Готовый перевод God Level Summoner / Призыватель Божественного Уровня [💗]: Глава 122. Подводя итоги игры

Глава 122.

Подводя итоги игры

Поскольку Цанлань выиграл в двух раундах подряд, третий был не нужен. Таким образом, матч между Цанланем и Мечтой был завершён со счётом 10:4. Хотя подвергшиеся критике фанатов новички проиграли в обоих раундах парной арены, лично возглавивший командную битву Ли Цанъюй выиграл дважды, набрав в итоге десять баллов.

Сидящие в комнате комментаторов Чэнь Вэйвэй и Шао Ю провели краткий обзор игры. Они оба хвалили Кошачьего Бога за его прекрасный дебют после возвращения в Чудо.

Сам же Ли Цанъюй, тем временем, поставив свою подпись на предоставленном судьёй бланке, повел свою команду пожать руки игрокам Мечты. Последние, хотя и были подавлены поражением, восхищались личной силой Кошачьего Бога и показанными им тактическими приёмами.

После этого Ли Цанъюй повёл своих товарищей ужинать.

Первый матч, закончившийся со счётом 10:4, был неплохим. Бай Сюань предложил отпраздновать победу, с чем Ли Цанъюй охотно согласился. Он повел товарищей по команде в довольно известный местный ресторан, славящийся блюдами кантонской кухни.

Команда погрузилась в арендованный клубом на время соревнований автомобиль. Чжо Хан и Ли Сяоцзян сели рядом - все это время Ли Цанъюй не обращал на них внимания - он общался с кем-то через ВиЧат.

[В первой игре мы победили со счётом 10:4] - написал он.

[Я смотрел прямой эфир.] - спустя несколько секунд ответил Лин Сюэфэн.

[Разве ты не собираешься прокомментировать дебют своего парня?] - спросил Ли Цанъюй.

[Ты был очень красив.] - напечатал Лин Сюэфэн. Его глаза, когда он печатал эти слова, наполнились нежностью.

Этот слишком серьезный человек не любил показывать свои чувства, поэтому Ли Цанъюй не стал его и дальше смущать. Улыбнувшись и послав эмодзи объятий, он спросил: [Кстати, ты знаешь Чжо Хана?]

[Это ведь один из твоих новичков? Тот, что играет эльфом-охотником?] - уточнил Лин Сюэфэн.

[Да. Ты его знаешь?]

[Нет.]

Посмотрев на Чжо Хана, Ли Цанъюй обнаружил, что юноша смотрит в окно. Парень был очень красив. Приподнятый подбородок придавал ему очень гордый вид.

Его глаза после проигрыша больше не были яркими. Скорее, накротив, они стали мрачными.

Чьим он был родственником?

Ли Цанъюй задумчиво коснулся пальцами подбородка.

***

Придя в ресторан, парни начали изучать меню. Все были счастливы, кроме Чжо Хана и Ли Сяоцзяна.

Гу Сымин похлопал Чжо Хана по плечу, пытаясь утешить:

- Не грусти. Не страшно, что вы проиграли на парной арене, командную битву мы ведь выиграли!

Сяо Гу хотел утешить, но результат был противоположным. Для ушей Чжо Хана это прозвучало, как сарказм.

Чжо Хан, побледнев, отвернулся.

Гу Сымин, непонимающе почесав голову, повернулся к Ли Сяоцзяну:

- Сяо Цзян, не принимай это так близко к сердцу. Сегодняшнее поражение на арене не твоя вина.

- ... - голова Ли Сяоцзян склонилась так низко, что казалось, сейчас врежеться в стол. Лицо Чжо Хана побледнело еще больше.

Ли Цанъюй покачал головой. Сяо Гу только добавил хаоса!

Один Сяо Хань не волновался. Он знал, что его китайский не слишком хорош, поэтому молчал, опасаясь наговорить каких-нибудь глупостей. Опустив голову, он сосредоточился на меню.

Увидев, что лица Чжо Хана и Ли Сяоцзяна еще больше помрачнели, Бай Сюань не сдержался. Погладив Ли Сяоцзяна по голове, он улыбнулся:

- Не обращай внимания. Это нормально, выиграть или проиграть. Вы еще новички, поэтому не страшно, если вы плохо сыграете в первом матче. Когда я был новичком, мои пальцы дрожали так сильно, что я не мог нормально исцелять своих товарищей. Почему бы вам для начала не успокоиться? В будущем будет еше много игр. Просто медленно продвигайся вперед, не нервничая и не паникуя, - мягким тоном сказал вице-капитан Бай.

