Готовый перевод An omega who wants to steal a baby every day / Омега который каждый день хочет украсть ребенка[❤️]: 🎀Она не была куплена специально для тебя Глава 12

Чжоу Хуайшэн приготовил завтрак и пошел в спальню, чтобы разбудить Линь Чжии и Цзюаньцзюаня. Но когда он подошел к комнате, то услышал, что Линь Чжии говорит по телефону. Голос его был холоден и полон неприязни.

— Сюй Ян теперь будет отвечать за дальнейшее сотрудничество с Chongаn. В любом случае первый этап программы уже пройден, поэтому я спокойно могу передать ему руководство над этим проектом.

— ...

— Тебе ясна причина?

— ...

— Чэнь Яньлань? Ты выбрал его по себе? Он отвратительный человек.

— ...

— Директор Линь, не все такие, как ты, готовые на брак ради статуса и богатства. Я давно говорил тебе, что остался в Dingsheng своей мамы, а не из-за тебя. И даже не открывай рот и не говори мне об отношениях отца и сына! Все, я не хочу больше об этом говорить, со всеми последующими вопросами обращайся к Сюй Яну.

Чжоу Хуайшэн, едва только услышал голос Линь Чжии, остановился у двери и не стал входить.

На несколько секунд воцарилась тишина, а потом он услышал, как Линь Чжии изменил свой тон.

— Шушу разбудил тебя? — голос омеги стал нежным и мягким.

— Папа... — тихонько произнес Цзюаньцзюань.

— Папа готовит завтрак.

Чжоу Хуайшэн подождал полминуты, потом постучал в дверь и вошел.

— Завтрак готов, умывайтесь и идите есть.

Так как Линь Чжии был рядом, то Цзюаньцзюань остался в постели. Он уютно устроился в его объятиях, как маленькая фасолинка. Когда же он услышал голос Чжоу Хуайшэна, то начал прятаться под одеяло.

Линь Чжии, конечно, отнесся к этому благосклонно, готовый защитить малыша.

— Не бери его с собой, — посмотрел он на Чжоу Хуайшэна, — я читал, что двухлетние дети должны спать по тринадцать-четырнадцать часов в сутки. Ты не имеешь права не давать Цзюаньцзюаню спать.

Чжоу Хуайшэн беспомощно стоял у кровати.

— Ничего, если я возьму его с собой сегодня? — спросил Линь Чжии.

— Он астматик и ему нужно избегать людные места.

— Я отведу его в крытый парк аттракционов, там не так много людей. К тому же это будний день.

— Господин Линь, или...

— Хорошо, мы не пойдем, — Линь Чжии изогнул бровь, смотря на Чжоу Хуайшэна. — Но тогда закрой дверь и честно расскажи мне, что со мной случилось в прошлом.

Чжоу Хуайшэн замялся, молча развернулся и вышел из спальни. Линь Чжии приподнял одеяло и коснулся кончиком носа притворившегося сонным малыша.

— Шушу возьмет тебя сегодня в парк аттракционов. Хочешь пойти?

Цзюаньцзюань тут же открыл глазки.

Линь Чжии посмотрел на открытую дверь: Чжоу Хуайшэн в одиночестве сидел за столом и завтракал.

— Цзюаньцзюань, нам лучше встать, иначе завтрак, приготовленный твоим отцом, остынет.

Малыш молча пополз к краю кровати и, взяв свою одежду, начал одеваться.

Линь Чжии и Цзюаньцзюань вместе чистили зубы и умывались. Чжоу Хуайшэн принес им теплую воду для полоскания рта и для лица. Цзюаньцзюань не любил, когда его мазали детским кремом. Сидя на стиральной машинке, он извивался, чтобы не попасться Линь Чжии. Когда Линь Чжии попытался нанести ему на кожу крем, малыш засмеялся и позвал отца.

Чжоу Хуайшэн не пришел ему на помощь, и Цзюаньцзюань, после долгих усилий Линь Чжии, все-таки превратился в благоухающего мальчика. Малыш потерся щечкой о щеку Линь Чжии, пытаясь стереть с себя крем.

— Какой плохой маленький мальчик, — Линь Чжии взял ребенка на руки и понес на кухню.

Чжоу Хуайшэн к этому времени уже закончил завтракать и сидел за столом, наблюдая за ними.

— Почему жареные пельмени? — спросил Линь Чжии. Он думал, что на завтрак будут баоцзы.

— Ты хочешь съесть баоцзы? Те, что были, уже закончились. Если хочешь, я сделаю их в следующий раз.

— Сделаешь? — Линь Чжии уставился на него. — Ты их не покупаешь?

— Я сам делаю начинку и отдаю ее в магазин баоцзы, чтобы мне сделали полуфабрикаты.

