Готовый перевод So Bad / Настолько плохой: Глава 17

- Ты выбрал это нарочно?

- Ах, нарочно? Ах, ах...!

От горячей воды кончики его ушей покраснели, щекоча нос. Чэ Бомджун намеренно потерся о них носом и прикусил мочку влажного уха Хэйюна.

- Ты специально выбрал эти, э-э, плавки? - спросил он тихим шёпотом.

Опустив руку ниже бёдер Хэйюна, Чэ Бомджун медленно начал движение вперёд, разместив свой член между упругими ягодицами Хэйюна и его маленькими плавками. Каждый раз, когда его гениталии двигались в воде, он сильно прижимался к мягким бёдрам Хэйюна. Щекочущее возбуждение от трения вызывало у него головокружение.

Ощущение, когда его безволосая лобковая область и промежность соприкасаются, было восхитительным. Они были такими скользкими, словно покрыты не водой из бассейна, а спермой.

- Нет, ах, мне нравится, ах, мистер, ещё, ах, сильнее…

- Ах, здесь действительно очень жарко, Хэйюн…

- Ах, ах...!

Его эрекция, прижатая к упругим бёдрам Хэйюна, почти касалась его мошонки и пениса. Одной рукой он нежно ласкал головку Хэйюна, а другой массировал его яички. Хэйюн не мог сдержать своих эмоций. Он выгнул свою длинную шею, положив голову на плечо Чэ Бомджуна, тяжело дыша и издавая тихие стоны от удовольствия.

- Ах, ах....

- Тебе здесь нравится?

Чэ Бомджун обхватил член Хэйюна своей большой тёплой рукой. Горячая вода стекала между его пальцами, словно смазывая их, и Хэйюн почувствовал, как наслаждение медленно разливается по его телу.

Он полностью расслабился, наслаждаясь этой стимуляцией даже больше, чем во время их занятий в постели. Чэ Бомджун же, в свою очередь, поддерживал его обмякшее тело другой рукой, создавая атмосферу полного блаженства.

- Тебе нравится? Хм, что тебе больше нравится, Хэйюн?

С тихим смехом Хэйюн прижался спиной к груди Чэ Бомджуна. Вскоре он ощутил, как влажная рука коснулась его груди. Чэ Бомджун, приподняв кончики пальцев, нежно дразнил набухший сосок, нежно перекатывая его. Затем он ущипнул ареолу своими тонкими пальцами, напоминающими клешни.

Острая боль пронзила грудь Хэйюна, сопровождаемая покалывающим возбуждением. Удовольствие было настолько сильным, что он вздрогнул и, опираясь рукой на стену бассейна, крепко схватил Чэ Бомджуна за голову.

- Вот, ах, мистер, ах...

С его слегка приоткрытых губ непрерывно срывались тихие стоны. Во время их близости Со Хэйюн много умолял, не осознавая этого.

Когда он ударился о ягодицы, его промежность зачесалась. Он хотел, чтобы член вошёл глубже, но, поскольку презерватива не было, он лишь слегка коснулся, и Со Хэйюн разочарованно вздохнул. Однако он не хотел выходить из бассейна за презервативом, поэтому продолжал умолять Чэ Бомджуна доставить ему такое же удовольствие, как при проникновении.

Чэ Бомджун ритмично входил и выходил, его пенис с трудом протискивался сквозь тесные плавки между бёдрами Хэйюна. Верхняя часть члена Чэ Бомджуна, твёрдая и толстая, терлась о пульсирующую дырочку, а приподнятая головка энергично ударялась о мошонку Хэйюна и нижнюю часть его собственного пениса.

Несмотря на то, что вода замедляла движения, непрерывные толчки усиливали возбуждение. Хэйюну казалось, что он плывёт по течению, не в силах сосредоточиться. Чувствуя, что может издать звериный стон, Хэйюн потянулся губами к подбородку Чэ Бомджуна.

Он нежно прикоснулся к подбородку Бомджуна, влажному от воды, и сосредоточился на ощущении его прикосновения. Вскоре Чэ Бомджун наклонил голову, кусая и посасывая губы Хэйюна, и ускорил темп своих толчков.

Безмолвное давление его руки на член усилилось, и ощущение, что другая рука нежно гладит его грудь, переполнило Хэйюна. Он тихо задрожал от приглушённого, но бурного удовольствия.

- Ах, хаах!

Внезапно его тело напряглось, и он сделал глубокий вдох. Чэ Бомджун понял, что Хэйюн близок к кульминации, и, не теряя времени, обхватил рукой его член, начав медленно поглаживать. Со Хэйюн, не раздумывая, погрузился в это потрясающее ощущение.

- Ах....

Его стройное тело дрожало. Почувствовав горячую жидкость на кончиках пальцев, Чэ Бомджун наконец замедлился и крепко обнял измученного Со Хэйюна.

Он нежно гладил тело Хэйюна, задерживаясь на вялом члене, набухших сосках и быстро бьющемся сердце. Наконец, он коснулся щеки Хэйюна.

Чэ Бомджун нежно повернул лицо Со Хэйюна к себе и встретил его взгляд с мягкой улыбкой.

- Тебе это понравилось?

- Да... очень.

Со Хэйюн никогда раньше не занимался сексом или петтингом в бассейне. Он был очень щепетилен в вопросах гигиены, и мысль о том, чтобы плавать в бассейне, не зная, кто там был до него, была ему невыносима.

Однако частный курорт, на который его привёл Чэ Бомджун, оказался идеально чистым, и все его сомнения рассеялись. В бассейне на вилле была установлена система очистки, которая позволяла жильцам самостоятельно наполнять и сливать воду после заселения.

