Готовый перевод The Zero Point / Нулевая точка [❤️] ✅: Глава 22

Тудум… Тудум…

Сердце забилось быстрее, приятно учащая ритм. Ынсок выхватил пистолет правой рукой, а в левой крепко сжал нож.

О Сонын, стоявший впереди, крепко сжал свой жезл обеими руками и вытянул его вперед. В тот же миг перед Хан Чорёном, шедшим во главе, вспыхнуло огромное пламя, которое разлетелось в трех направлениях.

Огненные потоки прорезали пространство прямыми линиями, мгновенно выжигая траву. Раздались короткие взрывы: огонь столкнулся с тем, что скрывалось в зарослях, быстро приближаясь.

Раздались короткие вопли, сменившиеся треском пылающих языков пламени. Сквозь красное зарево наконец показались первые монстры.

Ынсок невольно поморщился от отвращения при виде этих гигантских тварей ростом чуть меньше метра. Муравьи? Нет, скорее, уродливые насекомоподобные монстры. У ученых наверняка было для них какое-то сложное название, но он о нем не знал.

Твари визжали и горели в разрастающемся пламени. Одни сгорали почти сразу, скручиваясь и оседая, другие, еще способные двигаться, топтали тела павших сородичей и обезумев неслись вперед.

Воздух наполнился едким запахом горящего белка и дыма.

Ба-бах!

Хан Чорён, стоявший впереди, мощно отбил щитом приближающееся существо, а потом, не теряя времени, занес меч и рубанул по следующему атакующему его монстру.

Бойцы ближнего боя, Мун Бора и Шин Чонхо, вышли по обе стороны от Хан Чорёна и двинулись в атаку. С каждым взмахом их оружия лапы и тела тварей с плотным панцирем разлетались, словно ломкие редиски. О Сонын остался позади, создавая вспышки пламени в местах, где монстры сбивались в кучи, поражая сразу несколько целей.

Похоже, Хан Чорён использовал какой-то навык, потому что большинство монстров сосредоточили атаки на нем. Благодаря этому двое ближних бойцов с легкостью расправлялись с этими монстрами.

«Это больше похоже на бойню, чем на сражение», — подумал Ынсок, наблюдая за происходящим.

Каждый раз, когда отсекалась голова, конечность или часть тела, повсюду брызгала густая зеленая жидкость. Светлая одежда троих бойцов спереди быстро покрылась пятнами этой крови. Ынсок отметил про себя, что Мун Бора не зря сказала взять запасную форму.

Спустя чуть больше десяти минут перед ними уже выросла целая груда тел насекомоподобных монстров. Хан Чорён время от времени пинал обугленные останки, освобождая место для маневра. Слаженность действий команды была настолько безупречной, что им не требовалось обмениваться ни словами, ни жестами.

Вместо того чтобы бездумно врываться в бой, Ынсок сосредоточился на защите хилера Чи Тэука, одновременно прикрывая всех обзором и распространяя широкозонный гайдинг.

— Спасибо! — выкрикнула Мун Бора, размахивая мечом, когда ощутила поток его энергии.

— Скоро начнем продвигаться к гнезду королевы, — громко сообщил Хан Чорён, когда число приближающихся особей начало понемногу уменьшаться.

Остальные лишь кивнули, привыкшие беспрекословно следовать за охотником B-класса. Было очевидно, что Хан Чорён пользовался доверием всей команды.

Сохраняя строй и отбивая новых монстров, команда двинулась вперед.

Хан Чорён привлек на себя агрессию, а два бойца ближнего боя и дальний дамагер добивали тварей, рвущихся к нему. Все происходило настолько четко и слаженно, что выглядело идеальным примером командной работы.

Пройдя примерно два километра, они заметили впереди земляной холм, похожий на невысокий потухший вулкан, неестественно выделяющийся среди равнины. Из его середины хлынул поток насекомоподобных существ. Похоже, это и был вход в муравейник.

Приблизившись ко входу, они увидели, как из него хлынули потоки существ, совершенно не похожих на тех, с которыми они сталкивались до сих пор. Если до этого они имели дело с рабочими муравьями, то теперь перед ними появились солдаты, особи, специализирующиеся на боевых действиях.

Свирепость монстров, в чье гнездо вторглись, возросла. Хан Чорён по-прежнему принимал удар на себя, удерживая внимание врагов, но из-за огромного количества существ все больше из них начинали прорываться с флангов. Однако никто не проявлял ни паники, ни напряжения.

О Сонын метнул огромный огненный шар в сам вход муравейника. Вырвавшиеся оттуда существа с громким треском обугливались. Когда огромный огненный шар влетел в туннель, вверх поднялся густой, едкий дым от горящих тел.

