Готовый перевод Melting chocolate / Тающий шоколад: Глава 5

Мужчина? Чэ Бомджун? Зачем трахаться с кем-то другим, когда заплатил за меня 280 миллионов? Любопытство пересилило. Если это так, я готов был окончательно отказаться от попыток понять его логику.

Я крался на цыпочках, но как только обогнул стену, скрывавшую диван в гостиной, наши взгляды встретились. Мужчина, одетый в халат, сидел, широко расставив ноги, с бокалом в одной руке и своим членом - в другой. Увидев меня, он усмехнулся.

Сексом занимался Бомджун.

- А-а-а, да, ах...

Женщина, лежащая на диване с поднятыми бёдрами, издавала развратные стоны. Из-за спинки дивана мне были видны лишь фрагменты. Её поясница резко двигалась, и каждый раз, когда Бомджун отстранялся, её покрасневшие ягодицы дрожали. Когда его яйца с шлепком ударялись о неё, её тело вздрагивало и подпрыгивало.

Я много раз слышал подобные звуки, но впервые видел сам процесс. Голова закружилась. Ощущая, что увидел то, чего не должен был, я уже собирался тихо отступить, как вдруг мужчина, заметивший меня, пошевелил пальцем. По этому жесту Бомджун, вгонявший свой член в женщину, обернулся ко мне. Он подмигнул с довольным видом - настоящий извращенец.

Я отвернулся от Бомджуна и, колеблясь, сделал шаг вперёд. Мужчина, всё ещё сидя с широко раздвинутыми ногами, раскрыл одну руку. Казалось, он приглашал меня сесть к нему, как в прошлый раз.

- Почему не спишь?

Притянув меня к себе, он просунул руку, которая только что ласкала его член, под мою футболку. От прикосновения к голой коже по телу побежали мурашки.

- Я помылся... и захотел пить...

Услышав мой ответ, он тихо рассмеялся и уткнулся лицом в мою шею. От него исходил густой запах алкоголя. Вскоре, вместе с его влажным дыханием, губы мужчины коснулись моего уха.

- Что ты там делал под душем, что так раскраснелся?

Я уже собирался ответить, что это от горячей воды, как он укусил мочку уха.

- А-а!

- Раскраснелся, будто тебе кто-то отсосал...

- Н-нет!

Рука, щекотавшая мои рёбра, поползла вверх. Я мысленно выругался, но мое тело говорило само за себя. Моя нижняя часть начала подниматься от стимуляции, которую я получал через глаза, уши и тело. Он ущипнул сосок и продолжил дразнить:

- Хи Су, ответь. Ты дрочил?

- Н-нет...

Я покачал головой, но он вел себя так, будто не слышал.

- Если захочешь - делай это передо мной. Жалко скрывать такое лицо.

- Нет! Это от... горячей воды...

Слёзы брызнули от боли, когда он впился зубами в шею. На мой почти крик он лишь сказал: «А-а...» - и начал нежно облизывать укушенное место.

- Зачем тогда вышел с таким лицом? Я же мог неправильно понять.

По небольшому румянцу решил, что я дрочил? Мне было не понять логику этого извращенца. Подавив обиду, я стиснул зубы.

- Учись у Бомджуна, как правильно трахаться.

И тут его слова привели меня к осознанию.

- ...Хорошо.

Кажется... у него была склонность к вуайеризму. В прошлый раз он тоже лишь помог мне кончить и наблюдал в зеркало, не прикасаясь ко мне. Я чувствовал его член, горячий, как адское пламя, у себя за спиной, но он не кончил.

И на этот раз всё было так же. Член мужчины, наблюдающего за сексом двоих, был яростно напряжён, но его лицо оставалось безучастным - будто он и не думал вмешиваться.

Значит, вуайеристу хочется увидеть, как Бомджун трахает меня. Меня беспокоило, смогу ли я вжиться в эту роль. Сжав потные ладони, я уставился прямо перед собой.

- А-а-ах!

