Готовый перевод Save the Shy and Paranoid Supporting Actor [Fast Transmigration]. / Спасти скромного и параноидального актёра второго плана [Быстрая трансмиграция].: Том 1. Глава 15.

В слегка шумном фойе театра Ни Синь занимался своей обычной работой. Он аккуратно расставил реквизит и, подняв голову, увидел женщину в белом платье, выходящую на сцену.

Это была Элли.

На этот раз Элли не носила длинный парик, напоминающий водоросли, а была с собственными волосами, корни которых были черными, а остальная часть — мягкого розового оттенка, что придавало ей небрежный вид после окрашивания. Как и многие современные девушки в мегаполисе, Элли любила красить волосы в разные цвета, что делало её ещё более молодой и энергичной. Это был не первый раз, когда Ни Синь видел Элли в таком виде, он всегда знал об этом.

Точно так же, как ее изначально благородная и элегантная мать могла впасть в истерику, Ни Синь всегда чувствовала, что это нормально и что у каждой женщины есть несовершенная сторона.

Однако, возможно, предыдущий сон лопнул какой-то пузырь самообмана, и Ни Синь внезапно опустил голову, избегая взгляда на Элли. Как будто боялся, что его фантазии продолжат рушиться.

[Ты собираешься признаться ей в любви?]

Прозвучал насмешливый голос Не Синя в его ушах. Ни Синь не ответил, молча продолжая свою работу. Он знал, что его сестра может чувствовать часть его эмоций, поэтому не удивился, что она знала о его мыслях.

Прошло несколько дней с того странного сна, но Ни Синь всё ещё чувствовал себя неуютно. Эти мысли о том, что он любит лишь фантазию, часто появлялись в его голове, вызывая неопределённое чувство подавленности. Возможно, признание Элли сможет изменить эту удручающую ситуацию. Так думал Ни Синь.

Но по какой-то причине Ни Синь несколько дней колебался и так и не предпринял никаких действий. Может быть, он боялся отказа. Ни Синь говорил себе это, пытаясь игнорировать нарастающее чувство раздражения.

[Ха-ха-ха! Это действительно отвратительно, но забудьте об этом, поскольку я уже дал свое обещание, я не отступлю от него. ]

Голос Не Синя стал менее язвительным, возможно, из-за влияния любви, и "она" больше не оскорбляла его, как раньше. "Она" хочет только одного, разделить использование тела наполовину. Не только когда Ни Синь спит, но и в дневное время. Потому что "она" хотела встречаться с любимым человеком, как нормальный человек.

[Пока ты согласишься на это, меня больше не будут волновать твои дела. ]

Когда Ни Синь услышал слово "встречаться", он на мгновение замер, но быстро вернулся к работе, хотя в его глазах появилась мрачный темный цвет, которую он сам не осознавал. Мысль о том, что его сестра будет встречаться с тем певцом, вызывала у него неприятные ощущения в сердце.

Он знал, что это, вероятно, из-за отвращения к гомосексуальности. Он не был своей сестрой, он не любил мужчин, не любил того, кого звали Цзю Шу. Но ради безопасности Элли он должен был согласиться. Ведь по сравнению с человеком, который ему нравится, это всего лишь частичное использование тела, поэтому ему стоит согласиться.

"......"

Ни Синь долго молчал, не отвечая сестре. В этом странном молчании Не Синь становился всё более раздражительным и нетерпеливым.

[Почему ты молчишь! Немой? ]

"......"

Ни Синь был действительно надоел её чрезвычайно глупый брат. "Она" хотела бы разорвать его на куски, но, будучи запертой в этом теле, "ей" приходилось унижаться перед этим отвратительным человеком. В конце концов, Ни Синь снова уступила, требуя не половину времени, а треть, и обещая не вмешиваться, если не будет свиданий.

[Если ты не согласишься, я убью её, пока ты спишь!]

Не Синь достигла предела терпения, "её"голос был зловещим, "она" предпочла бы разрушить всё, чем уступить. Если она не могла быть с Цзю Шу, то никто из них не будет счастлив.

[Чёртов ублюдок! Ты действительно любишь эту Элли? Тебе наплевать на её жизнь?]

Голос Не Синя, казалось, вывел Ни Синя из какого-то состояния. Он инстинктивно возразил:

"Конечно... я люблю Элли."

Как будто опровергая ложь, в которую сам не верил, голос Ни Синя был напряжённым. Не Синь не заметила ничего странного, её голос оставался холодным и злобным:

[Так лучше, я буду счастлива, когда убью её!]

Слушая угрозы сестры, Ни Синь смотрел на раздавленный в руках бумажный цветок, молча соглашаясь. Как человек, любящий Элли, он должен был согласиться.

[Хм!]

Услышав, что Ни Синь наконец согласился, Не Синь больше не говорила, она была крайне раздражена.

Наконец, уши Ни Синя обрели покой. Успокоив сестру и спасая любимого человека, Ни Синь чувствовал, что должен быть счастлив, но почему-то он стал чаще отвлекаться. Чувство раздражения усиливалось.

Хруст — в руках Ни Синя треснул стеклянная ваза, он безэмоционально смотрел на трещину, его глаза не выражали никаких эмоций.

"Простите, вы мистер Ни Синь?"

Приятный женский голос нарушил тишину.

