Готовый перевод Golden Hairpin Locked in Copper Sparrow / Медный воробей скрывает золотую шпильку [💗]✅️: Глава 101

Ляо Цинь действовал молниеносно. Хотя Цзиньяньтан с виду напоминал роскошную усадьбу знатного рода, на самом деле там почти не было слуг и служанок - всего несколько человек, да и те не отличались особой силой.

Шэнь Цзинмо и подавно не представлял угрозы - слепой, как есть. Они без труда затолкали его в машину и, следуя приказу Сяо Яня, отвезли в больницу Хочжоу.

Сяо Янь намеревался сначала осмотреть его глаза у врача, чтобы понять, есть ли шанс на излечение. Однако Ляо Цинь не ожидал, что похитить человека окажется проще, чем помочь ему.

Сначала Шэнь Цзинмо в полной растерянности позволил увести себя, при посадке в машину всё ещё выглядел недоумевающим, и лишь когда его стали выталкивать из автомобиля, наконец осознал происходящее. Его лицо побелело от ужаса, а когда Ляо Цинь привёл его в больницу и он почувствовал резкий запах дезинфицирующих средств, он едва не лишился рассудка.

Он рванулся прочь и, не видя дороги, чуть не свалился с лестницы. К счастью, подчинённые успели схватить его.

— Аккуратнее! — Ляо Цинь боялся, что те перестараются. — Если ему хоть волосок упадёт с головы, вам несдобровать!

Шэнь Цзинмо отчаянно сопротивлялся: — Отпустите! Не надо... Я не хочу здесь... Не запирайте меня...

— Мы не собираемся тебя запирать, просто проверим твоё состояние...

— Не трогайте меня!

Ляо Цинь был в отчаянии. Его нельзя было ни бить, ни ругать, а применение силы неминуемо привело бы к травмам. В итоге он распорядился выделить отдельную палату для наблюдения, а сам отправился за Сяо Янем.

Тот как раз играл в кости с мелкими главарями Хочжоу. Выслушав Ляо Цина, он отшвырнул карты и вывалил на стол все деньги: — Сегодня я проиграл. Как-нибудь в другой раз.

Затем он поспешил в больницу, оставив остальных в полном недоумении.

У дверей лучшей палаты толпились врачи и медсёстры со шприцами и лекарствами, безуспешно пытавшиеся уговорить пациента. При виде Сяо Яня они поспешили отойти в сторону.

— В чём дело?

— Он в крайнем возбуждении, ничего не слушает, — пояснил врач. — При малейшем приближении реагирует очень резко.

Сяо Янь нахмурился и распахнул дверь. Внутри Шэнь Цзинмо сидел, сжавшись в углу, в комок. Его обычно пустые глаза были полны ужаса.

Услышав шаги, он вздрогнул: — Уходите! Уходите прочь!

Сяо Янь быстро подошёл и схватил его за плечи: — Чего ты боишься? Это просто осмотр, тебя никто не съест.

Голос показался Шэнь Цзинмо знакомым: — Вы... тот человек из переулка?

— Да.

— Зачем... вы меня похитили?

Сяо Янь поднял его и усадил на кровать: — Узнаешь позже.

Затем он крикнул врачам: — Чего уставились? Быстро осматривайте!

Шэнь Цзинмо в панике попытался вскочить: — Что вы собираетесь делать?!

Сяо Янь крепко прижал его к себе, не давая пошевелиться. Врач, покрываясь холодным потом, попытался успокоить пациента: — Господин, не волнуйтесь. Мы просто осмотрим ваши глаза и возьмём немного крови на анализ. Это не больно, хорошо?

— Нет! — Услышав это, Шэнь Цзинмо начал бешено вырываться, почти выскользнув из рук Сяо Яня. Тот, до этого опасавшийся причинить ему вред, теперь вынужден был действовать жёстче.

Его терпение лопнуло. Железной хваткой он зафиксировал руку Шэнь Цзинмо и протянул её врачу: — Чего ждёте? Быстрее!

— Да-да, сейчас!

Шэнь Цзинмо не мог пошевелиться, но всё его тело дрожало. Он почувствовал, как врач закатывает его рукав, обнажая руку.

— Ох... — врач ахнул.

Все увидели, что вдоль вен на руке Шэнь Цзинмо были видны многочисленные следы от уколов, синяки вокруг которых выглядели болезненными.

Глаза Сяо Яня расширились от изумления.

Врач поспешно протёр спиртом уцелевший участок кожи.

Шэнь Цзинмо инстинктивно пытался бежать, но Сяо Янь держал его мертвой хваткой. Теперь тот был совершенно беспомощен, его тело напряглось, как камень. Он закусил губу, но когда игла коснулась кожи, не выдержал и взмолился: — Нет... прошу... не надо...

Его голос был настолько полон отчаяния, что у Сяо Яня защемило сердце. Он бросил врачу свирепый взгляд: — Не копайся, делай быстрее!

Игла вошла в вену.

Ощущение, как кровь покидает его тело, заставило Шэнь Цзинмо издать глухой, полный безысходности стон. Он запрокинул голову, как подстреленный лебедь. Его неприкрытый ужас и страдания заставляли думать, что это не простой забор крови, а нечто куда более ужасное.

Не будь он свидетелем, Сяо Янь наверняка вышвырнул бы врача из окна.

Охваченный паникой и яростью, Шэнь Цзинмо в отчаянии впился зубами в шею Сяо Яня. Он явно был не в себе от страха, раз осмелился так поступить. Зубы вошли в плоть, наполнив рот вкусом крови.

Сяо Янь поморщился. Ляо Цинь остолбенел - никто никогда не осмеливался вести себя так с его господином. Опасаясь, что Шэнь Цзинмо может перекусить артерию, он шагнул вперёд, чтобы оглушить его.

— Назад! — Сяо Янь метнул на него ледяной взгляд.

Ляо Цинь застыл, затем покорно отступил.

Сяо Янь позволил Шэнь Цзинмо кусать себя, одной рукой гладя его по голове, пытаясь унять его страх. Эта боль была ничтожна по сравнению с тем, что, судя по всему, пережил этот человек.

Довести безобидного зайца до того, что он начинает кусаться - насколько жестоким должно быть обращение?

Врач работал быстро. Набрав пробирку крови, он поспешно ретировался. Сяо Янь прижал ватку к месту укола, затем обработал его лекарством. В этот момент хватка на его шее ослабла - Шэнь Цзинмо потерял сознание.

Он вытер кровь с его губ: — Как можно до такого дойти?

Ляо Цинь решил, что вопрос адресован ему: — Может, боится вида крови?

— Он же слепой, какой вид крови?

Сяо Янь бережно уложил Шэнь Цзинмо, укрыл одеялом. Этот простой осмотр оставил на обоих следы - особенно на нём самом: плечо было в крови, будто его покусал вампир.

Он вытер шею платком, даже не поморщившись: — Сообщи обо всём господину Сэню. Пусть проверит семью Чжан - должно же выясниться, что происходило в те пять пропавших лет.

— Слушаю! Сейчас же отправлю телеграмму!

Ляо Цинь уже собирался выйти, как в палату вошёл другой подчинённый: — Господин, вас спрашивают.

— Кто?

— Командующий гарнизона Хочжоу, Дуань Елин.

http://bllate.org/book/12447/1108166