Готовый перевод Fanservice Paradox / Парадокс фансервиса: Глава 48. Падение в облако

Глава 48. Падение в облако

Это действие сразу же вызвало крик, и аплодисменты разразились едва ли не по всей студии. С другой стороны, Фан Цзюэся, с которым флиртовали, был спокоен. Он просто откинулся назад и вырвал телефон из рук Пэй Тинсуна.

Другие участники, наблюдавшие за волнением, не возражали против того, чтобы раздуть пламя посильнее. Маленький язычок Лин И не переставал двигаться:

– Значит, Пэй Тинсун такой человек, о!

Хэ Цзыянь, сидевший в конце рассадки, в шутку добавил:

– Просто красивое лицо и всё же красивое – на самом деле это прозвище, которое Пэй Тинсун дал одному из своих товарищей по группе. Ребятки, вы смеете в это верить, ма?

Сказав это, он направил микрофон в руке на зрителей внизу, но кто бы мог знать, что фанаты внизу будут громко кричать в унисон:

– Дерзай!

– Вы, ребята, действительно смеете верить во что угодно, – Лу Юань добавил: – Честно говоря, я тоже осмеливаюсь.

Все фанаты внизу рассмеялись. Цзян Мяо с улыбкой посмотрел на вовлечённых людей и предложил:

– Мне кажется, что так будет веселее. Сяо Пэй только что обнародовал своё прозвище для Цзюэся, так что теперь давайте посмотрим на прозвище Цзюэся для Сяо Пэя, как оно?

Маленький капитан в значительной степени озвучивал искренние пожелания фанатов внизу. Прежде чем он успел закончить свои слова, они начали кричать, и остальная часть его фразы почти потонула среди их возгласов.

Ведущий пошутил:

– Это лучший артист, у которого я когда-либо брал интервью. Лидер группы уже начал помогать мне с репликами.

Лу Юань сказал с улыбкой:

– Капитан – маньяк.

Первоначально горячая картошка всё ещё была у Пэй Тинсуна, но теперь она попала в руки Фан Цзюэся.

Ещё до того, как Фан Цзюэся успел отреагировать на это, он услышал, как девушки внизу волнами выкрикивают его имя. Он всё ещё был немного сбит с толку, когда взял микрофон.

– Теперь моя очередь?

Лин И крикнул:

– Цзюэся, не подведи меня!

Хэ Цзыянь добавил:

– Пришло время причинить друг другу боль.

Лу Юань передвинул свой высокий табурет.

– Семечки дыни и закуски с арахисом продаются в первом ряду.

Слушая, как его товарищи по группе безжалостно дурачились, Пэй Тинсун улыбнулся и покачал головой, а затем посмотрел на Фан Цзюэся.

Честно говоря, он придумал это прозвище давно, всё из-за своих предубеждений и стереотипов об этом человеке. Думая об этом сейчас, он действительно извинялся перед Фан Цзюэся.

Тем не менее, Пэй Тинсуну также было очень любопытно, как человек, стоявший перед ним, прозвал его. Судя по его характеру, он, вероятно, не стал бы что-то выдумывать прямо сейчас.

– Эм… – Фан Цзюэся поднял микрофон и с улыбкой поправил колье на шее. – На самом деле, мои прозвища не особо интересны, так что не стоит ожидать слишком многого.

– Лучше, если это так, – Пэй Тинсун кивнул с полным удовлетворением.

Лин И смело предположил:

– Это может быть «Воплощение дьявола Пэй Тинсун»!

Лу Юань вмешался:

– Нет, это «Сяо Пэй, Сяо Пэй, сегодня проигрыш гарантирован».

– Это также может быть «Ла-ла-ла, дерево пино высшего сорта», – сказал Хэ Цзыянь.

(строка из детской песенки про дерево)

– Ха-ха-ха-ха-ха-ха, что с этой группой?!

– Что они делают? Все соревнуются за место клеветника номер один в группе, ха-ха-ха-ха?

