Готовый перевод The Villain Becomes The White Moonlight / Злодей становится белым лунным светом: Глава 14. Обречённое признание всё ещё должно произойти

Глава 14. Обречённое признание всё ещё должно произойти

Хэ Цзинь ворвался в свою комнату и захлопнул дверь, как будто отрезав этим беспорядочные и двусмысленные вещи в его сердце. Покинув пространство, где находился Ду Янь, Хэ Цзинь почувствовал, как его разум немного успокоился.

Он вошёл в ванную и собирался умыться, но понял, что всё ещё держит в руках какой-то твёрдый предмет.

Как только Хэ Цзинь посмотрел вниз, он понял, что это был один из только что показанных реквизитов. Та вещь, которая используется для того, чтобы предотвратить беременность.

Он швырнул маленькую коробочку на раковину и пробормотал:

– Что за чертовщина!

Хэ Цзинь смыл два нелепых пятна крови под носом, и когда он собирался выйти, то увидел маленькую коробочку, оставленную на раковине.

Думая об унизительном носовом кровотечении, которое он только что показал перед Ду Янем, Хэ Цзинь разозлился. Он схватил маленькую коробочку, из-за которой у него возникла эта проблема, и хотел выбросить её в мусорное ведро.

Как только он поднял руку, телефон в кармане его брюк завибрировал. Хэ Цзинь достал мобильный и увидел сообщение от Ду Яня: «Не выбрасывай то, что я тебе дал. Может быть, оно когда-нибудь пригодится».

Сцены, едва стёршиеся из его памяти, снова, словно в кино, начали воспроизводиться.

Хэ Цзинь беспомощно наблюдал, как область под его носом, которую он только что очистил, снова испачкалась двумя линиями крови из носа.

– Это всё из-за тётушки. Даже если я собираюсь сдавать вступительные экзамены в колледж, нет необходимости принимать все эти добавки, – возмутился Хэ Цзинь, наконец найдя разумное оправдание своему кровотечению из носа.

***

7 июня стартовали самые важные для старшеклассников по всей стране два дня. Согласно стилю Ду Яня, он не мог быть таким, как все эти чрезвычайно обеспокоенные родители. Он просто отвёз Хэ Цзиня в экзаменационную, а затем сказал:

– Цзяю. Я пошёл на работу.

В это время Хэ Цзинь посмотрел на остальных родителей, которые удерживали своих детей поблизости, чтобы дать им последние наставления, пожал плечами и отбросил свои мысли, когда вошёл в экзаменационную комнату. Хотя в глубине души он почувствовал себя немного разочарованным, он не собирался использовать свою просьбу, чтобы заставить Ду Яня ждать его за пределами экзаменационной комнаты.

Причина была очень проста. Июньская погода была уже очень жаркой, и Хэ Цзинь не мог представить, каково будет его дяде, который, по сути, жил в чистом и даже стерильном мире, стоять под солнцем и ждать его, обильно потея.

Хэ Цзинь не хотел знать и не допустил бы, чтобы такая ситуация произошла. Этот человек должен стоять высоко наверху, с не запылённым видом.

В конце экзамена Хэ Цзинь и Фан Сянсян вместе вышли из школы. Им двоим было суждено попасть в одну и ту же экзаменационную школу и в один и тот же класс.

За три года старшей школы Хэ Цзинь всегда относился к Фан Сянсян как к другу-единомышленнику. Особенно в плане обучения у них было много общего.

Хэ Цзинь несколько раз разъяснял скандалы, которые распространялись в школе, но это не возымело никакого действия.

В конце концов, школьная жизнь была слишком скучной, а история между Хэ Цзинем и Фан Сянсян была слишком интересной.

Школьный Король Демонов, ради маленькой милашки-отличницы, усердно учился и каждый день добивался успехов. За один год он стал Богом хороших оценок. Это была просто стандартная драма о кумирах.

Как только люди начали говорить, это было похоже на Жёлтую реку, даже если бы он хотел заблокировать её, её нельзя было бы заблокировать.

Хэ Цзинь не особо заботился о том, что говорят другие, но Фан Сянсян была застенчивой и замкнутой. Он беспокоился, что эти школьные сплетни повлияют на учёбу его подруги.

