Готовый перевод Underpaint [❤️] / Подмалевок[❤️]: Глава 4-4

Воспоминание о прошлой ночи ярко вспыхнуло в памяти, пока он наблюдал за тем, как движутся ловкие, изящные пальцы Тэхана. Ощущение языка Тэхана во рту, прикосновение его крупных, сильных рук, его сладкий голос и феромон… в этот момент сердце Давона екнуло.

Давон смотрел на Тэхана с каким-то жадным, ласкающим вожделением. Искушенный Тэхан никак не мог пропустить такой взгляд. Его ответный взор, казалось, стал горячее.

— Хорошая работа, малыш. У тебя острый глаз и светлая голова.

— …

От похвалы Давон засмущался. Тэхан улыбнулся так, словно намеревался его соблазнить.

— Ты сделал нечто достойное, так что заслужил награду.

— Награду?

— Да. Чего ты хочешь?

Давон широко раскрыл глаза и медленно моргнул. Ему показалось, хотя нет, он был уверен, что в голосе Тэхана прозвучали тонкие, томные нотки. Щеки Давона вспыхнули, и губы Тэхана растянулись в еще более мягкой улыбке.

— Вообще-то, учитывая, как ты взбудоражил кое-кого прошлой ночью, а потом преспокойно уснул, ты заслуживаешь порки.

— …

— Но раз ты нашел этого ублюдка… без тебя все могло бы сильно затянуться. Прямо сейчас я сделаю все, что ты захочешь.

Хотя Давон чувствовал какой-то подтекст, он не до конца понял слова Тэхана. С чего бы ему говорить такое, когда это его собственный зад «взбудоражили», и что он имел в виду под наказанием?

Приняв слова Тэхана за чистую монету, Давон стал раздумывать над желанием. Наверное, это не значило, что он может просить о чем-то столь масштабном, как убийство аджосси, о чем он говорил при первой встрече, но даже обещание небольшой награды было заманчивым. Никто и никогда раньше не спрашивал Давона, чего он хочет, и не обещал исполнить его желание.

Пока он был погружен в мысли, сердце Давона трепетало, как у ребенка в кондитерской лавке. Одной лишь безразличной фразой Тэхан открывал ему целую вселенную. Так было всегда с их первой встречи.

— Тогда… я хочу посмотреть, как ты куришь.

Мимолетное желание, появившееся в голове, быстро превратилось в слова и сорвалось с губ. Раньше, когда он наблюдал за Тэханом из студии, созерцание того, как тот курит, было одной из немногих радостей Давона.

В темной комнате на лицо Тэхана ложился тусклый свет от монитора. Давон следил глазами за этим светом, очерчивая резкие, правильные линии лба, носа и челюсти Тэхана, вспоминая момент, когда эти холодные глаза смотрели вверх на тающий дым.

— Сигарету? Сейчас?

Услышав удивленный вопрос Тэхана, Давон осознал свою ошибку. На улице стояла ночь, а Тэхан никогда не курил в доме. Единственным исключением был день их первой встречи.

— Эм… я просто…

Когда Давон замолчал, Тэхан встал. Ожидая гнева, Давон увидел, как тот достал сигареты, зажигалку и маленькую портативную пепельницу из кармана пиджака, висевшего на вешалке.

Глаза Давона заблестели, когда Тэхан вытащил сигарету из пачки.

— Хочешь увидеть такое, да? — спросил Тэхан, держа ее во рту.

Из маленькой квадратной зажигалки вырвалось пламя. Лицо Тэхана с упавшими на него тенями отпечаталось в глазах Давона. Тэхан сделал глубокую затяжку, и на его щеку легла тень.

Это было в точности то самое движение, за которым Давон наблюдал издалека и которое Давон запечатлел в своей памяти, ясно видя его даже с закрытыми глазами. Давон смотрел на Тэхана так, словно любовался прекраснейшей картиной.

Давон, не имевший опыта общения с людьми, не умел соблюдать дистанцию. Он не мог скрыть своего восхищения, часто смотря на Тэхана пронзительным взором.

Обычного человека такой пристальный взгляд мог бы смутить, но Тэхан всегда принимал его, не дрогнув. То, как один пристально следил за другим, а тот не отводил глаз в ответ. Подобно змее, заглатывающей собственный хвост, они замирали, не в силах отвести глаз друг от друга.