Однако Цзян Мяо сказал:

– Цзюэся не стал бы придумывать такие прозвища. Думаю, это должно быть просто его имя?

Фан Цзюэся с улыбкой посмотрел на лидера их группы.

– Похоже, но немного точнее.

Он и сам знал, что его прозвища не смешные, и не хотел возбуждать у всех аппетит, поэтому повернулся к причастной стороне.

Почувствовав, что Фан Цзюэся поднял микрофон, чтобы заговорить, Пэй Тинсун потёр уши и обернулся с выражением лица, которое показывало, что он внимательно слушал.

Фан Цзюэся спокойно сказал:

– Калейдо Пэй Тинсун.

Как только эти слова были произнесены, вся публика залилась смехом, и смех его товарищей по группе был особенно преувеличенным.

Лицо Пэй Тинсуна рухнуло со скоростью, заметной невооружённым глазом. Он встал с высокого табурета и сделал вид, что уходит со сцены.

– Летать в одиночку, летать в одиночку, с этого момента я больше этим не занимаюсь.

Неожиданно фанатка снизу закричала очень громким голосом:

– Прекрасный ребёнок всё ещё делает это, ты не можешь не делать этого!

– Ха-ха-ха-ха-ха-ха, сестра такая громкая!

– Ха-ха-ха-ха-ха-ха!

Но он просто пошутил и не сделал больше двух шагов после того, как встал, прежде чем снова сесть. Он сел прямо рядом с Фан Цзюэся, а затем потянул его лицом к себе.

– Почему ты не написал «Компания «StarChart» самый младший в Калейдо рэпер Пэй Тинсун»?

Фан Цзюэся поджал губы и естественно ответил:

– Я не твоя статья в энциклопедии Baidu.

– Ха-ха-ха-ха-ха!

– Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, статья в энциклопедии Baidu!

Лу Юань смеялся так сильно, что чуть не упал.

– У маленького короля дьяволов тоже наступил такой день!

Пэй Тинсун издал долгий вздох и обратился к фанатам, жалуясь:

– Ребята, видите, прозвище, которое я дал этому парню, было очень красивым, но то, что он на самом деле назвал меня, было просто Калейдо Пэй Тинсун, разве это не бесит?

Хэ Цзыянь схватился за грудь.

– Сердце Сяо Пэя, вся его любовь была потрачена впустую.

Лу Юань прокомментировал:

– Пэй Тинсун, который знает только о красоте, Фан Цзюэся, который просто чувствует, что они коллеги.

Лин И добавил:

– Развешивание баннера: карма существует.

– Ха-ха-ха-ха-ха!

– Группы перекрёстных разговоров действительно вполне достаточно!

Столкнувшись с насмешками всей аудитории, Пэй Тинсун мог только неоднократно качать головой, говоря:

– Фан Цзюэся бессердечен.

Фан Цзюэся был немного смущён тем, что он сказал, но он действительно использовал это прозвище для него. Он сделал то же самое для всех.

Было ли это слишком обидно?

Размышляя над этим, Фан Цзюэся не знал, что ещё сказать, поэтому он ткнул микрофоном в талию Пэй Тинсуна.

Вначале Пэй Тинсун намеренно игнорировал его и отвернулся от него. Позже, только когда Фан Цзюэся снова ткнул его в спину, он повернулся и, держа микрофон в руке, сказал:

– Этот сегмент меня так огорчил, я прошу нас перейти непосредственно к следующему сегменту. Прозвища в мобильных телефонах – проклятие моей жизни.

Продолжительность мероприятия также была ограничена, и прямо сейчас ведущий также хотел взять аудиторию под контроль, поэтому он последовал предложению Пэй Тинсун и начал со следующего сегмента.

На самом деле, внутри Пэй Тинсун не очень-то хотел продолжать этот сегмент. Он просто подумал, что если они действительно продолжат это, что, если прозвища Фан Цзюэся для других будут действительно хорошими, что тогда?

