Готовый перевод Correction / Коррекция [❤️]: Глава 17

Так прошла неделя. Ёнмин заперся в своей комнате и не выходил из нее все эти дни.

Странным образом это поведение заставило Шин Чонмина поверить, что Шин Ёнмин действительно любил Ю Шину. Раньше он называл Ёнмина жалким за то, что тот так легко встречался и спал с альфами, и не верил ему, когда тот говорил, что любит Шину.

Он думал, что Ёнмин просто использует его в своих целях, поэтому ему было еще больнее и обиднее.

Каким бы Ёнмин ни был младшим братом, но он мерк по сравнению с Шину. Конечно, это было личное предвзятое мнение Чонмина, но все же…

— Ёнмин, когда почувствуешь себя лучше, зайди ко мне в комнату… Давай поговорим.

Если Ёнмин действительно любил Шину, то он тоже страдал не меньше. Пока что Чонмин решил отложить свои собственные чувства и поддержать Ёнмина. Это был его долг как старшего брата.

В тот вечер Ёнмин зашел в комнату Чонмина, держа в руках целую стопку журналов. Чонмин ожидал, что его глаза будут опухшими от слез, но на удивление они были обычными. Да и внешний вид у него был бодрым. Уставившись на Ёнмина, Чонмин почувствовал беспокойство.

Ёнмин разложил принесенные журналы в комнате Чонмина и начал рассказывать о каждом человеке, про кого там были напечатаны статьи.

Слушая его, Чонмин все больше ощущал внутренний диссонанс и в какой-то момент схватил Ёнмина за руку.

— Что ты делаешь?

— Что я делаю? Конечно же, я ищу себе мужа. Разве этот парень не красавчик? Он еще и доминантный альфа!

— Шин Ёнмин.

— А этот наполовину европеец. Мне такие тоже нравятся.

— Шин Ёнмин! — закричал Чонмин и выхватил журналы из его рук.

— Какого черта ты творишь? Ты больной или с ума сошел?!

— Что?

Ёнмин посмотрел на Чонмина безразличным взглядом. На его лице не было и следа печали или боли.

— Ты правда расстался с Шину-хёном?

— Конечно. Как я могу завести ребенка с арбузом без косточек?

У Чонмина подкосились ноги, и он почувствовал головокружение.

«Боже мой».

— Разве ты… не любишь Шину-хёна?

— Я люблю его, но у него азооспермия.

— Разве любовь не может преодолеть азооспермию?

— Для меня азооспермия — это камень преткновения в любви.

— Ёнмин, а как же Шину-хён! Ты же знаешь, как сильно он тебя любит!

— А, это уже проблема Шину-хёна, а не моя! Не моя! Блядь, даже если бы он был полный неудачник, но без азооспермии, я бы выбрал его и сказал бы, что люблю! — голос Ёнмина гулко разнесся по комнате. 

У Чонмина едва сердце не остановилось. Не только заявление Ёнмина было шокирующим, за дверью спальни стоял Шину, пришедший незамеченным.

Чонмин мгновенно выпрямился, встречаясь с ним взглядом. Увидев, как Чонмин вскочил, Ёнмин оглянулся. Конечно, он увидел Ю Шину и состроил гримассу, словно он увидел что-то, чего не должен был. Но уже спустя мгновение он отвернулся и снова сосредоточился на журналах.

Шину отпустил дверную ручку. Увидев, как он исчезает, Чонмин бросился за ним. Он заметил как тот что-то швырнул перед дверью и поднял это.

Маленькая коробочка… внутри лежала пара колец.

Это были их обручальные кольца.

Чонмин крепко сжал ее и побежал за Шину. На улице лил сильный дождь.

Увидев, что он выбежал без зонта, Чонмин также выскочил следом, не прикрываясь ничем.

— Хён! Хён, дождь идет, — кричал ему в спину Чонмин. — Дождь идет, хён! Шину-хён, ты простудишься! Давай вернемся и возьмем зонт. Ладно? Хён! Шину-хён!

Будто не слыша его голоса, Ю Шину продолжал бежать. Чем дальше он убегал, тем громче кричал Чонмин, пока его горло не начало саднить и голос не стал хриплым.

— Это не твоя вина! Это не твоя вина! Шину-хён! Шину-хён! Ты слышишь меня? Пожалуйста, скажи что-нибудь! Хён! 

Почему это расстояние, которое казалось таким близким, что он почти мог до него дотянуться, ощущалось таким огромным?

— Хён… все в порядке. Хён… Шину-хён, все будет хорошо. Хён…

Дождь лил так сильно, что Чонмин практически ничего не видел. Точно так же, как и слезы Шину. Точно так же, как и он сам плакал, когда узнал, что Шин Ёнмин и Ю Шину стали любовниками…

Чонмину становилось все труднее дышать. Его тело… появилась странная тяжесть, и каждое движение давалось с трудом. Он вдруг вспомнил таблетки, которые заставил его выпить Ким Джухван. Если так подумать, то время уже практически подошло.

