Готовый перевод After Signing a Lifetime Contract with the Crazy Sentinel / Заключив пожизненный контракт с безумным стражем [❤️]: Глава 37

Цю Моюань подвинул стул со спинкой и загородил им дверной проем. Его глаза покраснели от бессонной ночи, и под ними залегли темные тени от душевных переживаний.

Цзянь Су в панике спросил:

— Моюань, зачем ты здесь сидишь? Почему не спишь в своей комнате?

— У тебя еще хватает наглости спрашивать! — воскликнул Цю Моюань, подперев лоб рукой.

Он хотел говорить жестко, но в его охрипшем голосе, который было больно слушать, не было достаточно силы.

— Если бы я, черт возьми, пошел спать, то, проснувшись, обнаружил бы, что ты снова куда-то сбежал.

— Я… я не собирался никуда убегать…

Цзянь Су налил Цю Моюаню стакан теплой воды и встал перед ним, нервно теребя правую руку левой.

Выпив воды, Цю Моюань немного пришел в себя. Как только к нему немного вернулись силы, он снова сорвался:

— Где ты, мать твою, вчера пропадал?

— Я ходил к братцу Цяньжэню… — ответил Цзянь Су.

— Почему ты вернулся от него с покрасневшими глазами? — спросил Цю Моюань.

Цзянь Су пошевелил губами, но так и не решился ничего сказать.

Цю Моюаня охватило пламя гнева.

— Вечно это твое "братец, братец"! Случись что плохое, и сразу бежишь к нему. С самого детства так, я тебе спокойно задаю вопрос, а ты лишь качаешь головой и молчишь. Обязательно нужно наорать на тебя, чтобы ты выдавил из себя хотя бы пару слов. Проклятье, почему ты не пришел ко мне первому со своими проблемами?!

От крика на спине Цзянь Су выступил пот. После долгих колебаний он все-таки тихо произнес те слова, что были у него на сердце:

— Я боялся, что ты посчитаешь меня надоедливым…

— Ха… У меня слов нет…

Цю Моюань раздраженно взъерошил волосы, а потом протянул руку, схватил Цзянь Су за запястье и без лишних слов усадил его к себе на колени.

Поза мгновенно стала двусмысленной. Цзянь Су густо покраснел и растерянно пробормотал:

— Ч-что… что ты делаешь?

Цю Моюань обвил руками талию Цзянь Су и сказал:

— Окажи мне ментальную помощь.

— Сейчас? Здесь? Мы не пойдем для этого в специальную комнату? — спросил Цзянь Су.

— Да, здесь. Не пойдем. Давай быстрее, — поторопил его Цю Моюань.

— Понял, понял.

Цзянь Су попытался взять его за руки, но Цю Моюань крепко обнимал его за талию, не собираясь отпускать. Из-за того, что Цзянь Су сидел у него на коленях, верхняя часть его тела была намного выше. Если не обнять Цю Моюаня за шею или плечи, любая другая поза была неудобной.

Немного поколебавшись, Цзянь Су обвил руками шею Цю Моюаня.

Он опустил голову, и их взгляды встретились.

На мгновение они замерли, и все звуки мира для них стихли. Было слышно лишь, как громко колотятся их сердца.

Затем Цю Моюань немного запрокинул голову назад и поцеловал Цзянь Су.

Цзянь Су оцепенел всем телом, чувствуя лишь, как губы Цю Моюаня прижались к его губам, словно смакуя изысканное блюдо.

И до, и после поцелуя Цзянь Су сохранял одно и то же выражение лица и позу. Его тело оставалось неподвижным, как скала, зато душа вознеслась в заоблачные дали.

— В голове перемкнуло? — спросил Цю Моюань.

Цзянь Су резко пришел в себя, перевел дух и, запинаясь, спросил:

— Почему ты меня поцеловал?

Цю Моюань серьезно ответил:

— Чтобы сказать тебе, что я никогда не посчитаю тебя надоедливым. Раньше так не думал и в будущем не стану.

Цзянь Су заморгал. Он долгое время не мог переварить только что произошедшее и слова Цю Моюаня.

Цю Моюань, который всегда был нетерпеливым, не дал ему много времени на раздумья. Он снова принялся настойчиво расспрашивать:

— Почему ты вчера ходил к брату? Почему вернулся с покрасневшими глазами? Почему хотел расторгнуть наше партнерство?

Цзянь Су уныло опустил голову.

— Я… я не сдал экзамен на проводника B-класса…

— Вот оно что, — вдруг понял Цю Моюань, но он все равно чувствовал себя немного озадаченным. — Тогда почему ты решил разорвать наше партнерство? Проводник C-класса вполне может быть партнером стража B-класса.

Цзянь Су, который и сам понимал, что чрезмерно поддался эмоциям, почесал затылок.

— Ты же раньше говорил, что хочешь сменить партнера на проводника B-класса, а я все никак не могу сдать тест на этот уровень…

— Да когда я такое говорил! — мгновенно возразил Цю Моюань.

Он замолчал на полуслове, внезапно вспомнив, что действительно говорил нечто подобное.

— Ха… я просто…

Цю Моюань еще крепче обнял Цзянь Су за талию, уткнулся лбом в его грудь и пробормотал:

— Ладно, ладно, я понял. Я исправлюсь.

— А? Что исправишь? — не расслышал его Цзянь Су.

Цю Моюань знал свои недостатки, но не мог заставить себя признать их вслух, поэтому его голос прозвучал приглушенно и неразборчиво.

— Знаю, что иногда бываю резок в разговоре… В общем! — выкрикнул он. — Не смей расторгать со мной партнерство!

— Но ведь я не прошел тест на B-класс, — заметил Цзянь Су.

— В следующий раз еще больше постараешься, — сказал Цю Моюань.

Цзянь Су сжал кулак и решительно произнес:

— Хорошо, я обязательно сделаю все возможное.

— Мн, — кивнул Цю Моюань.

Щеки Цзянь Су порозовели, и он прошептал:

— Моюань, это… ты… ты не мог бы поцеловать меня еще раз? Я в прошлый раз не успел опомниться и толком не распробовал.

Лицо Цю Моюаня напряглось, и он холодно заявил:

— Нет.

А затем подался вперед и поцеловал Цзянь Су в губы.

***

Юнь Цяньжэнь узнал о произошедшем между Цю Моюанем и Цзянь Су в полдень того же дня.

Он невольно вздохнул про себя: "Хотя эти дети временами немного чудят, по крайней мере, больше не придется за них переживать".

Подумав об этом, Юнь Цяньжэнь встал и направился в тренировочную комнату проводников. Лу Мин рано утром отправился на тренировку за пределы Башни, и Юнь Цяньжэнь не хотел сидеть в общежитии один.

После нескольких дней упорных занятий у него довольно неплохо получалось применять трансформацию, но он еще не использовал ее на других стражах, кроме Мэн Цинъюнь.

Юнь Цяньжэнь зашел в лифт. Было около часа дня, поэтому большинство стражей и проводников либо обедали в столовой, либо отдыхали в своих комнатах, так что лифт был пустым.

Юнь Цяньжэнь нажал кнопку нужного этажа и уставился на мелькающие цифры, погрузившись в мысли о том, что ему до сих пор не удалось найти свое духовное тело.

В этот момент снаружи послышался громкий звук удара, как будто упал какой-то тяжелый предмет. В то же самое мгновение кабина лифта сильно вздрогнула и остановилась, застряв в шахте.

Юнь Цяньжэнь немного пошатнулся от толчка и снова обрел равновесие, но не поддался панике. Сначала он попытался нажать кнопку открытия дверей. Убедившись в том, что она не работает, он поочередно нажал кнопки всех этажей, чтобы лифт внезапно не рухнул вниз, а потом нажал на желтую кнопку тревоги.

Из динамика послышался треск, за которым последовал мужской голос:

— Слушаю вас.

— Здравствуйте, лифт R2 в восточном крыле неисправен, застрял на сорок втором этаже. Я заперт внутри, — сообщил Юнь Цяньжэнь.

— Минутку, — произнес оператор.

Уточнив информацию, он вскоре ответил Юнь Цяньжэню:

— Авария произошла из-за того, что один из стражей потерял над собой контроль.

— Что? Страж потерял над собой контроль? — переспросил Юнь Цяньжэнь.

— Да, обезумевший страж повредил оборудование лифта. Поскольку это страж A-класса, ситуация немного сложная. Вам придется немного подождать, пока кто-нибудь придет к вам на помощь.

— Хорошо, — ответил Юнь Цяньжэнь.

Едва он договорил, снаружи снова раздался пугающий грохот.

Юнь Цяньжэнь инстинктивно отступил назад.

В следующую секунду он был бесконечно рад своей инстинктивной реакции.

Дверь лифта внезапно прогнулась внутрь, как будто кто-то снаружи нанес по ней сокрушительный удар кулаком.

Вместе с появившейся вмятиной в тесном пространстве лифта раздался оглушительный грохот, бьющий по барабанным перепонкам, и вся кабина опасно содрогнулась.

Юнь Цяньжэнь сглотнул, заставляя себя успокоиться и проанализировать ситуацию снаружи.

Но вскоре ему не понадобилось анализировать.

Пара рук силой раздвинула искореженные железные створки лифта, из-за которых показался тяжело дышащий страж.

С первого взгляда было понятно, что он не в себе. Глаза налились кровью, грудь ходила ходуном из-за частого и прерывистого дыхания. Он был одет в свободную больничную пижаму, волосы растрепаны, лицо искажено гримасой.

— Ксеносы… проклятье… все мертвы… верните мне… — что-то бессвязно бормотал он, врываясь в лифт.

Прежде чем Юнь Цяньжэнь успел опомниться, обезумевший страж сбил его с ног и вцепился в горло.

Страж придавил его к полу и начал душить, вытаращив полные ярости глаза.

— Сдохни! Нападай на меня! Почему ты не нападаешь на меня?!

К счастью, этот страж был уже сильно измотан, иначе, учитывая огромную разницу в силе стражей и проводников, шея Юнь Цяньжэня была бы мгновенно сломана.

Хотя Юнь Цяньжэню удалось избежать столь ужасного исхода, ему не слишком повезло. Он сразу же почувствовал мучительную боль и удушье, и даже не мог закричать.

Под действием инстинкта самосохранения Юнь Цяньжэнь схватил стража за запястья и в момент касания выпустил свои сенсорные щупальца, обволакивая ими ментальный образ стража для трансформации.

Сразу после этого он обнаружил, что ментальный образ этого человека разбит вдребезги. Эмоции содержали в себе лишь скорбь и отчаяние, словно тот пережил невыносимое горе.

Сенсорные щупальца Юнь Цяньжэня осторожно собрали осколки ментального образа воедино, трансформируя мучительные эмоции в мир и покой.

Страж ослабил хватку на шее Юнь Цяньжэня и неудержимо зарыдал, а затем от крайнего изнеможения потерял сознание и упал рядом.

— Кхе-кхе…

Юнь Цяньжэнь держался за шею, надрывно кашляя и жадно хватая ртом воздух. Его тело покрылось холодным потом после того, как он побывал на волосок от смерти.

К этому времени прибыла команда спасателей. Несколько стражей ворвались в лифт и замерли в изумлении, увидев, что потерявший над собой контроль страж лежит без чувств.

Один из них присел перед Юнь Цяньжэнем.

— Проводник, ты в порядке?

Горло Юнь Цяньжэня болело так сильно, что он не мог говорить, поэтому он просто покачал головой.

— Не волнуйся, мы сейчас доставим тебя к медикам.

Страж помог Юнь Цяньжэню подняться и повел его в медблок. В то же самое время обезумевшего стража тоже уложили на носилки.

***

В медицинском кабинете Юнь Цяньжэнь сидел на краю больничной койки, запрокинув голову, пока врач накладывал повязку на его истерзанную шею.

Доктор нанес на его шею мазь от отеков и синяков и тщательно забинтовал ее. Через некоторое время Юнь Цяньжэнь уже мог говорить, пусть и с трудом.

Страж, который проводил его сюда, все еще не ушел. Подождав, пока доктор закончит накладывать повязку, он подошел к кровати и заговорил с Юнь Цяньжэнем.

— О происшествии уже доложили вышестоящим. Башня обязательно выплатит тебе компенсацию.

Юнь Цяньжэню все это нисколько не заботило, и он просто кивнул.

Страж с любопытством спросил:

— Как тебе удалось вырубить того обезумевшего стража? Даже мы все вместе, три стража B-класса, не смогли с ним справиться.

Юнь Цяньжэнь открыл было рот, но прежде чем он успел что-либо сказать, страж его перебил:

— Ладно, неважно. У тебя горло в таком состоянии, что лучше молчать.

Юнь Цяньжэнь благодарно улыбнулся.

— Я хотел бы узнать твое имя. Можно взглянуть на твою ID-карту? — спросил страж.

В этой просьбе не было ничего необычного. Юнь Цяньжэнь достал коммуникатор, открыл свою ID-карту и показал стражу.

Потирая подбородок большим и средним пальцами, страж наклонился поближе, чтобы прочитать имя, и пробормотал:

— Юнь… Цянь… жэнь… Какое красивое имя! Но почему оно кажется таким знакомым, хм…

Страж закатил глаза, пытаясь вспомнить, а затем внезапно ударил правым кулаком по левой ладони.

— Вспомнил! Ты же присылал мне сообщение с предложением стать партнерами!

http://bllate.org/book/12495/1572489