— Ху-у…

Сладкие феромоны смешались с горьким, пряным табачным дымом. Сквозь эту дымку Тэхан задал неожиданный вопрос:

— Что, хочешь попробовать?

— Да, — без колебаний ответил Давон.

Курение интересовало его еще до встречи с Тэханом. Хотя он втайне пробовал алкоголь, оставленный его аджосси, он никогда не осмеливался поднять с земли окурок, чтобы закурить.

Давон смело взял у Тэхана сигарету и зажигалку. Но сколько бы он ни пытался, он не мог прикурить, словно зажигалка сломалась. Тэхан снова рассмеялся, видя, как Давон в замешательстве склонил голову.

— Нет.

Все еще держа сигарету во рту, Тэхан протянул руку и приподнял подбородок Давона. На мгновение Давон подумал, что Тэхан собирается его поцеловать. У него перехватило дыхание, а глаза расширились, но… вместо поцелуя Тэхан вложил фильтр сигареты, а не свои губы, а между приоткрытых губ Давона.

— Чтобы она загорелась, нужно затянуться, малыш, — прошептал он низким голосом, приблизив лицо к Давону.

Тлеющий кончик сигареты Тэхана коснулся сигареты Давона. Встреча их взглядов и искр в этот момент ощущалась по-особенному.

Следуя словам Тэхана, Давон обхватил фильтр губами и сделал глубокий вдох. Ощущение было похоже на их первый поцелуй, такое же таинственное и трепетное.

— Кхе-кхе…

Как только он затянулся, едкий дым обжег горло и ворвался в легкие. От этого жжения он сильно закашлялся.

— Кхе-кхе… ха-а…

Давон долго кашлял, сжимая в руке сигарету, которую ему дал Тэхан. В глазах Тэхана лишь на мгновение промелькнуло неуместное озорство, после чего они снова стали холодными. Возможно, ему не понравилось, как Давон смотрел на него снизу вверх заплаканными глазами.

Казалось, Тэхан вот-вот что-то скажет, но вместо этого он просто снова затянулся. Когда он выдохнул, облако белого дыма коснулось носа Давона.

«Это совсем меня не беспокоит».

Давон думал об этом, вдыхая дым, выпущенный Тэханом. Воодушевленный этой мыслью, он снова затянулся. Вкус был резким и жгучим, но Давон изо всех сил старался сдержать кашель.

Дым, проникая в кровь, быстро ударил в голову. Нервы натянулись, словно перед ним внезапно зажгли ослепительно яркий свет.

— Ощущения странные.

— Что в этом странного? Не нужно заставлять себя.

— Нет. Я хочу еще.

Давон упрямо настаивал на своем, хотя его глаза уже покраснели. С очередной затяжкой мысли стали еще четче, а сердце забилось быстрее. Вот так впервые подействовал на него никотин.

Около трех лет назад, когда Давон несколько дней лежал с лихорадкой и не мог работать, аджосси принес ему маленькую бутылочку с жидкостью, назвав это «лекарством для бодрости». После того как Давон выпил его, тело ныло от усталости, но сознание никак не желало гаснуть. Он не мог уснуть двое суток, даже когда закончил все дела.

Сейчас ощущения были похожими, хоть и намного мягче. В ушах стоял слабый звон, голова шла кругом, но все, что он видел и слышал, стало намного острее. Даже этот сладкий аромат среди едкого дыма.

— Ха-а… Господин, это странно. Запах сигарет… он другой, — прошептал Давон как в тумане, и его глаза лихорадочно заблестели.

Тэхан потушил свою сигарету в портативной пепельнице и забрал ту, что курил Давон.

Тэхан поднес сигарету Давона к своим губам, и это движение показалось Давону замедленным. Тэхан прижался губами точно к тому месту, которого только что Давон косался своими губами. Его губы, тронутые краснотой, выглядели мягкими и сочными, словно могли лопнуть, если их прикусить.

— Малыш.

Сделав затяжку и выпустив дым, Тэхан негромко усмехнулся, будто его что-то позабавило.

— Это не запах сигарет.

От этих слов щеки Давона вспыхнули так, будто их опалило огнем. Если это не табак, значит, феромоны. Неужели феромоны Тэхана всегда были такими резкими?

«Разве этот аромат… запах господина?»

