Готовый перевод God Level Summoner / Призыватель Божественного Уровня [💗]: Глава 126. Начнём с сегодняшнего дня дружить

Главу 125 добавила к 124, поскольку она слишком маленькая и тем, у кого абонемент, будет невыгодно. Так что читайте её там.

****************

Глава 126.

Начнём с сегодняшнего дня дружить

Гу Сымин неохотно прощался с Ли Сяоцзяном:

- Сяоцзян, я не понимаю, почему Кошачий Бог решил поселить тебя с Чжо Ханом. Если тебе с ним будет сложно, приходи к нам с Сяо Ханем поболтать.

Ли Сяоцзян знал, что Гу Сымин действительно о нём заботится.

Чжо Хан из четвёрки новичков был самым непредсказуемым - хотя он и улыбался весь день, этот парень был очень высокомерным, и с ним было сложно сблизиться. А его улыбка была зачастую обычной вежливостью. Сяо Хань... он тоже не был простым человеком, и иногда его поведение даже можно было назвать странным. Один лишь Гу Сымин искренне о нём заботился.

Ли Сяоцзян, может, и был медлительным, но далеко не глупым. Он чувствовал отношение к нему окружающих.

Опечаленный разлукой с Гу Сымином, он, опустив голову, сказал:

- Х-хорошо. Если что, я приду к вам.

Гу Сымин не закрыл плотно дверь, поэтому подошедший в этот момент к номеру Чжо Хан слышал весь разговор. Он чувствовал себя очень неловко. Неужели Ли Сяоцзян настолько его ненавидит? А что насчёт Гу Сымина?

Поборов обиду, он постучал в дверь. Гу Сымин, прежде, чем открыть, посмотрел на Ли Сяоцзяна:

- Поскольку это распоряжение Кошачьего Бога, мы ничего не можем сделать.

Затем, увидев на пороге Чжо Хана, он вздохнул:

- Пожалуйста, не обижай Сяо Ли.

Чжо Хан: - ...

Это что же получается? В глазах своих товарищей по команде он был негодяем, способным обидеть Ли Сяоцзяна?

Заглянув в комнату, он встретился взглядом с чуть ли не плачущим худеньким пареньком. На дне глаз последнего плескалось что-то, похожее на страх. Чжо Хан, увидев это, смущённо отвернулся.

Неужели он считал его настолько плохим человеком?

Неохотно взяв свой багаж, Гу Сямин, оглянувшись, повторил:

- Не обижай Сяо Ли, понял?

Чжо Хан закатил глаза:

- Да что я, монстр какой-то? Иди уже!

После того, как Гу Сымин вышел, он, затащив внутрь свой багаж, запер дверь.

Посмотрев на Ли Сяоцзяна, обнаружил, что тот, крепко сжав кулаки, смотрит вниз. Он словно сбирался воевать с каким-то врагом.

Чжо Хан, не выдержав, шагнул вперёд:

- Почему ты так меня боишься? Я не людоед!

- Я не боюсь, - покраснев, возразил Ли Сяоцзян. - Просто немного нервничаю.

- Нервничаешь? - Чжо Хан нахмурился. - Почему ты нервничаешь? Неужели со мной так трудно поладить?

На мгновение замолчав, Ли Сяоцзян прошептал:

- Я д-думал, ты меня ненавидишь...

Чжо Хану на самом деле не нравился медлительный характер Ли Сяоцзяна. В конце концов, люди, с которыми он привык общаться, были уверенными в себе и решительными. Мало того, что Ли Сяоцзян был медлительным, он ещё и заикался. Ему требовалось тридцать секунд, чтобы сказать то, что другие говорили за пять. Чжо Хан иногда хотелось протянуть руку и распрямить ему язык.

Однако, глядя на этого жалкого мальчишку, похожего на испуганную бродячую кошку, Чжо Хан чувствовал себя неловко. Словно был хулиганом, обижающим беззащитного ребёнка!