Убедившись, что бассейн пуст, они быстро наполнили его горячей водой, нажав на кнопку заполнения. Затем они вышли, чтобы перекусить и выпить кофе, а когда вернулись с сашими, бассейн был уже полон.

Со Хэйюн, зная, что вода чистая и нетронутая, с готовностью переоделся в плавки и погрузился в него.

В любом случае, поскольку он кончил в воду, ему хотелось поскорее выбраться, но Чэ Бомджун ещё не кончил. Его член продолжал упираться в ягодицы Хэйюна, словно напоминая о своём присутствии.

Хэйюн, прислонившись к нему всем телом, погладил его мускулистую спину и спросил:

- А ты, мистер? Ты ещё не кончил. Ты хочешь кончить, а потом уйти?

Он кивнул в сторону бёдер Бомджуна, словно предлагая ему ещё.

- Если ты не против...

Как только Чэ Бомджун, всё ещё возбужденный, собирался с благодарностью принять предложение, откуда-то донеслось мяуканье кошки.

Бассейн и сад виллы были скрыты от посторонних глаз деревьями, которые возвышались более чем на два метра. Однако сквозь листву показалась маленькая кошка.

- Это кошка.

- …….

При неожиданном появлении нежданного гостя Чэ Бомджун нахмурился и замолчал. Хэйюн нежно погладил его по щеке, с улыбкой на лице отошел к краю бассейна и, прислонившись к нему, поманил кота пальцем.

- Эй.

Он слегка согнул палец, приглашая кошку подойти ближе. Та, не переставая вылизывать себя, взглянула на него своими жёлто-зелёными глазами. Под её чёрной шерстью виднелся едва заметный рисунок - без сомнения, это была бездомная кошка.

Хэйюн вспомнил, как однажды его друг, который держал кошек, научил его одному приёму. Он посмотрел кошке в глаза и медленно моргнул. Кажется, это называлось «кошачий поцелуй»? Во всяком случае, что-то похожее.

С тихим, но необычным мяуканьем кошка медленно приблизилась к Хэйюну. Её блестящая шерсть выглядела чистой, что создавало впечатление, будто за ней хорошо ухаживают на курорте. Хэйюн подумал, что она довольно милая, но в этот момент услышал позади себя всплеск воды и увидел приближающегося Чэ Бомджуна.

- Тебе нравится иметь зрителей?

Хэйюн обернулся с недоверчивым видом.

- Иногда, мистер, вы действительно кажетесь мне извращенцем.

- А что мне еще думать, если ты сначала предлагаешь помощь, а потом сразу идёшь к кошке?

- Только такой человек, как Мистер, мог так подумать. Я просто пошел посмотреть, потому что это мило.

- Я думал, ты пытаешься выпендриться.

Бомджун с грустью улыбнулся и, встав позади Хэйюна, прижался к нему всем телом. Их положение было таким же, как и раньше, но ощущения были совершенно иными. Хэйюн ощутил, как мягкий член Бомджуна нежно касается его спины. Он поднял взгляд на Чэ Бомджуна.

- Тебе не обязательна моя помощь?

Однако, несмотря на заданный вопрос, пальцы Со Хэйюна продолжали звать кошку. Животное, остановившееся при внезапном приближении Чэ Бомджуна, снова начало осторожно двигаться в их сторону. Хэйюн с нескрываемым восхищением наблюдал за тем, как маленькое пушистое создание осторожно шагает вперёд, слегка покачивая бёдрами.

- Ты можешь, если захочешь.

Его округлые ягодицы нежно соприкасались с гладкой промежностью Чэ Бомджуна, и это ощущение было поистине восхитительным. Хэйюн двигался бёдрами вперёд-назад, словно скакал на Бомджуне, а тот в ответ нежно тёрся своим пенисом о его ягодицы. Желание быть взятым нарастало в нём с каждой секундой, и, как только он собрался предложить им в спальню сказал:

- Не бери в голову.

Затем он наклонился, тяжело прижимаясь к спине Хэйюна, и нежно обнял его за шею. Ощущение их тел, соприкасающихся друг с другом, было приятным. Положив подбородок на плечо Хэйюна, Бомджун нежно поцеловал его во влажный затылок.

Его заботливый жест вызвал у Хэйюна чувство вины. Достигнув оргазма в одиночестве и сразу же переключившись на кота, Хэйюн попытался снова подбодрить Бомджуна.

- Почему бы и нет? Я хочу.

- Я не хочу. Мне неловко перед кошкой.

Однако Чэ Бомджун оставался непреклонным. Он покачал головой, и его мокрые волосы коснулись уха Хэйюна. Хэйюн повернул голову, не замечая, как это вызвало у него лёгкую щекотку. Голос Бомджуна звучал странно, а его лицо было мрачным. Хэйюн, озадаченный, спросил:

- Почему ты такой странный? Тебе не нравятся кошки?

Чэ Бомджун был невероятно добрым к детям. Однажды Хэйюн стал свидетелем того, как он разговаривал по телефону со своим племянником, который учился играть на скрипке. В тот момент Чэ был воплощением любящего дяди.

Исходя из этого, Хэйюн предположил, что Чэ Бомджун также должен любить и животных, ведь люди, которые любят детей, обычно проявляют привязанность и к братьям нашим меньшим.

Но он странный?

Возможно, он считает, что кошки приносят несчастье или что-то в этом роде? Пока Хэйюн размышлял об этом, Чэ Бомджун обнимал его сзади, прижимаясь всем телом. Хэйюн ощущал биение сердца Бомджуна и, прислонившись головой к его груди, чувствовал себя в полной безопасности.