Он спросил мнение Фан Сянсян. Если бы другая сторона была против, то они бы держались на некотором расстоянии друг от друга, чтобы избежать этих совершенно недостоверных слухов.

Неожиданно Фан Сянсян сказала, что не хочет терять их дружбу и сделает всё возможное, чтобы не обращать внимания на слухи.

Вот так их дружба продлилась три года.

Ду Янь стоял у входа в экзаменационную комнату и увидел, как Хэ Цзинь и Фан Сянсян выходят бок о бок, но он не подумал, что это странно. Судьба между героем и героиней всегда была слишком замечательна, чтобы её можно было описать словами.

Однако, казалось, что с состоянием Фан Сянсян что-то не так.

К счастью, медвежонок Хэ Цзинь, похоже, тоже заметил это и слегка повернул голову, словно собираясь что-то сказать.

В это время Ду Янь немного обрадовался. Так как он боялся солнца, то спрятался под большим деревом неподалёку. Положение было не очень заметным, и это не должно было беспокоить маленькую пару.

Он ещё не решил, когда выходить, когда увидел, как Хэ Цзинь оглядывается вокруг, как хаски на запах мяса и костей, и его глаза быстро остановились на месте Ду Яня.

Затем этот мальчик-медведь фактически оставил девушку рядом с собой и побежал, особенно быстро. Когда Хэ Цзинь собирался остановиться, Ду Янь всё ещё мог видеть пустое выражение лица Фан Сянсян.

– Дядя, ты пришёл забрать меня!

– Да, – Ду Янь кивнул Хэ Цзиню, вышел из тени дерева и подвёл медвежонка к Фан Сянсян, которая осталась у школьных ворот.

Ду Янь не спросил Хэ Цзиня, как он сдал экзамен, потому что обнаружил, что состояние Фан Сянсян было неправильным. Её лицо было бледным, и она выглядела подавленной.

Для ученика в подавленном состоянии, который только что сдал вступительный экзамен в колледж, для этого была только одна очевидная причина. То есть он плохо себя показал. Конечно, Ду Янь не стал бы в это время спрашивать Хэ Цзиня, как он справился с тестом.

– Ученица Фан, тебе немного нехорошо? – спросил Ду Янь.

Хотя Фан Сянсян была подавлена и не хотела говорить, Ду Янь был старшим. Она вежливо ответила:

– Вчера я простудилась, и сегодня у меня небольшая температура.

Простуда перед экзаменом? Этого сюжета не было в фильме, и Ду Янь почти сразу понял, что происходит.

Это была сила сюжета фильма и способность самоадаптирующегося мира грёз.

Фан Сянсян не находилась под негативным влиянием Хэ Цзиня, что привело бы её к снижению успеваемости. Без способности сна к самоадаптации она была бы принята и выбрала в университет Бэйчэн.

Но Хэ Цзинь и Фан Сянсян должны были стать однокурсниками. Что затем привело бы к их запутыванию и последнему сюжету, иначе сон рухнул бы. Поэтому из-за самоадаптирующейся способности мира снов Фан Сянсян заболела накануне вступительного экзамена в колледж, что впоследствии привело к ухудшению её успеваемости.

После встречи с Фан Сянсян возле экзаменационной комнаты в тот день Ду Янь подтвердил будущие события. Фан Сянсян должна была стать студенткой Наньчэнского университета, если бы не несчастный случай.

Хэ Цзинь тоже должен учиться в Наньчэне. В то время ему не о чем будет беспокоиться. Будь то оценки или его эмоции, Хэ Цзинь, естественно, выбрал Наньчэнский университет.

Ду Яню также не пришлось бы беспокоиться о каких-либо несчастных случаях, из-за которых Хэ Цзинь и Фан Сянсян не будут учиться в одном университете, такие как младший брат «белый лунный свет», появившийся на сцене.

После того, как дела Хэ Цзиня были улажены, Ду Янь также начал готовиться к тому, чтобы покинуть Наньчэн и вернуться к семье Се в Бэйчэне.

Ду Янь отлично завершил эту часть сюжета. Следующим шагом было прочно на себе носить чёрный горшок, как и планировалось, чтобы в отношениях между Хэ Цзинем и Фан Сянсян больше не было перипетий.