— Ооо... Твои навыки довольно хороши.

Чжоу Хуайшэн улыбнулся и положил соленые огурцы в тарелку сына. Закончив завтрак, он убрал вымытую посуду в шкаф и стал собираться на работу. Линь Чжии смотрел, как он положил в свой ланчбокс семь или восемь пельменей, оставшихся после завтрака, а после налил кипяток в термос и поставил его вместе с ланчбоксом на табурет у двери.

После того как он надел куртку, Линь Чжии спросил, делая вид, что ему все равно:

— Это все, что ты съешь на обед? Тебе этого будет достаточно?

Чжоу Хуайшэн присел на корточки перед журнальным столиком, доставая лекарства для Цзюаньцзюаня.

— Достаточно, чтобы поесть, — ответил он, подняв голову.

Он разложил все таблетки нужной дозировки, положив их в маленький пластиковый контейнер.

— Цзюаньцзюань, не забудь принять лекарства. Не забудь, пожалуйста, — протянул он контейнер Линь Чжии.

Линь Чжии молча взял его.

— И еще... — Чжоу Хуайшэн, вероятно, почувствовал, что то, что он собирается сказать, будет лишним, поэтому выражение лица стало извиняющимся. — Я знаю, что место, куда ты его отведешь, должно быть очень престижным и чистым, но... в парке аттракционов все равно есть углы или пыльные места. Пожалуйста, не позволяй ему контактировать с ними.

— Я понял.

Цзюаньцзюань, видя, что отец оделся, протянул к нему ручки, чтобы обнять его. Чжоу Хуайшэн присел на корточки перед ним, заключая в объятия.

— Будь хорошим и слушайся шушу.

— Папа не поедет? — удивленно спросил он.

— Папе нужно идти на работу.

Малыш молча обхватил шею отца, а Чжоу Хуайшэн погладил его мягкие кудрявые волосы.

Линь Чжии позвонил водителю и попросил его приехать к нужному времени к въезду в переулок Шифан. После этого звонка Чжоу Хуайшэн уехал первым. Цзюаньцзюань держал за руку Линь Чжии и с нежностью смотрел на отца, когда тот уезжал.

Линь Чжии выбрал очень престижный большой крытый парк аттракционов. После того как они сняли обувь и пальто, сотрудники провели их внутрь. Цзюаньцзюань впервые был в таком большом месте и очень нервничал. Линь Чжии взял его на руки.

Линь Чжии не спешил. Он не предлагал и не тащил малыша поиграть где-то. Сначала они просто ходили вокруг площадки, пока сам Цзюаньцзюань не указал на винтовую горку. Он сказал, что хочет прокатиться на ней.

Только тогда Линь Чжии опустил его на пол. Малыш сел на горку и неуверенно вытянул ножки, все еще не решаясь скатиться вниз.

— Шушу, меня поймает? — держась за бортики, спросил он.

Линь Чжии раскрыл ему объятия у подножия горки.

— Все хорошо, Цзюаньцзюань, не боится.

Только после этих слов мальчик с облегчением скатился по винтовой горке прямо в объятия Линь Чжии. Когда Линь Чжии поймал его, малыш улыбнулся.

Людей на площадке было немного. Когда малыш немного привык, Линь Чжии отвел его поиграть и на другие аттракционы. Больше всего Цзюаньцзюаню понравилось кататься на детской машинке. Линь Чжии все это время сопровождал его, находясь то с одного, то с другого бока.

Вдруг в кармане Линь Чжии завибрировал телефон. Он посмотрел на увлеченно играющего Цзюаньцзюаня и отошел в тихое место, чтобы принять вызов.

— Чжии, что здесь происходит? — звонившим был Сюй Ян. — Почему директор Линь назначил меня главным в твоем проекте?

— Я попросил его об этом. В последнее время в моей жизни происходят события, которые я не могу игнорировать.

— Что-то случилось?

Линь Чжии не хотел отвечать на этот вопрос, поэтому вновь вернулся к рабочей теме.

— Я уже был на выставке, она очень хорошо организована. Остальная работа пусть идет шаг за шагом. Ты можешь рассказывать мне, если у тебя будут появляться новые идеи.

— Чжии, что случилось?

— Ничего особенного, просто я хочу отдохнуть и взять отпуск.

Сюй Ян несколько секунд молчал.

— Хорошо, тогда я поехал на работу. Сегодня я должен был встретиться с шаодуном* Chongаn на их фабрике, но приболел, поэтому перенес встречу на послезавтра.

*少东 — молодой хозяин/владелец.

Линь Чжии фыркнул, но не стал это комментировать.

— Хорошо, — коротко ответил он.

