно быть, ошибочный. Я предлагаю тебе пройти ещё несколько тестов.

Цзи Минкунь покачал головой и улыбнулся.

— Никакой ошибки нет.

Напряжение в Гу Юншэне спало. Конечно, его ореол не мог подвести.

«Может быть... может быть, в этом мире просто было особое чувство прекрасного, и это объясняет, почему эти двое по-разному воспринимали Ван Дэ».

Ван Дэ, не растерявшись, продолжал действовать, вдохновлённый недавним признанием Дуань Чуньшуя.

Тем временем внимание Жэнь Си переключилось на незнакомое лицо. Она повернулась к Сюй Сюэ и спросила:

— А это кто?

Дворецкий быстро вошёл в комнату и улыбнулся.

— Мадам, это первая женщина, которую молодой господин привёл домой.

Жэнь Си на несколько секунд замолчала.

Сюй Сюэ почувствовала дурное предчувствие.

Гу Юньшэн нахмурился. Он не ожидал, что женщина, которая его презирает, может стать его невесткой. Если бы у его старшего брата была такая невестка, он, возможно, не стал бы так баловать младшего брата.

Жэнь Си ненадолго скрылась в доме, а затем вернулась и протянула Сюй Сюэ банковскую карту.

— На ней 50 миллионов юаней. Оставь моего сына.

...

Гу Юньшэн: ???

«Почему в этом доме происходило что-то настолько вульгарное?»

«Постойте, почему именно с Жэнь Си произошёл такой случай?»

Семья Цзи, которую он выбрал с первого взгляда и которая, по его мнению, была идеальной во всех отношениях... «как такое могло произойти?»

Жэнь Си, хоть и происходила из богатой семьи, редко посещала элитные светские мероприятия. Её не волновали социальные классы и группировки.

Она происходила из семьи учёных и была профессором в лучшем университете города Шанчэн, известном тем, что он спонсирует студентов из малообеспеченных семей. Она была доброй, щедрой и пользовалась всеобщим уважением.

Всё ещё потрясённый её поступком, Гу Юньшэн услышал, как сдержанный и благородный старший брат Цзи Чуньшань нахмурился, глядя на молчащую Сюй Сюэ, и раздражённо сказал:

— Женщина, ты бросила меня ради каких-то 50 миллионов юаней?

Гу Юньшэн: ?????????

Цзи Чуньшань, получивший престижное образование, сочетал в себе способности отца и изящество матери, особенно её уважение к женщинам. Он всегда вёл себя достойно и вежливо.

— Что он сейчас сказал?

Гу Юньшэн взглянул на отца, который с восхищением разглядывал пухлого молодого человека.

Мать, которая выбросила банковскую карту, чтобы прогнать обычную девушку.

Старший брат, в чьих глазах читалась смесь безразличия, обиды, гнева и боли, адресовал той же девушке своё жирное, властное замечание в духе генерального директора.

Кузен запрокинул голову, словно собираясь вздремнуть, и безучастно наблюдал за происходящим.

Это были члены семьи, которых он выбрал с первого взгляда.

Гу Юньшэн был совершенно сбит с толку.

http://bllate.org/book/12677/1607693