С одной стороны, Ду Янь был занят уходом из Наньчэна, а с другой стороны, Хэ Цзинь официально прощался со своей школьной карьерой.

После вступительного экзамена в колледж старшеклассники, вернувшиеся в школу, устроили вечеринку. Все они пока оставили позади экзамены и результаты.

Хэ Цзинь в данный момент лежал на крыше, прислушиваясь к оглушительным звукам вечеринки внизу, чувствуя редкое чувство потери.

За его спиной зазвенели железные двери, а сзади раздался женский голос:

– Хэ Цзинь, я знала, что ты спрячешься здесь.

Хэ Цзинь не оглядывался назад, так как знал, что это была Фан Сянсян. В конце концов, он делил это место с ней.

Из-за него эти девушки издевались над Фан Сянсян.

После того, как Ду Янь жёстко разобрался со школьным вопросом, девочки, участвовавшие в издевательствах, были вынуждены перевестись. Директор также повторил приказ на школьном собрании, выразив отношение школы к издевательствам.

Итак, Фан Сянсян попала в довольно неловкую ситуацию. Никто больше не запугивал её, но она также не могла завести близких друзей.

Изначально она уже была чужаком школы. Хотя старшая школа Наньвай была открыта для всего города, большинство учеников были из средней школы Наньвай, и не так много учеников из других школ.

У учеников, перешедших из средней школы в старшую школу Наньвай, были свои группы по интересам, и она никак не могла к ним присоединиться. Из-за небольшой волны, которую она вызвала, пройдя тестирование в школе, и из-за большого инцидента вскоре после зачисления, люди начали избегать её.

На первый взгляд, Фан Сянсян, казалось, была сосредоточена на учёбе и не беспокоилась об этих вещах. Однако Хэ Цзинь всё ещё чувствовал себя немного виноватым перед ней, ведь всё это произошло из-за него.

Однажды, когда Фан Сянсян была в плохом настроении, Хэ Цзинь поделился с ней этой секретной базой. Это было место с лучшими пейзажами во всей школе, и когда у него было плохое настроение, это было лучшее место, чтобы поднять ему настроение.

Так что неудивительно, что Фан Сянсян появилась в этом месте.

Хэ Цзинь встал и оглянулся на девушку:

– Что, ты не хочешь пойти туда, чтобы немного отпраздновать?

Фан Сянсян не ответила, но подняла голову и, словно собираясь принять важное решение, сказала:

– Хэ Цзинь, ты мне нравишься.

Хэ Цзинь был ошеломлён, он подумал, что это слуховая галлюцинация, вызванная слишком большим шумом в школе.

Самое сложное уже было сказано. Фан Сянсян ослабила свою крепкую хватку на юбке, застенчиво улыбнулась и посмотрела на Хэ Цзиня яркими глазами, ожидая его ответа.

Хэ Цзинь наконец пришёл в себя. Так как он считал Фан Сянсян своим другом. Естественно, он не мог быть таким прямолинейным, как когда отвергал девушек, которых не знал. У Фан Сянсян была сильная самооценка. Если бы он говорил слишком грубо или слишком прямо, они могли бы даже перестать быть друзьями в будущем.

Хэ Цзинь сунул руку в карман школьной формы, пожал плечами и улыбнулся:

– Фан Сянсян, даже если я слишком взволнован выпуском, я не настолько глуп, чтобы меня одурачила твоя шутка.

Фан Сянсян была умной девушкой. Когда она услышала слова Хэ Цзиня, она сначала была ошеломлена, а затем рассмеялась:

– Жаль, что я до сих пор не увидела, как ты паникуешь или обманываешься даже на выпускном.

Хэ Цзинь увидел, что ситуация улучшилась, и стал более расслабленным.

Фан Сянсян наклонила голову и сказала:

– О, а что, если однажды кто-то действительно одурачит тебя? Что ты будешь делать?

– Конечно, я должен отомстить ему. Я жестоко отомщу, – Брови Хэ Цзиня приподнялись, и он сделал злобное выражение лица: – Я не позволю этому человеку жить, но я не позволю ему и умереть…

– Апчхи! – На другом конце города трудоголик с холодным лицом вдруг неожиданно чихнул.

http://bllate.org/book/12445/1108007