Готовый перевод Divorced Actor Picking Up Garbage / Разведенный актер собирает мусор [❤️]: Глава 23 - На самом деле это ты совершенно не способен

Он потянул с огромной силой, и, что удивительно, Янь Цзысю не сопроивлялся и упал на кровать.

Цзин Шаоци слегка прищурил свои холодные глаза, и насмешливо произнес: «Похоже, на этот раз ты готов».

Янь Цзысю спокойно посмотрел на него и сказал: «Дело не в том, что я готов, а в том, что на самом деле это ты совершенно не способен». 

Он никогда не ошибался в своих оценках, и даже если бы он ошибся, Цзин Шаоци не смог бы его победить.

Некоторые слова, чем более спокойным тоном они произнесены, тем более сильный гнев они могут вызвать у слушателя.

Цзин Шаоци усмехнулся и, отпустив запястье Янь Цзысю, разорвал его рубашку спереди.

Раздался треск, и Янь Цзысю на мгновение опешил, а в следующую секунду он схватил Цзин Шаоци за шею и прижал его к кровати.

«Это рубашка, которую ты мне купил!»

«Ты…» — Цзин Шаоци помедлил, его брови нахмурились. «Тебя это так сильно волнует?»

Грудь Янь Цзысю вздымалась от гнева, он стиснул зубы: «Почему мне должно быть все равно?»

Эта рубашка была той, которую Цзин Шаоци купил, когда они были в отеле во время дождя, и стоила ему тридцать шесть тысяч юаней. Он никогда не забудет, насколько расточительно было тратить такую ​​абсурдно большую сумму денег на обычную рубашку.

Видя, как сердится Янь Цзысю, гнев в сердце Цзин Шаоци необъяснимым образом исчез.

После минуты молчания он сказал: «Я куплю тебе еще одну».

Как раз когда Янь Цзысю собирался ответить, раздался звонок в дверь.

Подслушивающий Ли Фэнчжи, вздрогнул и быстро отскочил от двери спальни, сгорбившись, и поспешил к входной двери.

«Вы отвезли господина Цзина в больницу?» Перед дверью стояли Чэнь Ци и его помощник.

Ли Фэнчжи внезапно вспомнил, что Чэнь Ци был актером из компании «Юньшэн». Неудивительно, что он проявил инициативу и беспокойство по поводу сложившейся ситуации.

«Эм…»  Он неловко почесал шею, вспоминая звуки, которые только что услышал. «Господин Цзин, он уже поправился».

Он не только пришел в себя, но и провел с Янь Цзысю глубокий обмен мнениями об особой функциональной проблеме своего организма.

«Поправился?» —  Чэнь Ци был несколько озадачен.

В этот момент дверь спальни открылась.

Ли Фэнчжи повернул голову на звук и увидел выходящего Цзин Шаоци. Чэнь Ци вежливо улыбнулся, прежде чем развернуться и уйти.

Рубашка Янь Цзысю была порвана и на ней отсутствовали три пуговицы, отлетевшие неизвестно куда.

Он сидел на краю кровати с широко распахнутым воротником, обнажив светлую грудь и хорошо выраженные рельефные мышцы.

Его слегка растрепанные серо-голубые волосы и то, как он поправлял манжеты, делали его похожим на негодяя, одевающегося после случайной интрижки.

Все было бы идеально похожим на это, если бы выражение его лица было не таким серьезным.

После того, как Чэнь Ци ушел, Цзин Шаоци посмотрел на растрепанный вид Янь Цзысю и сказал: «Моя машина на подземной парковке».

Янь Цзысю собирался отказаться, но его растрепанный внешний вид делал неуместным его дальнейшее передвижение пешком. Он мог только холодно ответить: «Спасибо».

Они втроем спустились на лифте на второй подземный этаж, где водитель тут же подал машину.

Во время поездки Ли Фэнчжи то и дело украдкой поглядывал в зеркало заднего вида, но пара сидела по разные стороны, сохраняя приличную дистанцию, а выражения их лиц с каждой секундой становились все холоднее.

Когда они прибыли и вышли из машины, Гу Чжи Чуань, ожидавший их в вестибюле, тут же встал и подошел.

Как только он приблизился, Цзинь Ци внезапно воскликнул: «Гу Гу, посмотри на одежду господина!»

Гу Чжи Чуань, заметив это, обеспокоенно спросил: «Господин Янь, что-то случилось?»

«Нет».

Прежде чем Янь Цзысю успел договорить, Цзин Шаоци резко прервал его: «Кажется, ты очень беспокоишься о нем».

http://bllate.org/book/12622/1120128