У Чонмина закружилась голова, и тело охватило жаром. Но он не мог оставить Шину в таком состоянии и поэтому из последних сил продолжил бежать дальше. Наконец, он остановился у пешеходного перехода, хватая воздух ртом. В тот момент послышался сигнал машины, и кто-то резко дернул его за руку.

Брызги воды обрушились на него, обливая с головы до ног. Вместе со своим спасителем он упал на землю. Чонмин закашлялся и посмотрел на человека, который держал его. Это был Шину.

Шину весь промок и был перепачкан грязной водой. Шину был таким красивым мужчиной… Мужчиной, который так ярко сиял…

— Что это… почему ты так выглядишь, хён… Шину-хён, ты ведь такой потрясающий человек. Правда потрясающий.

Чонмин потянулся к его мокрой одежде и вытер его лицо. Когда Чонмин начал плакать, Шину погладил его по волосам.

— Со мной все в порядке, хён. Иди скорее домой. Что, если простудишься?

— Чонмин, как ты можешь говорить, что с тобой все в порядке?

— …Почему ты вдруг стал таким? Ты ведь сильный человек. Из-за такого… тебя ждет еще так много любви впереди…

— Кто захочет любить меня? Я ведь только на словах альфа. Альфа с азооспермией… даже я сам… считаю это смешным… Я понимаю, почему Ёнмин не хочет быть со мной, — голос Шину дрожал, и Чонмин обнял его.

Еще совсем недавно этот мужчина улыбался так ярко, словно держал в своих руках все счастье мира. Но сейчас он выглядел так, будто оказался в аду.

«Что мне делать? Как же мне спасти этого мужчину?»

Чонмин терзался тревогой. Он боялся, что Шину ускользнет.

— Какая разница, что у тебя азооспермия? Любой омеге повезло бы иметь альфу, как ты.

— Думаешь, найдется такой омега?

— Да. Я.

От слов Чонмина Шину перестал дрожать. Чонмин обнял его еще крепче.

— Если я проявлюсь как омега, я выйду за тебя, хён. Я выйду за тебя. Мне не нужны дети. Ты мне нужен, только ты.

Чонмин отпустил его, достал коробочку с кольцами, которую подобрал, и надел кольцо, что явно принадлежало Ёнмину, себе на палец. Черт возьми, несмотря на их разное телосложение, будучи близнецами, размер их пальцев был одинаковым.

— Вау, сидит идеально. Словно создано для меня.

Какая разница, кто носил его первым? Теперь он будет его носить.

— Чонмин…

Второе кольцо Чонмин надел на палец Шину.

— Теперь ты помолвлен со мной, хён. Это обещание, и ты не можешь отказаться. Я выйду за тебя. Ты же знаешь, какой я хороший, да? Так что расправь плечи! Ты потрясающий альфа!

Чонмин улыбнулся, и Шину крепко обнял его в ответ. Он ничего не сказал, но долго плакал. Для Чонмина этого было достаточно.

Он снова и снова клялся, что сделает этого мужчину счастливым. Так что, пожалуйста, Боже…

В ту ночь у Чонмина началось фебрильное пробуждение.

Гром, молнии и дождь не собирались стихать. Небо безжалостно громыхало без конца, изливая потоки воды, словно оплакивало чью-то утрату, поглощая мир.

Слыша эти громыхания, Чонмин вцепился крепче в одеяло.

Вялость и жар, начавшиеся вечером… наконец переросли в боль, и у него начала подниматься высокая температура. Чонмин прекрасно знал, что означают эти симптомы.

Его проявление наконец началось. Чонмин улыбнулся. Ему просто нужно было это пережить. С этой мыслью он отправил сообщение Шину.

『Хён, у меня наконец началось фебрильное пробуждение. Это похоже на судьбу. Нет, это и есть судьба. Думаю, я родился, чтобы стать твоим омегой』

Вскоре его сообщение было прочитано.

『Тебе очень больно?』

От нежности Шину он едва не расплакался. Чонмин посмотрел на кольцо на своем пальце и поцеловал его.

『Нет, не больно. На самом деле я очень счастлив. Проявление наконец-то… хён, ты не представляешь, как долго я этого ждал』

『Чонмин』

『Да, Шину-хён』

『Неважно, проявишься ли ты как омега или альфа, я просто хочу, чтобы ты был счастлив』

『Ха-ха, тогда омега! Я буду очень счастлив, если стану омегой. С этого все начнется, Шину-хён. Жди меня, я буду следовать за тобой без остановки』

『Держись』

От поддержки Шину он вдруг почувствовал, как сильно скучает по нему. Чонмин нашел фотографию Шину в своей галерее и долго смотрел на нее, поглаживая экран. По щекам у него катились слезы.

— Хён… Шину-хён… подожди… подожди меня… Я справлюсь… Я справлюсь ради тебя, хён. Я стану твоим омегой, только подожди меня.

Чонмин снова поцеловал кольцо на своем пальце, ожидая, когда рассеются темные тучи за окном и наконец появится яркий свет будущего…

http://bllate.org/book/12546/1116843