Готовый перевод Interstellar Greening Master / Мастер межзвездного озеленения: Глава 7

Гу Лангу посмотрел на искаженный код, переданный разведчиком и, наконец, подключился к камере, чтобы увидеть, что там произошло.

Вскоре перед Гу Лангу появился виртуальный экран, на котором с большой четкостью отображался контент, захваченный разведчиком.

Пухлый, пушистый, тепло-коричневый шарик лежал лицом вниз на маленьком розово-красном коврике. В это время он изо всех сил пытался поднять голову и задние лапы вверх, а двумя передними лапами ухватиться за свои задние лапы, образуя шар овальной формы, похожий на пельмешек.

Гу Лангу: «???»

Что это? Что он делает? Почему это так мило? Он хочет… он хочет это домашнее животное.

Неудивительно, что разведчик прислал ему кучу искаженных кодов. Гу Лангу тоже не мог четко определить, что за существо это было, но оно странным образом заставило захотеть завести его в качестве домашнего питомца.

Первоначально Гу Лангу просто хотел исследовать влияние этой электромагнитной бури и ее возможные будущие тенденции развития. Он не ожидал обнаружить живую форму жизни, которую никогда раньше не видел. Судя по размеру и внешнему виду этого существа, он был похож на какую-то мышь, но цвет и его поведение абсолютно не соответствовали мышам. Разве какая-либо мышь когда-либо делала подобные вещи?

Гу Лангу решил внимательно понаблюдать за этим странным существом. Выяснив законы электромагнитной бури, он войдет в город Юаньци и возьмет себе этого странного питомца.

Казалось, прошло много времени с тех пор, как у него возникал порыв что-то сделать. Гу Лангу поднял руку и коснулся виртуального экрана, заранее желая прикоснуться к мягкой клецке, но его рука прошла сквозь виртуальный экран, он был не в силах ни к чему прикоснуться.

После получасовой практики йоги Шу Шуйшуй понятия не имел, что кто-то уже хочет, чтобы он был его домашним животным. Видите ли, на Земле Сони были охраняемыми животными и встречались они редко. Мало кто будет держать Сонь в качестве домашних животных. Шу Шуйшуй сам держал много домашних животных, таких как маленькие бабочки, стрекозы, шелкопряды, маленькие гребешки и маленькие улитки.

Шу Шуйшуй также думал о том, чтобы держать человека в качестве домашнего животного, но Шу Бао отверг его идею, сославшись на финансовые трудности. Выращивать домашнего человеческого питомца было слишком дорого: молочная смесь, подгузники, образование, покупка дома, покупка машины, женитьба и даже расходы на похороны стоили целое состояние. Подсчитав все это, получилось астрономическое число.

Шу Шуйшуй: «…».

Бедная полевая мышь-фермер отказалась от идеи держать человека в качестве домашнего животного.

В этот момент сельскохозяйственный Соня закончил заниматься йогой, почувствовав комфортное растяжение всего тела. Шу Шуйшуй спрыгнул с коврика для йоги, свернул его в рулон, постучал им по земле, чтобы он был аккуратнее, связал его и положил обратно в свое духовное пространство.

Шу Шуйшуй лениво потянулся, а затем вернулся на свое горшечное поле. Он забрался на горшок, посмотрел на пробивающиеся сквозь почву нежные ростки и протянул лапу, чтобы мягко дотронуться до них. Затем он взял чашу с росой и вылил из нее чистую воду в свою бутылку. Учитывая, что человеческие чашки, как правило, были слишком большими, то для Сони существовал риск принять ванну во время питья воды. Поэтому, все бутылочки для воды, которые Шу Бао купил для Шу Шуйшуй в интернет-магазинах, были маленькими детскими бутылочками с соской.

Их размер как раз подходил для того, чтобы Шу Шуйшуй мог удобно держать их и пить. Соня, проживший несколько сотен лет, совсем не стыдился пользоваться ими и даже охотно оставил хороший отзыв.

Естественно, отзыв был написан Шу Бао и включал в себя фотографию Шу Шуйшуй, держащего детскую бутылочку.

[Очень хорошая бутылочка размером с мою мышь и к ней также прилагается много сменных сосок. Настоятельно рекомендую всем.]

Этот комментарий безумно понравился покупателям и остался в топе комментариев.

Шу Шуйшуй не мог понять, почему люди хвалят не своих детенышей, а Сонь.

Наполнив две детские бутылочки водой и поставив их обратно в духовное пространство, Шу Шуйшуй почесал подбородок, достал ручной генератор, игрушечную машинку, разряженные батареи и настольную лампу на солнечных батареях.

Он поставил лампу возле окна, чтобы зарядить ее солнечной энергией, а затем начал изучать игрушечную машинку. Шу Шуйшуй не был гением физики, у него были только исключительные языковые навыки для перевода.

Шу Шуйшуй прекрасно мог работать в качестве переводчика мыши, но не мог разобраться в сложных схемах. Поэтому он не планировал делать игрушечную машинку на солнечной энергии, а вместо этого использовал ручной генератор для зарядки батарей, чтобы затем заменить разряженные батареи в игрушечной машине полностью заряженными.

Ему невозможно было провернуть генератор вручную, Шу Шуйшуй в этой жизни никогда не вырастет настолько, чтобы самостоятельно запустить генератор. Поэтому ему пришлось приложить немало усилий, чтобы сделать генератор похожим на велосипед. Затем он сел на него и начал крутить педали.

К счастью, качество товаров в ту эпоху было хорошим, а батарейки были многоразовыми. В противном случае Шу Шуйшуй не смог бы модифицировать батареи.

После дня напряженной работы индикатор батареи наконец стал зеленым. Шу Шуйшуй с глухим стуком свалился с «велосипеда», лежа на земле, как блин и слабо сказал:

— Кому вообще нужен велосипед.

Измученному Шу Шуйшуй потребовалось много времени, чтобы подняться наверх и достать очередную чашу росы из массива конденсата. Затем он с кропотливыми усилиями поставил железный котел, подложил под него дрова и зажег огонь, чтобы вскипятить воду.

Небольшое количество горячей воды было быстро нагрето. Шу Шуйшуй установил правильную температуру и достал желтую резиновую мини-уточку. Затем он достал гель для душа, цветок для купания и, наконец, белый фарфоровый тазик.

Он налил горячую воду в тазик и бросил туда резиновую утку. После чего последовал примеру уточки, прыгнул в воду и нырнул в нее с головой. Лягнул задними лапами и поплыл к противоположной стороне белого фарфорового тазика. Его четыре маленькие лапки ритмично двигались в воде и Шу Шуйшуй наслаждался плаванием в собственном «роскошном бассейне» в течение двух кругов, прежде чем вынырнуть из воды с всплеском.

Наслаждаясь комфортной температурой воды, он налил гель для душа и растер цветок для купания, чтобы образовалась обильная пена. Шу Шуйшуй расслабился, прислонившись к краю керамического «бассейна». Он положил две передние лапы по обе стороны тазика и нашел маленькое полотенце, чтобы положить его на лоб, закрыв глаза и наслаждаясь удовольствием от горячей ванны.

Желтая резиновая уточка в керамическом тазу качалась вверх и вниз от ряби, словно сопровождая мышь, принимающего ванну.

При простой формации керамический «бассейн» мог хорошо поддерживать температуру воды. Шу Шуйшуй полностью расслабился в воде и, наконец, выбрался из «бассейна», завернувшись в светло-желтое банное полотенце.

Шу Шуйшуй: <(￣︶￣)>

Гу Лангу: <(￣ˇ￣)>

Кажется, он может учуять сладкий запах через виртуальный экран. Гу Лангу без колебаний пришел к выводу, что этот питомец должен быть милым.

Закутавшись в банное полотенце, Шу Шуйшуй встал на край керамического тазика, поднял желтую уточку и бережно вытер ее лапами. Он поцеловал ее и вернул обратно в духовное пространство.

Затем Шу Шуйшуй сжался в полотенце и начал энергично трепыхаться в нем, растирая все свое тело некоторое время. Когда он снова вылез из полотенца, он снова превратился в симпатичного маленького мышонка.

С его меха больше не капала вода и Шу Шуйшуй маленькими шажками направился к своему гнезду. Он достал из духовного пространства новое мягкое, сухое полотенце и завернулся в него. Плотно сдвинув ноги, он запрыгнул в гнездо, какое-то время крутился в нем и нашел удобное положение, чтобы погрузиться в глубокий сладкий сон.

Наблюдая за серией действий Шу Шуйшуй, Гу Лангу уже мог сказать, что этот причудливый маленький питомец был умным, чистоплотным и даже целовал игрушечную утку. Он подумал, что Шу Шуйшуй может целовать и другие вещи, например, Гу Лангу.

Глядя на мирно спящего питомца, Гу Лангу встал, готовясь отдохнуть или, вернее, впасть в спячку. Но прежде чем уйти в спячку, он дал команду разведчику. Как только его будущий маленький питомец проснется, он получит уведомление.

Гу Лангу не ожидал, что это ожидание продлится семь дней. Если бы не маленькое тельце, постоянно покачивающееся на виртуальном экране, он бы подумал, что питомец умер. Гу Лангу нашел это довольно удивительным. Может ли этот маленький питомец быть роботом? Мог ли он действительно выжить без еды и питья в течение семи дней?

Он и не подозревал, что сон в течение семи дней был всего лишь мгновением для Шу Шуйшуй. Если бы не его забота о еде, Шу Шуйшуй действительно хотел бы поспать целый год.

В течение этих семи дней электромагнитная буря посещала город дважды, хотя оба раза в меньшем масштабе, чем первый, но она все еще потребляла значительное количество энергии формации, что еще больше укрепило решимость Шу Шуйшуй переехать.

Шу Шуйшуй почистил «роскошный бассейн» и другие туалетные принадлежности, которые он не убрал раньше и забрал их обратно в духовное пространство. Затем он забрался на цветочный горшок и обошел его вокруг, проверяя рост еды.

При этом он достал из духовного пространства детскую чашечку. Он пил из него воду, осматривая оставшиеся цветочные горшки. Бобы мунг уже сформировали стручки и растения постепенно увядали. Сладкий картофель и картофель росли хорошо, а их темно-зеленые листья, указывали на то, что они уже дали урожай под землей.

Допив воду, Шу Шуйшуй в награду достал себе фундук. Как только он закончил грызть его, он погрузился в пышную листву. Следуя за стеблями растений, он без усилий копал землю, рассыпая ее под своими маленькими лапками. Шу Шуйшуй не потребовалось много времени, чтобы выкопать первый сладкий картофель, который был в два раза больше его самого.

Шу Шуйшуй остался закопанным в землю, обнажая только заднюю половину своего маленького тела. Его задние лапы время от времени выбрасывали землю из ямы. Вскоре появился Шу Шуйшуй, тащивший за собой огромный батат.

Он пошатнулся, держа сладкий картофель и спустился вниз, поставив его на чистый пол. Затем он повернулся к большому цветочному горшку, чтобы продолжить выкопать ещё один сладкий картофель, планируя выкопать их все и убрать в свое духовное пространство.

Хотя Шу Шуйшуй посадил в каждый цветочный горшок только один клубень, урожай был немалым. В среднем он собрал около четырех клубней из каждого горшка, все они были почти одинакового размера, а самый маленький картофель все равно был больше, чем Шу Шуйшуй.

Урожайность картофеля была также хорошей. Хотя размер обычного картофеля не мог сравниться со сладким картофелем, но в каждом горшке было по семь или восемь картофелин. Шу Шуйшуй приложил все усилия, чтобы вырвать картофельные стебли и легко вытащить несколько картофелин. Поиск оставшихся не составил особого труда и он сложил их вместе, создав большую кучу.

Последним были собраны бобы мунг. Шу Шуйшуй умело обгрыз стебли бобов мунг. Так как в каждом горшке было посажено по десять бобов мунг, Шу Шуйшуй сделал четыре связки по пять бобов в каждой, а затем положил их на солнечный свет для просушки.

Глядя на этот урожай, Шу Шуйшуй почувствовал, что этих продуктов может хватить надолго, поэтому он решил уйти после уборки и найти новое место для своего поселения. Что касается направления, то он, естественно, избежал бы направления, откуда изначально пришла электромагнитная буря.

Шу Шуйшуй вернулся к куче сладкого картофеля и картофеля, тщательно счищая грязь с каждого, стараясь сделать их безупречно чистыми. Его маленькие лапки были слишком острыми, поэтому он терся о них животом, чтобы не повредить кожицу картофеля и сладкого картофеля.

Пока он чистил сладкий картофель, некоторые стручки бобов мунг не выдержали высокой температуры, треснули и несколько пухлых бобов мунг вырвались наружу.

Шу Шуйшуй не торопился, он планировал закончить очистку сладкого картофеля и картофеля, прежде чем собрать разбросанные бобы мунг. Что касается стеблей сладкого картофеля и картофельных лоз, Шу Шуйшуй намеревался собрать и их. Они были отличным кормом для скота и было бы здорово, если бы он мог встретить по пути парочку кузнечиков.

http://bllate.org/book/12530/1115821