В сексе между мужчиной и женщиной не было места деликатности. Чэ Бомджун грубо схватил женщину за волосы и размахивал талией, словно топором. Её покрасневшие ягодицы были залиты жидкостью. Его пенис, покрытый белой пеной, безжалостно вгрызался в неё.

Внутри всё сжалось. Это скоро буду я. От одной мысли стало жутко.

- Если ты отведешь взгляд, у тебя будут неприятности.

Игриво сказав это, мужчина коротко поцеловал меня возле уха. Одна его рука периодически ласкала мою талию, а другой он потягивал виски. Периодически в нос ударял отвратительный запах алкоголя.

Он сказал мне учиться у Бомджуна, как правильно принимать член, но это была полная чушь. Всё, что делала женщина, - это стонала с пьяным, расслабленным лицом. Учиться тут было нечему. Это просто давало мне время, чтобы морально подготовиться к тому, что меня ждёт.

- Ах, ты же хотел пить.

Неспешно гладя меня, мужчина вдруг вспомнил об этом. Рука, скользившая по моей талии, двинулась к шее. Пальцы, двигавшиеся бесшумно, как паучьи лапки, развернули моё лицо в его сторону. Не понимая, чего он хочет, я лишь повернул голову, не сводя глаз с Бомджуна.

Но в следующий момент наши губы слились, и в приоткрытый рот хлынул крепкий алкоголь. Ошеломлённый, я лишь задержал жидкость во рту, но мужчина постучал пальцем по кадыку. Я проглотил, ожидая, что он отстранится, но он этого не сделал.

Он осторожно прикусил мою нижнюю губу, а затем проник языком внутрь, исследуя мой рот. Непроизвольно я встретился с ним взглядом. Его холодные глаза смягчились и на лице появилась мягкая улыбка. С чувством, что мой желудок кипит от алкоголя, мужчина отстранился и прошептал мне:

- Я же сказал - накажу.

- Н-нет... а-ах!

У меня не было шанса объяснить, почему мой взгляд был прикован к нему. Обхватив меня, он другой рукой мгновенно стянул с меня штаны и трусы. Нижняя часть тела внезапно оголилась, и меня пронзил холод. Я стиснул губы, пытаясь прикрыться, и случайно встретился взглядом с той женщиной, которая смеялась, глядя на меня.

Меня бросило в жар. Мне уже стыдно до смерти от того, что я был голым, а она... как она вообще может заниматься сексом при других? Внезапно я проникся к ней уважением. Пока я смотрел на неё, мужчина снова притянул меня к себе и, как в прошлый раз, одной рукой взял мой член, а другую положил мне на грудь, затем мягко сказал:

- Тебя заводит, когда её трахают? Или... ты сам хочешь её трахнуть? Хи Су, просто скажи. Если хочешь - я позволю тебе присоединиться к Бомджуну.

Несмотря на ласковый тон, его пальцы, сжимавшие наполовину возбуждённый член и яйца, были грубыми. «Нет, это не...» — мои стонущие возражения потонули в криках женщины. Бомджун шлёпнул её по заднице. Она напрягла ноги так сильно, что между ягодицами образовалась ложбинка, и застонала, смеясь, почти теряя сознание. Её лицо выражало пугающий восторг.

Заметив, куда направлен мой взгляд, мужчина тихо усмехнулся и начал нежно водить пальцами по головке. Другая рука щипала сосок, и я застонал от боли.

- Как и в прошлый раз, ты такой чувствительный...

Бормоча это, он провёл ногтями по моей груди. Каждое лёгкое прикосновение вызывало слабые всплески удовольствия. Это было наслаждение, которое невозможно сдержать. Его длинные пальцы обхватывали медленно твердеющий член. Мой маленький пенис устроился в его ладони, уже выделяя прозрачную жидкость.

- А-ах... ммф.

Большой палец надавил на отверстие на кончике. Резкая боль смешалась с нарастающим ощущением близкого оргазма. Казалось, ещё пара прикосновений к груди и головке - и я кончу. Но я никогда не мастурбировал, поэтому не знал, всегда ли я был таким чувствительным.

Его пальцы грубо провели по границе между головкой и стволом. Подходящее давление и движение кожи словно подожгли меня. Не в силах сопротивляться нарастающему ощущению близкого оргазма, я полностью отдался ему.