Пока Давон пребывал в замешательстве, Тэхан раздавил его сигарету в пепельнице. После этого он протянул руку к Давону и коснулся его уха. Каждый раз, когда кончики пальцев касались мочки, это движение громким эхом отдавалось в голове Давона.

— Уф…

Вместе с жаром, разлившимся по шее, усилился и сладкий аромат. Давон лишь мгновение спустя осознал, что этот запах исходит от него самого. Что-то густое и липкое, подобное сизому дыму, казалось, сочилось сквозь его кожу.

Его охватили стыд и смятение. Даже прожив всю жизнь в убеждении, что у него нет вторичного пола, Давон знал, что феромоны нужны для того, чтобы привлекать других.

— Подожди, одну минуту.

Испугавшись того, что может произойти, Давон отступил на шаг. Когда он невольно двинулся к двери, Тэхан перехватил его запястье.

— Малыш, куда это ты собрался, когда из тебя так льются феромоны?

— …

— Ты хоть знаешь, что может случиться с омегой, который не умеет сдерживать свои феромоны, тем более в такое время суток?

Несмотря на угрозу в голосе, Давон понял из этих слов, что обычные люди с развитыми признаками умеют контролировать свои феромоны. В конце концов, даже животные в период гона не разгуливают повсюду, распространяя такой явный призыв.

— Ты же не хочешь, чтобы все альфы в округе сошли с ума?

Давон первым делом вспомнил о своем втором аджосси, жившем через дорогу, и затаил дыхание. Но это не помогло, и феромоны продолжали выходить наружу. Оказалось, что сдерживать их куда сложнее, чем выпускать.

«Все в порядке. Он просто так говорит. Феромон не может разнестись так далеко. Даже до соседней двери не дойдет… но… он ведь сейчас здесь».

Давон, который все это время сидел на втором этаже, не знал, что младшего аджосси вышвырнули из дома. В глазах Давона промелькнул страх, и в этот момент Тэхан дернул его за запястье, притягивая к себе.

Сократившаяся дистанция пугала, но Давон не мог пошевелиться. Пока разум приказывал бежать, инстинкты, опережая логику на несколько шагов, уже готовились принять альфу, чьей кожи он коснулся.

Пока он стоял неподвижно, вдыхая феромоны Тэхана, его собственный феромон становился только гуще. Внутри заворочалось нестерпимое чувство, зуд, который невозможно унять, пока не получишь разрядку.

— Господин, мне… мне нужно…

«Помоги мне».

Давон замолчал, так и не произнося эти слова вслух, понимая, что повторяет эту мольбу каждый раз, когда смотрит на Тэхана. Он ожидал, что Тэхан его проигнорирует, но тот отозвался мгновенно.

— Помочь тебе?

Если бы Тэхан коснулся его как вчера. Если бы он довел это удушающее возбуждение до предела, а затем позволил ему взорваться, то Давон снова обрел бы покой. Давон отчаянно закивал, смотря на Тэхана, но тот лишь усмехнулся и задал встречный вопрос:

— С чего бы мне это делать?

Пока Давон в недоумении хлопал глазами, Тэхан снова коснулся его уха, но на этот раз сильнее, словно хотел раздавить мочку грубыми движениями.

— Уф...

Казалось, эта огромная рука могла либо раздавить Давона, либо одним рывком вытянуть его из этого болота. От уха по плечам побежали мурашки, отчего он напряженно замер.

— Блядь, ты готов кончить от одного прикосновения.

— Эм... нет, нет.

Хотя он и мотал головой в ответ на эти оскорбительные слова, внизу живота у Давона уже давно все ныло.

— Ну, малыш, с чего мне напрягаться, если ты потом снова меня бросишь? Какое мне удовольствие от ребенка, который кончает и вырубается от малейшего касания?

Только услышав эти издевательские слова, Давон понял, что Тэхан имел в виду под «взбудоражил».

Прошлой ночью, пока Тэхан ласкал Давона, его собственная плоть стала твердой и напряженной. После того как Давон уснул, Тэхану, должно быть, пришлось в одиночку усмирять разгоряченное тело. Осознав это, Давон совсем перестал контролировать свои феромоны.

Поддавшись возбуждению, нетерпению и действию никотина, Давон, несмотря на путаницу в мыслях, принял дерзкое решение. Он протянул руку и коснулся Тэхана между ног.

— Тогда и ты получи удовольствие.

http://bllate.org/book/12550/1616509