Лин И был соседом по комнате Фан Цзюэся ещё до того, как они дебютировали, и обычно они оба были очень близки, поэтому его прозвище должно быть Ии. Его прозвище для лидера их группы должно быть Мяо-гэ или Маленький Капитан, но в любом случае все их прозвища были бы лучше, чем Калейдо Пэй Тинсун.

Если так и окажется, то не останется ли он без лица?

Чем больше Пэй Тинсун думал об этом, тем больше росло его лёгкое беспокойство по этому поводу. Но ведь и раньше их отношения в группе были даже не такими хорошими, как между незнакомцами. Использование Фан Цзюэся этого прозвища было оправданным. В конце концов, не он ли сам прозвал этого человека… просто красивое лицо?

Подводя итог, Пэй Тинсун просто не хотел слышать близкие прозвища Фан Цзюэся для других. Ему пришлось остановить этот сегмент и сократить свои потери.

Затем все они болтали о съёмках рекламы новых продуктов, о районе, который никогда не был родным двором Фан Цзюэся. Однако он чувствовал, что Пэй Тинсун говорил здесь очень мало слов, и его участие было невысоким. Он задавался вопросом, было ли это из-за проблемы с псевдонимом.

Просто глядя на его внешний вид и повседневный стиль, Фан Цзюэся больше походил на человека с тонким и чувствительным умом. Но на самом деле его образ мыслей был простым и прямым, и между ним и внешним миром всегда существовала преграда. Во многих случаях он больше походил на прямолинейного стального мужчину, о котором любили говорить пользователи сети.

И прямо сейчас он обнаружил, что Пэй Тинсун, который выглядел очень похожим на тигра, на самом деле обладал тонким и чувствительным умом.

Поэтому Фан Цзюэся, который всегда считал прозвища просто поисковым индексом для своего списка контактов, не мог не задаться вопросом, должен ли он изменить это имя на что-то менее ледяное.

Просто красивое лицо и всё же красивое…

Честно говоря, Фан Цзюэся скептически отнёсся к этому прозвищу. В конце концов, он уже привык к словесным играм Пэй Тинсуна, так что, возможно, на этот раз он просто придумал это прозвище для фансервиса.

Он начал задаваться вопросом, как на самом деле назвал его Пэй Тинсун.

Деятельность не закончилась до полудня. Бренд вложил много денег в рекламные акции, в сочетании с тем фактом, что популярность прямой трансляции не была низкой, а затем, добавив причудливые групповые выступления K и концентрированные пухлые моменты ТинЦзю CP, он ворвался в список Горячего поиска, и стал горячей темой для разговоров.

Бренд был очень доволен этим результатом и пообещал «StarChart» расширить свои рекламные и офлайн-рекламные предприятия в будущем.

– Вы, ребята, будете получать всё больше и больше одобрений в будущем, – Чэн Цян чувствовал себя немного эмоционально посреди своей радости. – Ах, кажется, у меня теперь менталитет старой матери, ощущение, что дети, которых я вырастил в одиночестве, теперь начинают зарабатывать деньги, чтобы содержать свою семью. Это действительно было нелегко, ах.

Тем не менее, шесть участников K дрались в машине, и никто не слышал, что он сказал.

– Лин И, ты можешь перестать есть? Твои чипсы испачкали мои штаны!

– Я просто собираюсь съесть это! Выкуси! Я даже дам немного Цзюэся, чтобы ты умер от гнева!

– Спасибо… У-у, это так остро.

– Айя, я забыл, что это индийский аромат призрачного перца.

– Ха-ха-ха-ха-ха-ха, ты демон? Давать Цзюэся остроту призрачного перца!

– Извини, разве призрачный перец не мексиканский?

Увидев, как его босс полностью игнорируется его собственными артистами, Сяо Вэнь, сидевший на пассажирском сиденье, неловко зааплодировал ему.

