Готовый перевод Sewing Machine’s Love Story / История любви швейной машинки [❤️] [Завершено✅]: Глава 11

Хотя для Сюй Няня покупка машины была радостным событием, в этот раз он не знал, как объяснит Ли Фан, откуда у него машина.

Не мог же он сказать, что ее подарил ему исследовательский центр! В конце концов, какой исследовательский центр будет раздавать машины?!

Чэнь Ди, казалось, понял, что его беспокоит, и предложил.

— Как насчет того, чтобы припарковать машину в доме босса? У него большой гараж, так что когда ты захочешь поехать на машине, ты сможешь ее взять, а когда не захочешь, просто припаркуешь ее там.

Естественно, Сюй Нянь подумал, что это будет лучшим вариантом, если это возможно, но его беспокоило другое.

— Босс ведь не будет возражать?

Чэнь Ди посмотрел на него с укором:

— Сколько времени прошло? А ты уже уговорил босса подарить тебе машину, теперь, наверное, недолго осталось до свадьбы.

Сюй Нянь замер, затем улыбнулся, показав два клыка. Он даже довольно радостно сказал:

— Тогда я буду рассчитывать на ваши слова.

Чэнь Ди: «...»

«Почему вы оба такие бесстыжие!»

На выходных Чэн Чэнь собирался поиграть в гольф с молодым господином Цинем, и, естественно, собирался взять с собой Сюй Нянь.

Поскольку это было частное мероприятие, у Чэнь Ди выдался редкий выходной, поэтому босс сам поехал за своим любовником.

Сюй Нянь сел в машину, одетый с головы до ног в совершенно новую белую спортивную одежду. Он подстригся за несколько дней до этого, и новая прическа подчеркивала его гладкий лоб. Хотя он немного загорел из-за уроков вождения, тем не менее от него исходила сильная аура солнечного юноши.

Чэн Чэнь сузил глаза и некоторое время пристально смотрел на него. Сюй Нянь немного смущенно улыбнулся.

— Я хорошо выгляжу? — спросил Сюй Нянь.

Чэн Чэнь критически посмотрел на него.

— Кто купил тебе эту одежду?

Сюй Нянь моргнул и ответил:

— Вы.

Уши Чэн Чэня дернулись, затем он «хмыкнул» так, что трудно было понять, доволен он или нет.

По правде говоря, за все это время, проведенное вместе, Сюй Нянь почти разгадал характер Чэн Чэня. Когда он шевелил ушами, это означало, что он счастлив, когда его нога тряслась, он был в экстазе, а когда он был доволен собой, эти два понятия сочетались. Когда он нервничал, его нога тряслась особенно сильно.

Если его хорошо обслуживали, он был доволен, а если вы хорошо выполняли его желания и волю, ему это нравилось.

Если вы скажете несколько приятных слов, то он будет очень самодоволен.

Но когда он хотел передать это, он не мог не нервничать.

Сюй Нянь иногда думал: «Почему тот, кому так легко угодить, никогда не получал понимающего человека, который заботился бы о нем?»

Молодой господин Цинь очень любил играть в гольф, и ему очень нравилось поле для гольфа в поместье Хуацин. Хотя это было немного дальше, поле для гольфа было хорошим, трава была первоклассной, а кэдди были очень профессиональными.

После того, как Чэн Чэнь закончил парковать машину, он достал из багажника свою сумку для гольфа. Сюй Нянь инстинктивно двинулся, чтобы помочь ему нести сумку, но Чэн Чэнь уклонился.

Подошел кэдди, Чэн Чэнь отдал сумку и дал чаевые.

— Чего ты так рвешься? — Чэн Чэнь взглянул на Сюй Няня. — Разве это не смущает?

Лицо Сюй Няня слегка покраснело.

Чэн Чэнь хмыкнул.

— Ты просто слишком навязчив, ты действительно принимаешь меня за своего мужа?

Сюй Нянь поджал губы, затем изогнул в улыбке.

— Если это происходит перед молодым господином Цинь, то мы должны вести себя немного неприлично, верно?

Чэн Чэнь снова был недоволен.

— Ты только и знаешь, как играть?

Сюй Нянь помолчал немного, а затем медленно сказал:

— Но обычно вы не позволяетесь мне называть вас мужем...

Чэн Чэнь замер, его уши быстро дернулись, затем он резко отвернулся. Мышцы на его спине напряглись, и он грубо прорычал:

— В твоих мечтах!

Позади него Сюй Нянь с трудом сдерживал смех. С этого ракурса ему было хорошо видно, что уши его босса покраснели до самых кончиков.

— Хорошо, хорошо, — Сюй Нянь боялся, что он впадет в ярость от смущения, поэтому быстро сказал: — Если вы не хотите, то я не буду, в конце концов, я такой послушный и хороший.

Чэн Чэнь снова очень громко «фыркнул».

Они шли, один впереди, другой позади, некоторое время. Вдруг Чэн Чэнь остановился и сказал нетерпеливым тоном:

— Иди быстрее. Иди рядом со мной.

«?» Сюй Нянь не понимал, о чем он говорит на этот раз, и поэтому мог только бежать за ним легкой трусцой.

По совпадению, молодой господин Цинь медленно шел в этом направлении, обнимая своего любовника-знаменитость. Когда он увидел Чэн Чэня и Сюй Няня, его лицо почти засветилось, и он начал приветственно махать им издалека.

Сюй Нянь не успел даже закончить приветствие, как его неожиданно схватили за талию, и он обнаружил, что его обнимает рука Чэн Чэня.

Он посмотрел вниз и улыбнулся, обнажив два маленьких клыка. Как раз в тот момент, когда он готовился немного поддразнить другого, Чэн Чэнь, с невыразительным и холодным лицом, жестко приказал:

— Поторопись, и назови меня мужем!

Сюй Нянь: «...»

http://bllate.org/book/12671/1122672