Готовый перевод The Original Story Fell Apart After the Sub Male Lead Quit / Оригинальная история распалась после ухода второстепенной мужской роли: Глава 15

"Интересно, что ты думаешь о Седди."

"А? Что ты о нём думаешь?"

"Эм. Ну, не как друзья…"

"…"

"Интересно, думаешь ли ты по-другому?"

Странно. Странно.

Наступившую тишину заполняет звук того, как кто-то рядом со мной грызёт миндаль. Среди резкого звука сталкиваюшихся деревянных мечей послышался ясный ответ Лиетта.

"Он мой друг. Он просто ещё один друг детства с другими характером."

"…"

"Конечно, у меня нет ни того, ни другого. Ха-ха."

Друг детства.

"Седди не в моём вкусе. Интересно, я и тоже не в его вкусе…"

"Может, ты об этом не знаешь."

"Нет. Я уверена."

Лиет разразилась холодным смехом, её плечи чуть заметно дрожали. Вскоре она мягко улыбнулась и пригласила присесть.

"А ты?"

"А? Я?"

"Да. Теперь, когда я об этом думаю, я не припоминаю, чтобы ты когда-то рассказывал историю любви. Есть кто-то, кто тебе нравится? Может быть, Седрик, с которым ты недавно сблизилась?"

"Что? Этого не можетбыть."

"Это так?"

"Я никогда не думала о подобных вещах… об отношениях с мужчинами."

Я вздохнул и вытер лицо. Лиет ответила игривым голосом.

"Я знаю. Я знаю это, но мне было интересно, не спросили ли тебя вдруг что-то подобное."

"Это был неожиданный вопрос…"

"Ха-ха."

Не в её вкусе… да?

Так что, у Лиетта нет чувств к Сейди? Когда мы впервые заговорили о партнёрах, я подумал, что это что-то вроде безответной любви Седрика.

Внезапно я почувствовал что-то странное.

«Теперь, когда я об этом думаю… почему я…»

Как я мог не знать сердец Лиета и Седрика, которые были важнее меня в этом романе?

Несмотря на то, что я перевоплотился во второстепенного персонажа и помню только сцены, которые видел он, как будто они были реальными…

Если бы я прочитал роман, я бы также знал их внутренние мысли и психологию.

Просто… в романе эти двое действительно любят друг друга. И я это чувствовал. Эмоции, которые я испытал, были такими сильными…

Хм? Серьёзно. Почему я не могу вспомнить?

Розовые образы этих двоих странно всплыли в памяти — как будто я видел только их красивые оболочки, но не знал, что у них внутри.

Естественно, что я перевоплотился в Эдгара и уже знаю, что он испытывает в будущем. Но немного странно, что это всё, что я знаю.

Разве эти части вообще не были описаны?

«На мгновение…»

Название этого романа… Как оно было?

Я не помню. Ни названия, ни имени автора, ничего.

По какой-то причине у меня закружилась голова, и я приложила ладонь ко лбу.

"Эдди? Что случилось? Ты в порядке?"

Лиет погладила меня по спине, её лицо было полно беспокойства.

Только тогда я очнулся от задумчивости и вернулся к реальности. Я оглянулся на неё и тихо вздохнул.

"Ты в порядке? Ты где-то заболел? Не стоит скрывать такие вещи."

"Да… это не то. Извини за беспокойство."

Брови Лиета опустились. Это было так мило, что я не смог не рассмеяться.

Потом мне пришлось выслушать отчитку за то, что я улыбался, когда они обо мне беспокоились.

~~~

Они сказали, что пошли осмотреться, но теперь стояли прямо друг напротив друга и что-то обсуждали.

Лиет и Эдгар стали ближе, чем прежде. Издалека это выглядело довольно уютно.

Седрик поглядывал на них обоих и не мог сосредоточиться на поединке.

Кастиан изогнул уголок рта.

"Ты нервничаешь?"

Седрик хмуро улыбнулся. Даже посреди всего этого он не упустил возможности и нанёс удар кончиком своего деревянного меча. Кастиану едва удалось увернуться, отступив назад. Он рассмеялся.

"Возможно ли справиться с кем-то вроде меня, не упуская его из виду?"

"…Я не стану этого отрицать."

"Ха-ха! Это задевает мою гордость."

Кастиан откинул с его лба вспотевшую чёлку. Он был настолько искусным фехтовальщиком, что, как говорили, не имел равных при дворе.

Я встретил человека, который снова заставил меня почувствовать себя неспособным…

и в то же время — отдохнувшим после того, как достаточно подвигался.

Пока мы стояли там, сохроняя дистанцию, Седрик снова отвёл взгляд.

В его глазах, смотревших на ту пару, были сложные и тёмные эмоции.

"Ты ведь тоже хочешь эту лису, да?"

Когда Кастиан спросил этим тихим голосом, который мог услышать только Седрик, тот снова повернулся и посмотрел на него.

Седрик не ответил, но Кастиан, казалось, был уверен.

"Ты действительно влюблён? Или ты тоже приближаешься к нему ради священных реликвий, что покоятся в храме?"

На мгновение брови Седрика дёрнулись.

"…Именно поэтому ты трогал этого ребёнка?»

"Я? Ну, да."

Мне кое-что в нём нравится.

Пока Кастиан пытался подобрать слова, Седрик резко распахнул глаза и заговорил.

"После этого вы хотя бы сможете вернуть себе право наследования."

«Ха, нет! Право наследования, от которого я отказался по собственному желанию?»

"…"

"Мне не нужно право наследования. Мне нужен сам священный предмет внутри древнего храма, который возбуждает моё любопытство."

Добавил Кастиан, и его глаза засияли.

"Во-первых, обладать божественной силой могут лишь те, кто избран ею, а те, кто избран божественной силой, могут обладать властью большей, чем власть императора этой империи."

"…"

"Семья Лоуэлл в настояшее время приобретает влияние и статус. Конечно, я не пытаюсь воспользоваться этим статусом. В любом случае, брак – это лучший способ получить доступ к древнему храму."

"…"

"Но если я окажу давление на семью напрямую, мой старший брат, наследный принц, не будет сидеть сложа руки. У меня нет выбора, кроме как надеяться, что ребёнок примет моё предложение."

Ответа от Седрика не последовало.

Кастиан пожал плечами.

"Я думаю, ты отличаешься от меня."

"Не думай обо мне так же, как о себе."

Седрик прерывисто вздохнул. Его голос был тяжёлым.

Кастиан приблизился к Эдгару по-брачному, чтобы удовлетворить свои амбиции.

Само по себе было неприятно, что его чувства совпадали с моими.

«Именно по этой причине…»

"…"

"Надеюсь, ты не будешь вести себя как пиявка слишком грубо. Если ты сделаешь с Эдди что-то глупое — я не останусь в стороне"

И тут Кастиан расхохотался.

"Забавно видеть принца Солвена, такого большого, цепляющегося за кого-то вроде него. Если он тебе так нравится, и ты ревнуешь — почему до сих пор не признался?"

"…"

"Или ты признался, но тебя уже отвергли?"

Седрик сверлил его взглядом и скрежетал зубами, пока Кастиан осторожно чесал висок. Кастиян лишь тихонько фыркнул.

Седрик, чьё желание продолжать поединок полностью угасло, расслабился.

"Я… просто не собираюсь быть жадным."

Седрик действительно мог бы уступить, если бы Эдгар выбрал Лиет. Я мог бы похоронить свои чувства во тьме зависти и улыбаться снаружи, благословляя их обоих.

Но это не значит, что мне всё равно. Его чувства к Эдгару всё ещё цветут в этом прогнившем, разорванном сердце.

Когда мы говорим «можно уступить» — это не значит, что легко.

Более того, что Эдгар ведёт себя иначе, чем до возвращения.

Поэтому у меня всё ещё есть надежда. «Может быть…»

"Ты не собираешься быть жадным? Твои глаза совсем не такие."

Кастиан охотно указал на другую сторону — ту, что Седрик упорно игнорировал.

Взгляд Седрика стал острым, как будто его уличили в сокрытии. Феромоны разъярённого альфы начали просачиваться наружу.

Однако Кастиан, также доминантный альфа, не испытывал угрызений совести. Он подошёл ближе, не обращая внимания, и упёрся в грудь Седрика деревянным мечом.

"Ты глупый. Не плачь, когда я украду его у тебя."

Это была явная провокация.

В тот же миг гнев Седрика достиг предела.

Седрик, глаза которого угрожающе расширились, грубо схватил Кастиана за воротник. Деревянный меч Седрика отбросило в сторону и он покатился по полу тренировочного зала.

"Заткнись. Кто ты такой, чтобы называть Эдди…"

Это раздражало.

До регрессии Эдгара, он не проявлял интереса к подобным темам. Даже слухи о его происхождении были скандальными — и это злило ещё больше.

"Седди!"

Лиет и Эдгар заметили суматоху и бросились, чтобы остановить их.

Седрик, едва сдерживая удары, отпустил воротник Кастиана и пробормотал тихим голосом, кипящим от гнева.

"Я тебя ясно предупредил. Не делай глупостей с Эдди."

И Седрик повернулся и побежал к назад, намеренно не глядя на Лиетт и Эдгара, и вернулся в особняк.

Кастиан, поправляя одежду, оглянулся на Эдгара.

Он тупо смотрел в спину Седрика, когда тот внезапно ушёл.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/12462/1109157