Закончив разговор, Линь Чжии убрал телефон, вспомнив, как нелепо выглядел растерявшийся Чэнь Яньлан прошлым вечером. Он сожалел сейчас, что не использовал больше силы.

Когда Линь Чжии вернулся на площадку, то увидел, как Цзюаньцзюаня выгоняет из детской машинки ребенок лет пяти-шести.

— Моя мама сказала, что кататься можно только десять минут, — заявил он громко.

Цзюаньцзюань не устоял на ножках. Он попятился назад и упал на попку, с недоумением оглядываясь по сторонам в поисках Линь Чжии.

Стоящий рядом с мальчиком омега начал возмущаться:

— Откуда взялся этот ребенок? Он одет так неряшливо. Он сын кого-то из персонала?

Линь Чжии так разозлился, что захотел ударить этого омегу. Он подошел к Цзюаньцзюаню и отнес его в сторону. После чего вернулся, схватил ребенка за воротник, вытащив его из детской машинки, и потащил прямо к омеге.

— Кто установил правило, что можно играть только десять минут?

Омега потянул руки к своему ребенку.

— Кто ты такой? Отпусти моего ребенка!

— Пусть ваш ребенок сначала извинится перед моим ребенком, — Линь Чжии не отпустил мальчика.

Линь Чжии был выше среднего роста омеги и имел холодное выражение лица. Он смотрел на омегу напротив, буквально подавляя своим видом.

Омега замер с протянутыми руками, и его ребенок заплакал. Но Линь Чжии все еще не отпускал его, вцепившись в воротник еще крепче.

— Я вызову полицию, если ты будешь продолжать в том же духе, — спустя несколько секунд пригрозил омега. — Ты же не хочешь причинить вред моему ребенку?

— Он извинится или нет? — нахмурил брови Линь Чжии, смотря на него.

Омега оценивающе окинул взглядом Линь Чжии. По тому, как он был одет, можно было понять, насколько он состоятельный. Он должен был быть либо богатым, либо знатным.

— Цунцун, иди извинись, — омега поменял свое решение, — иди извинись перед своим гэ.

Цунцун плакал говоря, что не хочет этого делать. Линь Чжии никогда не обладал терпением по отношению к детям и не любил их, кроме Цзюаньцзюаня. Он понес мальчика к детской машинке и, все еще держа за воротник, затолкал в нее.

— Так любишь играть, да? Тогда давай, играй! Играй! Ты не уйдешь сегодня, пока он не извинится, — Линь Чжии яростно посмотрел на омегу.

Увидев, что шея ребенка покраснела, омега снова начал уговаривать сына:

— Цунцун, иди извинись.

Лицо Цунцуна было покрыто соплями и слезами, и он все еще продолжал плакать. Но выхода не было. Ему пришлось вылезти из детской машинки и подойти к Цзюаньцзюаню.

— Прости, гэ, — произнес он вытирая слезы.

Цзюаньцзюань сидел на детской скамейке и растерянно смотрел на Линь Чжии.

Линь Чжии подошел к малышу и взял его на руки. Цзюаньцзюань молча зарылся лицом в его шею.

— Прости, гэ, — снова повторил Цунцун.

— Хорошо, — прошептал в ответ Цзюаньцзюань.

Линь Чжии, крепко обнимая малыша, направился к гардеробу, желая немедленно покинуть парк аттракционов.

— Шушу, не сердись, — Цзюаньцзюань коснулся пальчиками лица Линь Чжии.

— Шушу не сердится, — успокоил его Линь Чжии. — Шушу просто боится, что Цзюаньцзюаню будет больно. Ты устал? Шушу отведет тебя поесть чего-нибудь вкусненького, а потом пойдем и купим тебе одежду, хорошо?

Цзюаньцзюань молча положил голову ему на плечо.

Выйдя из ресторана, Линь Чжии с Цзюаньцзюанем на руках направился в отдел детской одежды на втором этаже. Он хотел купить все, что видел, для этого малыша. Хотя Цзюаньцзюань был худее обычного ребенка, но он был красивым, со светлой кожей, и все, что надевал, вызывало у продавца восхищение.

Линь Чжии не удержался и купил сразу семь-восемь комплектов одежды. Когда они спустились на первый этаж, то Линь Чжии вдруг остановился перед магазином спортивной одежды. На витрине висела черно-белая куртка с перфорацией, и выглядела она довольно плотной. Линь Чжии вошел, потрогал материал и позвал продавца.

— Купим ее твоему папе?

— Да, — обрадовался малыш и улыбнулся.

— Господин, вы хотите купить ее? Для себя или для любимого человека? — спросил подошедший продавец.

— Моему другу, — ответил Линь Чжии и поджал губы.