- Они мне не неприятны, но это странно. Они мне нравятся, но…

После некоторого раздумья, Бомджун положил руку на плечо Хэйюна. «Тс-с-с, тс-с-с, тс-с-с», - тихо позвал он кошку. Медленно приближаясь, кошка наконец издала настоящее мяуканье.

Котёнок, словно почувствовав что-то, коснулся мокрыми кончиками пальцев Чэ Бомджуна. «Нюхай, нюхай», — с улыбкой произнес он, протягивая руку, чтобы котёнок мог понюхать её. Хэйюн, кажется, не совсем понял происходящее, но всё же задал вопрос.

- Если они тебе нравятся, почему это странно? Они либо нравятся, либо нет.

- ...Хм.

Кот высунул язык и лизнул кончики пальцев Бомджуна. Даже на таком расстоянии можно было заметить маленькие шершавости на его языке. Хэйюн, словно приглашая, положил свою руку рядом с рукой Бомджуна, и кот, взглянув на него, потянулся своим маленьким ртом к его ладони.

Чэ Бомджун на мгновение замолчал. Он просто поддерживал Хэйюна, который опирался на него, и нежно прижимался губами к его плечу. Затем, в какой-то момент, он поднял голову и тихо заговорил.

- Когда я был маленьким, примерно в возрасте десяти лет, у нас дома ненадолго появилась кошка. Мой старший брат принёс её от своего друга, и очень ее любил. Однако вскоре с кошкой произошёл несчастный случай.

Поскольку он сказал, что у него нет кровных родственников, эта история, должно быть, из жизни председателя, который его вырастил.

Но брат? Может быть, там был кто-то его возраста. Хэйюн задумался, не обращались ли с ним как с бедным родственником и не издевались ли над ним. Он внимательно слушал рассказ Бомджуна.

- Наверное, это было в конце марта. Я был дома один со своим братом, делал домашнее задание в кабинете на третьем этаже. Но когда солнце село, от тепла меня разморило. Я подумал, что сделаю домашнее задание позже, облокотился на стол и уснул.

10-летний Чэ Бомджун, засыпающий во время учёбы, - Хэйюн не мог себе этого представить. Он повернулся, чтобы посмотреть на Бомджуна.

- Но потом кошка вдруг засунула лапу мне в рот и разбудила меня. Испугавшись, я попросил её перестать, но она продолжала мяукать и забираться на подоконник. Моего брата, который был в комнате со мной, там не было.

Он подумал, что его брат просто отошёл на минутку, но тот не вернулся даже через некоторое время. Кошка продолжала мяукать у окна и кусать Бомджуна, поэтому он высунулся наружу, чтобы посмотреть, не поймала ли она птицу.

Следя за котом, который прыгнул с крыши на дерево, он заметил своего друга.

- Мой друг забрался на крышу, чтобы спасти кошку, и упал.

- …….

Хэйюн был поражён, услышав неожиданную историю о несчастном случае. Третий этаж - это довольно высоко, и, должно быть, произошло что-то серьёзное. Он нежно коснулся щеки Чэ Бомджуна и спросил:

- С ним все в порядке?

Услышав этот вопрос, Чэ Бомджун едва заметно улыбнулся. Оторвав руку от кота, он внезапно наклонился и нежно поцеловал Хэйюна в уголок глаза. Затем он поцеловал его в щёку и, наконец, в нижнюю губу, как будто облизывая мороженое. И только после этого он с запозданием кивнул.

- Он не погиб, но, ударившись головой, перестал быть тем другом, которого я знал. Теперь я понимаю его таким, какой он есть, но долгое время после того случая мне было тяжело. Возможно, если бы я не заснул и остановил его, несчастного случая бы не произошло.

- ... Мистер ни в чем не виноват.

Со Хэйюн нечего было сказать в ответ на неожиданную история, кроме того, что это была не вина Чэ Бомджуна.

- Да, теперь я понимаю. Но тогда я не понимал.

В ответ на неуклюжую попытку Хэйюна утешить, Чэ Бомджун тихо усмехнулся, словно мальчишка, и кивнул. Только тогда Хэйюн ощутил небольшое облегчение. Улыбнувшись ему в ответ, он опустил руку и, чтобы сменить настроение, шутливо схватил Чэ Бомджуна за член.

- Тогда мистеру не стоит заводить кошку. У вас может развиться эректильная дисфункция.

Хэйюн уже почувствовал, что его эрекция слишком быстро сошла на нет, но только после того, как он услышал эту историю, всё встало на свои места.

Если бы такой случай произошёл с другом Хэйюна из-за кошки, вероятно он, тоже не смог бы любить кошек.

- Вот почему я не планирую заводить животных. Они милые и всё такое, но, когда я их вижу, мне становится грустно.

- Вниз?

Бомджун кивнул в знак согласия. Глядя на его слегка подавленное выражение лица, Хэйюн на мгновение замялся.

На крепкой груди Бомджуна виднелись два маленьких бугорка. Хэйюн, как заворожённый, играл с его безупречными сосками, которые никогда раньше не посасывали, и с игривой улыбкой дразнил их.

- Могу ли я пососать их?

- ... Нет, спасибо. Они просто для вида.

- Но почему? Вы никогда раньше этого не пробовали? Это может быть приятно. Возможно, это ваше чувствительное место.

- Все в порядке. Пожалуйста, прекрати.

Когда Хэйюн нежно потянул пальцами за маленькие соски, Чэ Бомджун вздрогнул и отступил с явным отвращением на лице. Его грустное выражение уже исчезло.

