Готовый перевод Top Predator / Высший хищник [❤️]✅: Я не буду таким, как ты Глава 30

Вернувшись домой в этот вечер домой, Шэнь Дай проявил инициативу и впервые сам затащил Цюй Моюя в свою комнату. Он сорвал пластырь со своих желез, выпустив

феромон эпифиллума. Он также изо всех сил старался уловить запах феромона эбенового дерева Цюй Моюя.

Цюй Моюй был очень доволен проявлением инициативы Шэнь Дая. Альфа снял пиджак и, подняв Шэнь Дая на руки, швырнул его на кровать, нависая сверху.

Их феромоны быстро смешались в воздухе и стали одним единым запахом. Аромат черного дерева был холодным, а аромат эпифиллума — сладким. Это сочетание было слишком опьяняющим. Ни альфа, ни омега не могли противостоять ему. Вожделение и похоть захлестывало с головой, заставляя неметь каждый нерв...

Шэнь Дай каждый день после работы ходил в больницу навещать бабушку. Она располагалась недалеко от компании и движение общественного транспорта было не плохое. Цюй Моюй нанял лучшего врача из государственной больницы для проведения операции в частной клинике, где были самые хорошие условия и послеоперационный уход. Он был очень заботлив. Шэнь Дай просто не мог не растрогаться от такого.

Бабушка отошла от наркоза и проснулась на следующий день после операции, но Шэнь Даю все еще не позволяли навестить ее. Единственное, что ему оставалось, это смотреть в маленькое окошечко на двери.

Только на третий день врач сообщил, что бабушку можно перевести в общую палату. В этот день Шэнь Дай взял выходной. Он принес предметы первой необходимости и пищевые добавки, которые заранее приготовил, и отправился в больницу.

Бабушку поместили в ВИП-палату. В самой больнице был уход за больными, но он распространялся на всех лежачих. За одной медсестрой закреплялось несколько пациентов. Медперсонал, нанятый Шэнь Даем, уже ждал в больнице. Ему уже не терпелось увидеть бабушку и, постучав в дверь палаты, он быстро вошел. И сразу же заметил, что в палате находилась не только проснувшаяся бабушка, но и Шэнь Цинь, который уже стоял рядом с кроватью.

Когда они увидели Шэнь Дая, то на их лицах появилась неловкость. Шэнь Дай был очень удивлен. Он не произнес ни слова. Взгляд его стал тяжелым, и эмоции от радости сменились на гнев.

— Я присматривал за твоей бабушкой, — Шэнь Цинь тут же опустил голову, прошептав. — Я просто не осмелился сообщить тебе об этом.

Бабушка смотрела на внука с явным смущением. Очевидно, она почувствовала себя не в своей тарелке.

Шэнь Дай не хотел, чтобы у пациента, который только что перенес операцию, было слишком много эмоциональных волнений. Хотя он был полон злости на Шэнь Циня, он не сделал ему выговор и даже не прогнал его.

— Бабушка, как ты сейчас себя чувствуешь? — Шэнь Дай подошел к бабушке, коснувшись ее худого плеча.

— Чувствую себя намного лучше, — улыбнулась она. — Уже не так больно. Когда я была в отделении интенсивной терапии, ты часто приходил ко мне. Я боюсь, это скажется на твоей работе.

— Как это может на ней сказаться? — утешил ее Шэнь Дай. — Операция прошла успешно, опухоль практически удалена. Пока ты будешь придерживаться приписанного лечения, постепенно тебе будет становиться лучше.

Выздороветь полностью — это, конечно, было бы идеально, но такой неожиданный успех этой операции вселил во всех большую уверенность и заставил осмелиться возлагать больше надежды.

— Я собираюсь пойти купить что-нибудь, — Шэнь Цинь понимающе встал.

После того, как Шэнь Цинь ушел, бабушка и Шэнь Дай посмотрели друг на друга.

— Он и раньше звонил мне, — спустя долгое время выдохнул Шэнь Дай. — Но я не хотел его видеть. Поэтому он пошел ко мне на работу, дождался меня, а затем последовал за мной в больницу.

— Он был таким с детства. Пока это то, что он хочет, ему все равно, что думают о нем другие.

— Тогда... что ты думаешь об этом?

Бабушка грустно опустила глаза и долго молчала.

Шэнь Дай взял бабушку за руку. В его детских воспоминаниях руки его бабушки были очень красивыми. Пальцы были длинными и тонкими, белыми и нежными. Эти руки могли рисовать, готовить, играть на пианино, иллюстрировать и делать много красивых и романтических вещей. Она была очень талантлива. Теперь эти руки такие тоненькие, истощенные болезнью. На них отчетливо просвечиваются пурпурно-коричневые кровеносные сосуды. Кожа потеряла свою эластичность и стала похожа на влажную бумагу. Она могла бы быть беззаботной юной госпожой, но решила стать матерью.

В тот момент, когда Шэнь Дай вошел в палату, он понял, что бабушкино сердце смягчилось в отношении сына, словно забыло раны, нанесенные им ранее. Бабушка его простила. Она ведь мать. Она никогда бы не смогла отказаться от своего ребенка.

— Я посмотрела на него сегодня и увидела, что он тоже уже стар, — у бабушки на глаза навернулись слезы и голос задрожал. — Внешне он сильно изменился. Кажется, за последние годы его жизнь была не столь хороша... Но он мой ребенок... Он навсегда им и останется.

— Бабушка, если ты действительно хочешь дать ему шанс загладить свою вину, я позволю ему позаботиться о тебе, — глядя на пожилую женщину, у Шэнь Дая начали краснеть и увлажняться глаза. — Но он должен осознать... должен знать, что ошибался, — хотя все внутри Шэнь Дая противилось этому и он знал, что сто раз об это пожалеет. Но он ничего не мог сделать... Он знал, что в данный момент именно эти слова хотела услышать бабушка.

— Ты не сделал ничего плохого. Но ты всегда тот, кто в итоге страдает, — бабушка погладила Шэнь Дая по лицу.

Омега выдавил из себя улыбку:

— Не думай, что у меня есть какие-то трудности. Ты и дедушка были так добры ко мне. Мне с самого детства не нужно было беспокоиться и заботиться о еде и одежде. У меня высокое образование и хорошая работа. И теперь у меня есть возможность позаботиться о тебе. Я очень доволен.

— А-Дай, — бабушка нежно обхватила лицо внука, — бабушка не чувствовала горечи, когда тебя воспитывала.

Шэнь Дай закрыл глаза и молча вдохнул запах перекиси водорода, смешанный с запахом бабушки. Пахло не очень хорошо, но от рук исходило тепло и это успокаивало.

Теперь бабушка Шэнь Дая быстро уставала. Поболтав немного с внуком, она уснула. Шэнь Дай вышел за дверь и увидел Шэнь Циня, сидящего на стуле в коридоре.

Взгляды отца и сына встретились. В воздухе повисло напряжение. Двое мужчин смотрели друг на друга: равнодушный и спокойный сын, осторожный и виноватый отец.

Шэнь Дай встал у стены.

— Бабушка определенно хочет, чтобы ее сын позаботился о ней, поэтому ты можешь это сделать, — голос Шэнь Дая был спокойным. — Медсестра будет работать до тех пор, пока бабушку не выпишут из больницы. После того, как ее выпишут, ты будешь заниматься этим дома.

— Хорошо, — Шэнь Цинь быстро кивнул.

— У тебя есть работа? У тебя есть какой-нибудь доход?

— ...У меня только небольшие сбережения.

— Я буду платить тебе жалованье по зарплате экономки. И я также оплачу ежедневные расходы. Ты должен распределять деньги разумно. Тебе нужно будет вести учет. Ты можешь откладывать из своих денег часть, если захочешь и сможешь. Но ты не можешь откладывать с тех денег, что предназначены для еды и одежды бабушки.

Шэнь Дай знал Шэнь Циня. Помимо того, что он мог найти альфу, на которого можно положиться, у него не было навыков самообеспечения. Шэнь Цинь мог получить в свое время хорошее образование и сделать карьеру, но все его время и энергия тратились на одни неудачные отношения за другими. Без денег трудно смириться с обычной жизнью.

— Не волнуйся, — Шэнь Цинь занервничал, — а-Дай, могу я задать тебе несколько вопросов?

— Можешь.

— Твоя бабушка сказала, что ты заложил дом... а эта больница очень дорогая...

Шэнь Дай насторожился. Он вдруг задался вопросом, рассказала ли бабушка отцу, как он получил деньги. Омега с иронией подумал, что все еще очерняет Шэнь Циня за то, что тот всегда полагался на альфу. Но если бы у него не было Цюй Моюя, он бы сейчас был более обеспокоен.

— Она сказала, что ты получил бонус, но... — неуверенность Шэнь Циня выдало его сомнения. — Ведь чтобы погасить долг, снимать квартиру и оплатить расходы в частной больнице, нужна огромная сумма денег.

— И что? — Шэнь Дай не хотел ничего на это отвечать.

— Вообще-то в день операции я очень поздно вышел из больницы. Я хотел подождать, пока ты не уедешь от бабушки... У ворот больницы я увидел, как ты с каким-то альфой вместе сел в машину.

Глаза Шэнь Дая сузились. Его взгляд стал ледяным.

— А-Дай, не сердись. Я не хотел тебя преследовать. Я был просто удивлен. Этот альфа выглядел очень...

— Я надеюсь, ты сейчас не пытаешься лезть в мою личную жизнь! — безжалостно прервал его Шэнь Дай. — С того момента, как ты бросил семью, между нами нет никаких отношений. Если ты будешь хорошо заботиться о бабушке, то в будущем мы сможем ужиться в мире друг с другом. Но на этом все.

— Понятно, — плечи Шэнь Циня опустились и он принял обиженный и жалкий вид. — Несмотря ни на что, твой папа просто хочет, чтобы ты был счастлив и не закончил так же, как я.

— Я не буду таким, как ты! — Шэнь Дай развернулся и вернулся в палату.

Даже сквозь дверь омега чувствовал изучающий взгляд Шэнь Циня. Он закрыл глаза и ощутил головную боль.

«Я не буду таким, как ты!» — когда Шэнь Дай произнес эти слова, перед ним появилось лицо Цюй Моюя. Потому что каким бы решительным ни был его тон, его сердце сейчас было быстрее. В то время, когда Ю Синхай добивался Шэнь Циня, думал ли Шэнь Цинь, что это его альфа? Думал ли он, что они будут вместе навсегда? Если у человека такие ожидания от любви, как же он может допустить мысли и поверить в то, что у этих отношений может быть плохой конец?

Настала пятница. После работы Чэн Цзымэй принесла с собой кое-какие добавки. Она хотела навестить бабушку Шэнь Дая.

По дороге в больницу Шэнь Дай рассказал ей о возвращении Шэнь Циня. Подруга тоже была очень зла на его отца. В конце концов, она знала о всех неприятностях и боли, через которые Шэнь Даю пришлось тогда пройти. Когда омега проходил стажировку, писал диссертацию и участвовал в конкурсе талантов Баояня и Синчжоу, с его семьей произошел такой большой инцидент. Такой удар, вероятно, заставил бы большинство людей сломаться и пасть духом, но Шэнь Дай стиснул зубы и встал, сражаясь. Он смог добиться всех своих намеченных целей. Девушка вспомнила, что в то время Шэнь Дай похудел более чем на десять килограммов, спал всего четыре-пять часов в сутки и даже однажды потерял сознание из-за анемии. Те годы для Шэнь Дая были трудны и полны угнетения.