Хан Чорён оставался в центре, а Мун Бора и Шин Чонхо, удерживая треугольное построение, прикрывали Чи Тэука и Ынсока, яростно расправляясь с монстрами, рвущимися снаружи.

Держа ситуацию под контролем и следя за обстановкой со всех сторон, Ынсок резко развернулся и без колебаний выстрелил в голову монстра, пытавшегося обойти их с фланга. Целиться особо не требовалось, так как цель была достаточно крупной. Специально изготовленные экспансивные пули пробили прочную черепную оболочку монстра и взорвались внутри.

— Фу…

Кровь чудовища, голова которого лопнула от выстрела экспансивной пули, брызнула на лицо и плечи Чи Тэука. Он поморщился и вытер щеку рукавом.

— Спасибо, — поблагодарил Чи Тэук. Его лицо все еще было испачкано зеленой кровью.

Ынсок молча выстрелил еще раз, прямо через его плечо.

Трое, державшие переднюю линию, обернулись, чтобы проверить, что происходит позади. Убедившись, что Ынсок быстро и чисто ликвидировал монстров, подбиравшихся с флангов и тыла, они снова сосредоточились на бою.

— Скучно. Уже начинает надоедать. Сонын, ты готов? — спросила Мун Бора, продолжая размахивать мечом.

— Готов, — ответил О Сонын, бросив быстрый взгляд на часы.

Поняв, что О Сонын готовит что-то серьезное, Ынсок направил на него мощный широкий поток гайдинга.

«Не слишком ли сильным получился гайдинг?» — подумал Ынсок, когда О Сонын заметно дернул плечами.

Он обернулся на Ынсока, но тут же вновь перевел взгляд на вход в муравейник. Сжав свой жезл обеими руками, он громко выкрикнул:

— Начинаем ликвидацию муравейника!

От жезла, зажатого в руках О Сонына, ощутимо пошла мощная волна энергии.

В этот момент Хан Чорён выставил свой щит вперед. На глазах у всех от его тела стала расширяться прозрачная полусфера, постепенно окутывая всех членов команды. Следом О Сонын поднял жезл, и над муравейником появился гигантский язык пламени, обретая форму огромного копья. Жар был настолько сильным, что Ынсок ощутил его кожей даже с расстояния.

Огненное копье, возникшее в воздухе, обрушилось на муравейник, словно пылающий водопад. И через несколько секунд…

Бум!

Глубоко под землей, под входом в колонию муравьев, раздался мощный взрыв, и земля сильно затряслась.

Пылающий вход в муравейник теперь напоминал извергающийся вулкан. Оттуда без конца поднимался густой дым и мерзкий запах горелого белка. Фрагменты тел монстров и зеленая кровь, выброшенные взрывом, градом осыпались на прозрачный защитный барьер, созданный Хан Чорёном. Ынсок на мгновение застыл, пораженный невероятной мощью этой способности, которая выходила за пределы человеческих возможностей.

Потоки пламени, словно лавовые струи, начали постепенно стихать. Соответственно, уменьшился и дождь из обугленных останков. Полусферический барьер, накрывавший группу, плавно исчез, выполнив свое предназначение.

— Скоро появится, — предупредил Хан Чорён, перехватывая меч поудобнее.

«Это еще не конец?» — пронеслось в мыслях у Ынсока, когда он смотрел на охваченный пламенем вход, в котором, казалось, не могло выжить ни одно живое существо.

Земля начала вибрировать, постепенно перерастая в дрожь. И вскоре из пламени показался огромный черный монстр, медленно выползающий наружу.

Его размеры несравнимо превосходили всех монстров, с которыми им пришлось столкнуться раньше.

— Это и есть королева, — тихо сказал Чи Тэук.

Даже без его слов было ясно, что это то, что люди обычно называют боссом-монстром, судя по его размерам и устрашающему виду.

Королева-муравей, огромная, словно двухэтажное здание, наконец полностью показалась из недр земли. Мышцы Ынсока напряглись, сердце забилось сильнее, а по венам хлынул адреналин. Он рефлекторно убрал пистолет в кобуру и вскинул автомат, висевший на плече, направив ствол прямо на королеву.

— Будь осторожен… — крикнул Чи Тэук, глядя на него.

В тот же миг Чхве Хансо, стоявший за ним, протянул руки и крепко закрыл ладонями уши Ынсока.

— Что?..

Прежде чем Ынсок успел отреагировать на внезапное прикосновение и понять, что происходит, королева широко раскрыла свою пасть и раздался оглушительно-пронзительный визг чудовища, от которого зазвенел воздух.

http://bllate.org/book/12542/1116605