– Цян-гэ прав.

Чэн Цян с выражением лица властного президента завёл машину и выгнул шею, указывая на Сяо Вэня.

– Пристегни ремень безопасности.

Когда они вернулись в компанию, то получили ещё больше хороших новостей. На основе предыдущего пилотного эпизода прямой трансляции «поцелуя в обёртку» и недавнего непрерывного показа Калейдо, количество просмотров первого эпизода шоу прямой трансляции группы, которая вышла в прошлые выходные на определённой сетевой платформе, превысило пять миллионов в первый день. Хотя это было не так высоко, как у многих ультрапопулярных групп, для группового шоу, ориентированного в основном на фанатов, у которого не было никакой рекламы, кроме пилотного эпизода прямой трансляции, это уже было довольно удивительное число.

Воспользовавшись совещанием по планированию, босс упомянул детали группового шоу:

– Поскольку отзывы о первом эпизоде ​​были довольно хорошими, сотрудники проанализировали данные, и самой обсуждаемой темой была CP Сяо Пэя и Цзюэся.

Чэнь Чжэньюнь посмотрел на них двоих.

– Похоже, что наше направление планирования на этот раз было правильным, и теперь мы можем видеть преимущества, которые этот фансервис приносит всей группе. На самом деле, остальные обсуждаемые темы не сильно отличаются. Все здесь – дети, хорошо разбирающиеся в шоу, так что продолжайте усердно работать.

Сказав это, он взял два комплекта контрактов.

– Это новый контракт о сотрудничестве, который мы получили от двух других сетевых платформ, и только после просмотра количества просмотров шоу и степени обсуждения, имевшего место в первоначальной сети, они пришли к нам. Так уж получилось, что изначально мы не подписали эксклюзивный контракт с этой конкретной платформой вещания, так что теперь наши каналы вещания также были увеличены.

Лин И был очень удивлён.

– Правда? Я думал, что это смотрят только фанаты.

Чэн Цян объяснил:

– В основном это потому, что у вас, ребята, была небольшая фанатская база в начале, поэтому в определённой степени у прохожих было много места, чтобы войти. Сейчас вы, ребята, находитесь в переломном моменте, когда ваша популярность в стране растёт, и поэтому будет большое количество прохожих, которые захотят превратиться в ваших поклонников после просмотра некоторых ваших выступлений или программ. Такое шоу – это просто самый быстрый способ познакомиться со всеми вами.

Поэтому большое количество просмотров доказывает, что внимание, которое вы все привлекаете, действительно очень возросло.

Фан Цзюэся тоже почувствовал это изменение. Даже если он почти не сидел в интернете, он получил много отзывов от своей мамы и бывших одноклассников.

Несколько дней назад однокурсник даже прислал ему сообщение о том, что всевозможные фотографии, сделанные во время его учёбы, создали на форуме свои популярные темы. Были фотографии, на которых он был в группе, выступал на сцене, участвовал в соревнованиях по математике, участвовал в баскетбольных матчах и даже на спортивных праздниках.

Эти фотографии, кажется, также были размещены на Weibo, где они широко обсуждались.

– Чэн Цян прав, – Чэнь Чжэнъюнь продолжил: – Все хотят увидеть это развлекательное шоу, но они также хотят понять вас настоящую, поэтому мы планируем больше серий. Более того, эта работа свидетельствует о том, что все начинают с нуля и взрослеют. Каждая с трудом завоеванная возможность записывается, что становится очень ценным как для фанатов, так и для всех вас.

После этого он вернулся к основной теме обсуждения – планированию альбома.

– Все усердно работали в последние несколько дней, бегали от одного занятия к другому, и мы тоже не останавливались. Несколько продюсеров, артистов и я обсуждали эти демо несколько дней и, наконец, определились с главной песней этого альбома.

Как только они услышали упоминание основной песни, все немного обрадовались. Фан Цзюэся даже немного нервничал. Они так долго не выпускали альбом, что он забыл, каково это записывать песни в студии.

– Мы решили использовать демо Хэ Цзыяня.

С этими словами Лин И и Лу Юань начали болеть за Хэ Цзыяна:

– Да!

Увидев, что все были так счастливы, настроение Фан Цзюэся тоже внезапно подскочило от радости, но затем он услышал, как Чэнь Чжэнъюнь сказал:

– Аранжировка очень характерна, очень соответствует вашему стилю. Однако композиция песни ещё нуждается в корректировке. Не хватает мелодичности, особенно в припеве. Есть ещё вещи, которые нужно обсудить.

Говоря о композиции…

Фан Цзюэся чувствовал, что что-то забыл, но в данный момент не мог этого вспомнить. Пэй Тинсун, который изначально крутил ручку, внезапно поднял руку и сказал:

– Босс, у меня есть предложение.

– Ты делаешь успехи, ах, – Чэнь Чжэнъюнь поддразнил: – Теперь ты даже знаешь, как использовать слово «предложение».

Никто в комнате не удосужился церемониться, и все начали громко смеяться. Улыбка промелькнула даже на лице Фан Цзюэся, когда его пальцы играли с карманной чайной чашечкой перед ним. Она была сделан из самшита и была частью коллекции босса.

Пэй Тинсун посмотрел на них и продолжил:

– Что касается композиции, я хочу порекомендовать Цзюэся-гэ.

Фан Цзюэся не ожидал, что Пэй Тинсун внезапно вытолкнет его в центр внимания. Деревянная чашка в его руке мгновенно упала и с глухим стуком ударилась о стол.

Он был похож на маленькую мышку, которая не смогла украсть масло, вместо этого наткнувшись на керосин. Взглянув на начальника, он протянул руку, схватил далеко упавшую чашечку, поднял её и даже легонько похлопал по ней.

С улыбкой на губах Чэнь Чжэньюнь повернул голову и посмотрел на Пэй Тинсуна.

– Почему ты вдруг вытаскиваешь Цзюэся?

Цзян Мяо подумал об этом и сказал:

– Да, ах, откуда Сяо Пэй знает, что Цзюэся может сочинять музыку? Остальные из нас даже не знали об этом.

Лу Юань прокомментировал:

– Это не может быть одной из шуток Сяо Пэя, ба?

Пэй Тинсун подобрал стоявшую перед ним маленькую чашку и сделал вид, что бросает её в него.

– Неужели я такой ленивый и скучный?

На лице Хэ Цзыяня появилась неясная улыбка.

– Значит, Сяо Пэй слышал музыку Цзюэся? Даже я этого не слышал, эй.

– Вау, мне так грустно. На самом деле я самый дорогой сосед по комнате Цзюэся, – Лин И лёг на стол и пожаловался: – Цзюэся, ты меня уже больше не любишь.

Слушая эти неоднократные бомбардировки своих товарищей по группе, уши Фан Цзюэся покраснели, и он продолжал махать рукой.

– Нет, на самом деле это всё случайность…

Пэй Тинсун прервал его объяснение:

– Босс, поверь мне, Фан Цзюэся действительно очень талантлив.

Услышав это предложение, Фан Цзюэся был ошеломлён. Все разъяснения, которые он придумал в уме, в тот же миг забылись.

Ему вдруг пришла в голову фраза – сильная и возвышенная речь. Несмотря на то, что он знал, что эта фраза не может быть использована здесь точно, в этот момент каждое произнесённое Пэй Тинсуном слово сильно ударяло его сердце, и каждый слог неоднократно эхом отдавался в его пустой груди.

Он посмотрел на Пэй Тинсуна, и что было странно, так это то, что Пэй Тинсун, который первоначально всё время смотрел на босса, казалось, почувствовал что-то в этот самый момент. Он повернулся к нему, и их взгляды совершенно случайно встретились.

