Готовый перевод Divorced Actor Picking Up Garbage / Разведенный актер собирает мусор [❤️]: Глава 3 - Я думаю, что ты сошел с ума

После того, как в тот день Гу Шии вышел из кабинета генерального директора, он сразу же покинул компанию.

Через несколько минут он сел в красный Aston Martin, припаркованный на обочине дороги.

«Как все прошло? Ты уладил вопрос с Цзин Гэ?»

Как только он сел в машину, его спросил Чи Шэн, сидевший на водительском сиденье.

Пристегивая ремень безопасности, Гу Шии холодно рассмеялся: «Ты же знаешь этого парня, он очень приставучий».

Закончив говорить, он рассказал о том, как Янь Цзысю намеренно изменил свой почерк, чтобы подписать соглашение о разводе.

Выслушав его, Чи Шэн усмехнулся: «Единственная причина, по которой Цзин Гэ вообще вышел за него замуж, заключалась в том, что его отец оказал услугу семье Цзин, в противном случае Цзин Гэ никогда бы не вышел за него замуж».

«Но, похоже, он в отчаянии. Он даже проклял меня, когда я сегодня заставил его подписать соглашение».

Хотя Янь Цзысю не знает, что он двоюродный брат Цзин Шаоци, Гу Шии занимает официальную должность специального помощника.

Янь Цзысю всегда притворялся безобидным и был особенно вежлив с людьми из окружения Цзин Шаоци.

Чи Шэн нашел это забавным и поднял бровь: «О? Чем он тебя проклял?»

«Он сказал, что я умру в течение пяти дней». Гу Шии фыркнул: «Смешно…»

Прежде чем он успел закончить предложение, Чи Шэн внезапно указал на него: «Эй, у тебя кровь из носа идет».

Гу Шии инстинктивно поднял руку, чтобы вытереть нос, затем посмотрел на свою руку.

«Быстрее вытри», — Чи Шэн протянул ему несколько салфеток.

Гу Шии скомкал одну из них и поднес к носу. Через некоторое время Чи Шэн внезапно прошипел: «Почему у тебя из носа идет такая темная кровь?»

Гу Шии опустил зеркало на солнцезащитном козырьке и посмотрел на себя.

«Вероятно, просто из-за того, что я сильно разозлился», — пренебрежительно сказал он.

Чи Шэн слегка нахмурился: «Ты все еще собираешься на сегодняшнюю встречу?»

«Конечно, это всего лишь кровотечение из носа, а не смертельная болезнь».

*** *** *** *** ***

Около часа ночи Чи Шэн вышел из клуба в обнимку с фигуристой женщиной в сопровождении группы людей.

«Я попрошу водителя отвезти тебя домой».

Изрядно выпивший Гу Шии, небрежно махнул рукой и побрел к обочине дороги.

Вскоре после того, как он сел в машину, он задремал, наклонив голову.

Примерно через двадцать минут водитель остановился на перекрестке, обернулся и тихо позвал: «Молодой господин Гу, молодой господин Гу?»

После нескольких окликов Гу Шии, наконец, ответил: «Заткнись».

Услышав его тон, водитель не осмелился заговорить снова, просто заглушил двигатель и стал молча ждать.

«Господин Гу, если у тебя нет срочных дел в эти два дня, тебе следует пораньше вернуться домой и не бродить по улице».

«Следует пораньше вернуться домой …

«Вернуться домой… не… бродить по улице…»

«Чёрт возьми», — внезапно выругался Гу Шии.

По какой-то причине, после того, как его только что разбудили и он снова закрыл глаза, в его голове продолжали звучать слова Янь Цзысю, из-за чего головная боль усилилась.

Чувствуя раздражение, Гу Шии широко открыл глаза, глубоко вздохнул и открыл дверцу машины.

Увидев это, водитель быстро вышел из машины и обошел вокруг, чтобы оказать ему помощь.

После того, как оба вышли из машины и сделали несколько шагов, позади них внезапно раздался громкий треск. Гу Шии и водитель обернулись, мгновенно покрывшись холодным потом.

Острый угол огромного рекламного щита глубоко вонзился в крышу автомобиля, как раз там, где располагалось заднее правое сиденье.

Если бы Гу Шии в этот момент все еще сидел в машине, его бы разорвало пополам заживо.

То ли из-за шока, то ли из-за воздействия алкоголя Гу Шии внезапно почувствовал сильное головокружение и потерял сознание.

Услышав новость о несчастном случае с Гу Шии, Чи Шэн немедленно выбежал из отеля.