— Хорошо, какого роста ваш друг?

Линь Чжии прикинул рост Чжоу Хуайшэна.

— Примерно сто восемьдесят пять.

— Хорошо, я сейчас принесу его размер.

Линь Чжии затолкал в машину кучу пакетов. К этому времени Цзюаньцзюаня начало клонить в сон, и они поехали обратно домой.

Когда Чжоу Хуайшэн пришел домой в 5:40, в гостиной было темно, но из-под дверей спальни просачивался тусклый свет светильника. На сердце Чжоу Хуайшэна вдруг потеплело. Он поставил принесенный пакет на пол, переобулся и вошел в комнату. Два миленьких кудрявых человечка даже спали в одной и той же позе, свернувшись калачиком.

Чжоу Хуайшэн наконец-то нашел возможность сфотографировать их. Он достал свой мобильный телефон и сделал несколько снимков.

Линь Чжии сквозь сон почувствовал, что кто-то вошел, и недоуменно обернулся. Чжоу Хуайшэн поспешно убрал телефон.

— Вы уже поужинали? Я купил овощи.

Линь Чжии покачал головой.

— Тогда я приготовлю, — Чжоу Хуайшэн осторожно закрыл дверь и направился на кухню.

Линь Чжии встал и вышел следом за ним. Он достал из пакета куртку и протянул ее Чжоу Хуайшэну.

— Надень ее и посмотри, подходит ли размер.

Чжоу Хуайшэн замер.

Линь Чжии впихнул куртку ему в руки.

— Нет необходимости, господин Линь, ты купил и так достаточно много...

— Она не была куплена специально для тебя, — Линь Чжии обхватил себя руками и посмотрел в сторону. — Когда я покупал одежду для Цзюаньцзюаня, мне ее подарили. Куртка мне ничего не стоила.

Чжоу Хуайшэн развернул куртку и надел ее.

Модель куртки была двусторонней. Чжоу Хуайшэн не обратил на это внимания и попытался застегнуть молнию. Линь Чжии подошел и шлепнул его по руке.

— Глупый, — пробормотал он и сам застегнул ему молнию.

Линь Чжии наклонился так близко, что Чжоу Хуайшэн мог коснуться его макушки, лишь стоило чуть-чуть опустить голову. От Линь Чжии исходил тот же запах геля для душа, что и от Цзюаньцзюаня, и Чжоу Хуайшэну захотелось обнять его. Ему очень сильно захотелось прижать его к себе и рассказать о своем одиночестве, тоске и усталости, которые накопились за последние два года.

Но он сдержался.

В его памяти все еще было свежо воспоминание о том, как два года назад, в больнице, Линь Чжии велел ему забрать ребенка и убраться восвояси.

Линь Чжии не знал, почему он вдруг решил помочь Чжоу Хуайшэну застегнуть молнию, и не знал, почему не почувствовал отвращения, когда наклонился к нему так близко. Он чувствовал на себе пристальный взгляд Чжоу Хуайшэна и испытывал какое-то внутренее притяжение.

Примерно на полминуты рука Линь Чжии застыла на воротнике Чжоу Хуайшэна, но никто из них так и не заговорил.

Они так и стояли, смотря друг на друга, пока не услышали голос Цзюаньцзюаня.

— Шушу.

Только тогда Линь Чжии сделал два шага назад, словно внезапно очнулся.

— Кажется, она вполне подходит, — вернулся он к своему первоначальному холодному тону.

— Да, очень хорошо сидит, спасибо.

Перед тем как Линь Чжии вернулся в спальню, Чжоу Хуайшэн спросил его:

— Господин Линь, сколько она стоит?

Линь Чжии бросил на него недовольный взгляд.

— Я уже сказал, что это подарок.

Вернувшись в спальню, Линь Чжии вдруг вспомнил, что нужно повесить в шкаф новую одежду Цзюаньцзюаня. Он принес из гостиной пакеты, и когда открыл шкаф, то ему в глаза бросилась куча одежды в углу.

Это были яркие вещи, которые явно не носил Чжоу Хуайшэн. Он взял их в руки и сравнил размер с собой.

Это был размер омеги.

Он хранил записки и одежду.

Чжоу Хуайшэн на самом деле любит его.

Линь Чжии оглянулся на Цзюаньцзюаня и вдруг разозлился. Потом он вспомнил, что эти два человека не имеют к нему никакого отношения. У Чжоу Хуайшэна есть его незабвенная бывшая жена, а у Цзюаньцзюаня его отец-омега, а он... Он просто непонятный, совершенно посторонний шушу, не имеющий права проявлять беспокойство и заботу.

 

 

http://bllate.org/book/12594/1118971

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь