Готовый перевод The Regent's Farmer Husband [Is Broadcasting Live] / Муж-фермер регента [ведёт прямую трансляцию]: Глава 56

Глава 56

Когда Цзян Цзи утром пришёл в ресторан, там ещё царила тишина. На кухне Хань Циншань собрал персонал на совещание. Цзян Цзи остановился в дверях, не заходя внутрь, и слушал.

Хань Циншань стоял перед группой с серьёзным лицом.

- Сегодня, приступая к работе, я хочу, чтобы никто не повторил вчерашних ошибок. Хочу сообщить важное: мы открылись недавно, но дела у нас идут очень хорошо. Другие рестораны следят за нами. Утром ко мне пришли из «Башни Ароматов». Раньше здесь был ресторан, который закрылся, потому что шеф-повара переманили в «Башню Ароматов». Они предложили мне любую зарплату. Я отказался, и это не потому, что документы на меня и Сян-эр у молодого господина, а потому что он хорошо к нам относится. Все мы когда-то вместе находились вместе в трудовом агентстве. Вы, наверное, знаете, что случилось со мной и Юй Яном. Говорят, что мы избили сына нашего бывшего хозяина, и нас никто не хотел нанимать из-за этого. Но молодой господин не обратил внимания на наше прошлое. Он взял нас к себе и помог мне найти мою Сян-эр. Спросите себя честно: разве молодой господин не был добр к нам? Вы все видели их дом в деревне. Его семья до сих пор живёт в хижине с соломенной крышей, но он выделил нам два таких уютных дворика. В других семьях только молодые господа могут жить в таких уютных двориках. Он даже научил нас готовить, беззаветно делясь своими знаниями. И он даже очень заботится о нашем отдыхе, предоставляя нам ванны во дворе. Разве такое возможно в других семьях? Какой ещё хозяин также добр, как молодой господин? Я уже не молод. В этом году мне исполнилось сорок три. В десять лет меня продали в рабство, и я служил в четырех домах. Из всех хозяев молодой господин Цзян и его семья были самыми добрыми и щедрыми. Сейчас наша работа не требует прямого обслуживания. Мы не льстим и не боимся, нас больше не бьют и не ругают без причины. Мы просто хорошо делаем свое дело, и нам за это щедро платят. Где ещё мы могли бы найти таких хозяев? «Башня Ароматов» или другие рестораны, вероятно, пришлют к нам людей. Но помните: им нужны лишь наши рецепты, а всему, что мы знаем, нас научил молодой господин. Надеюсь, вы это запомните. Если кто-то попытается вас завербовать, подумайте, стоит ли это того. Будь то из-за контракта или из-за воспоминаний о доброте молодого господина. Не принимайте решение, о котором потом пожалеете.

Цзян Цзи ещё немного молча послушал, потом развернулся и ушёл.

Изначально он пришёл, чтобы напомнить Хань Циншаню о том, что нужно остерегаться людей, пытающихся переманить их сотрудников. Он доверял Хань Циншаню и Юй Яну, но не всем остальным. Теперь он понял, что в этом не было необходимости - Хань Циншань уже сказал всё, что нужно.

Перекинувшись парой слов с управляющим Лю, Цзян Цзи направился в администрацию округа.

Когда Хань Циншань закончил свою речь, все вернулись к работе. Он вышел из кухни и спросил: - Управляющий Лю, молодой господин уже здесь?

- Хозяин только что заходил - пошёл на кухню. Вы его не видели?

Хань Циншань опешил: - Он пошёл на кухню?

- Да, я видел, как он направился на кухню, но вскоре он ушёл, сказав, что пошёл в окружное правление к магистрату. А что, он Вам зачем-то понадобился?

- Я хотел с ним кое о чем поговорить. Он сказал, что вернется позже?

- Нет, но я сообщу, если он придет.

- Хорошо, спасибо.

Цзян Цзи отправился в окружную администрацию, чтобы обсудить планы на второй сезон посадки риса и продажу семян. По пути он решил включить прямой эфир.

Было всего восемь минут девятого утра, но зрителей уже было необычно много - более семи миллионов. Цзян Цзи удивленно посмотрел на прокручивающиеся комментарии.

[Хань Циншань - действительно надежный человек]

[Он преданный, помнит доброту ведущего]

[Цзян Цзи заслужил любовь всей их семьи]

[Ведущий просто добрый человек. Если бы это был кто-то другой, они бы не помогли найти Сян-эр и не заслужили бы такой лояльности]

[Он всегда был добрым, даже когда приютил Цзян Яня]

[Давайте надеяться, что больше не будет проблем]

[Этот владелец «Башни Ароматов» точно не сдастся]

[Ха-ха, этот парень по фамилии Тянь, наверное, рвет на себе волосы - ни чили, ни повара, которого можно переманить]

[Надеюсь, они не выкинут какой-нибудь грязный трюк, вроде подброса жуков в еду и утверждения, что этот ресторан не чистый]

[Соперничество ресторанов всегда заканчивается фальшивым пищевым отравлением и клеветой на гигиену]

[Ты говоришь так, будто у тебя большой опыт в этом]

Цзян Цзи рассмеялся и приветствовал зрителей: - Доброе утро, все. Сегодня вы такие оживленные.

[Эй, стример смотрит чат!]

[Ха-ха, я думал, ты просто идешь молча - оказывается, ты смотришь, что мы пишем!]

[Мы обсуждаем тактику для твоего ресторана. Обрати внимание, пригодится!]

- Понятно, спасибо, - Цзян Цзи усмехнулся, заметив, что просмотры продолжают расти: - Почему сегодня так много людей? Обычно в это время всего два-три миллиона. Разве у вас нет работы?

[Сегодня Национальный день!]

[Праздник! Я ещё в постели]

[Трехдневный перерыв! Буду смотреть тебя всё это время]

- О, сегодня у вас Национальный день? Неудивительно, что здесь так много людей. Но почему вы не спите? Когда у меня были выходные, я спал до полудня, - ухмыльнулся Цзян Цзи.

[Ещё в постели]

[Завтракаю]

[Хотел поспать подольше, но мама разбудила]

[То же самое! Мамы неутомимы]

[Классическое поведение мамы]

Цзян Цзи тихо рассмеялся: - Тогда позвольте пожелать вам счастливого Национального дня! Пусть ваша страна процветает, а народ живет в мире и безопасности.

[Спасибо, ведущий!]

[И тебя с Национальным днем!]

[Желаю стране мира и процветания!]

Чат наполнился сообщениями красного цвета, праздничными и яркими. Это напомнило Цзян Цзи о его прошлой жизни - о том, как прямые трансляции в Национальный день всегда пестрели патриотическими поздравлениями, полными искренней гордости.

Многие зрители присылали подарки - золотые пухлые рисовые зернышки с крошечными крылышками, которые порхали по экрану и бесконечно сыпались, как дождь. Это выглядело очаровательно.

Немного подумав, Цзян Цзи сказал: - Ладно, народ. В честь Национального дня давайте в полдень устроим ещё один розыгрыш.

[Ура, розыгрыш!]

[Что разыгрываем на этот раз?]

Цзян Цзи объявил: - В полдень, в двенадцать часов, мы разыграем двадцать пять блюд из моего ресторана. Каждому победителю достанется одно блюдо. А когда я вернусь вечером, Цзян Янь напишет каллиграфический свиток с надписью «Мир и процветание для всей страны» - это будет специальный главный приз.

[Я хочу рыбу на гриле! У меня слюнки текут при виде неё]

[А я - запечённую утку]

[Мне тушеные свиные ножки]

[Нет, мне главный приз!]

[Каллиграфию! Она стоит миллионы!]

Цзян Цзи рассмеялся, читая чат: - Вы все такие забавные. Мне пора в окружную администрацию. Распространяйте информацию и привлекайте больше участников!

[Рассказать? Ни за что, я не хочу приуменьшать свои шансы]

[Верно, чем меньше людей, тем больше у нас шансов]

Тем временем розыгрыш набирал популярность в Weibo.

[Ааа!!! Кто это сделал?! Предатель!]

Зрители заметили, что количество участников стремительно растет.

[Кто поделился этим! Ты был холост десятилетиями, и вот как ты используешь скорость своих рук?!]

Цзян Цзи рассмеялся и сказал: - Не стоит так переживать. Если вам понравится еда, я устрою ещё несколько розыгрышей.

[Я это запомню! Держи слово!]

[С последнего розыгрыша прошло уже много времени]

- Не так уж и много, - возразил Цзян Цзи.

Цзян Цзи направился в окружное управление, оставив участников разбираться с шумихой. Он обещал вернуться ровно в полдень.

Он закрыл трансляцию и повернулся к охраннику у ворот окружного управления: - Брат, судья Сюй на месте?

Охранник, который уже неплохо его знал, улыбнулся: - Он здесь, проходите.

- Спасибо.

Цзян Цзи подошёл к кабинету судьи Сюя и постучал: - Ваша Честь.

Судья Сюй оторвался от бумаг, и его глаза загорелись: - А, заходи! Я как раз думал о том, чтобы встретиться с тобой завтра.

- Я Вам для чего-то понадобился?, - спросил Цзян Цзи, садясь в кресло у письменного стола.

Судья Сюй встал и вышел из-за своего стола: - Молотилка и веялка готовы. Я хотел, чтобы ты посмотрел.

Глаза Цзян Цзи заблестели: - Оба агрегата готовы?

- Угу. Они были протестированы - работают отлично. Пойдем, посмотрим на них, - кивнул в сторону двора судья Сюй.

- Хорошо.

Они пошли в соседний двор, где работали несколько плотников.

Войдя в мастерскую, Цзян Цзи увидел две молотилки, стоящие недалеко от входа в окружении плотников, которые их осматривали. Пол в зале был усыпан древесной стружкой, и несколько человек были заняты сборкой новых машин.

Магистрат Сюй улыбнулся: - Они уже протестировали их. Давай, посмотри, соответствуют ли они твоему замыслу, и скажи, нужно ли что-то подправить.

- Конечно.

Цзян Цзи подошёл к одному из станков и внимательно его осмотрел. Станок имел квадратную раму с крышкой, а в центре - большой вращающийся цилиндр из длинных досок с изогнутыми металлическими петлями. Ножная педаль внизу приводила в движение пару шестерёнок с обеих сторон, которые, в свою очередь, вращали цилиндр. Если сравнивать его с чертежом из его системы, то он выглядел точно так же.

Он взял ветку, валявшуюся неподалеку, прижал её к платформе и нажал на педаль. Ролик начал вращаться быстрее, и он прижал к нему ветку - ветка на той стороне, которая соприкасалась с роликом, мгновенно очистилась от коры.

- Ну как?, - спросил магистрат Сюй.

Цзян Цзи с удовлетворением поднял голую ветку: - Идеально. Всё как надо.

Теперь собирать рис будет намного проще.

- Хорошо.

Судья Сюй указал на другую комнату: - Веялка там.

В этой комнате уже были готовы три веялки.

Цзян Цзи попробовал одну из них с рисом, который лежал рядом: пустая шелуха улетела, а полные, крупные зерна аккуратно опустились в корзину.

- Отлично. Чистое разделение. Идеально подходит для сортировки семян после сбора урожая.

- Именно, - кивнул судья Сюй, поглаживая бороду: - Кстати, семена риса для второго сезона готовы?

- Вот почему я пришёл сегодня. Ваша Честь, пожалуйста, разошлите уведомление. Семена прибудут примерно через два дня. Как и в прошлый раз, найдите мне поместье под склад - мы можем начать продажи послезавтра. Цена прежняя. В первую очередь мы будем продавать нашему округу, а что касается других округов, вы с господином Чэнь можете сами решить, как распределить товар. Они могут приехать и купить здесь - на этот раз мы не будем доставлять товар, - сказал Цзян Цзи.

Судья Сюй снова кивнул: - Понятно. Сколько у тебя есть семян?

За последние два месяца Цзян Цзи накопил большой запас баллов. Он также обменял множество подарков от зрителей на семена риса, хотя на этот раз, в отличие от предыдущих случаев, когда большая часть подарков поступала от щедрого зрителя по имени господин Сяо, ему пришлось потратить собственные баллы. Теперь за один кэтти семян нужно было отдать десять баллов.

К счастью, владелец платформы понял, насколько он ценен: стрим Цзян Цзи ежедневно появлялся на главной странице, привлекая огромную аудиторию.

Это был беспроигрышный вариант: популярность Цзян Цзи привлекала трафик, а количество активных пользователей платформы в день превысило показатели даже самого крупного конкурента - теперь это был безусловный лидер в мире стриминга.

К этому времени рисовые поля первого сезона были усыпаны зерном, и с каждого стебля собирали почти в два раза больше урожая, чем раньше. Было очевидно, что все фермеры захотят использовать новые семена для второй посадки.

Цзян Цзи прикинул: - Если мы обеспечим поставки в полном объеме, этого хватит примерно на четыре-пять округов. Я не совсем уверен, сколько там сельскохозяйственных угодий, так что пусть будет на четыре с половиной округа.

Судья Сюй кивнул: - Хорошо. Я сообщу господину Чэню, и пусть он сам решает, какие округа получат их. К завтрашнему дню мы подготовим для вас поместье.

- Отлично, - Цзян Цзи указал на молотилку и веялку: - Ваша Честь, не могли бы Вы попросить кого-нибудь доставить их мне позже?

- Конечно. Я сейчас же отправлю людей, чтобы они их отвезли.

Цзян Цзи улыбнулся: - Спасибо, Ваша Честь.

Закончив дела, он вернулся в ресторан.

Первым делом он нашёл управляющего Лю: - Дядя Лю, поставьте в отдельной комнате в задней части зала большой круглый стол. Он мне скоро понадобится.

- Хорошо, сейчас сделаю.

Управляющий Лю тут же позвал официантов, чтобы они всё подготовили.

Затем Цзян Цзи отправился на кухню, где все были заняты.

Хань Циншань увидел его и первым делом рассказал о том, что произошло утром.

- Я уже поговорил со всеми и всё прояснил. Теперь я буду внимательно следить за происходящим, - серьезно сказал Хань Циншань.

Цзян Цзи кивнул: - Я слышал, что ты говорил сегодня утром. Дядя Хань, с тобой я могу быть спокоен.

Выражение лица Хань Циншаня смягчилось: - Спасибо за доверие, молодой господин. Я буду внимательно следить за порядком на кухне.

Цзян Цзи махнул рукой: - Хорошо. Давайте, к полудню мне нужно, чтобы все блюда из меню были готовы. Помогите мне заранее подготовить ингредиенты.

- Да, молодой господин.

Цзян Цзи лично готовил блюда для розыгрыша среди зрителей, а Хань Циншань взял на себя часть работы. Спустя полчаса напряженной работы всё было готово.

На большом круглом столе даже не хватило места для всех блюд - пришлось принести ещё один стол на восемь персон.

Цзян Цзи закрыл дверь на щеколду и попросил всех не беспокоить его. Затем он запустил прямую трансляцию.

Никто его и не беспокоил; в ресторане был пик посещаемости, и все были невероятно заняты.

Цзян Цзи взглянул на стрим и был ошеломлен - количество зрителей достигло рекордного значения: более шестидесяти миллионов человек смотрели трансляцию в прямом эфире.

- Что за... почему так много людей?!

[Ну ладно, ладно, начинаем!]

[Пора! Пора!]

[Боже мой, у меня слюнки текут, когда я смотрю на этот стол!]

[Стример слишком искренний - он сам всё приготовил]

[Ты сейчас в тренде! Два или три из десяти самых популярных запросов связаны с тобой, остальные - с Национальным днем!]

[Все знают, что ты проводишь розыгрыш в честь Национального дня, так что они пришли поучаствовать и попытать счастья]

[Победители прошлого розыгрыша разбогатели - некоторые продали свои призы как минимум за сотни тысяч]

[Но на этот раз призы - это еда, которую не так-то просто перепродать]

[Хотя ты можешь выставить их на аукцион!]

[Я хочу съесть их сам!]

[Ха-ха, сначала выиграй!]

[Вероятность - двадцать пять из шестидесяти девяти миллионов!]

[Если я выиграю сегодня, то сразу куплю лотерейный билет!]

Цзян Цзи рассмеялся: - Похоже, все в предвкушении, так что не будем терять время - приступим.

Стол был заставлен не только тарелками, но и большими мисками с рисом и там даже был большой котел со свежеприготовленным белым рисом.

- Поскольку у вас, наверное, дома есть семьи, я приготовил много риса, чтобы всем хватило.

Он расставил угощения на подносе, насыпал большую миску риса и поставил её рядом с первым блюдом, составив полноценный набор.

[Даже рис!]

[Ты такой заботливый, стример! У нас тоже время обеда, так что поторопись!]

[Я так ждала, когда смогу поесть за чужой счет!]

[А-а-а, выбери меня, выбери меня, выбери меня!!!]

[«Сяо Сюэхай» наградил семенами риса * 10]

[«Сяо Сюэхай» наградил семенами риса * 10]

В верхней части чата ярко засияло золотое имя, а за ним следовала эффектная анимация с семенами риса - премиального сорта, каждый из которых стоил тысячу юаней.

[О, это же господин Сяо!]

[Сам легендарный Сяо - просто блеск!]

[Босс Сяо, как всегда, на высоте!]

Цзян Цзи был приятно удивлен. Улыбнувшись, он сказал: - Господин Сяо, здравствуйте! С Национальным днем!

[«Сяо Сюэхай»: И Вас тоже]

В верхней части экрана появилось золотое VIP-сообщение - Цзян Цзи сразу его заметил.

- Господин Сяо, Вы тоже участвуете в розыгрыше?

[«Сяо Сюэхай»: Да]

- Тогда желаю Вам удачи.

[«Сяо Сюэхай»: Спасибо]

- Итак, приступим! Первое блюдо - тушёная свинина с консервированной горчичной зеленью!

Цзян Цзи отсканил поднос в системе и открыл интерфейс розыгрыша.

- Готовы? Поехали!

На экране прямой трансляции замелькали мигающие имена, которые вращались слишком быстро, чтобы их можно было прочитать, - просто полосы света.

Через три секунды появилось одно имя.

- Поздравляем пользователя «Выбери меня, пожалуйста, выбери меня, стример!» с победой в розыгрыше тушёной свинины!

Цзян Цзи моргнул и рассмеялся.

- Этот никнейм напоминает мне кое-кого из прошлой раздачи - стиль очень похож!

[А-а-а, это не я!]

[Как там кричала та, что выиграла первой - «Выбери меня, выбери меня, выбери меня», да?]

[А-а-а, это я! Я выиграла!]

[У меня слезы зависти текут прямо из глаз!]

[Следующий, выбирай меня!!]

[Очевидно, что имя с отчаянным звучанием приносит удачу! Я тоже меняю свое имя!]

- Поскольку это горячие блюда, вам захочется съесть их сразу, поэтому я буду отправлять их по одному. Если выиграете, убедитесь, что вы сидите за своим столом, а если нет, то просто сядьте на пол. Надеюсь, вам понравится!, - объяснил Цзян Цзи.

Он нажал на кнопку «Отправить», и тарелки с тушёной свининой и рисом мгновенно исчезли, остался только пустой поднос.

[Ого! Исчезло!]

[Каждый раз выглядит волшебно!]

[Победитель, оставь себе миску - это артефакт из другого мира, он стоит целое состояние!]

[Ах да, посуда тоже прилагается!]

[А что, если потом люди начнут подделывать миски?]

- Вам придется научиться их различать. На дне каждой миски выгравировано название нашего ресторана. Но если кто-то достаточно опытен, он может подделать надпись - так что смотрите в оба, - с улыбкой сказал Цзян Цзи, поднимая миску к камере.

[Я оставлю свою как семейную реликвию - ни за что не продам!]

[Сначала мне нужно её выиграть…]

- Хорошо, следующее блюдо - рыба на гриле. Она большая, хватит на всю семью. Давайте добавим немного риса.

Цзян Цзи насыпал в миску риса с горкой, поставил её на поднос, отсканировал и начал розыгрыш.

- Поздравляем пользователя «Полюби меня хоть раз» с победой в розыгрыше рыбы на гриле!

У Цзян Цзи слегка дёрнулся глаз.

- Что это за нелепые никнеймы вы придумываете?

[О боже, значит, чтобы победить, тебе действительно нужно одно из этих нелепых имен!]

[Эта система такая ненадежная - она явно отдает предпочтение таким именам!]

[Быстрее, все меняйте имена!]

[Готово. Теперь я «Честный»]

[Это я! Это я! А-а-а, я победил!]

[Все хорошие имена пользователей уже заняты! Из-за вас невозможно придумать новое!]

Цзян Цзи не смог сдержать смех.

- Ладно, перейдем к третьему блюду. Это просто овощи, поэтому я добавил к ним ребрышки на пару. Пусть ваша великая нация процветает и поднимается всё выше!

[Спасибо тебе, стример, и пусть твоя страна также продолжает расти и процветать!]

[Вы такой заботливый, спасибо Вам!]

[«Сяо Сюэхай» наградил семенами риса * 10]

[«Сяо Сюэхай» наградил семенами риса * 10]

Цзян Цзи тянул жребий один за другим, и на то, чтобы расправиться со всеми двадцатью пятью блюдами, ушло почти полчаса.

- Итак, это последнее блюдо. Интересно, понравилась ли еда счастливчикам? Как это было?

[Так вкусно! Я чуть не плачу от восторга!]

[Я выиграл рыбу на гриле - мы с семьей вылизали тарелку дочиста! Боже мой, это было потрясающе!]

[Я получила запечённую утку! Ха-ха, она невероятная - хрустящая снаружи, сочная внутри, но не жирная!]

[Уххх, я умираю от зависти! Мне остается только смотреть!]

[Я видела видео, на которых победители едят. Им невероятно везло!]

[Я выиграла овощное блюдо, но стример добавил к нему ребрышки на пару - спасибо! Было очень вкусно!]

[Острая свинина была просто невероятной, и рис тоже был идеальным. Я сам съел всю большую тарелку!]

[Чувак, серьезно? Ты сам съел всю эту тарелку?]

[Рыдаю… Я же девочка! Я сидела на диете, а теперь спустила на нет весь прогресс за целый месяц!]

[……]

[ХАХАХАХАХАХА]

[Прости, но это слишком смешно!]

[Оно того стоило, девочка. Однозначно стоило]

Цзян Цзи тоже рассмеялся: - Девушка, не стоит торопиться с диетой! О, и не забудьте: розыгрыш главного приза состоится сегодня ближе к вечеру, около половины пятого. Я поем и вернусь. А пока я отключаюсь.

[Черт возьми, точно! Остался главный приз!]

[Каллиграфия Цзян Яня - на десятки миллионов!]

[Выбери меня, выбери меня, выбери меня!!]

[Работа, которую господин Сяо выиграл в прошлый раз, была передана в музей для экспонирования!]

[Я сходил посмотреть! Величественно и мощно - я даже не понял, что там написано, но это было потрясающе!]

[Первая девушка, выигравшая каллиграфию, продала её на аукционе, уволилась с работы программистом и на вырученные деньги основала собственную игровую компанию. Мечта сбылась]

[Да, я тоже видел это в новостях. Так завидую!]

[«Выбери меня, выбери меня, выбери меня!» наградила семенами риса * 10]

[«Выбери меня, выбери меня, выбери меня!» наградила семенами риса * 10]

[Ого, это же она, да? Это точно она!]

[Помяни черта, и он тут как тут!]

[Сестра, ты тоже смотришь?]

[«Выбери меня, выбери меня, выбери меня!»: Спасибо, стример! Я продала каллиграфию, открыла собственную компанию и только что нашла своего первого инвестора! Ты помог мне осуществить мечту!]

Сообщения были выделены золотым цветом - за это время он получил немало чаевых. Цзян Цзи увидел это и тепло улыбнулся.

- Поздравляю, сестра! Желаю тебе бесконечных успехов и процветания!

[«Выбери меня, выбери меня, выбери меня!»: Спасибо, ведущий!]

[Стример, ты всё ещё здесь? Вместо того чтобы уйти, шпионишь за чатом?]

- Я ухожу, ухожу - пора обедать.

Цзян Цзи усмехнулся, закрыл стрим, взял опустевший котелок и поднос и вышел.

На кухне всё ещё кипела работа. Он прошёл в соседнюю столовую для персонала, где официанты и повара по очереди обедали.

В его прошлой жизни сотрудникам ресторана обычно приходилось обедать в нерабочее время - около 13:00-14:00 или после 21:00, когда наплыв посетителей спадал.

Но здесь, из-за комендантского часа, им приходилось закрываться в восемь. Было бы несправедливо заставлять их ужинать в четыре, поэтому Цзян Цзи предложил им чередовать время приема пищи.

Сяо Ань ел, когда увидел, что вошёл Цзян Цзи.

- Брат Цзян Цзи, разве ты не обедал со своими друзьями? Разве ты сам не наелся?

Цзян Цзи помолчал, наполнил миску и сел: - Я не ел с ними. Они взяли еду с собой.

Сяо Ань почесал затылок: - А, тогда я пойду приберусь.

До этого он помогал разносить блюда.

- Не нужно, я уже обо всем позаботился. Кстати, кто сегодня приготовил эту запеканку из баклажанов? Очень вкусно, - быстро ответил Цзян Цзи, меняя тему.

- Я слышал, что это сделал брат Сяоцзюнь.

- Неплохо.

Покончив с едой и уже собираясь уходить, Цзян Цзи вдруг вспомнил о двадцати пяти наборах мисок и тарелок, которые исчезли во время раздачи. Нужно было вести учёт.

Он вернулся и сказал Хань Циншаню: - Дядя Хань, я отправил с едой двадцать пять наборов посуды. Запишите их на мой счёт.

Хань Циншань кивнул: - Понял.

- Да, и салат уже можно собирать. С завтрашнего дня я буду каждый день присылать вам тележку с зеленью - добавьте её в меню из свежих овощей.

- Хорошо.

Цзян Цзи зашёл в главный зал, чтобы рассказать управляющему Лю о посуде и салате, а затем отправился домой.

На въезде в деревню он увидел Чжао Жу и Цзян Яня, которые пропалывали сорняки на грядках с помидорами. Остановившись на обочине, он крикнул: - Цзян Янь! Иди сюда, ты мне нужен.

Цзян Янь поднял голову, увидел его, опорожнил корзину и, прежде чем подойти, вымыл руки в оросительной канаве.

- Что такое?

Цзян Цзи присел на корточки и широко улыбнулся: - Напиши мне что-нибудь.

Вытерев руки, Цзян Янь поднялся по тропинке, приподняв одну бровь: - Как в прошлый раз? Подарок?

Цзян Цзи встал, его глаза блестели, и он с ухмылкой указал вверх: - Ага. Подарок для бессмертных.

Цзян Янь: - ... Хорошо, что мне написать на этот раз?

- «Мир и процветание для всей страны», - ответил Цзян Цзи, а затем вспомнил о веялке и молотилке: - Господин Сюй послал кого-нибудь доставить молотилку и веялку?

- Их доставили сегодня утром. Веялка стоит в главной комнате, а молотилка - в дровяном сарае, потому что в комнате нет места.

Цзян Цзи посмотрел на него: - Ты их пробовал? Как они работают?

- Очень хорошо. Молотилка быстро отделяет зерно, - сказал Цзян Янь и слегка нахмурился: - Но это немного опасно - детям не следует приближаться к ней. Около полудня я невнимательно следил за ним, и Цзян Нань из любопытства несколько раз нажал на педаль. Его чуть не затянуло.

- Что? С Цзян Нанем всё в порядке?, - с тревогой спросил Цзян Цзи.

- С ним всё хорошо. Я вовремя его схватил. Не волнуйся.

Цзян Цзи нахмурился: - Этот маленький негодник… Я ему сегодня устрою.

- Тётушка его уже отругала. Он так испугался, что, наверное, больше не осмелится к ней прикасаться.

Пока они разговаривали, они уже добрались до дома. Цзян Цзи сразу направился в дровяной сарай.

- У роликов этой машины очень сильное всасывание. Цзян Янь, давай пока снимем их и поставим обратно только тогда, когда они нам понадобятся.

- Хорошо.

Они сняли защитные панели, вытащили центральный ролик и отложили его в сторону. То же самое они сделали с роликом агрегата в главном зале, чтобы эти двое маленьких проказников не наступили на него из любопытства.

После этого они вымыли руки. Цзян Цзи начал растирать тушь, а Цзян Янь раскладывал бумагу и кисти.

Пока Цзян Цзи работал, он сказал: - Послезавтра мы снова начнём продавать семена риса. Я сообщил об этом судье, и к завтрашнему дню он должен подготовить поместье. На этот раз люди из других округов смогут сами приехать и забрать их. Я больше не буду суетиться.

Цзян Янь взглянул на него с легкой улыбкой: - Хорошо. Не стоит себя утруждать.

- Да, я тоже так думаю. В прошлый раз мы просто торопились засеять поля до конца сезона, - пожал плечами Цзян Цзи.

Цзян Янь разгладил лист с помощью пресс-папье: - Значит, этот лист - подарок в знак благодарности за семена риса?

Цзян Цзи на мгновение задумался: - М-м. Один из них.

Цзян Янь посмотрел на него, но ничего не спросил - он всё ещё помнил о двух каллиграфических работах, которые однажды бесследно исчезли из дома. Засучив рукава, он окунул кисть в чернила.

- Если я могу чем-то помочь, просто скажи, - сказал Цзян Янь.

Цзян Цзи помолчал, а затем улыбнулся, прищурившись: - Ты уже очень многим помог.

Цзян Янь ненадолго поднял глаза, затем снова опустил их и начал писать.

«Мир и процветание для всей страны».

Зерно - основа мира и процветания.

Если его каллиграфия может помочь Цзян Цзи, если она может принести больше риса и новых семян, то что плохого в том, чтобы написать ещё несколько лишних персонажей?

http://bllate.org/book/12456/1602771