Готовый перевод Look At Me / Взгляни на меня [❤️] [Завершено✅]: Глава 44.1. Сюрприз (?)

Оглядывая вестибюль, Тосон встречался взглядом с каждым из сотрудников стойки регистрации. Он не мог быть уверен, но, похоже, они узнавали его. В последнее время Хеерак выкладывал в социальных сетях множество совместных фотографий, поэтому все, кто следил за ним, наверняка уже знали Тосона. Он почувствовал некоторое беспокойство от этих дружелюбных взглядов и опустил голову.

Примерно тогда он начал жалеть, что пришел сюда. Он вел себя неправильно. Он беспокоился, что персонал в своей великой щедрости предупредит Хеерака о визите Тосона. Он никогда не приходил с намерением побеспокоить Хеерака во время работы.

Однако было бы странно убегать после того, как он только что пришел. Немного подумав, Тосон пошел и сел на диван в холле. Как только он это сделал, к нему подошел охранник. Охранник, вероятно, собирался спросить Тосона о причинах его визита. Он не был уверен, как ответить.

— Что привело вас сюда сегодня?

Как он и думал.

Тосон поднял голову и изучил лицо охранника. Он выглядел так, будто не рассмеется, если Тосон в шутку скажет ему, что сегодня его привело сюда метро. «Я пришел встретиться с исполнительным директором Чхо Хеераком», — подумал он, но стоит ли так говорить.

В этот момент охранник поднес руку к наушнику, прислушался к чему-то с суровым лицом, затем поклонился и извинился:

— Мне очень жаль. Пожалуйста, извините меня.

— Простите?.. Нет, все в порядке.

Это был довольно неожиданный поворот событий.

Пока Тосон судорожно размахивал руками, один из сотрудников стойки регистрации, с которым он встретился глазами, прошел мимо него. Это был молодой человек с более мягким лицом, чем у охранника. Он поставил охлажденную чашку зеленого чая на журнальный столик и засиял. Он продолжал смотреть на Тосона с чрезмерно добрым и дружелюбным лицом, так что Тосон чувствовал себя еще более неловко.

— Простите, что побеспокоил вас. Вы не должны были, — сказал Тосон.

Работник ответил:

— Нет, пожалуйста, садитесь удобнее, — и снова улыбнулся, после чего вернулся на свое место.

Тосон даже не подозревал, что такая ситуация может произойти. Он немного приуныл, подумав, что, возможно, поступил необдуманно.

«Надеюсь, эти люди не сочтут за труд обратить внимание на возлюбленного своего босса».

Его беспокоило многое, но, когда он подумал о слове «возлюбленного», его шея потеплела. Ему стало стыдно, что он не выпил принесенный ему чай, и он отхлебнул его. Когда он возился со своим телефоном, глаза Тосона внезапно расширились. Он только что понял, что Хеерак никак не мог со второго этаж спуститься в холл. Разве он не спустился бы прямо в подвальный гараж к своей машине? Почему это только что пришло ему в голову? Если бы он с самого начала ждал в подвале, то не стал бы беспокоить здешних служащих. Нет, подождите. Это тоже было бы сложно. Его бы остановили, когда он попытался спуститься вниз. К тому же, если бы он просто стоял в подвале и ничего не делал, он бы побеспокоил и работников на этом этаже.

«Ничего себе, все идет не по моему сценарию». Тосон вздохнул. Как и Хеерак всегда ждал его, он хотел сделать ему большой сюрприз, но это оказалось не так просто, как он думал. «И что же мне теперь делать?»

Неожиданно. Телефон в его руке завибрировал. Это было сообщение от Хеерака. Хеерак спросил, спит ли еще Тосон, а затем сообщил, что он закончил и скоро уйдет. Тосон опустил голову. Похоже, что его план неожиданного визита провалился. Ему пришлось признать, что пора закругляться.

Тосон ответил: [Приходи на первый этаж]. Это сообщение было помечено как прочитанное сразу после отправки, и больше ответа не последовало.

Вскоре после этого из глубины вестибюля послышался шум. Тосон встал и обернулся. Как только он бросил взгляд на Г-образные коридоры, он увидел лицо Хеерака. Он почувствовал, что их глаза встретились, несмотря на то, что они находились на расстоянии. При виде Хеерака в пиджаке что-то затрепетало у него в груди. На лице Тосона заиграла улыбка. Было ясно, что Хеерак сбежал вниз, как только получил сообщение Тосона.

— Что происходит?

Взгляды, которые он чувствовал, теперь сильно жалили Тосона. Тосон был поражен изнутри. Когда Хеерак был перед ним, он нервничал до такой степени, что у него запульсировала грудь, но, несмотря на это, он все равно чувствовал на себе чужие взгляды. Тосон задался вопросом, эволюционировало ли его тело или он просто меньше нервничал, чем раньше.

— Я провалился.

— А? Что провалил?

Тосон слегка приподнял голову и пристально посмотрел на лицо Хеерака. Острый разрез глаз Хеерака смягчился улыбкой. Губы Хеерака сложились в ослепительно яркую улыбку. Тосон мог определить, что он чувствует, даже без его слов.

— Я собирался подождать, пока вы закончите работу, как вы делали это для меня, и удивить вас.

Хеерак прищурился, сомневаясь, что он имеет в виду.

— Но это был полный успех. Разве ты не видишь, что я очень удивлен?

— Нет, просто это было не так, как я себе представлял. Я хотел, чтобы все было более идеально.

— Я не очень понимаю, но это уже прекрасно.

— Я планировал ждать вас на первом этаже и не говорить вам, директор, или так я надеялся…

— Подожди, подожди, — Хеерак сделал движение рукой и бросил косой взгляд на Тосона.

http://bllate.org/book/12675/1122906