Готовый перевод Sissy / Неженка [❤️]✅: Как насчет того, чтобы переехать? Глава 29

Погода становилась все прохладнее. Ли Чэнсю боялся холода, поэтому уже начал носить свитер. Поскольку ему не нравилось включать кондиционер, он весь день держал окна закрытыми.

С тех пор как они вернулись с горячих источников, Шао Цюнь стал приходить очень редко. Ли Чэнсю чувствовал, что отношение Шао Цюня теперь стало к нему холоднее.

— Почему ты не открываешь окна? — закричал Шао Цюнь, когда вошел в квартиру. Его не было уже несколько дней. — В квартире неприятный запах! Ты сам не чувствуешь?

Ли Чэнсю быстро открыл окна, что были от пола до потолка, и холодный ветер ворвался внутрь. Ли Чэнсю вздрогнул и надел пальто, чтобы не замерзнуть.

— Почему ты не пользуешься кондиционером? — Шао Цюнь брезгливо посмотрел на него, словно перед ним стоял уродец. Он отвернулся и включил кондиционер.

— Электричество дорогое, — ответил Ли Чэнсю.

Когда он работал в отеле, то слышал, что кондиционер потребляет много энергии.

— Если ты простудишься, — Шао Цюнь повысил голос, — то твое лечение обойдется дороже. Ты же учишься на бухгалтера, разве ты не можешь сделать этот простой расчет?

Ли Чэнсю подумал, что у Шао Цюня, наверное, произошло что-то неприятное сегодня. Сейчас он был очень зол, и Ли Чэнсю не хотел раздражать его еще больше, поэтому, не ответив ему ничего, молча ушел на кухню — готовить.

Шао Цюнь теперь полностью отличался от того вежливого господина, которым был, когда они только встретились. Чем больше они оставались вместе, тем больше Ли Чэнсю понимал, что этот человек был властным, высокомерным, вспыльчивым, а иногда даже вел себя неразумно.

Его жизненные привычки также были не очень хорошими. Как только он входил в квартиру, то разбрасывал свою одежду и ключи, а потом злился, когда не мог их найти перед уходом.

Ли Чэнсю мог терпеть все это, и он все еще готов был заботиться о Шао Цюне, если это вернет им гармонию, которая была между ними раньше. Но в последнее время отношение Шао Цюня заставляло все больше и больше думать, что он приходит только для того, чтобы заняться сексом.

Несмотря на то, что Ли Чэнсю приготовил для него целый стол любимых блюд, Шао Цюнь не попробовал ни кусочка. Он насильно затащил Ли Чэнсю в спальню и не выпускал из постели, пока не излил на него все желания, которые сдерживал несколько дней.

Ли Чэнсю получил небольшие травмы после грубых действий Шао Цюня, поэтому он долго лежал в постели, не желая двигаться.

Шао Цюнь вышел из спальни и вернулся спустя пару минут, швырнув документ перед Ли Чэнсю.

— Что это? — Ли Чэнсю взял документ и посмотрел на него, но не понял написанного.

— Подарок тебе, — Шао Цюнь закурил и сел на край кровати.

— Что?

— Ты должен подписать вот здесь, — Шао Цюнь перевернул несколько страниц и указал на место для подписи. — Это квартира теперь твоя.

— Что? — Ли Чэнсю уронил документы. — Почему?

— Ты заслужил. Ты был со мной больше полугода. И проделал хорошую работу.

Ли Чэнсю был в шоке от услышанного. Он почувствовал себя странно. Разве это не было чем-то само собой разумеющимся — быть добрыми друг к другу, когда вы в отношениях.

— Я… я не могу… это принять.

— Подпиши! — Шао Цюнь вытащил из тумбочки ручку и бросил ее Ли Чэнсю. — Ты заботился обо мне все это время. Эта квартира — всего лишь символ моего доброго отношения к тебе. Я не могу быть в долгу перед кем-то.

— Ты мне ничего не должен, — Ли Чэнсю чувствовал, как кровь схлынула с лица. В эту самую секунду в сердце что-то больно кольнуло. — Я забочусь о тебе… не из-за… этого.