Зная, что это возымело эффект, Хэйюн не смог удержаться от желания подразнить его ещё больше. Словно пиявка, он последовал за Бомджуном, когда тот попытался сбежать.

- Иди сюда! Я буду нежен!

- Нет, я сказал «нет»! Остановись!

- Повернись!

- О, ради бога!

Хэйюн настойчиво преследовал Бомджуна в воде, и даже когда Бомджун пытался стряхнуть его с себя, Хэйюн цеплялся за его шею и царапал грудь. Хотя Бомджун не пытался оттолкнуть его, опасаясь, что может причинить ему боль, Хэйюн заливался смехом. От того, что Бомджун так нежно с ним обращался, Хэйюн почувствовал тепло внутри, словно снова стал ребёнком.

***

После того как они вышли из бассейна, они решили поесть и сели за стол. В номер им принесли сашими и морепродукты, обжаренные во фритюре, которые они с удовольствием ели, запивая лёгким белым вином.

Их щёки раскраснелись, и они вновь оказались в объятиях друг друга на диване. Чэ Бомджун рано отправился спать, чувствуя усталость, но посреди ночи проснулся.

Потерев глаза, он вышел в сад, где его встретило безоблачное небо, усыпанное звёздами. Их количество поразило его. Он помахал рукой в воздухе, ощущая прохладу, и вернулся в дом.

Взяв две толстовки, он направился к дивану, на котором спал Со Хэйюн.

- Хэйюн, ты не спишь?

- Я сплю.

Со Хэйюн ворочался с боку на бок после того, как сходил в туалет, что также разбудило Бомджуна. В ответ Бомджун усмехнулся и помог ему сесть. Хэйюн сонно моргал, а Бомджун начал его одевать.

- Почему? Нам обязательно возвращаться в Сеул?

К тому времени Хэйюн уже хорошо понимал, насколько занят Бомджун, поэтому он задал вопрос как бы невзначай. Бомджун покачал головой.

- Нет, я подумал, что мы могли бы прогуляться, раз уж мы оба не спим. Столько звезд на небе.

Слова «Я хочу увидеть звёзды вместе с тобой» застряли у него в горле, так и не сорвавшись с языка. Вместо этого Бомджун просто слабо улыбнулся и добавил, словно пытаясь оправдаться:

- В Сеуле трудно увидеть звёзды, так что мы должны воспользоваться этим видом, пока мы здесь.

- Разве на улице не холодно? Мне не хочется.

- Если ты слишком ленив для этого, то как ты вообще дышишь? Или ты слишком устал? Мне тебя нести?

- Давай.

Хотя он не выглядел уставшим, Хэйюн сразу же кивнул. Бомджун недоверчиво посмотрел на него, а затем рассмеялся и начал переодеваться прямо перед ним.

На спине Бомджуна, где всё ещё были видны следы от ладоней Хэйюна, была надета тонкая футболка. Хэйюн не мог отвести взгляд от подтянутого тела Бомджуна, которое не могла полностью скрыть футболка. Поймав себя на том, что нервно сглатывает, словно находясь в плену искушения, Бомджун издал тихий смешок.

- Ты как зверь. Как кошка в течке, да?

- Хочешь, чтобы я вызвал эректильную дисфункцию?

Хэйюн поморщился, когда заговорил, и Бомджун усмехнулся, прежде чем отвернуться и сесть перед ним. Он пошевелил пальцами в жесте, который означал: «Запрыгивай», и, казалось, был искренне готов его нести. Хэйюн без лишних слов подчинился. Была середина ночи, и вокруг никого не было, так что не было причин отказываться.

- ...Опа.

Когда Бомджун поднялся на ноги, он на мгновение пошатнулся. Разница в весе между ними составляла около 15 килограммов, но Со Хэйюн не был настолько хрупким, чтобы быть невесомым. Он был высоким и подтянутым, благодаря регулярным занятиям пилатесом, йогой и бегом. Его тело было не просто стройным, оно было крепким и сильным.

Как заметил Бомджун, когда в прошлый раз нёс его в отель, Хэйюна было нелегко поднять.

- Слишком тяжело? Дедушка, у тебя всё в порядке со спиной?

Когда Бомджун с трудом начал идти, Хэйюн стал дразнить его, извиваясь у него на спине. Не отвечая, Бомджун крепче сжал бёдра Хэйюна. Это был вопрос гордости.

- Думаю, тебе следует есть больше. Ты слишком легкий.

Хэйюн рассмеялся, явно не поверив в его показную браваду. Чувствуя, как Хэйюн игриво дёргает его за волосы, Бомджун направился к выходу с виллы.

Недавно открывшийся курорт был окутан тьмой. Светильники горели, но их яркость была приглушена, чтобы гости могли спокойно спать. Они освещали путь ровно настолько, чтобы можно было идти.

Следуя по тропинке, по которой он уже проходил днём, Бомджун с трудом продвигался вперёд, слушая, как позади него расслабленно дышит Хэйюн. Он уже пожалел, что вызвался нести его. Это было очень утомительно.

Но гордость не позволила ему предложить Хэйюну пойти пешком. Стиснув зубы, он продолжал идти вперёд, пока они не достигли пляжа. Он ощущал себя словно старый слуга, несущий паланкин своего господина. Как же хорошо, что классовое неравенство ушло в прошлое!

- Осторожнее.

Бомджун осторожно поставил Хэйюна на землю, как только они добрались до песчаного берега. Бомджун взмахнул рубашкой, чтобы охладиться, и огляделся.

Пляж, который днём кажется совсем другим, ночью наполняется совершенно иной атмосферой. Нежные волны тихо плещутся у берега, лунный свет разливается по морю, а на тёмно-синем небе мерцают бесчисленные звёзды.

Недалеко от побережья есть небольшой остров, соединённый с материком тропой во время отлива. При дневном свете он кажется просто группой деревьев, но в слабом лунном сиянии листья мерцают, придавая острову чарующую красоту.

- Это мило.

Со Хэйюн стоял на фоне острова, и его профиль был прекрасен, когда он смотрел в ночное небо. Его фигура казалась частью картины — шедевра, который заслуживал того, чтобы его увековечили.

- ...Так и есть.

Тихое согласие Бомджуна привлекло внимание Хэйюна. Повернувшись к нему, Хэйюн с задумчивым выражением лица посмотрел на него, и на его губах появилась легкая улыбка. Протянув руку, он нежно провел мозолистыми пальцами по лбу Бомджуна, который был влажным от пота.

- Было тяжело?

- ...Просто жарко.

- Мистер, вам нужно заботиться о своей выносливости с возрастом.

- Что за чушь? Сейчас осень, а когда пройдут зима и весна, снова наступит лето. Вот почему сейчас жарко.

Хэйюн не смог сдержать смех, услышав нелепые оправдания Бомджуна. Не желая признавать свою усталость, Бомджун поймал себя на том, что смотрит на веселого Хэйюна, словно на портрет, а затем ощутил необъяснимое чувство подавленности.

Он устремил взгляд к небу, повторяя слова, которые несколькими минутами ранее сказал Хэйюн. Над ними раскинулось удивительное небо, которое редко можно увидеть в Сеуле. Отсутствие искусственного освещения на пляже создавало особую атмосферу.

В слабом свете луны, который едва освещал их путь, они прогуливались по берегу вдвоём. Их взгляды были прикованы к едва различимому Млечному Пути, который мерцал на ночном небе.

- Ты не голоден?

- Нет, я в порядке.

Их короткий разговор сопровождался звуком песка, который хрустел под ногами. Нельзя сказать, что они постоянно общались, когда были вместе. Хэйюн часто избегал разговоров о себе, словно очерчивая границы и оставляя между ними моменты тишины.

И это молчание заставило Бомджуна захотеть большего.

Было так много вещей, о которых он хотел спросить Хэйюна.

Как его жизнь в оркестре? Есть ли люди, которые усложняют ему жизнь? Как идет подготовка к его дебютному выступлению? Подумал бы он когда-нибудь о том, чтобы пригласить Бомджуна?

Чэ Бомджун хотел задать множество вопросов, но всякий раз, когда он внезапно заговаривал о личном, Хэйюн настороженно прищуривался. Из-за этого у Бомджуна не оставалось другого выбора, кроме как сначала рассказать что-нибудь о себе, как бы предлагая сделку, а затем выслушать, что расскажет Хэйюн в ответ.

Со Хэйюн отличался удивительно добрым сердцем. Когда кто-то заводил с ним серьёзный разговор, он часто отвечал одной из своих историй.

Однако это не означало, что все их разговоры были продуманными. Как ни странно, когда Бомджун был с Хэйюном, он словно терял самообладание и начинал болтать о пустяках.

Вот так он и рассказал историю Шин Гёна. Он никогда ни с кем не делился этим днём, но тепло, которое излучала прижавшаяся к его груди спина, и звук ровного дыхания были настолько успокаивающими, что барьеры вокруг его сердца естественным образом рухнули.

Мало кто знал, что Шин Гён получил травму головы в результате того инцидента, что привело к повреждению лобной доли. Хотя это не было особо важной информацией, её можно было использовать как слабость, если бы кто-то захотел. Однако Бомджун не беспокоился, потому что Хэйюн была не из тех, кто сплетничает или распространяет чужие истории.

Поскольку он уже рассказал о том, что трудно обсуждать, он подумал, что сегодня можно задать Хэйюну несколько случайных вопросов.

Когда они дошли до конца пляжа, Чэ Бомджун повернул обратно и осторожно спросил: «

- Как идёт подготовка к выступлению?

На первый взгляд Бомджун знал только то, что Со Хэйюн был контрабасистом в оркестре и готовился к предстоящему выступлению.

Он не должен был знать, что это был Сусонский частный симфонический оркестр и что это было специальное выступление на Хэллоуин.

- М-м-м… Ну, поскольку это не сольное выступление, трудно сказать наверняка, но я думаю, неплохо.

- Когда, ты сказал, это будет? В ноябре?

Конечно, Хэйюн никогда не говорил о дате своего выступления. Однако, притворяясь, что не знает, Бомджун высказал предположение. Хэйюн, казалось, был озадачен, наклонил голову и ответил:

- Конец октября. Осталось около двух недель.

- Это скоро.

- Да, так что, возможно, я не смогу выкроить время на следующей неделе.

Возможно, это связано с тем, что время репетиций значительно возросло по мере приближения выступления? Пока Бомджун размышлял, Хэйюн остановился и добавил:

- Мне нужно брать уроки.

- ... Уроки? Ты даешь уроки?

- Нет, это я их получаю.

Бомджун не мог понять, что происходит. Было удивительно видеть, как такой опытный человек, как Хэйюн, берёт уроки прямо перед важным выступлением. Бомджун, пребывая в замешательстве, склонил голову набок. Хэйюн, сидя на песчаном пляже, объяснил:

- Многие музыканты, будь то оркестранты или солисты, продолжают брать уроки. Ведь учёба - это не просто занятие, это образ жизни. Это как с врачами: они не останавливаются на достигнутом после получения лицензии. То же самое можно сказать и о музыкантах - нужно продолжать развиваться.