*** *** *** *** ***

Когда Цзин Шаоци прибыл в больницу, услышав эту новость, семья Гу и Чи Шэн уже дежурили там всю ночь.

«Что случилось?»

До этого Чи Шэн уже несколько раз был допрошен господином Гу.

«Цзин Гэ, вчера вечером мы выпивали в клубе, а рано утром я попросил водителя отвезти Шии домой».

Выслушав его рассказ, Цзин Шаоци на мгновение замолчал и спросил: «И это все?»

«На самом деле больше ничего не было», — сказал Чи Шэн с бледным лицом.

Однако всего за два дня Гу Шии превратился из живого и энергичного человека в тяжелобольного.

Больница трижды констатировала критическое состояние, но до сих пор так и не установила причину отказа нескольких органов.

Не говоря уже о семье Гу, даже Чи Шэн был на грани краха.

Когда все были в растерянности, Чи Шэн внезапно вспомнил слова, которые сказал ему Гу Шии.

Хотя он и считал это абсурдным, исключив все другие варианты, оставшаяся версия, какой бы невероятной она ни была, должна быть правдой.

«Цзин Гэ, это Янь Цзысю, это дело должно быть связано с ним!!»

Затем Цзин Шаоци отправился допросить Янь Цзысю лично, но после их встречи Цзин Шаоци в глубине своего сердца отверг этот вариант.

Тем не менее, он все равно послал двух человек следить за Янь Цзысю.

«Генеральный директор, господин Янь сегодня рано утром вышел из дома».

Цзин Шаоци прищурил свои темные глаза и спросил глубоким голосом: «Что он делал?»

«Сначала он два часа криво катался на велосипеде по территории комлекса, затем взял небольшую лопату и пошел к пруду на внутренней территории, где выкопал две кучки грязи. Пять минут назад он залез на дерево, чтобы сорвать листья, и был пойман охранниками. Сейчас его штрафуют».

Цзин Шаоци молчал четыре или пять секунд, затем глубоко вздохнул и сказал: «Я же сказал тебе следить за Янь Цзысю».

«Но мы и следили за господином Янем», — осторожно сказал подчиненный.

После завершения разговора один из членов группы наблюдения отправил видеозапись.

Цзин Шаоци нажал на нее и увидел Янь Цзысю, светловолосого человека, стоящего перед пожилым мужчиной в форме охранника и получающего выговор.

Когда Янь Цзысю наконец заплатил штраф в размере 200 юаней, он долго колебался, прежде чем отпустить его.

В тот же день, когда Цзин Шаоци был на совещании, он получил еще одну видеозапись.

Янь Цзысю, надев маску, стоял в помещении, похожем на антикварную лавку, и горячо торговался с продавцом, выторговывая все до последнего цента.

[Что он купил?]

Группа наблюдения быстро отреагировала: [Фиолетовая золотая киноварь и тарелка Багуа].

[Привезите его в больницу].

Через полчаса перед Цзин Шаоци появился Янь Цзысю, держа в правой руке серый вязаный мешок, а в левой — пустую бутылку из-под минеральной воды.

Если бы не это завораживающее лицо, он был бы похож на мусорщика.

«Господин Цзин». Спокойно сказал Янь Цзысю.

Цзин Шаоци приблизился к нему с бесстрастным лицом, но неожиданно Янь Цзысю отступил на полшага назад.

Хотя это было простое движение, Цзин Шаоци по непонятной причине почувствовал, что его презирают.

«В тот день, когда ты подписал соглашение, разве ты не сказал Гу Шии, что он обязательно умрет через пять дней?»

Янь Цзысю слегка кивнул. «Верно».

Глаза Цзин Шаоци потемнели, он смотрел на него не мигая. «Причина?»

Выражение лица Янь Цзысю осталось неизменным, и он спокойно ответил: «Потому что я это вижу».

В этот момент Цзин Шаоци внезапно почувствовал, что Янь Цзысю стал для него совершенно чужим, как будто он никогда его раньше не знал.

«Я думаю, что ты сошел с ума».

Янь Цзысю моргнул и серьезно ответил: «Нет, я не сойду с ума, даже если ты умрешь».

Второстепенный персонаж:

Чи Шэн: водитель Цзин Шаоци.

( Примечание: «八卦盤» или пластина багуа — традиционный китайский талисман, используемый в практиках фэн-шуй. Обычно он состоит из круглого зеркала, окруженного восьмиугольной рамой, часто украшенной даосскими символами и иероглифами. Считается, что пластина багуа обладает защитными свойствами и размещается снаружи домов или зданий, чтобы отражать негативную энергию и способствовать гармонии и равновесию).

http://bllate.org/book/12622/1120108