Ни Синь поднял голову и увидел женщину в белом платье, стоящую неподалёку, с лёгким выражением смущения на лице. Это была Элли.

Ни Синь промолчал и услышал, как Элли сказала:

"Кажется, я видела письмо от Цзю Шу, которое он тебе отправил..."

То самое приглашение. Рука Ни Синя, лежащая сбоку, слегка сжалась, как будто он был немного напряжён.

"Гм! Здесь слишком много людей, давай отойдём туда!"

Элли указала на тёмный угол под сценой, где Ни Синь часто стоял, наблюдая за её пением. Следуя за Элли в тень, Ни Синь, стоя перед объектом своей любви, оставался безэмоциональным, лишь шрам на его лице придавал ему зловещий вид.

Элли посмотрела на огромного мужчину перед собой, наклонила шею, чтобы посмотреть на него, и нервно переплела пальцы. Столкнувшись лицом к лицу с близкого расстояния, мастер реквизита по имени Ни Синь выглядел еще более устрашающе.

Его мускулистое тело, несмотря на простую рабочую одежду, выглядело впечатляюще. Если не смотреть на лицо, его тело можно было бы назвать почти идеальным: широкие плечи, узкая талия, плавные линии мышц — всё соответствовало канонам красоты. Под тканью одежды, вероятно, скрывалось тело, напоминающее мраморную статую. Но стоило взглянуть на его лицо, и любой человек почувствовал бы страх перед этим мужчиной.

Элли чувствовала, что не должна так судить людей по внешности. Это неправильно, но она не могла удержаться. Возможно, она слышала слишком много страшных историй о шрамированном реквизиторе, и Элли действительно боялась Ни Синя.

Будучи такой миниатюрной, она даже не смела взглянуть на его лицо. В конце концов, она могла увидеть лицо этого мужчины ростом 1,9 метра, только подняв голову. В этом случае его движения были бы слишком очевидны. Элли даже казалось, что ей могут несколько ночей сниться кошмары, если она посмотрит на этого человека.

Если бы не её любовь к Цзю Шу, она бы не пришла к Ни Синю. Но, возможно, это и есть любовь. Элли была тронута своей смелостью, глубоко вздохнула, подняла голову, закрыла глаза и дрожащим голосом спросила:

"Можешь ли вы связаться с Цзю Шу?"

"Я очень беспокоюсь о его состоянии..."

Элли часто снился тот день, когда она упала на него. Она вспоминала не только красивое тело Цзю Шу, но и его бледное лицо. Ей было жаль его, она чувствовала боль за него. Во сне она обнимала его милое лицо, утешая его, и её сердце разрывалось от боли.

"Бедный мой Цзю Шу..."

Элли заплакала, её глаза покраснели. Она больше не могла терпеть эту боль, она хотела снова увидеть Цзю Шу и убедиться, что с ним всё в порядке.

"......"

Услышав слова Элли, Ни Синь не ответил, но рука на его боку сжалась сильнее. Как и в прошлый раз, когда он услышал, как Элли описывала объятия с Цзю Шу, Ни Синь почувствовал дискомфорт. Какая-то противоположная любви эмоция накапливалась в его сердце.

Это ревность?

Ни Синь не знал. Он мог только предполагать, что это так, что он ревнует Элли к другому человеку. Но почему-то Ни Синь нахмурился, и Элли снова показалась ему отвратительной.

Как человек, любящий Элли, он должен был бы выполнять её желания. Но как ни странно, Ни Синь чувствовал, что на самом деле ему не хочется рассказывать Элли о Цзю Шу, и у него даже была какая-то неоправданная злоба, направленная на Элли. Даже повторяя себе, что он должен быть хорошим поклонником, он не мог избавиться от этого почти убийственного чувства.

Ни Синь не понимал, почему у него такие эмоции, он погрузился в сомнения. Элли, погружённая в свои мечты о Цзю Шу, не замечала состояния Ни Синя.

Вскоре они оба замерли в тишине в тени зрительного зала. Высокий мужчина смотрел на маленькую женщину, его глаза блестели, создавая иллюзию нежности в свете сцены. Издалека они казались идеальной парой.

Тишину прервал звук шагов.

Ни Синь вышел из оцепенения и осторожно посмотрел в сторону звука.

"Я не помешал вам?"

Раздался знакомый ясный голос, и молодой человек в темных очках поднял руку, чтобы сказать что-то в смущении, его белая кожа казалась светящейся в темноте. Его губы, мягкие, как лепестки роз, выражали лёгкое замешательство:

"Что вы делаете?"

[!!!]

Не Синь, которая до этого молчала, была в состоянии шока, 'она' не могла издать ни звука, как будто задыхаясь.

"......"

Через несколько коротких и долгих секунд Не Синь издала хриплый, резкий крик.

[...Тело, отдай мне тело!!!]

[Быстрее! Быстрее!!!]

Ни Синь, казалось, был напуган голосом Не Синя, и впервые на его лице появилось выражение, которое можно было бы назвать паникой. Как муж, пойманный на измене, он беспомощно отступил на шаг и чуть не опрокинул стул рядом с собой.

От oo1:

Привет всем кто не спит. Главы немного задержались, но главное успели. И я к вам с хорошей новостью. У меня начались мини каникулы и возможно главы будут выходить каждый день. Всего хорошего.

http://bllate.org/book/12648/1121515

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь