Готовый перевод After Signing a Lifetime Contract with the Crazy Sentinel / Заключив пожизненный контракт с безумным стражем [❤️]: Глава 14

Цзянь Су долго глупо улыбался, погрузившись в свои мысли, но потом опомнился, потер онемевшее от улыбки лицо и быстрым шагом направился на кухню общежития, чтобы приготовить завтрак для еще не проснувшегося Цю Моюаня.

Однако Цзянь Су явно не был мастером в таких вещах. Когда он жарил яичницу, то не заметил капли воды на лопатке. Из-за этого раскаленное масло брызнуло во все стороны, и он обжег руку.

— Ай! — испуганно вскрикнул Цзянь Су.

Он отскочил назад, отчаянно тряся рукой. После пары взмахов Цзянь Су почувствовал жгучую боль. Опустив взгляд, он увидел красное пятно на тыльной стороне ладони. Когда Цзянь Су торопливо открыл кран и сунул руку под струю холодной воды, неожиданно послышался ледяной голос.

— Что ты делаешь?

Цзянь Су выключил воду, обернулся и увидел Цю Моюаня, одетого в хлопковую футболку. Тот стоял, прислонившись к дверному косяку, и наблюдал за ним со скрещенными на груди руками.

Цзянь Су спрятал обожженную руку за спину и с улыбкой ответил:

— Готовлю тебе завтрак.

Цю Моюань нахмурился.

— Почему бы тебе не поспать утром подольше? Слишком сильно шумишь.

— А? Я разбудил тебя? Прости, в будущем буду вести себя тише, — виновато произнес Цзянь Су, чувствуя, как сильно болит пострадавшее место.

Цю Моюань ничего не ответил. Он повернулся и пошел в ванную комнату умываться.

Через некоторое время Цю Моюань вышел из ванной, вытирая лицо белым полотенцем. Подняв глаза, он увидел Цзянь Су в ярко-желтом фартуке, который суетился у обеденного стола.

— Моюань, иди скорее завтракать! — приветливо позвал Цзянь Су.

Цю Моюань на мгновение задержал взгляд на его фартуке, а затем подошел к столу, отодвинул стул и сел. Ковыряя палочками яйца с тостами в тарелке, он сказал:

— Эта яичница выглядит ужасно.

Цзянь Су почесал затылок и сел напротив Цю Моюаня.

— Конечно же, до кулинарных навыков братца Цяньжэня мне далеко, но на вкус должно быть неплохо. Попробуй.

Цю Моюань смел завтрак в мгновение ока. Подняв голову, он уставился на покрасневшую от горячего масла руку Цзянь Су.

Цю Моюань нахмурился и спросил:

— Что с твоей рукой?

Цзянь Су инстинктивно спрятал руку под стол, но было уже поздно.

— Ничего, просто случайно обжегся, когда жарил яйца.

Цю Моюань, сам не понимая почему, неожиданно вспылил:

— Вот неумеха! Не умеешь — не берись.

С этими словами он встал с места, схватил Цзянь Су, потащил его за собой в гостиную и достал аптечку.

Пока Цзянь Су наблюдал, как Цю Моюань роется в аптечке в поисках лекарства, его глаза ярко сияли.

— Моюань, ты что, переживаешь за меня? Хе-хе.

Цю Моюань усмехнулся.

— Я просто не хочу, чтобы во время сеанса ментальной помощи мне приходилось прикасаться к уродливым рукам, покрытым шрамами. Это испортит мне настроение.

Улыбка Цзянь Су померкла. Он опустил голову, глядя на свою руку, и в панике пробормотал:

— Нет, шрамов не останется. Не должно ведь остаться, да?

Цю Моюань нашел мазь от ожогов, подошел к Цзянь Су, без лишних разговоров схватил его за руку и нанес лекарство на место ожога.

— Кто знает? Неужели сам не понимаешь, что нужно быть осторожнее?

— В следующий раз я буду внимательнее, — ответил Цзянь Су.

— Кстати, — через мгновение вспомнил Цзянь Су. — Моюань, ты ведь сегодня пойдешь помогать на занятиях капитану Хуну?

— Да, — ответил Цю Моюань.

— А во сколько закончишь? — поинтересовался Цзянь Су.

— Не знаю, — коротко ответил Цю Моюань.

— Когда закончишь, давай вместе пообедаем в столовой, — предложил Цзянь Су.

Цю Моюань нетерпеливо прищелкнул языком, убрал мазь и повернулся, собираясь уходить.

— Некогда. Мне нужно обсудить кое-какие дела с проводником Сюй Сяои.

Цзянь Су застыл, а затем в панике вскочил с места.

— С тем проводником B-класса? Зачем? Что вам обсуждать?

— Ты задаешь слишком много вопросов, — сказал Цю Моюань.

Цю Моюань вернулся в свою комнату и захлопнул за собой дверь, оставив снаружи последовавшего за ним Цзянь Су.

Через пятнадцать минут Цю Моюань, переодевшись в военную форму, открыл дверь и увидел, что Цзянь Су все еще стоит на пороге.

Цзянь Су настойчиво продолжил разговор.

— У тебя уже есть партнер-проводник! Ты не должен встречаться с другими проводниками!

— Партнера можно сменить, — заявил Цю Моюань. — Он — проводник B-класса, на уровень выше тебя.

Цзянь Су: "…"

Цзянь Су потер глаза и решительно произнес:

— Если я получу на этом квалификационном экзамене B-класс, мы ведь сможем остаться партнерами?

— Сначала сделай это, а там поговорим, — ответил Цю Моюань.

С этими словами Цю Моюань широким шагом покинул общежитие.

http://bllate.org/book/12495/1112546