Когда Ли Сяоцзян услышал его слова, его настроение улучшилось.

После того, как были поданы заказанные блюда, парни набросились на еду.

Ли Сяоцзян как всегда медлил, поэтому заботливый Бай Сюань поставил перед ним небольшую миску, заполненную разными блюдами. С благодарностью посмотрев на Бай Сюаня, Ли Сяоцзян склонился над едой.

Чжо Хан молчал. Он с рассеянным видом ковырялся в тарелке.

Ли Цанъюй, подняв стакан с соком, произнёс тост:

- Во время соревнований участником запрещено пить спиртные напитки, поэтому сегодня мы заменим вино соком. Давайте поднимем бокалы за то, что в нашем первом матче мы набрали десять очков.

Все встали. Чжо Хану и Ли Сяоцзяну пришлось подняться вместе со всеми, чтобы чокнуться.

- Ваше здоровье!

- Цанлань всегда должен побеждать! - взволнованно воскликнул Гу Сымин.

- В будущем мы непременно выиграем чемпионат, - Чжан Цзюэмин залпом выпил чашку воды.

- Старина Чжан, это не вино. Зачем пить залпом? - не удержавшись, спросил Бай Сюань.

- Я просто хотел пить! - улыбнулся Чжан Цзюэмин.

Все за столом, за исключением Чжо Хана и Ли Сяоцзяна, пребывали в отличном настроении.

Ли Цанъюй не хотел читать им нотации за обеденным столом. Однако видя, что эти двое почти не едят, не выдержал:

- Сяо Цзян, Сяо Чжо, раз уж вы сюда пришли, должны нормально поесть. Не думайте за ужином ни о чём, кроме еды. Курица здесь просто бесподобная. Ешьте.

Сказав это, он положил на тарелку Чжо Хана куриную ножку. Чжо Хан, думая, что это своего рода прощение, от радости едва не опрокинул свою тарелку.

"Поешь немного, малыш", - улыбнувшись, подумал Ли Цанъюй. - "Тебе понадобятся силы, чтобы выдержать моё промывание мозгов".

***

Когда все вернулись в отель, Ли Цанъюй приказал:

- Сяоцзян, следуй за мной. Чжо Хан, зайдешь в мой номер через десять минут.

Ли Сяоцзян, опустив голову, последовал за своим капитаном. Лицо Чжо Хана вытянулось. Кошачий Бог решил поговорить с ними по отдельности. Наверняка, он будет их ругать.

Чтобы не мешать Кошачьему Богу, старина Чжан пошел с Сяо Ханем и Гу Сымином поиграть на компьютере.

Едва успев зайти внутрь, Ли Сяоцзян сказал:

- Прости, К-кошачий Б-бог, я с-сегодня не очень х-хорошо сыграл. Я-я...

При виде этого заикающегося ребенка сердце Ли Цанъюя сжалось:

- Сяо Ли, я не собирался тебя ругать, - мягко сказал он. - Не спеши признавать ошибки, которых не совершал. Присядь.

Удивлённый Ли Сяоцзян, подняв голову, обнаружил, что капитан совсем не злится. Более того - он улыбается. Ли Сяоцзян, смущенно улыбнувшись, сел на диван.

- Я решил объединить вас с Чжо Ханом в дуэт на сегодняшней арене не просто так. Расскажи, как вы взаимодействовали?

- Я-я подошёл к нему, но не успел н-ничего с-сказать, - на мгновение заколебавшись, сказал Ли Сяоцзян.

- Он тебя проигнорировал? - нахмурился Ли Цанъюй.

Ли Сяоцзян опустил голову.

Ответ был очевиден.

Бедный Сяо Ли. Он был очень замкнутым и не мог говорить, не заикаясь. Он набрался смелости, чтобы поговорить с Чжо Ханем, но тот его проигнорировал. Разве мог Ли Сяоцзян не расстроиться?

Не удержавшись, Ли Цанъюй погладил Ли Сяоцзяна по голове.

- Твой подход правилен, поскольку общение очень важно. Ты мало говоришь, но хотя бы знаешь, как взаимодействовать с командой. В этом матче я заметил, что ты много раз пытался взаимодействовать с Чжо Ханом, но не успевал за ним из-за своей медлительности. Это не твоя вина. Ты старался изо всех сил.

Ли Сяоцзян смотрел на своего капитана ошеломлённым взглядом. Он думал, капитан будет его ругать.