— Чэнсю, — Шао Цюнь выпустил кольцо дыма, — мы оба взрослые люди. Ты можешь быть более прагматичным? Ты прожил в этом городе столько лет, тебе почти тридцать, а тебе жить негде. Ты совсем не думаешь о своем будущем? Ты понимаешь, что я имею в виду?

Ли Чэнсю отрицательно покачал головой. Он не понимал.

Нет, он понимал каждое слово в отдельности, но не мог понять, что по итогу имел в виду Шао Цюнь.

— Ты должен это сейчас подписать, — Шао Цюнь в нетерпении вложил ручку в его руку. — Когда придет время, ты меня только поблагодаришь.

Ли Чэнсю затрясло. Он отбросил ручку и закричал:

— Шао Цюнь, я с тобой не из-за этого!

«Тогда какого хрена? Ты что, действительно намерен играть в чувства с кем-то вроде меня? Ты уверен, что достоин меня?» — чуть не выпалил Шао Цюнь.

Однако, глядя на обиженного Ли Чэнсю, он проглотил свои слова.

Он знал, что Ли Чэнсю действительно его любит. Хотя это и делало Шао Цюня счастливым, но все же он надеялся, что Ли Чэнсю будет таким же, как и все остальные его любовники. Когда они расстанутся, Шао Цюнь надеялся, что они пойдут каждый своей дорогой и Ли Чэнсю не будет одним из тех надоедливых людей, которые сначала плакали, потом кричали, а потом вообще угрожали убить себя.

Шао Цюнь не любил никому быть должным. Но Ли Чэнсю, должно быть, был слишком глуп, раз отказывался от пирога, который упал на него с неба. Но раз он хочет поговорить о чувствах, то это даже к лучшему. Шао Цюнь сэкономит на этой квартире.

Он бросил документы на пол, встал с кровати, оделся и ушел.

Ли Чэнсю сжался под одеялом, чувствуя, как глаза начинают застилать слезы. Чем дольше они были вместе, тем более очевидной была разница между ним и Шао Цюнем. Тревога, вызванная этими различиями, постепенно усиливала внутреннее беспокойство Ли Чэнсю.

Шао Цюнь не появлялся больше десяти дней.

Ли Чэнсю позвонил ему, но Шао Цюнь грубо ответил, что занят, и сбросил вызов. Ли Чэнсю чувствовал себя неловко. Он не хотел обижать Шао Цюня, поэтому последующие несколько дней просто отправлял сообщения с добрым утром. Звонить снова он больше не осмеливался.

Шао Цюнь по-прежнему иногда приходил, но ничего не делал, кроме как ел, занимался сексом и спал. Он больше не обнимал Ли Чэнсю во время чтения или когда они разговаривали, как раньше, и вся сладость, что ранее была между ними, исчезла.

Ли Чэнсю вспомнил, что когда-то читал в одной книге, что это нормально, когда партнеры достигают этой стадии отношений. Вначале все полны энтузиазма, смотря на своего партнера и жизнь через розовые очки, но затем все приедается и становится обыденным. Но вот энтузиазм Шао Цюня продлился совсем недолго и это печалило Ли Чэнсю.

Приближалась зима. Хотя Чэнсю был погружен в раздумья об их отношениях с Шао Цюнем, но это совсем не влияло на его учебу. Он получил высшие баллы на всех трех экзаменах и, наконец, получил возможность пройти стажировку в бухгалтерской фирме Ли Шо.

После того, как он вышел на стажировку, вся его неделя была полностью расписана: понедельник и среда были днями, когда он посещал занятия, а в остальные дни он ходил на работу. Такие насыщенные дни приносили некое облегчение Ли Чэнсю. Такая занятость не давала ему возможности много раздумывать над тем, придет ли Шао Цюнь сегодня или нет. Ему не приходилось, как раньше, целыми днями сидеть в квартире. То одиночество, которое он снова чувствовал, было невыносимым и его было трудно вынести.

Когда Ли Чэнсю пришел на работу в первый день, он был укутан в теплую одежду, словно клецка. Когда он в таком виде, вместе с двумя другими стажерами, появился в офисе Ли Шо, то мужчина даже не узнал его.

Офис бухгалтерской компании располагался в элитном офисном районе и арендная плата была ошеломляюще дорогой.

