Готовый перевод Young Again / Снова молод[❤️]: Глава 24: Бизнес-Война

Глава 24: Бизнес-Война

—

Полиция зафиксировала фактические обстоятельства и отправила этого добросовестного охранника вниз вместе со всеми.

Лу Юй взял скейтборд и похлопал его по плечу: «Молодец. Я тебя награжу, когда найдутся виновные. А пока не говори никому, что ты сказал об этом полиции, понял?»

Охранник, который уже собирался расплыться в улыбке, тут же закрыл рот и кивнул, показывая, что всё понял: «Если Сяо Чжоу узнает, что это я сказал, он мне точно отомстит».

В полицейском участке всех охранников допрашивали по отдельности.

Два полицейских вошли в комнату для допросов и посмотрели на худощавого, довольно прилично выглядящего, но немного губастого мужчину на стуле: «Чжоу Цзяхао, верно? Где ты был вчера днём и что делал?»

Раскрытие дела требовало времени, и все планы нужно было скорректировать.

Лу Юй созвал всех в конференц-зал, но перед входом снова почесал затылок: «Я никогда не проводил собраний. Что мне говорить?»

Увидев его искренние, ищущие знания собачьи глаза, Мин Янь потёр кончики пальцев, сдерживая желание погладить его по голове: «Просто говори, как выступал бы представитель группы в классе. Ты — босс. Ты можешь хоть роман им зачитывать на совещании».

Лу Юй тут же расслабился: «Понял! Ах, мне чего-то не хватает».

Мин Янь: «Чего?»

Лу Юй наклонил голову: «Мне нужен поцелуй для ободрения».

Мин Янь поднял руку, схватил его за лицо и потянул: «Я вижу, что у тебя такая толстая кожа, что тебе ободрение совсем не нужно».

У Лу Юя растянулись уголки губ, и он заговорил шепелявым голосом: «Сю яо ду…»

Не получив поцелуя для ободрения, шепелявый господин Лу надул губы и сел во главе конференц-стола. Когда все собрались, он потёр лицо руками и зачесал волосы назад, чтобы создать элитарную причёску, мгновенно превратившись в уверенного генерального директора.

«В настоящее время компания сталкивается с огромным кризисом, и мы должны работать вместе. Самое главное — обеспечить своевременный выход прямой трансляции через 5 дней», — Лу Юй сидел на главном месте и посмотрел на Ян Чэня по правую руку: «Техническому отделу придётся потрудиться и подготовить данные, необходимые для трансляции, без возможности запуска симулятора».

Лао Ян кивнул: «Я что-нибудь придумаю, лишь бы нам оставили один день на отладку в самом конце».

Руководитель отдела трансляции выглядел обеспокоенным. Им нужно было подготовить много вещей, и внешний ведущий должен был комментировать и взаимодействовать с изображением в прямом эфире: «В таком случае нам придётся репетировать на фоне пустоты. Мы не очень знакомы с симулятором».

Лу Юй терпеливо успокоил его: «Не волнуйтесь, я тоже не очень знаком, использовал его только один раз. Мы будем отлаживать его вместе, когда придёт время».

Руководитель отдела трансляции всё ещё сомневался и не мог не предложить: «Почему бы нам не отложить трансляцию? Мы могли бы отложить её на месяц, или хотя бы на неделю, чтобы иметь время для маневра».

Лу Юй помрачнел: «Что самое главное, когда начинаешь дело? Честность! Честность означает сдержать слово. Если мы перенесём на следующую неделю, а на следующей неделе произойдёт ещё один инцидент, тогда вообще не стоит заниматься этим бизнесом».

В конференц-зале воцарилась тишина, все замолчали.

Очень впечатляюще!

Мин Янь повернулся, готовый похвалить господина Лу, но затем увидел, как Лу Юй обернулся и поднял брови, словно Кот Том.

Мин Янь: «…»

Убедившись, что трансляцию нельзя отложить, отдел трансляции начал обсуждать детали: «Тогда нам нужно запросить больше оборудования и материалов, чтобы ведущий мог проводить симуляцию. Иначе ведущий может не справиться, и эффект от трансляции сильно пострадает».

Они хотели воспользоваться возможностью, чтобы увеличить бюджет отдела трансляции и получить некоторые льготы.

Однако ведущий сказал: «Нет проблем. Я раньше была ведущей прогноза погоды и могу говорить, даже глядя на белый экран».

Сказав это, девушка встала и устроила импровизированное выступление.

«Доброе утро, уважаемые зрители. Это прямая трансляция производства нового продукта Chenyu Technology. Сейчас технический отдел проводит отладку, а господин Лу и господин Мин уже готовы. Давайте вместе ждать открытия фантастического мира. Те, кто читал роман «Стреляя в Небесного Волка», нажмите 1, а те, кто не читал, поставьте лайк. Ведущая кратко расскажет вам сюжет…»

Это было очень хорошее выступление ведущего с телеканала, с чётким произношением и идеальной адаптацией к стилю прямой трансляции. В таком состоянии она могла говорить два часа, даже если бы не было никакого изображения.

Руководитель отдела трансляции изо всех сил смотрел на неё, но та совершенно не обращала внимания на начальство. Закончив выступление, она похлопала себя по груди и гарантировала: «Я знаю сюжет романа наизусть. И те восемьдесят одно ваше сообщение, которые вы ответили, я тоже изучила. Я гарантирую, что не будет никаких ошибок».