Так было всегда. Частота, с которой это происходило, была уже слишком высока, чтобы считать это простым совпадением.

Его ресницы дрожали, но на этот раз Фан Цзюэся не отвёл взгляда.

Пэй Тинсун вспомнил раскачивающиеся белоснежные деревья возле больницы, увидев это.

Чэнь Чжэньюнь пожал плечами.

– Хорошо. Цзюэся, когда вернёшься, пришли мне то, что ты написал, и я послушаю.

Не ожидая, что итог встречи, наконец, будет таким, а также будучи застигнутым врасплох тем, что Пэй Тинсун продал его, всё, что Фан Цзюэся мог сделать, это кивнуть и согласиться:

– Хорошо.

Если бы подобное случилось раньше, он бы точно почувствовал внутреннее сопротивление. Даже если он крепко держал это демо в руках целую неделю, ему не очень хотелось её доставать, да и пассивно разоблачаться тоже не хотелось.

Однако он должен был признать, что слышать одобрение и похвалу Пэй Тинсуна было чем-то, что делало его счастливым. Количество счастья, которое он чувствовал прямо сейчас, даже превышало то количество, которое он обычно ощущал из-за похвал большинства других людей.

Просто Фан Цзюэся ещё не обнаружил, что в своём сердце он уже подсознательно разделил людей на [Пэй Тинсуна] и [Других].

После встречи, так как все шестеро были там, они начали тренироваться. Пение и танцы были своего рода технической работой, и если хотя бы день практики пропускался, люди немного «ржавели». Раньше, поскольку у Калейдо было мало работы, они тренировались почти каждый день. Самым интенсивным в этом, естественно, был Фан Цзюэся, а самым ленивым – Пэй Тинсун.

Лу Юань уже придумал хореографию для части танца, используя демо, и поэтому он воспользовался этой возможностью, чтобы станцевать её и показать всем.

– Ух ты, круто! – Лин И захлопал, как маленький тюлень. – Этот ход только что был таким горячим!

– Достойно быть учителем Юанем, – Цзян Мяо тоже начал хлопать.

Хэ Цзыянь встал, подбоченившись, и вздохнул:

– Так сложно, ах…

Пэй Тинсун был артистом-десантником, и он почти не практиковался раньше, поэтому его танцевальная база была намного хуже, чем у других. Тем не менее, он по-прежнему считался одарённым и обладал хорошим чувством ритма. Поэтому, хотя он и не был рядом с Фан Цзюэся или Лу Юанем с точки зрения танцев, он не стал тянуть их вниз и побеждал благодаря чистому сценическому обаянию.

Однако хореография на этот раз была действительно немного сложной, требующей высокой интенсивности и состоящей из многих смен. Он сидел, скрестив ноги, на полу и, наблюдая, продолжал приближаться к Фан Цзюэся.

Фан Цзюэся был полностью поглощён просмотром хореографии и совершенно не заметил появления рядом с собой лишнего человека. Он не поворачивал головы, пока Пэй Тинсун не врезался ему в плечо.

– В чём дело?

Музыка, играющая в комнате для занятий, была громкой, поэтому Пэй Тинсун также громко сказал:

– Танец на этот раз действительно сложный.

И? Фан Цзюэся не понял его слов.

– Немного.

– Итак, – Пэй Тинсун схватил Фан Цзюэся и притянул его к себе. – Я хочу нанять тебя в качестве моего эксклюзивного учителя танцев. Помоги мне стать лучше и не тянуть других вниз!

– Ты… – Фан Цзюэся моргнул и ответил: – Танец создан Лу Юанем, ты должен позволить ему научить тебя.

– Тц, – Пэй Тинсун действительно не мог ничего ответить однонаправленному уму Фан Цзюэся.

Он скопировал Фан Цзюэся и вытянул ноги, даже дойдя до того, что прижал правую ногу к ноге этого человека.

– Разве я не Калейдо Пэй Тинсун? Не забывай, что я ношу имя Калейдо перед своим именем. Если я не умею хорошо танцевать, значит, Калейдо не умеет хорошо танцевать. Если Калейдо не умеет хорошо танцевать, значит, ты, Фан Цзюэся, не умеешь хорошо танцевать.

Что это за логика?

Если повторять это снова и снова, это будет похоже на скороговорку.

Фан Цзюэся знал, что Пэй Тинсун всё ещё беспокоится о прозвище, и вспомнил, что обещал ему, что не будет к нему так безразличен. Итак, он начал взвешивать, как лучше сменить никнейм.

Как насчёт того, чтобы избавиться от Калейдо?

Или называть его Сяо Пэй?

Ни один из вариантов не казался очень хорошим. У Фан Цзюэся сейчас не было хороших идей, поэтому он подумал, что с таким же успехом может позволить Пэй Тинсуну придумать одну из них самому.

Пэй Тинсун, который долго ждал его ответа, в итоге ждал так долго, что устал. Он вытянул руки за спину, задаваясь вопросом, не был ли он намеренно двусмысленным и снова спровоцировал Фан Цзюэся.

Не может быть так, что Фан Цзюэся действительно был маленьким мастером, не способным сказать ему ни слова.

Внезапно его уши потеплели, и он услышал прохладный и холодный голос Фан Цзюэся, сопровождаемый тёплым дыханием.

– Почему бы тебе не сказать мне, ба? – Слова, которые он выпалил, были подобны мягкому и влажному облаку, когда они окутывали Пэй Тинсуна, пока он был погружен в причудливые мысли. – Какое бы прозвище ты ни хотел, я могу изменить его на это.

Если вы никогда не падали в облако, вы никогда не узнаете, насколько оно холодное и мягкое.

В каждом облаке была даже лёгкая сладость.

Огромное зеркало отражало их внешний вид. Фан Цзюэся выглядел так, будто вот-вот ляжет на плечо, а его профиль сбоку был прекрасен, как картинка, радовал и сердце, и глаза.

[Какое бы прозвище ты ни хотел, я могу изменить его на это.] Пэй Тинсун практически распаковал эти слова в своём сердце, пережёвывая каждую букву и слог, и это было даже лучше, чем вкус тун суй из зимней груши.

Однако он сдержал зародившееся в нём восхищение и с тем же выражением лица, которое обычно использовал, когда дразнил его, повернул голову.

– Дай подумать, ах.

Расстояние между кончиками их носов сократилось в мгновение ока, осталось всего пять сантиметров.

От этого движения бледное лицо Фан Цзюэся покраснело. К его кадыку был приклеен пластырь, и в глазах Пэй Тинсуна он был похож на медаль, отмечающую военный трофей.

Он поднял руку и щёлкнул Фан Цзюэся по лбу.

– Мечтай.

Он поднял брови.

– Не думай о лени. Пока ты серьёзно не захочешь сменить моё прозвище, я просто хочу, чтобы меня звали Калейдо Пэй Тинсун.

Они оставались в комнате для репетиций до 1:30, а так как на следующий день им предстояло записать концерт ансамбля, они не могли оставаться слишком долго. Сяо Вэнь отвёз их обратно в общежитие на фургоне. Хотя уже была полночь, на самом деле фанаты всё ещё сидели в компании, ожидая Калейдо. Хотя были фанаты, которые делали это в прошлом, цифры были совсем другими, и они не задерживались так поздно.

– Хэ Цзыянь! Огненный Гэ, твоя меховая куртка такая красивая! Круто!

– Мяомяо! Учитель Юань! Я люблю вас, ребята!

Хэ Цзыянь шёл впереди, фамильярно махал этим фанаткам, очень естественно сел на пассажирское сиденье фургона и опустил стекло.

– Быстрее домой, ба, уже так поздно, а вы всё ещё на улице. Я буду злиться, ах.

– Ии, посмотри на маму, ба!

http://bllate.org/book/12448/1108296