Шэнь Дай наконец стал самостоятельным и твердо стоял на ногах. Когда Шэнь Цинь вернулся, то стало понятно, что он так и не смог нормально устроиться в жизни и решил положиться на своего сына.

— Он действительно виновен в том, что произошло с вашей семьей! — сердито выпалила Чэн Цзымэй. — Он должен полностью исчезнуть и не увеличивать твое бремя.

— Я ожидал, что однажды он вернется... когда ему не на кого будет положиться, — омега сделал глубокий вздох, — у него ничего не получится. Но в любом случае, у меня все еще есть обязательства по юридической поддержке в пользу него.

— А-Дай, ты такой несчастный, — Чэн Цзымэй огорченно посмотрела на друга и, не в силах устоять, провела рукой по его волосам. — Ты должен найти сильного альфу, чтобы выйти за него замуж. Чтобы хоть кто-то мог тебе помогать, стать опорой. В любом случае, это будет легче, чем быть одному.

— Тебе легко говорить.

— То, что я говорю, очень практично. Для нас, обычных людей, разве брак не подразумевает разделение расходов и поддержку друг друга? Если бы тебе посчастливилось найти кого-то богатого, сколько проблем ты бы смог решить? — Чэн Цзымэй подмигнула, — например, Чжоу Лань. Я навела справки о нем. Родители купили ему дом. Он планирует обосноваться в столице. Статус жениха у него действительно хорош: он молод, умен и у него большое будущее.

— Это невозможно для меня. Да и для него, — Шэнь Дай серьезно посмотрел на подругу, — правда.

— Тогда как насчет наследного принца? — Чэн Цзымэй вздохнула и загадочно заулыбалась.

— Это тоже невозможно, — сердце Шэнь Дая дрогнуло.

— О, я очень хочу, чтобы он был с тобой. Почему невозможно? Поскольку ты научный исследователь, твой долг — сделать невозможное возможным. Разве мы могли бы проводить научные исследования без этой энергии и оптимизма?!

— К чему ты клонишь?

— Ты должен попытаться! — Чэн Цзымэй махнула на него рукой. — Ведь все зависит от человека. Кроме того, я не думаю, что отношение наследного принца к тебе обычное. Вы вдвоем связаны, вы сталкиваетесь снова и снова. Это судьба. У тебя есть такая хорошая возможность, почему бы тебе не попробовать?

— Это может привести к тому, что меня попросту уволят, — холодно ответил Шэнь Дай.

Чэн Цзымэй не смогла сдержаться и громко расхохоталась. Она никак не могла перестать смеяться.

— Наследный принц действительно потрясающий. Я помню, раньше за ним бегала одна омега. Она был из аффилированной семьи, у нее было хорошее семейное происхождение, и она был такой красивой. Ох... Однако опыта в соблазнении альф на первый взгляд у нее не было. Она же была словно одурманенная. На что она надеялась? Хотя дело-то касалось не просто альфы S-класса, а наследного принца.

— Ты говоришь так, как будто хорошо это понимаешь, — поддразнил ее Шэнь Дай.

Чэн Цзымэй пожала плечами.

— Твоя цзе начала влюбляться в возрасте четырнадцати лет. Разве для меня есть сложности в том, чтобы понять мужчину?

Сердце Шэнь Дая дрогнуло. Он закатил глаза и постарался придать своему голосу максимально безразличный тон.

— Тогда скажи мне, как ты собираешься получить альфу S-класса, такого, как наследный принц?

________________________

Да, Шэнь Дай, расскажи. И нам тоже интересно, что ты задумал)

от Shelleer: Я знаю, что собирается сделать Шэнь Дай и вы тоже узнаете завтра) Будет интересно выслушать ваше мнение обо всем, что тут творится) 

http://bllate.org/book/12590/1118700