Смущённо закашлявшись, он напомнил себе, что Кошачий Бог велел ему поладить с этим парнем. Осторожно коснувшись волос Ли Сяоцзяна, Чжо Хан улыбнулся:

- Я тебя не ненавижу. Просто плохо знаю, поэтому и мало общаюсь. Не думай слишком много. Со временем мы поладим.

Волосы Ли Сяоцзяна были очень мягкими, а рост как раз подходящим, чтобы гладить его по голове.

Услышав слова Чжо Хана, Ли Сяоцзян удивлённо вскинул голову:

- П-правда? Т-ты меня не н-ненавидишь?

Его глаза, похожие на драгоценные камни, заставляли Чжо Хана чувствовать себя виноватым.

Присмотревшись, он обнаружил, что у Ли Сяоцзяна приятное лицо. Его рост был относительно небольшим - хотя ему было почти восемнадцать, его рост составлял менее метра семидесяти пяти. Он был самым низким в команде Цанлань. Его лицо тоже было маленьким - как у девушки.

Как он мог обидеть такого хилого парня?

Видя, что Ли Сяоцзян продолжает на него смотреть, Чжо Хан отвёл взгляд:

- В любом случае, мы теперь с тобой будем соседями. Мы должны друг о друге заботиться.

Ли Сяоцзян охотно согласился:

- Да, хорошо.

На самом деле, Ли Сяоцзян был довольно простым парнем и совсем непритязательным.

Стать игроком Цанланя уже было для него большой удачей. Он с детства заикался, из-за чего над ним смеялись сверстники. Он привык к такому обращению, поэтому не видел ничего странного в том, что Чжо Хан его ненавидит. Он не винил в этом последнего, просто ему было немного грустно.

Сегодня Чжо Хан вдруг сказал, что он не ненавидит Ли Сяоцзяна. Просто они плохо друг друга знали. Настроение Ли Сяоцзяна тут же подскочило до небес. Открыв свой чемодан, он достал из чемодана пакет с копчёностями, что привёз из дома:

- Это тебе. Ты такое любишь?

Чжо Хан не любил закуски. Когда Ли Сяоцзян раньше их угощал, он отказывался.

Однако сегодня Ли Сяоцзян ему так мило улыбался, что он попросту не смог ему отказать. Протянув руку, он улыбнулся:

- Спасибо, это очень вкусно.

Ли Сяоцзян, увидев, что парень улыбается, улыбнулся ему в ответ.

- Правда? Я т-тоже с-считаю, что это в-вкусно.

Чжо Хан не хотел продолжать этот смущающий разговор, поэтому предложил:

- Иди прими душ. Я пока распакую свои вещи.

- Да! - Ли Сяоцзян, кивнув, вскоре скрылся в ванной.

Разобрав багаж, Чжо Хан достал одежду, которую собирался надеть завтра. Затем, усевшись на кровать, начал на Айпаде играть в игры.

Через пять минут после того, как он запустил игру, из ванной вышел Ли Сяоцзян.

- Ты уже всё? - удивился Чжо Хан.

Лицо Ли Сяоцзяна было розовым от пара.

- Да, я быстро принимаю душ, - вытирая полотенцем волосы, сказал он.

- Разве ты не медлительный человек? - улыбнувшись, спросил Чжо Хан. - Почему ты так быстро моешься?

- Я не грязный, - с серьёзным видом начал объяснять Ли Сяоцзян. - Незачем впустую лить воду.

Чжо Хан: - ...

Было ли это влиянием среды обитания, о которой говорил Кошачий Бог?

В детстве Чжо Хан любил, наполнив ванную водой, по полчаса отмокать. Его родители никогда не говорили ему экономить воду.

Ли Сяоцзян был другим. Он с детства был бережлив, поэтому не привык принимать душ по полчаса.

Подумав об этом, Чжо Хан почувствовал себя ещё более неловко. Он с детства рос в таких условиях, поэтому не видел в этом ничего предосудительного. Внезапно он почувствовал себя виноватым, что в прошлом был настолько беспечным...