Ли Шо был очень харизматичным директором, все подчиненные боготворили его. Он был очень красивым, остроумным и с хорошим чувством юмора. В работе мужчина использовал стимул для сотрудников в виде щедрой награды, но также применял и наказания. Ли Шо мог заставить любого сотрудника чувствовать себя нужным. В общем, все разделяли мнение, что он был идеальным начальником и таким же человеком.

Такие выводы сделал Ли Чэнсю, послушав разговоры в офисе всего за неделю своего пребывания здесь.

Но у Ли Шо был один секрет, который на самом деле таковым вовсе и не был. Единственный недостаток, который был у него, по мнению девушек, в том, что он был геем.

Он не скрывал этого, но никогда и не заявлял во всеуслышание. Несмотря на то, что он был очень привлекательным для женщин, Ли Шо до сих пор оставался холостяком.

Ли Чэнсю, как и всем сотрудникам фирмы, тоже «промыли» мозги и он присоединился к огромному числу народу, поклоняющимся своему боссу. Он теперь мечтал, что когда-нибудь тоже сможет стать таким же прекрасным бухгалтером, как и Ли Шо.

И хотя это была официальная стажировка, но характер работы стажеров заключался лишь в том, чтобы делать мелкую работу в офисе.

Поскольку Ли Шо был акционером репетиторской школы, три места стажировки на самом деле предлагались только как маркетинговый инструмент для привлечения учащихся. На самом деле необходимости в таком количестве стажеров не было.

Ли Чэнсю был старше даже большинства штатных сотрудников, поэтому он очень хотел узнать как можно больше всего. Порой он выполнял работу двух стажеров, но это все равно делало его счастливым. Проверять данные снова и снова было гораздо приятней, чем стоять на кухне перед горячей плитой и обжаривать ингредиенты в сковороде.

— Сяо Ли.

— Господин Ли, — Ли Чэнсю обернулся, когда услышал голос позади себя. Он сшивал документы, стоя перед копировальным аппаратом.

— Я знаю, что это очень утомительно, — Ли Шо взглянул на документы, которые держал Ли Чэнсю. Он передал еще одну папку с бумагами. — Но все же постарайся.

Ли Чэнсю кивнул ему, в немом обещании все сделать должным образом.

— Сделай для меня копию. Отправь мне ее по факсу вот на этот номер.

Ли Чэнсю только здесь научился пользоваться копировальным аппаратом. Но за последние пару дней он изучил ее вдоль и поперек.

— Хорошо, — Ли Чэнсю протянул руку и осторожно взял документы.

— Ты очень много работаешь, — в голосе Ли Шо слышалось восхищение. — Трудолюбие — редкое качество в наше время. Надеюсь, ты будешь продолжать и дальше так усердно трудиться.

— Мгм.

Когда Ли Чэнсю закончил свою работу, он постучался в кабинет к Ли Шо, чтобы передать те материалы, которые он ему отдавал.

— Войдите.

Ли Чэнсю вошел как раз в тот момент, когда Ли Шо что-то искал на книжной полке.

— Господин Ли, я вернул документы, — Ли Чэнсю положил их на его стол.

— Сяо Ли, — Ли Шо наконец нашел книгу, которую искал, с улыбкой оборачиваясь к парню. — Я хотел дать тебе вот эту книгу.

Ли Чэнсю посмотрел на книгу в руках босса. Это был трактат по бухгалтерскому учету, и автором значился сам Ли Шо.

— Я написал ее три года назад, — улыбка на губах Ли Шо была обворожительная. — Я приобрел большой опыт, когда еще был актуарием в первые годы своей карьеры. Именно об этом я и написал в книге. Мне кажется, тебе будет легко ее понять, и я надеюсь, что она сможет тебе помочь.

Ли Чэнсю был польщен и поблагодарил своего босса.

— Пожалуйста, сяо Ли. Я думаю, в тебе заложен большой потенциал. Ты внимательный и трудолюбивый. Если у тебя все получится, ты сможешь продолжить работать со мной после выпуска.

— Спасибо, — глаза Ли Чэнсю расширились от удивления. — Спасибо, господин Ли.

— Пожалуйста, — улыбка с лица Ли Шо не сходила.

Когда Ли Чэнсю вернулся к выделенному для него столу, чтобы продолжить сверку данных, у него зазвонил телефон.

Он вздрогнул и быстро сбросил вызов. Он забыл выключить звук. В будни ему обычно никто не звонил, кроме Шао Цюня, а тот уже давно ему не звонил.

Ли Чэнсю направился в коридор, чтобы не отвлекать сотрудников от работы, и пока он шел, его телефон зазвонил снова. Ли Чэнсю опять сбросил вызов.

Только когда он вышел в холл, то смог ответить на третий входящий звонок.

— Здравствуй.

— Ты смеешь сбрасывать мои вызовы? — в трубке раздался голос Шао Цюня.

— Я на работе, — объяснил Ли Чэнсю.

— На работе? Ты снова собрался работать? — Шао Цюнь еще больше заорал. Он разозлился еще больше, услышав слово работа.

Шао Цюнь слишком долго не появлялся и, естественно, не знал, что уже две недели Ли Чэнсю работал в бухгалтерской фирме. У самого Ли Чэнсю не было возможности рассказать ему об этом. Он уже не думал, что для Шао Цюня это имеет какое-то значение. Сам же Ли Чэнсю не мог уже столько времени сидеть дома.

— Я прохожу стажировку в бухгалтерской компании, — в голосе Ли Чэнсю слышалось волнение.

— Бухгалтерская фирма? Как она называется?

— Это компания сотрудничает со школой, в которой я обучаюсь.

Шао Цюнь несколько секунд молчал. А потом новая волна гнева затопила его.

— Это фирма того акционера, который подвез тебя в прошлый раз домой? — голос Шао Цюня звучал резко.

Ли Чэнсю был удивлен гневом Шао Цюня. Поэтому на его вопрос он по привычке кивнул, но потом вспомнил, что тот его не видит.

— Да.

Шао Цюнь вновь замолчал. Прошло много времени, прежде чем он сквозь зубы практически прорычал:

— Адрес. Сейчас же! Я заеду за тобой!

— Я же на работе, — нерешительно ответил Ли Чэнсю.

— Адрес! — заорал Шао Цюнь.

Ли Чэнсю испугался. Он не стал больше провоцировать Шао Цюня, поэтому быстро назвал ему адрес и сбросил вызов. Он теперь с нетерпением и опаской ждал его прихода.

Ли Чэнсю не знал, что могло так разозлить Шао Цюня. На самом деле, он никогда не знал, почему Шао Цюнь впадает в ярость. Характер мужчины был слишком ужасен. Его, казалось, могло разозлить все что угодно.

Ли Чэнсю посмотрел на часы. К счастью, подходило время обеденного перерыва.

Когда Шао Цюнь снова позвонил, обед уже начался. Ли Чэнсю спокойно ответил на звонок и спустился на лифте на подземную стоянку.

Это офисное здание имело три этажа парковки, внутри все выглядело довольно мрачно. Ли Чэнсю огляделся в поисках Шао Цюня, когда вдруг раздался автомобильный сигнал, который, естественно, напугал его.

Ли Чэнсю повернул голову и увидел, что Шао Цюнь приехал на коммерческом автомобиле, которого он никогда раньше у него не видел. Мужчина сидел на водительском сиденье с недовольным лицом.

Ли Чэнсю поторопился подойти. Шао Цюнь вышел из машины, открыл дверцу заднего сиденья и они вдвоем сели в машину.

— Почему ты вышел сюда на работу, не сообщив мне? — в глазах Шао Цюня горела ярость. — Почему ты вообще работаешь здесь? Тебя этот акционер взял на работу?

— Ты был слишком занят, — начал объяснять Ли Чэнсю. — В школе проходили три экзамена и я сдал их все хорошо. Поэтому меня взяли сюда на работу.

— Тебя приняли действительно из-за отличной сдачи экзамена? — Шао Цюнь смотрел на него с подозрением.

— Это правда, — кивнул Ли Чэнсю.

— Сколько лет этому акционеру? — Шао Цюнь был обеспокоен и неосознанно дернул себя за рукав.

— Почти сорок.

— Я же тебе постоянно говорю, что тебе не нужно работать, — голос Шао Цюня стал немного мягче. — А ты не только вновь вышел на работу, но даже не сообщил мне. Почему?

— Шао Цюнь, мне нужно работать. Мне скучно сидеть одному дома.