- А, я понимаю...

- Мне не нравится, когда меня критикуют, поэтому я стараюсь избегать уроков. Но когда приближается время выступления, я начинаю нервничать…

Хэйюн нахмурился и, словно пожалев о сказанном, закрыл рот. Почему такой талантливый человек, как Хэйюн, может испытывать беспокойство? Бомджун не совсем понимал причину, но, тем не менее, кивнул и осторожно спросил:

- Можно мне прийти посмотреть?

Это было первое выступление Хэйюна с тех пор, как он приехал в Корею. В некотором смысле, это был его дебют после встречи с Бомджуном. Даже если Хэйюн не пригласит его, Бомджун планировал прийти тайно.

- …

Хэйюн не сразу ответил. Вместо этого он повернул голову и посмотрел на Бомджуна.

Сердце Бомджуна забилось быстрее, он боялся услышать отказ. Хэйюн нервно улыбнулся, наморщил нос и наконец произнес:

- Ты, скорее всего, не сможешь достать билет.

- Билет?

- Да, я не в курсе, но, судя по всему, это не обычное представление. На него можно попасть только по приглашению, так что не каждый сможет его увидеть.

Предстоящее специальное представление на Хэллоуин было небольшим торжеством для избранных гостей. В последние годы такие мероприятия проводились в формате вечеринки.

Осознав свою ошибку, Бомджун мысленно выругался, разочарованный тем, что решил, будто может прийти.

- Понятно. Значит, даже твой отец не сможет прийти?

- Верно. Он очень расстроен. Он даже разозлился и сказал: «Если я не могу пойти, то кто пойдёт?»

На VIP-представления в Большом театре Сусон были приглашены только руководители компаний, связанных с DG, а также близкие знакомые Су Сонхвы, Шин Кёнджу и их окружения. Со Джонгиль, вероятно, даже не сумел собрать точную информацию о концерте.

- Ёвон тоже не сможет прийти, верно?

- Хм… теперь, когда я об этом думаю, да. О, она будет очень расстроена.

- ...А ты, Хэйюн? Ты не расстроен?

Если ни Со Джонгиль, ни Ан Ёвон не смогут прийти, это будет означать, что никто не увидит дебютное выступление Со Хэйюна. Казалось бы, он должен быть расстроен, но вместо этого он выглядел более обеспокоенным из-за ворчания Ан Ёвон. Это заставило Бомджуна спросить:

- Для меня это просто работа. Чего тут расстраиваться?

- …….

После того как Со Хэйюн присоединился к своему первому оркестру, он проводил всё своё время в Соединённых Штатах. В это время его отец, Со Джонгиль, вероятно, остался в Корее. Возможно, он привык выступать на концертах, на которые никто не приходит.

Даже если Хэйюн не возражал, Чэ Бомджун был расстроен. Он очень сожалел, что никто из тех, кто любит Хэйюна, не сможет присутствовать на его домашнем дебюте.

Он решил использовать свои связи и достать билет для Со Джонгиля. Учитывая, что его отец занимался продажей стали, можно было обратиться к связям с компанией DG Construction.

Поскольку выступление было запланировано на два выходных дня, Чэ Бомджун решил, что Со Джонгиль посетит его в субботу, а он сам придёт в воскресенье. В идеале он хотел бы увидеть первое выступление в субботу - ведь это был настоящий дебют. Однако, учитывая присутствие Су Сонхвы и других деловых партнёров, лучше было не приходить. Если бы Су Сонхва заметила его, его должность заместителя директора могла бы стать достоянием общественности.

Итак, это будет в воскресенье.

- Я постараюсь достать билет. У меня должен быть хотя бы один знакомый, у которого он есть.

Приняв решение, Чэ Бомджун спокойно вздохнул. Услышав его слова, Хэйюн оторвал взгляд от моря и посмотрел на него.

Эти темные, непроницаемые глаза были устремлены на него.

- …….

Казалось, они молчаливо спрашивали: «Что даёт тебе право?» Лицо Бомджуна покраснело от смущения. К счастью, была ночь, и шум волн скрывал его растущее беспокойство.

Ему было стыдно за то, что он вёл себя так, будто имел на это право, но он всё равно хотел быть честным. Хэйюну не давало покоя то, что он раньше говорил о своём беспокойстве, и он хотел показать ему, что в этом нет необходимости.

- Я очень хочу снова услышать, как ты играешь. Ты ведь больше не будешь выступать для меня, да? Поэтому я хочу посмотреть это выступление. Ты не хочешь, чтобы я был там?

С того дня, как Бомджун уговорил Хэйюна сыграть, он больше не брал в руки смычок при нем.

Бомджун считал, что просить Хэйюна сыграть для него было бы неуместно, поэтому он никогда не говорил о своём желании услышать больше. В его мечтах Хэйюн играл для него множество раз, но в реальности он всегда держался отстранённо.

Значит, если даже это выступление окажется невозможным, ничего не останется? Его отчаяние нарастало, и он сухо сглотнул, прежде чем спросить.

- Если твой отец и Ёвон не смогут поехать, может, мне стоит поехать вместо них?

- ...Я не знаю. Меня никогда не интересовали подобные вещи.

Хэйюн пожал плечами, как будто ему было всё равно. К счастью, это, похоже, не имело для него большого значения. Его голос звучал непринуждённо. Когда Бомджун почувствовал облегчение, Хэйюн слегка похлопал его по плечу и кивнул. Наконец-то разрешение было получено.