Подняв голову, он увидел Ли Сяоцзяна, одетого в большую пижаму.

Когда он забрался в кровать, его пижама немного сдвинулась и Чжо Хан увидел его нижнее бельё.

Это были мультяшные трусы с изображением кота-робота.

Чжо Хан: - ...

- Ли Сяоцзян, что с твоей эстетикой? Как ты можешь носить мультяшное нижнее белье?

Чжо Хан был прямолинейным человеком, поэтому не стеснялся задавать подобные вопросы.

- Тебе скоро исполнится восемнадцать, ты уже не ребёнок. Я бы на твоём месте перешёл на однотонный цвет. Думаю, тебе пойдёт белый.

Щеки Ли Сяоцзяна, когда он это услышал, покраснели:

- Я... у м-меня нет б-белого... Я взял с собой только т-три пары белья...

- А двое других? - спросил Чжо Хан.

Ли Сяоцзян указал на шкаф.

Открыв его, Чжо Хан обнаружил две пары плавок. Его ошеломил не только узор, но и модель. Это снова были детские мультяшные трусы. По размеру они больше подходили ученику начальной школы.

Сжалившись над Ли Сяоцзяном, который с такими вкусами явно никогда не сможет найти себе девушку, он вытащил из своих вещей пакет с новым нижним бельём. Распечатав его, выбрав белую пару, протянул плавки Ли Сяоцзяну.

- Вот, держи. Они с защитным слоем ткани в нужных местах. В них тебе будет намного удобнее.

Оба они были мальчиками, ещё и одного возраста, поэтому Чжо Хан считал, что в обсуждении такого рода проблем нет ничего постыдного. Разве в старших классах они с друзьями не смотрели фильмы для взрослых?

Ли Сяоцзян по натуре был застенчивым парнем. Кроме того, никто раньше не разговаривал с ним на подобные темы. Его уши покраснели, когда он принял подаренное ему Чжо Ханом нижнее бельё. Ли Сяоцзян чувствовал себя крайне неловко.

- Они совершенно новые, - ещё раз повторил Чжо Хан.

Ли Сяоцзян это знал. Бирка не была оторвана.

- И определённо удобнее твоих. Белый - твой цвет. Померь.

Ли Сяоцзян, кивнув, молча переоделся под одеялом.

- Ну и как? - спросил Чжо Хан. - Удобно?

- М-мне кажется, они на м-меня великоваты... - покраснев ещё больше, сказал Ли Сяоцзян.

Чжо Хан сразу все понял. У этого парня, должно быть, был маленький... размер, поэтому нижнее бельё ему и не подходило.

Посмотрев на красное лицо Ли Сяоцзяна, Чжо Хан вздохнул. И почему он, чтобы поближе познакомиться с этим парнем, затронул такую щекотливую тему? Обязательно было говорить о нижнем белье?

Чжо Хану хотелось дать себе пощёчину. Он поспешил сменить тему.

- В какое время ты обычно ложишься спать?

- В од-динадцать ч-часов, - ответил Ли Сяоцзян.

- Значит, через час, - сказал Чжо Хан. - Хочешь поиграть в игру?

- Чудо? - спросил Ли Сяоцзян.

- Тебе не надоело каждый день в неё играть? Нет, это мобильная игра. Во-первых, она интересная, во-вторых, тренирует скорость реакции.

Чжо Хан запустил на своём Айпаде стрелялку. Затем, усевшись рядом с Ли Сяоцзян, начал объяснять ему суть игры.

- Левая кнопка - прицел, правая - стрельба. Эта пополняет магазин пулями. Это вверх и вниз, влево и вправо. Чтобы победить, ты должен избегать пуль и убивать врагов.

- Хорошо, - коротко кивнул явно заинтересованный Ли Сяоцзян.