- На самом деле, твоя игра в этом мачте была достаточно стабильной. Ты выбрал наиболее подходящее время и хорошо контролировал противника в соответствии со своим собственным ритмом.  Проблема в неопытности. Не нужно себя винить. Это только начало, так что будь увереннее. Не забивай себе голову ненужными переживаниями. Факт, что я выбрал тебя своим товарищем по команде, подтверждает твою силу. Теперь Ли Сяоцзян смотрел на Кошачьего Бога с обожанием. Его глаза были полны обожания. Он был похож на бездомную кошку, которую, наконец, подобрали и приняли в хороший дом.

Ли Цанъюй, глядя на него, не мог не улыбаться. Пригладив волосы Ли Сяоцзяна, он сказал:

- В будущем я предоставлю вам больше возможностей для борьбы. Будет множество ситуаций, когда вам с Чжо Ханем нужно будет на арене объединиться. Запомни - ты должен верить своим убеждениям и играть в собственном темпе. Не пытайся приспособиться к Чжо Хану. Ты - ядро этого дуэта. Понял?

Ли Сяоцзян энергично закивал: - Да, я понял.

Ли Цанъюй знал, что этот ребёнок был очень старательным и талантливым. Однако из-за заикания ему было сложно общаться с другими людьми. Ему не хватало уверенности в себе, поэтому он позволял другим лидировать, выступая в качестве поддержки.

Однако чёрный маг был очень агрессивным классом. Нужно было как можно скорее помочь Сяоцзяну обрести уверенность в себе.

***

Когда Ли Сяоцзян ушел, Ли Цанъюй, налив себе стакан воды, медленно его выпил. Прошло совсем немного времени, прежде чем он услышал стук в дверь. Открыв её, он увидел Чжо Хана.

Они с Ли Сяоцзяном были одного возраста, но Чжо Хан был выше и сильнее. Он был очень красив, особенно когда улыбался. В будущем он станет очень привлекательным мужчиной. Со своим лицом и фигурой он легко мог стать актёром или моделью.

Он был высоким и красивым, а еще кто-то из его родственником был известным киберспортсменом. Неудивительно, что он чувствовал превосходство.

Он был молод, а у людей его возраста характер, обычно, не отличался стабильностью. Судя по всему, он рос в богатой семье, поэтому был довольно избалован. Так что, в его поведении не было ничего удивительного.

Однако Ли Цанъюй не собирался это терпеть. Команде не нужен игрок, не умеющий сотрудничать со своими товарищами. И не важно, насколько он был талантливым.

Если б Чжо Хан сегодня победил на арене, он бы бросился к Ли Цанъюю со словами – «Кошачий Бог, я хорош?» Проигрыш стал для него серьезным ударом. В номер он вошёл, опустив голову.

Ли Цанъюй не пригласил его сесть.

- Могущественный охотник, объясни мне, почему ты сегодня проиграл? - отпив воды, спросил Ли Цанъюй.

Чжо Хан: - ...

Поза Кошачьего Бога напоминала позу родителя, отчитывающего своё чадо. Чжо Хан внезапно испугался.

Увидев, что парень молчит, Ли Цанъюй продолжил:

- Ладно, давай поговорим о другом. Кто из киберспортсменов твой родственник? Видимо, он достаточно знаменит, раз ты чувствуешь преводсходство.

На лице Чжо Хана промелькнула тень смущения.

- Кошачий Бог, пожалуйста, не спрашивай...

- Почему ты смущаешься? - глубоким голосом спросил Ли Цанъюй. - Если ты не сможешь преодолеть психологический барьер, я должен буду знать, кто твой родственник, чтобы не ставить тебя против него в матчах.

Чжо Хан: - ...

Мальчику, судя по выражению лица, было очень неловко.

- Великих богов лиги можно пересчитать по пальцам. Дай угадаю... ты родственник Су Гуанмо? Капитана Летящих Перьев?

Чжо Хан, ничего не говоря, низко опустил голову.

- А как насчёт Тань Шитяня? - продолжил Ли Цанъюй.

Голова Чжо Хана опустилась еще ниже.

Ли Цанъюй был удивлён.

- Правда? Ты знаешь и Су Гуанмо и Тань Шитяня?

Чжо Хан: - ...

Увидев печальное выражение лица юноши, Ли Цанъюй улыбнулся.

- Тогда у тебя действительно хорошее происхождение!

http://bllate.org/book/12431/1106881