- Хорошо, если ты можешь достать билет, дерзай.

- Думаешь, я не смогу? Я обязательно буду там.

У Чэ Бомджуна уже был билет в руках. В конце концов, какой заместитель директора не смог бы прийти? Когда Бомджун произнес свои слова с тихой уверенностью, Хэйюн насмешливо фыркнул, а затем подозрительно прищурился.

- Но ты уверен, что знаешь, где я работаю? Ты говоришь очень уверенно.

Честно говоря, этот человек был очень недоверчивым. Вздохнув про себя, Бомджун попытался сохранить на лице невинное выражение и ответил:

- Конечно. В оркестре.

- Верно, в оркестре. Но в Сеуле их несколько, верно?

- ...Это правда. Так где ты работаешь? Как называется?

- И ты думаешь, что найдёшь билет через друга, даже не зная, где я работаю?

Ух ты! По спине Бомджуна пробежала дрожь. Осознав, что его волнение из-за выступления Хэйюна привело к серьёзной ошибке, он смущённо рассмеялся. К счастью, Хэйюн, похоже, нашёл его поведение забавным, а не раздражающим. В его взгляде мелькнула лёгкая насмешка.

- Ты прав. Я так сильно хотел пойти, что не подумал об этом. Просто скажи мне название - я спрошу у своих друзей.

- Иногда ты ведешь себя немного глупо...

- Люди могут ошибаться. Зачем называть меня глупым? Просто скажи мне название.

Бомджун ответил прямо, и это заставило Хэйюна тихо усмехнуться. Затем он, повернув голову в сторону дующего ветра, назвал место своей работы.

- Частный симфонический оркестр Сусон. Я выступаю в Большом театре Сусон.

- Красивое название.

Хэйюн слегка нахмурился, но на его лице появилась едва заметная улыбка. К счастью, он не выглядел раздражённым, и Бомджун с облегчением выдохнул, радуясь, что ему удалось снова разрядить обстановку.

Между ними воцарилось уютное молчание.

Сидя рядом с Хэйюном на пляже, под дуновениями морского бриза, Бомджун

представлял, как они вместе пересекают океан.

Атмосфера была приятной. Преодолев возможные опасения, Бомджун почувствовал, что может задавать больше вопросов, не боясь отказа. Немного подумав, он осторожно задал вопрос, который его действительно интересовал.

- Когда ты начал играть на контрабасе?

Он хотел узнать, сколько лет было Хэйюну, когда он начал играть, играл ли он сначала на виолончели или почему сразу выбрал контрабас. В зависимости от ответа Хэйюна, последующие вопросы Бомджуна могли отличаться.

- С тех пор, как я был маленьким.

Однако ответ был туманным. Было очевидно, что Хэйюн не собирается раскрывать детали. Сдерживая разочарование, Бомджун кивнул.

- Должно быть, это было восхитительно.

- ...Что было?

- Маленький Хэйюн повсюду таскает с собой огромный контрабас.

Сама мысль об этом была очень трогательной. Даже если бы концертные контрабасы были меньше, они всё равно были бы слишком большими для ребёнка, и, скорее всего, ему было бы трудно их носить.

На замечание Бомджуна Хэйюн на мгновение замолчал, а затем рассмеялся. Его громкий и искренний смех наполнил воздух, когда он уткнулся лицом в согнутые колени и посмотрел на Бомджуна.

- Эти инструменты действительно очень тяжёлые. В те дни, когда я уставал и не мог заниматься, мне хотелось бросить свой инструмент с лестницы школы.

- Ты сдерживался? Или в итоге сломал несколько?

- Нет, он был слишком тяжелым, чтобы его бросить.

Мысль о том, что он хочет бросить его, но не может поднять, была невероятно очаровательной.

Представляя, как маленький Хэйюн с сердитым видом тащит за собой огромную сумку с инструментом, Бомджун не смог сдержать смеха. Он принял ту же позу, что и Хэйюн, - приподнял колени и положил на них щеку. Повернув голову, он увидел, что Хэйюн сидит и внимательно наблюдает за ним.

Протянув руку, Бомджун осторожно убрал назад волосы Хэйюна, растрепанные морским бризом. Хэйюн на мгновение закрыл глаза, а затем снова их открыл. Его щёки были холодными, но взгляд - тёплым и мечтательным. Казалось, он совсем не замёрз.

- Ты присоединился к оркестру сразу после университета?

- Да, что-то в этом роде.

Бомджун уже был в курсе этой истории, изучив соответствующие документы. После окончания Манхэттенской музыкальной школы Хэйюн некоторое время играл в Кливлендском оркестре - известном коллективе в США. Он был квалифицированным музыкантом, что не вызывает сомнений. Однако Бомджун чувствовал, что тот упустил возможность стать сольным исполнителем. Хотя возможности для сольных выступлений на контрабасе ограничены, эта мысль не давала ему покоя.

- Ты когда-нибудь думал о том, чтобы стать соло-контрабасистом?

- ….

Хэйюн удивлённо моргнул, как будто вопрос возник из ниоткуда. Он уставился на Бомджуна, прежде чем резко выпрямиться и ответить.

- Ты первый человек за пределами музыкального мира, кто заговорил со мной о сольной карьере.

- ...Неужели?

- Большинство людей думают, что это просто оркестровый инструмент.

- Это распространенное мнение.

Среди струнных инструментов самыми популярными были скрипки, за ними следовали виолончели. Контрабасисты и альтисты редко привлекали к себе внимание широкой публики. Многие люди даже не знали о существовании альтистов, не говоря уже о том, что контрабас может выступать как сольный инструмент.