После этого Чжо Хан показал ему, как играть, быстро пройдя один уровень. Затем передал Айпад Чжо Хану, сказав: - Пробуй.

Поскольку Ли Сяоцзян впервые держал в руках подобный гаджет, он был очень взволнован. Он попытался выстрелить, но в итоге, сам был убит.

- Я.. не оч-чень хорошо играю, - покраснев, вернул Чжо Хану айпад.

Чжо Хун улыбнулся: - Не страшно. Попробуй ещё раз.

- О, - снова взяв айпад, Ли Сяоцзян нажал пуск.

В этот раз он действовал умнее. Спрятавшись за препятствием, медленно прицелился. Затем выстрелил. К его удивлению, противник упал. Продолжая прятаться за препятствиями, Ли Сяоцзян одного за другим убивал врагов. На то, чтобы пройти уровень,  у него ушло десять минут.

- Я прошёл! - радостно воскликнул он, счастливо улыбаясь.

Глядя на него, Чжо Хан не мог не улыбнуться в ответ.

Если не обращать внимания на медлительность этого парня, с ним вполне можно было поладить. Он был простодушным и неизбалованным. Если Чжо Хан будет к нему добр, он ответит ему тем же.

Он был похож на непривередливого бездомного кота. Просто накорми его, и он будет предан тебе до самой смерти.

Кроме того, он был довольно симпатичным. За что он раньше так невзлюбил Ли Сяоцзяна? Боялся, что этот парень утащит его вниз?

На самом деле, Ли Сяоцзян был очень трудолюбивым человеком.

Чжо Хану было достаточно увидеть, как он играет в эту стрелялку, чтобы понять - этот парень серьёзно относится ко всему, что делает.

Поначалу он часто проигрывал, однако не останавливался, сосредоточившись на игре. Каждый раз, собираясь стрелять, он тщательно прицеливался, что позволяло ему наносить смертельный урон.

Чжо Хан, наконец, понял, почему Кошачий Бог поселил их вместе.  У Ли Сяоцзяна было много преимуществ. Особенно терпение и серьёзность, которых так не хватало Чжо Хану.

Ему было сложно начинать общаться с Ли Сяоцзян, но помня нотации Су Гуанмо, Тань Шитяня и Ли Цанъюя... ему ничего другого не оставалось. Иначе три великих бога снова начнут его ругать.

Чжо Хан вынужден был подчиниться приказу Кошачьего Бога и начать адаптироваться к окружению.

Он должен был подружиться с Ли Сяоцзяном.

Кошачий бог сказал, что в следующем парном матче Ли Сяоцзян объединится с Се Шужуном, а после он снова будет играть в паре с Чжо Ханом.

Чжо Хан понятия не имел, как сотрудничать с Ли Сяоцзяном, но был уверен, что со временем у них всё получиться. По крайней мере, в следующем матче три капитана не будут их ругать. Даже если они проиграют, этот проигрыш не будет таким позорным, как в первом матче.

Чжо Хан, наконец, понял. Улыбнувшись, он посмотрел на Ли Сяоцзяна.

- Сяо Ли, между нами возникло недоразумение. Мы можем с сегодняшнего дня попробовать стать друзьями?

Ли Сяоцзян, отложив айпад, посмотрел на Чжо Хана.

Последний, увидев испуганные оленьи глаза, не сдержавшись, погладил парня по голове.

- Ты всё ещё меня боишься? Выглядишь испуганным.

- Я н-не это имел в виду, - покраснев, проблеял Ли Сяоцзян.

Ли Сяоцзян знал, что семья Чжо Хана была достаточно состоятельной, и среди его родственников было несколько великих богов. Он думал, что Чжо Хан будет смотреть на него свысока. Кто бы мог подумать, что тот захочет с ним дружить.

Увидев, что Ли Сяоцзян сомневается, Чжо Хан взял юношу за руку.

- Хватит сомневаться. Давай дружить.

Ли Сяоцзян: - ...

http://bllate.org/book/12431/1106884