Она полностью игнорировала страдания своего руководителя, погружённая в волнение от того, что сможет показать себя.

Лу Юй странно кивнул: «Очень хорошо».

Он обнаружил, что таланты, нанятые Лу Даюем, все имеют серьёзные недостатки, но и чрезвычайно сильные стороны. Он наклонил голову и прошептал Мин Яню: «Лу Даюй нанял целую корзину золотых болванов».

Аналитик — гений математики и логики, но с нулевым эмоциональным интеллектом, изолированный всей Уолл-стрит. Ведущий — с отличными профессиональными навыками, но работает против своего руководителя, сосредоточившись на демонстрации своих способностей, чтобы избежать дополнительных расходов. Технический директор (Лао Ян) — гений в области цифрового искусственного интеллекта, но лысый.

Только Мин Янь идеален.

Решив ряд проблем, Лу Юй постучал пальцем по столу: «Теперь остался последний вопрос. Нам нужно найти способ открыть новые источники дохода и заработать двадцать миллионов за короткое время. Например, мы можем принимать рекламу и транслировать её в прямом эфире».

Директор по рекламе был удивлён: «Разве вы раньше не были против? Вы говорили, что это вредит репутации учёных».

Лу Юй махнул рукой: «Мы скоро будем голодать, о какой репутации речь? Только когда наполнишь амбар, можешь знать, что такое честь и бесчестие. Если нечего есть, нужно идти побираться».

«…» Мин Янь прикрыл лицо рукой, не в силах смотреть.

Директор по рекламе, однако, был очень рад и быстро вывел таблицу на большой экран: «Многие бренды хотели нас покормить, кхм, нет, спонсировать. Вот прайс-лист».

Лу Юй поднял глаза на список:

Лекарства от простуды, соевый соус, шёлковые одеяла — это ещё нормально.

Эластичные брюки, лапша быстрого приготовления, шумоподавляющие наушники — разве это уместно в древности?

Брат X, Волшебное масло, презервативы — за это нам заблокируют трансляцию!

Представить, что ему придётся перед своим несовершеннолетним третьим сыном поднять синюю таблетку и с фальшивой улыбкой зачитать: «Прими одну, и твоё копьё не падёт, радости станет много»…

Лу Юй сморщил нос и посмотрел на Мин Яня: «Может, я всё-таки постою за достоинство?»

Не дожидаясь представления директора по рекламе, прайс-лист исчез. Кто-то внезапно заговорил: «Смотрите сюда».

Лу Юй проследил за взглядом и увидел аналитика.

Этот парень стучал по виртуальной клавиатуре с того момента, как Лу Юй начал говорить, и совершенно не слушал его. Лу Юй не обращал на него внимания. Теперь же он сразу же переключил экран на рекламу, попавшую в горячие тренды социальных сетей.

[Молодой рыцарь, танцующий с мечом в красном, с ИИ-помощником Ци Хунъюй скоро выходит в свет. Оставайтесь с нами.]

Ниже был постер, на семь десятых похожий на Хуа Вэньюаня.

Аналитик заботливо вывел оригинальное изображение Хуа Вэньюаня, нарисованное Мин Янем, и сделал пометки вспомогательными линиями. Поза и движения были одинаковыми, только Хуа Вэньюань был в лёгких доспехах, а этот человек — в одежде рыцаря. Хуа Вэньюань держал лук, а этот человек — меч.

Производственная компания — Chaoxi Mill Technology.

Лу Юй усмехнулся: «Плагиат и подражание. Название действительно искусство».

«Ци Хунъюй, это имя кажется знакомым», — пробормотал Лао Ян, внезапно хлопнул себя по голове. «Чёрт, да это же то, что написал тот парень, «Лук на болоте»! Тот, который всегда тебе подражал, эта собака».

«Неужели это они организовали отключение рубильника?» — воскликнул директор по связям с общественностью. Все остальные тоже так подумали.

Лу Юй быстро проверил эту Chaoxi Mill Technology и «Лук на болоте», прищурился и позвонил полицейскому, с которым только что обменялся контактами: «Офицер Чэнь, это Лу Юй. Я только что обнаружил зацепку. Виновниками отключения рубильника могут быть люди из Chaoxi Mill Technology. Вы можете использовать это, чтобы блефовать перед тем человеком».

Закончив разговор, Лу Юй помрачнел и сказал отделу по связям с общественностью: «Свяжитесь с несколькими СМИ, идите со мной в Chaoxi Mill Technology. Сяо Цзян, найди мне гаечный ключ».

Все были шокированы: «Господин Лу, не надо горячиться, у нас нет доказательств».

Мин Янь сжал руку Лу Юя под столом, неодобрительно качая головой.

Лу Юй воспользовался моментом, чтобы схватить эту руку и крепко сжать: «Они скопировали рисунок Мин Яня, это совершенно точно!»

«Что ты собираешься делать?» — Мин Янь попытался высвободить руку, но не смог, поэтому ему оставалось только позволить ему держать её.

Идеальный секретарь Сяо Цзян уже молниеносно принёс гаечный ключ, который просил господин Лу.

Лу Юй взял оружие, схватил Мин Яня за руку и встал: «Разве это не бизнес-война? Я собираюсь ответить любезностью на любезность. Я пойду и выколю глаза их Золотой жабе!»

—

http://bllate.org/book/12584/1118387