Неудивительно, что Хэйюну редко приходилось слышать, чтобы кто-то предлагал ему сольную карьеру.

Но Бомджун подумал, что если бы он знал Хэйюна, когда тот только окончил учёбу, то посоветовал бы ему заняться сольной карьерой.

- Твои выступления исключительны. В твоем контрабасе есть что-то особенное. Хотя я не эксперт в этой области, я могу с уверенностью сказать, что твоя игра…

Не успев закончить фразу, он замолчал, не зная, как выразить свои мысли.

Внезапно Со Хэйюн наклонился вперёд, уперевшись руками в землю, и укусил Чэ Бомджуна за губу.

Сладкий аромат геля для душа, которым они пользовались вместе, резко ударил в нос, несмотря на морской бриз. Как будто не в силах оторваться от губ, которые произносили такие прекрасные слова, Со Хэйюн нежно покусывал и посасывал их, и влажные звуки поцелуев наполняли воздух вокруг ушей Чэ Бомджуна.

С того дня, как он осознал свои чувства в соборе, Чэ Бомджун стал следовать зову сердца. Каждый раз, когда он смотрел на Со Хэйюна, в его душе поднимались эмоции, и вместо того чтобы подавлять их, он целовал его, крепко прижимал к себе и обнимал.

Со Хэйюну, который наслаждался физической близостью, с удовольствием принимал большинство этих знаков внимания, хотя иногда и отказывался. Каждый такой отказ напоминал Чэ Бомджуну о невидимой преграде, которая стояла между ними.

Однако Со Хэйюн был ещё более непредсказуемым, чем Чэ Бомджун. Иногда он обращался с Бомджуном как с посторонним, а иногда - так, словно искренне его любил. Эта непоследовательность могла одновременно вдохновлять и сбивать с толку, в зависимости от ситуации.

- ...Хаах.

Легкие поцелуи внезапно стали более страстными. Положив руку на колено Со Хэйюна, Чэ Бомджун другой рукой нежно притянул его голову ближе, с жадностью исследуя его рот. Его гладкий язык нежно скользил по языку Хэйюна, и Бомджун с удовольствием посасывал его, прежде чем, облизнув пухлые губы, прошептать:

- Ты соблазняешь меня сейчас?

- Разве не Мистер это делает? Ты всегда говоришь только приятные вещи.

Неужели то, что он сказал, было настолько приятным? Чэ Бомджун подумал, что Со Хэйюн, вероятно, слышал множество подобных комплиментов. Чувствуя тепло в груди, Бомджун рассмеялся и игриво прикусил нижнюю губу Хэйюна, прежде чем нежно коснуться губами уголков его рта.

- Если я буду соблазнять тебя, ты сдашься?

На его прямой вопрос Со Хэйюн, опустив глаза, улыбнулся. Затем, посмотрев на Бомджуна с волнением, он протянул руку, чтобы нежно погладить его в области паха, и ответил:

- Даже если я не сдамся, я могу раздвинуть ноги.

В его страстном голосе звучали отголоски тех стонов, которые Бомджун слышал раньше. Хотя его слова не имели сексуального подтекста, если Со Хэйюн предлагал раздвинуть ему ноги, как мог Бомджун остаться в стороне?

- Тогда, может быть, нам вернуться?

Мягко улыбнувшись, Бомджун снова поцеловал Хэйюна в уголок рта, затем взял его за руку и помог подняться на ноги.

Быстро шагая обратно, он не отпускал руку Хэйюна. Воспользовавшись тем, что он почти тащит его за собой, Бомджун переплел их пальцы и практически побежал.

- Мистер, у вас течка? Вы как зверь.

Со Хэйюн, смеясь, повторил слова, которыми Бомджун дразнил его ранее. Бомджун, взглянув на него, улыбнулся. Его игривые глаза потемнели от желания.

- Ну, Хэйюн-сси, ты же знаешь, что ты для меня как афродизиак. Что я могу поделать? Мне приходится вести себя как собака.

- Извращенец.

Хэйюн усмехнулся, тихо произнося что-то себе под нос. Зачарованный его искренней улыбкой, Бомджун вновь остановился как вкопанный. Несмотря на то, что они всё ещё находились на территории курорта, он не смог удержаться и наклонился, чтобы поцеловать его. Но прежде чем он успел это сделать, Хэйюн быстро поднял руку и закрыл Бомджуну глаза. В одно мгновение всё вокруг погрузилось во тьму.

- ...Что ты делаешь?

Если он собирался что-то прикрывать, то это должен был быть его рот, а не глаза. Но неожиданный ответ прозвучал тихим шёпотом.

- Там впереди кошка.

Кошка? Прежде чем он успел спросить, какое отношение это имеет к чему-либо, Хэйюн мягко пробормотал тоном, который Бомджун редко слышал.

- Я защищу тебя. Я не хочу, чтобы ты грустил.

С этими словами Хэйюн усмехнулся и потянул Бомджуна за руку, чтобы они продолжили идти.

Бомджун ощутил, как его охватило тепло. Сердце бешено колотилось, словно собираясь вырваться из груди от этой незнакомой формы защиты. Опустив голову, он почувствовал, как твердая рука закрывает ему глаза. Он не мог понять, покраснело ли его лицо от тепла руки Хэйюна или от собственных эмоций.

«Ты тот, кто заставляет меня грустить. Ты говоришь, что не хочешь отношений, но при этом соблазняешь меня.»

Проглотив слова, которые он не мог произнести вслух, Бомджун просто пошёл за Со Хэйюном, словно был на поводке.

http://bllate.org/book/12419/1422760