— Ты можешь найти сотни других дел. Ты можешь ходить по магазинам или посещать салоны красоты. Когда я возвращаюсь домой, то хочу видеть тебя дома.

— Я… я не хочу ходить по магазинам, — Ли Чэнсю затопило возмущение. — Я хочу работать. Хочу получать новые знания. Кроме того, ты редко теперь приходишь…

— Я недостаточно времени провожу с тобой? — нахмурился Шао Цюнь.

— Нет! Ты же занят… Я подумал… Если мне нечем заниматься… то мне скучно.

— Тогда как насчет того, чтобы переехать ко мне? — в голосе Шао Цюня была злоба.

Как только Шао Цюнь произнес эти слова, он тут же пожалел об этом.

Он никогда раньше не жил со своими любовниками, так как в дальнейшем было бы хлопотно избавляться от этих людей, когда они ему наскучат. Но, глядя сейчас на удивленного Ли Чэнсю, Шао Цюнь не хотел брать свои слова обратно.

Шао Цюнь чувствовал, что его предпочтения в еде были испорчены Ли Чэнсю. Ему теперь казалось, что вся еда, приготовленная не Ли Чэнсю, не такая вкусная. Даже его работники по дому, которые у него работали на постоянной основе, не так хорошо убирались, как Ли Чэнсю, и после них было не так чисто. Даже мальчики, которые были и моложе, и красивее Ли Чэнсю, не доставляли ему такого удовольствия, как Ли Чэнсю. У Ли Чэнсю было что-то такое, чего не было ни у кого другого. Он был как неотшлифованный алмаз.

Шао Цюнь не знал, что с ним не так. Он хотел бросить Ли Чэнсю и уже целый месяц менял новых мальчиков, как перчатки, стараясь найти ему замену. Он стал словно сумасшедший, не понимая, чего ему надо и что он ищет. Но теперь ему все надоело. Он понял, что с Ли Чэнсю ему намного лучше, и он снова захотел быть с ним.

— Правда? — Ли Чэнсю смотрел на Шао Цюня. В его глазах читалась неуверенность.

— Правда, — Шао Цюнь поцеловал его. — Так что бросай свою работу. Теперь ты сможешь видеть меня каждый день.

— Шао Цюнь, — услышав слова мужчины, Ли Чэнсю сразу помрачнел. — Я не могу бросить работу, мне она нравится. Здесь хорошо и я очень счастлив.

— Если ты будешь ходить на занятия и целыми днями пропадать на работе, откуда у тебя будет время заботиться обо мне? — Шао Цюнь тяжело выдохнул, опуская свой взгляд.

— Шао Цюнь, — Ли Чэнсю смотрел на него во все глаза, — я действительно не хочу увольняться. Ты можешь понять, что это мой шанс… Шао Цюнь…

Шао Цюнь молча смотрел на него. Весь его вид стал такой жалобный, а во взгляде виднелась мольба.

Ранее он уже упоминал, что Ли Чэнсю сможет устроиться к нему на работу. Но это было сказано просто так, для красного словца. На самом деле Шао Цюнь не мог смешивать свою личную жизнь и дела компании. Если Ли Чэнсю доставит ему какие-то неприятности, то потери, которые он может понести, не стоили этих отношений. Поэтому поднимать тему насчет работы у себя Шао Цюнь не стал.

— Хорошо. Давай поговорим об этом в другой раз, — Шао Цюнь решил поднять эту тему позже.

Ли Чэнсю засиял.

— Дорогой, — Шао Цюнь притянул его ближе, обнимая за талию, — я скучал по тебе. Ты скучал по мне?

— Скучал, — честно признался Ли Чэнсю.

Шао Цюнь удовлетворенно кивнул и протянул руку к его ширинке, расстегивая молнию. Ли Чэнсю был в шоке, ведь они находились в машине.

Шао Цюня не заботила такая мелочь. Несмотря на то, что Ли Чэнсю покраснел от смущения, но ему негде было спрятаться. Шао Цюнь стянул с него штаны. Он притянул его к себе, усаживая на колени. Именно в таком положении он и вошел в него.

Через мгновение вся машина заходила ходуном, а с губ Ли Чэнсю сорвался тихий стон.

http://bllate.org/book/12596/1119057