- М-м-м... а-ах!

Вспышка молочно-белого удовольствия заполнила мои глаза. Я потерял счёт, сколько раз кончал в его руках с прошлой ночи до сегодня. Стыд был ничтожен. Всё только начиналось, поэтому я даже не пытался взять себя в руки.

Я тяжело дышал, когда мужчина поднёс к моему лицу пальцы, испачканные спермой. Звук липкой жидкости был настолько громким, что заглушал шум, издаваемый Бомджуном и женщиной. Он сжимал и разжимал ладонь перед моими глазами, тихо смеясь:

- Раздвинь ноги.

Собрав всю волю, я раздвинул их. Жар алкоголя, бегущий по венам, затуманил сознание. Я ждал его следующего приказа. Вскоре его палец, влажный от моей спермы, беззвучно проник внутрь.

- А-ах!

Дыхание перехватило.

Перед глазами поплыло. Я чувствовал, как моё тело судорожно сжимается, пытаясь вытолкнуть незваного гостя, вторгшегося на священную территорию. Я не мог произнести ни слова. Непривычное, неудобное ощущение парализовало все мои мысли.

- Так и знал... Очень узко.

Коротко усмехнувшись, он сильнее обнял меня и глубже ввёл палец. А-ах, это было ужасно. Ощущение чего-то шевелящегося внутри, словно не человека, а нечто иное. Напряжённое отверстие судорожно сжималось, но не могло его вытолкнуть. Как щупальце, он копался внутри, обнажая мои нервы.

- Бомджун, принеси зеркало и иди.

Пока я кусал губы в растерянности, мужчина отдал приказ. Бомджун и женщина, поглощённые сексом, тут же встали. Бомджун, с болтающимся влажным членом, принёс большое зеркало из коридора и поставил его, как в прошлый раз, чтобы мы с мужчиной оказались в центре отражения. Женщина, одетая лишь в тонкое платье, накинула халат на Бомджуна и подмигнула мне... точнее, мужчине.

- Как-нибудь поужинаем, господин председатель.

- Я пойду.

- До свидания.

Бомджун тоже поклонился и исчез в прихожей с женщиной, одетый лишь в халат. С пальцем мужчины внутри, мне было не до размышлений, но все здесь явно были не в себе.

Я замер и тихо переводил дыхание. Лишь когда дверь закрылась, мужчина снова начал двигать пальцем.

- Хи Су, посмотри в зеркало.

Его тихий шёпот заставил меня поднять голову и встретиться взглядом с собственным отражением. Кожа, покрасневшая, как персик, всё ещё пылала. Сейчас я был даже краснее, чем после душа. Под глазами застыл румянец, губы набухли от прилива крови. Часть влажных волос прилипла ко лбу, а белая футболка задралась до груди.

Наконец, ладонь мужчины накрыла мой член, а его средний палец затерялся в ярко-красном, как грейпфрут, отверстии.

- А-ах...

Голова кружилась. Каждый раз, когда он поворачивал палец, медленно двигающиеся складки выглядели неприлично. Более того, место, которое я никогда не думал использовать таким образом, оказалось ужасно чувствительным. Костяшка его пальца, мелкие морщинки - всё ощущалось с пугающей чёткостью.

- Это даже интереснее, чем наблюдать за сексом.

Он пробормотал это, как будто осознал что-то важное, и лизнул мою шею. Одновременно его короткий ноготь нежно скользнул по слизистой, погружая меня в неописуемое ощущение. Я не мог понять, откуда исходит влажный хлюпающий звук - из моего горла или изнутри. Его язык двигался в такт с пальцами, исследующими внутренности.

Палец внутри резко согнулся, выскребая меня. Ощущение, будто ударило статическим электричеством, заставило отверстие судорожно сжаться. Смех, лившийся по моим плечам, был искренним. Мужчина наклонился и принялся покусывать мою ключицу. Снова - и...

- М-м-м...!

- Ты сводишь меня с ума этим выражением лица.

Он поднял руку и взял меня за подбородок. Мой взгляд, опущенный в пол, снова поднялся. В зеркале я видел себя, стонущего с лицом, не менее развратным, чем у той женщины.

Ощущая внутренний жар, я облизнул губы, и влажный кончик языка скользнул между зубами. В этот момент два его пальца опустились на мой язык.

Мужчина прижал мой язык вниз и начал двигать пальцами, из рта хлынула прозрачная слюна. Она стекала по уголкам губ, делая выражение моего лица непристойно пошлым. На мгновение его улыбка исчезла, и он холодно уставился на меня. Затем, с приглушенным стоном, ещё один палец вошёл внизу.

- М-м-мф!

Как будто вгоняли кол. Внутренности сжимались так сильно, словно пытались отрезать пальцы. Х-ха... Мужчина повернул моё лицо. Мне было стыдно встретиться с ним взглядом, но я не мог отвести глаз. Его зрачки, спокойные, как бездонное озеро, затягивали меня, словно топя в себе.

- Вот это да...

Два пальца глубже проникли внутрь. Он мягко прикусил мои губы, из которых вырвался беззвучный стон, и усмехнулся. «Что мне с тобой делать, Хи Су? Ты такой милый...» - прошептал он, целуя меня.

Его язык, как и пальцы, яростно исследовал каждый уголок. Даже один только поцелуй был настолько интенсивным, что перехватывало дыхание. Ощущение, будто он высасывает мой язык, заставляло тело содрогаться. Я потерял равновесие и, чтобы не упасть, схватился за его плечи. Мужчина нахмурился, усмехнулся и резко развернул меня. Теперь мы сидели лицом к лицу.

- Думал, ты котёнок, а оказалось - лисёнок?

- Я просто боялся упасть... а-ах!

Пальцы, которые только что вышли, без промедления снова вошли внутрь. Раздвинув ягодицы, он погрузил их глубже, затем наклонился и снова поцеловал меня. Долгий и искренний поцелуй.

Мой ум был в смятении. Что я вообще делаю? Убийство, похищение, долги - в действиях мужчины была сила, против которой я не мог устоять. Но мои собственные движения, неумелые ответные поцелуи, были добровольными.

Может, из-за сцены секса, которую я видел, из-за опьяняющего алкоголя или инстинкта самосохранения... Не знаю. Просто...

- М-м-м, а-ах...!

Я сходил с ума.

Пальцы внутри надавили на стенки. От трения, будто обжигающего кожу, перед глазами потемнело. Дым, поднимающийся где-то внутри, сжигал всё тело. Я стоял на пороге неведомого наслаждения. Между нашими поцелуями и странными стонами врывался влажный звук трения.

Каждый раз, когда его пальцы задевали определённое место внутри, меня накрывала леденящая волна удовольствия. Первый раз испытывая такие ощущения, мое зрение затуманилось. Стиснув веки, я отдавался наслаждению, которое дарил мне мужчина.

- А-ах, да, там, м-м-мф!

Мои губы разъединялись, и из них вырывались бессвязные обрывки слов. Даже животное не могло быть более беспорядочным, но я не мог мыслить логически, как будто мою голову разорвали на части.

Хлюпающие звуки смешивались с непристойными стонами. Каждый раз, когда его горячие пальцы погружались глубже, дыхание перехватывало. Я балансировал на грани оргазма, и это сводило с ума. Обвив его шею руками, я умолял:

- М-м-м, да...

Из меня лились непристойные звуки, которые я не мог признать своими. Удовольствие, начавшееся как весенний дождь, обрушилось ливнем.

- Хи Су, что же делать, если у парня такая чувствительная дырочка?

Сочувственно прошептав это, он поцеловал мои сомкнутые веки. Мне было слишком стыдно открыть глаза. Я прижался щекой к его твёрдому плечу и тяжело дышал, как загнанная собака.

Видимо, во мне действительно течёт шлюшья кровь. Было смешно, что я так возбудился от простых ласк, но я не мог себя контролировать. В этом безумном мире, где все ненормальны, я не мог оставаться единственным здравомыслящим.

- А-ах!.. П-пожалуйста... чуть-чуть...

Я умолял его дрожащим голосом, сам не зная, чего хочу. Но мужчина, кажется, понимал. Его пальцы начали настойчиво тереть одно место.

Во рту скопилась слюна, пальцы ног свело. Ощущения, которые он вызывал, пропитали мой мозг огнём. «Ты всю жизнь будешь только подставлять задницу» - слова Ким Чжихуна и проклятие крови неизвестного биологического отца душили меня.

- А-а-ах! М-м-м!

Удар, будто молния в пах, сперма грубо вырвалась наружу, заляпав его грудь и мою. Ноги дрожали. Долгие отголоски оргазма заставляли меня стонать, как животное. А-ах, м-м-м... Я уткнулся лицом в его грудь, дрожа. Его сердце бешено стучало у меня в ушах. Затем он засмеялся, и его тело содрогнулось.

- Ты родился таким, к сожалению.

В тот момент я почувствовал, будто на мне поставили клеймо шлюхи. Настроение мгновенно упало, и слёзы хлынули ручьём. Сперма, перекочевавшая с его груди на мою щёку, начала растворяться в горячих слезах.

«Нельзя плакать», - я кусал язык, пытаясь сдержать слёзы, но вдруг мужчина резко поднял мой подбородок. В затуманенном зрении мелькнуло его бесстрастное лицо. Его глаза скользнули по моим чертам, затем он наклонил голову и произнёс:

- Опять плачешь.

Его равнодушный голос напугал меня.

- Простите... я не хотел...

Я не смог справиться с нахлынувшими эмоциями и отвел взгляд. Тогда он грубо схватил меня за волосы, заставив снова посмотреть ему в глаза. Его пустое выражение лица пугало до дрожи. Амплитуда эмоций была слишком резкой: от удовольствия к самоуничижению, а затем - к внезапному ужасу. По моему телу выступил холодный пот. Мужчина вытер его со лба той же рукой, которая касалась моей спины.

- Почему плачешь?

И задал вопрос.

Почему я плачу? Я думал, что уже привык к жизни, перевернувшейся с ног на голову, но в глубине души всё ещё прятался страх.

Страх, что однажды он может убить меня.

Он притуплялся, когда я видел его улыбку, но стоило ему стать бесстрастным - и ужас накатывал снова, без предупреждения разрывая моё сознание.

Тёплый дом, ласковые прикосновения, которых я не получал даже от родителей, жестокая, но новая для меня волна удовольствия - всё, что он давал, было чужим, но таким сильным и таким... нужным. За два года без чьей-либо защиты я стал настолько слабым, что начал цепляться даже за того, кто, возможно, ведёт меня к смерти.

И это было ужасно неправильно.

- Я... я просто слишком глупый.

Было ли это опьянением или слабостью - но привычное самоуничижение вырвалось наружу. Я не хотел так жить: цепляясь за него, выпрашивая жизнь. Но даже зная, что нельзя поддаваться... я не мог отказаться от того, что он предлагал.

Потому что я был слишком глуп и слаб.

Внезапно мужчина рассмеялся. Я лишь сказал, что глуп, но он, будто прочитав мои мысли, спросил:

- Думаешь, всё это случилось с тобой, потому что ты глупый?

Его вопрос попал прямо в точку. Как он догадался? Я не стал отрицать и кивнул.

Так должно было быть. Даже если я не верил в это до конца - я должен был убедить себя. Если бы я не признал, что всё это последствия моих ошибок, я не смог бы вынести эту несправедливость.

- Нет. Хи Су, ведь это я подобрал тебя.

Но мужчина...

- Запомни хорошенько. Все несчастья, что с тобой случатся отныне - это моя вина. Не потому что ты глупый.

Он взял всю вину на себя.

- Потому что твой хозяин - ублюдок. Вот как думай.

Его слова, сладкие и тающие, просочились в трещины моего израненного сердца. Он утешает меня. Он приносит мне покой. В ту ночь мне пришлось изо всех сил стараться, чтобы отрицать этот факт.

http://bllate.org/book/12485/1112039