Готовый перевод I Just Want to Divorce / Я просто хочу развестись: Глава 10.

Глава 10. Пол холодный

Сила, которую использовал Е Фэй, была невелика, всего лишь прикосновение, но она, словно электрический ток искрами пронеслась от того места, где они соприкоснулись, по всему телу Янь Сяо и попала прямо в его сердце.

Янь Сяо весь напрягся и подсознательно схватил Е Фэя за лодыжку.

Е Фэй поднял брови и не двинулся с места, позволяя ему схватить себя за ногу.

Янь Сяо опустил глаза. Лодыжка в его ладони была белой и изящной, а солнечные лучи раннего утра, отражаясь на тонкой коже, придавали ей хрупкую красоту, от которой замирало сердце.

– Е Фэй, – обратился к нему Янь Сяо, – с моими ушами все в порядке, да и в других местах тоже нет проблем.

– О? – Е Фэй посмотрел на него горящими глазами, облизал губы и глубокомысленно изрек, – кто знает...

Янь Сяо все еще держал его лодыжку в руке, как будто забыл о ней. Он некоторое время смотрел на Е Фэя, а затем серьезно сказал:

– Я ходил в больницу на обследование только в прошлом месяце, могу показать тебе свое медицинское заключение.

Е Фэй: "..."

Улыбка на лице Е Фэя застыла.

Е Фэй почувствовал, как в горле у него застряла застарелая кровь, и едва не задохнулся. Он вырвал ногу из рук Янь Сяо и выпил все молоко из своего стакана.

Твою мать, как может такой красивый парень даже не знать, как трахаться?

Чем больше он думал об этом, тем больше злился и не мог удержаться от того, чтобы не бросить свирепый взгляд на Янь Сяо.

Янь Сяо был ошеломлен его взглядом, и только спустя долгое время он снова обратился к Е Фэю по имени:

– Е Фэй.

– Чего тебе?! – сердито ответил Е Фэй.

Янь Сяо указал на пол и сказал:

– Не ходи босиком.

Хотя это был только конец весны, Е Фэй любил прохладу, поэтому кондиционер дома включили рано, и температура в помещении была достаточно низкой.

Е Фэй опустил голову и стал играть со своим телефоном, делая вид, что не услышал его.

Он просто не носит тапочки, какое ему до этого дело!

Янь Сяо некоторое время помолчал, потом вдруг встал, нагнулся и поднял тапочки, которые Е Фэй отбросил в сторону.

Е Фэй краем глаза заметил его движения и уже собирался спросить, что тот собирается делать, но внезапно все перед ним потемнело, и Янь Сяо опустился перед ним на колени.

– Ты... – Е Фэй был слишком потрясен, чтобы говорить.

Янь Фэй, удерживая одной рукой голень Е Фэя, другой натягивал тапочек на его ногу. Движения были неуклюжими и нелепыми, несколько раз тапки не налезали, но он был очень серьезен, как будто выполнял чрезвычайно важную работу.

Е Фэй фыркнул и рассмеялся, затем повернулся и сказал:

– Обсессивно-компульсивное расстройство господина Яня все больше обостряется.

– Это не обсессивно-компульсивное расстройство, — Янь Сяо встал, и его спокойный и ровный голос донесся до ушей Е Фэя, – это пол холодный.

После завтрака Янь Сяо, как обычно, отправился на работу, а Е Фэй получил новости от Вэньиня.

[Достопочтенный Вэньинь: Господин Е, футболки, которые вы просили, уже напечатаны и будут отправлены во второй половине дня.]

Лениво лежа на диване, Е Фэй приподнялся и ответил:

[Брат Фэй: Так быстро?]

Ответ был отправлен в считанные секунды.

[Почтенный Вэньинь: Это то, чего вы хотели, господин Е? Ха-ха-ха, конечно, скоро. Вчера вечером я работал сверхурочно, чтобы закончить это. Вы хотите, чтобы товар доставили в компанию или по другому адресу?]

Е Фэй пролистал календарь на телефоне: через два дня исполнялось 25 лет со дня основания Dingyuan. Поскольку этот год был плодотворным, празднование было более масштабным, чем предыдущие. Поначалу он не собирался идти, но теперь...

Е Фэй улыбнулся и набрал текст.

[Брат Фэй: Отправь напрямую в компанию, сколько денег я должен тебе перевести?]

Сумма была отправлена на номер телефона. После того как Е Фэй быстро заплатил, он нашел в WeChat аккаунт директора по связям с общественностью компании Dingyuan.

[Брат Фэй: Я буду отвечать за униформу для празднования годовщины в этом году. Ее должны доставить сегодня. Пожалуйста, проверь ее доставку и получение.]

Директор по связям с общественностью Ян Вэньсинь был выбран лично Е Фэем, и он был очень способным. С тех пор как он пришел в компанию, Dingyuan ни разу не сталкивалась с кризисом в сфере связей с общественностью.

[Ян Вэньсинь: Принято.]

Е Фэй просматривал их чат, размышляя о том, как рассказать мужчине, что он собирается покинуть Dingyuan. Он не хотел раскрывать слишком много информации о делах семьи Е, но не сообщить об этом Ян Вэньсиню было невозможно.

Он считал Ян Вэньсиня надежным и доверенным помощником. И Е Яо непременно ликвидировал бы его после вступления в должность, он не мог допустить, чтобы Ян Вэньсинь оказался неподготовленным.

Как раз в тот момент, когда он оказался в сложной ситуации, со стороны Ян Вэньсиня внезапно пришла серия сообщений.

[Ян Вэньсинь: Господин Е, вы больше не будете в Dingyuan?]

[Ян Вэньсинь: Вы хотите начать свой собственный бизнес?]

[Ян Вэньсинь: А как же празднование годовщины, вы приедете?]

Е Фэй нахмурился и спросил его.

[Е Фэй: Откуда ты знаешь?]

[Ян Вэньсинь: Я случайно подслушал телефонный разговор господина Е Яо].

Некоторое время диалоговое окно в верхней части продолжало отображать "печатает", прежде чем было отправлено следующее сообщение от Ян Вэньсиня.

[Ян Вэньсинь: Что ж, господин Е, скажу вам правду, то, что сказал господин Е Яо, было не очень-то приятно...]

Ян Вэньсинь не сказал ничего конкретного, но даже если бы Е Фэй думал пальцами ног, он бы понял, что это не что иное, как то, что его выгнал из компании его отец или что-то в этом роде.

Немного подумав, он позвонил Ян Вэньсиню напрямую:

 – Е Яо прав, я действительно покидаю Dingyuan.

– Куда ты пойдешь? – после первоначального удивления Ян Вэньсинь полностью воспринял новость. Он посмотрел на своих коллег, которые усердно работали в офисе, и вышел в коридор, прикрыв телефон рукой, – я последую за тобой.

Если бы не Е Фэй, он до сих пор был бы жалким копирайтером. Для него не было преувеличением сказать, что этот человек хорошо разбирается в талантах.

Е Фэй улыбнулся:

– Не надо, я планирую сделать перерыв и помочь в небольшой компании моего друга.

Ян Вэньсинь не оставил этот вопрос без внимания и спросил:

– Что за компания?

Е Фэй был беспомощен, поэтому ему пришлось сказать правду:

– Это небольшая развлекательная компания, основанная моим другом и мной, и она все еще находится в стадии разработки во всех аспектах...

Не успел он договорить, как его прервал Ян Вэньсинь:

– У вас там не хватает людей?

Он действительно не мог ужиться с Е Яо и отцом Е. Даже если ему не удастся последовать за Е Фэем, он все равно уйдет в другое место.

Видя, что он настаивает, Е Фэю ничего не оставалось, как сказать:

– Хорошо, приходи сразу после празднования годовщины.

– Я могу уйти сейчас.

Е Яо давно его недолюбливал. Если бы он предложил уйти в отставку, то, скорее всего, ему не потребовалось бы даже месячного срока отработки.

– Так не пойдет, — глаза Е Фэя лукаво блеснули, – мне нужно, чтобы ты кое-что сделал для меня.

Первоначально он хотел лично посетить компанию и позволить сотрудникам надеть эти футболки на празднование годовщины. Но поскольку Ян Вэньсинь решил уйти в отставку, можно просто передать эту задачу ему.

Ян Вэньсинь:

– Ты можешь рассказать мне.

Два дня спустя празднование годовщины Dingyuan.

Сотрудники держали футболки в руках и с удивлением смотрели друг на друга.

Что это была за ситуация? На этих футболках было напечатано избитое лицо господина Е Яо? Это.. это... это что, стёб такой?

Хотя сотрудники не могли этого понять, поскольку это был приказ компании, они просто носили эти футболки. В любом случае это не им было стыдно.

Итак, почти 300 сотрудников Dingyuan надели футболки, изготовленные по индивидуальному заказу Е Фэя. Они привлекали к себе внимание, где бы ни проходили, именно потому, что избитое лицо Е Яо было умножено на 300. Можно сказать, что эффект был шокирующим.

Е Яо придавал большое значение празднованию этой годовщины, поскольку это его первый шаг на пути к официальному вступлению в должность руководителя Dingyuan.

Посмотрев на себя в зеркало несколько раз и убедившись, что его наряд в порядке, Е Яо покачал головой и героическим и воодушевленным шагом вышел из кабинета.

По пути он постоянно чувствовал на себе взгляды многих сотрудников. Е Яо неосознанно улыбнулся и вздернул подбородок. Он был будущим владельцем Dingyuan, подождите и увидите, он будет управлять компанией лучше, чем Е Фэй.

Он прочистил горло и молча вспомнил речь, которую произнесет позже. Краем глаза он нечаянно взглянул на сотрудника рядом с собой, и выражение его лица внезапно изменилось.

Что происходит?! Почему на футболке была фотография его избитой персоны!

Глаза Е Яо покраснели от гнева, он остановил сотрудника и сказал:

– Что происходит? Что это за одежда?! Переодевайся!

Однако, чего он не знал, так это того, что из-за того, что этот вопрос был слишком любопытным, один из сотрудников уже снял видео и представил его на премию Weibo Big V Sand sculpture Behavior (Премия за самое глупое поведение), где его с энтузиазмом репостили любители дынь.

Хотя компания Dingyuan не очень известна в отрасли, она подписала контракты с несколькими звездами. Как только личность Е Яо была обнародована, это вызвало энтузиазм у любителей дынь.

Вскоре этот инцидент стал горячей темой на Weibo с весьма броским заголовком: Молодой человек на самом деле использовал свою собственную фотографию...

[Ха-ха-ха-ха, я никогда раньше не видел такого глупого поведения! Я побежден]

[Посмотрите на эмодзи, которые я сделал! Избит обществом.jpg, падение на улице.jpg, ха-ха-ха-ха-ха-ха]

[Пожалуйста, дайте мне оригинальную картинку без водяных знаков!]

[Та же просьба!]

……………

Е Яо просмотрел, растущий как снежный ком, поток комментариев и был так зол, что чуть не упал в обморок. Он прорычал помощнику с почерневшим лицом:

– Поторопись и свяжись с человеком, чтобы удалить горячий поиск!

Ассистент послушно выбежал. Через двадцать минут он вернулся с поникшими плечами:

– Господин Е, простите, но горячий поиск не может быть отозван...

Е Яо швырнул свой телефон о стену:

– Деньги – не проблема! Сколько бы они ни просили, – соглашайся.

– Нет, нет, – сказал ассистент с печальным лицом и дрожью в голосе, – сегодня руководство Weibo было приглашено на беседу представителями заинтересованных ведомств, и горячий поиск будет заморожен на 15 дней...

Другими словами, фотография избитого Е Яо останется в горячем поиске на пятнадцать дней.

Это было равносильно публичной казни. Е Яо перевернул стол и яростно заскрипел зубами:

– Проваливай!

– Ха-ха-ха-ха, ты слишком подлый, – Гу Жуйцзя положил трубку и рассмеялся так сильно, что чуть не заплакал, – что за удача, по-твоему, у Е Яо? Он просто случайно вляпался в такое время.

– Я этого не ожидал, – тоже рассмеялся Е Фэй.

Может быть, он совершил слишком много плохих поступков в прошлой жизни, и Небеса больше не могли этого выносить.

Они долго болтали, сохраняя множество эмодзи с выражением лица Е Яо, прежде чем начать говорить о делах.

– Ян Вэньсинь пришел вовремя. Сейчас наша компания очень нуждается в людях, — Гу Жуйцзя похлопал себя по груди и пообещал, – не волнуйся, я определенно не буду относиться несправедливо к людям, которых ты приведешь.

Е Фэй кивнул:

– Я буду время от времени наведываться в компанию, чтобы посмотреть, есть ли какие-нибудь проекты, в которые стоит инвестировать.

– О боже, – Гу Жуйцзя насмешливо посмотрел на Е Фэя, – это, должно быть, нелегко, я даже думал, что в конце концов ты захочешь стать соленой рыбой.

– Ничего не поделаешь, – Е Фэй сделал глоток чая, – я хочу развестись, но сначала мне нужно заработать денег.

– Значит, ты еще не отказался от этой идеи, – Гу Жуйцзя не знал, что ответить, поэтому еще раз все обдумал, – подожди, разве развод и зарабатывание денег связаны?

– Да, – пожал плечами Е Фэй, – я в большом долгу перед Янь Сяо, поэтому должен вернуть долг.

Гу Жуйцзя нахмурился и некоторое время размышлял, а потом вдруг сказал нечто шокирующее:

– Тогда не разводись. У тебя куча долгов, почему ты не можешь вернуть их своей задницей?

Е Фэй: "???"

http://bllate.org/book/12653/1121694