Готовый перевод Humid Dessert / Влажная пустыня [♥]: Глава 3

«В те времена у него хотя бы была своя очаровательная сторона», – с сожалением пробурчал себе под нос Зейд, погружённый во внезапно нахлынувшие воспоминания.

Словно статуя стоя в углу клуба, где гремела оглушительная музыка, Зейд наблюдал за молодым господином.

Сео Онка, который и в свои шестнадцать вёл себя совсем не как ребёнок, теперь окончательно превратился в коварного повесу, выпивающего в большой компании людей.

Как раз в этот момент один из присутствующих резко подскочил и приблизился к Сео, и пронзительный взгляд Зейда стал острее.

Зейд уже был готов сорваться к молодому господину, но, убедившись, что угрозы нет, снова прислонился к стене.

Девушка с эффектной внешностью и короткой стрижкой шепнула что-то на ухо Сео и игриво захихикала, нежно проведя рукой по его талии. Сео усмехнулся в ответ, с ленивой грацией перехватывая руку, скользящую вдоль его тела.

«Снова эти заигрывания…»

Сео Онка вёл распущенный образ жизни. Он обожал находиться в центре внимания и любил вечеринки точно так же, как и без всякого стеснения наслаждался сексом.

Зейд не мог осуждать его, ведь тот не совершал ничего по-настоящему дурного, но где-то в глубине души подобное распутное поведение мужчине было не по нраву.

Особенно его утомляли постоянные истерики Фетиды Онки по поводу младшего брата, вокруг которого ходило множество скандальных слухов. А постоянные случайные связи Сео с незнакомцами только добавляли проблем. Тем самым порождая новые поводы для беспокойства. И это никак не могло радовать.

Однако самой большой проблемой являлось то, что Зейду становилось всё труднее игнорировать тот факт, что с каждым днём Сео становился всё более соблазнительным.

«И почему он такой, что только притягивает взгляды», – Зейд провёл языком по губам.

Будучи преданным слугой и телохранителем, Зейд к тому же был гомосексуалом до мозга костей

Раньше, когда молодой господин был младше, Зейд не воспринимал его всерьёз и даже не думал о нём в подобном ключе, но теперь с каждым взглядом на Сео ему становилось всё труднее сохранять самообладание.

К тому же их совместная жизнь “слуга-господин” потихоньку подходила к концу, и поэтому его охватывало странное смятение.

Но даже при всех своих мыслях Зейд прекрасно понимал, что Сео был для него недосягаем. Однако он всё равно ничего не мог поделать с чувством внутреннего смятения.

– Кья-я-я!

Внезапно резкий крик раздался рядом с тем столиком, за которым сидел Сео. Молодой человек, находящийся в состоянии то ли алкогольного, то ли наркотического опьянения, грубо расталкивал толпу и направлялся прямиком к Сео. Налитые кровью глаза смотрели исключительно на него.

Вздохнув, Зейд бросился вперёд, вставая между мужчиной и Сео.

Молодой человек, который в трезвом состоянии выглядел бы вполне прилично, с покрасневшим лицом выкрикнул:

– Сео!

Сео, спрятавшись за широкой спиной Зейда, выглянул из-за его плеча, держа в руке бокал с алкоголем.

– Привет, Терик.

Сео улыбнулся так, словно ему было не по себе, хотя на самом деле он не испытывал никакого дискомфорта.

– П-почему не я? Мы же были друзьями, – заплетающимся языком проговорил парень по имени Терик.

– Я ведь уже говорил, мужчины не интересуют.

Прозвучал мягкий, но при этом убийственно холодный ответ. А вслед за ним раздался смех, заставивший Терика содрогнуться от чувства унижения. Зейд только мысленно хмыкнул.

– Сео, но ты… ты же вёл себя так, будто хотел переспать…

– Это называется дружелюбие, – не теряя своей невозмутимости, ответил Сео.

Несмотря на грубые слова, Сео продолжал улыбаться, что в какой-то степени выглядело ещё более раздражающе, чем если бы он просто вспылил.

Терик, выкрикивая всевозможные грязные проклятия, бросился на Сео. Но, разумеется, был тут же схвачен Зейдом.

– Молодой господин, передать его полиции?

– Нет, просто вышвырни отсюда.

Преследователь, теперь не представлявший никакой угрозы, в итоге разрыдался в голос.

Зейд с лёгкостью поднял нарушителя спокойствия и передал его охранникам клуба, которые уже подоспели к ним. Сео, равнодушно наблюдавший за происходящим, наконец произнёс:

– Популярность – это так утомительно, – и бесстыже улыбнулся в столь неловкий момент.

Вечеринка продолжилась как ни в чём не бывало.

На деле подобные инциденты происходили довольно часто.

Хотя Сео и был младшим сыном влиятельной семьи, он обожал общение и был известен своей мягкостью и непринуждённостью в отношениях. Что нередко приводило к тому, что люди с завышенными ожиданиями тянулись к нему или даже становились одержимы им.

– Будьте осторожнее, господин.

– Ага.

Зейд вновь произнёс своё привычное предостережение. А после напряжённо прикрыл глаза, услышав в ответ очередной беззаботный ответ. Каждый раз, наблюдая за тем, как Сео с такой беспечностью относится к людям, у Зейда внутри всё переворачивалось.

Сео родился под счастливой звездой, но он даже не осознавал этого. Конечно, в этом не было его вины, но Зейду, который видел все самые отвратительные стороны жизни, этого было достаточно, чтобы испытывать раздражение.

Мужчина положил руку на спинку дивана, на котором расположился Сео. Его грубая рука с выступающими венами была настолько велика, что с лёгкостью могла бы целиком обхватить шею молодого господина.

Иными словами, Сео Онка не всегда находился в полной безопасности. Если бы Зейд захотел, он мог бы в любой момент причинить тому вред.

Зейд почувствовал жар внизу живота. Чувство привязанности к Сео наравне с чувством неприязни уже давно были знакомы Зейду, но в последнее время они удивительным образом смешивались, вызывая странные порывы.

Погрузившись в свои мысли, мужчина едва не разорвал обивку дивана от напряжения. Однако почувствовал прикосновение Сео, который, сжав его руку, мягко отдал приказ:

– Зейд, подготовь машину.

– А?

В ответ на недоумение своего телохранителя Сео слегка постучал по его ладони, как будто упрекая.

– Мы поедем в отель.

Рядом с Сео всё это время находилась та самая девушка, с которой он флиртовал. Когда их взгляды с Зейдом встретились, она весело захихикала.

•••

– Господин, свободных смежных комнат сегодня нет.

В обмен на свою полную независимость Сео согласился на круглосуточное присутствие телохранителя. И время его ночных развлечений – не исключение. Обычно Зейд снимал комнату по соседству с номером Сео и ждал там.

Однако сегодня в любимом отеле Сео почти не осталось свободных номеров. Это было объяснимо: в это время года, когда дни становились теплее, Тепан считался популярным местом для туристов.

– Как насчёт того, что сегодня ты будешь чуть дальше?

– Исключено.

Сео попытался уговорить телохранителя, но тот наотрез отказался, даже не пытаясь скрыть свою бескомпромиссность.

На самом деле Зейд даже подумал, что оно и к лучшему. Ему было только на руку, если из-за этого настроение Сео испортится и они вернутся домой.

Девушка, наблюдавшая за их разговором, вдруг игриво спросила:

– Так тебе нравится, когда кто-то в этот момент сидит в соседней комнате?

– Моя семья слишком строгих правил, мне не разрешено ходить одному без телохранителя. Вот почему я такой паинька, заметила? – без тени смущения с ухмылкой ответил Сео.

Девушка с яркой внешностью пожала плечами и ткнула пальцем в грудь Зейда.

– Раз уж номер большой, то пусть заходит. Втроём даже веселее.

Её дерзкие слова, произнесённые совершенно невозмутимым тоном, вызвали у Сео смех.

– Не дразни наивного человека. Смотри, у него даже уши покраснели.

Зейд коснулся своего уха. И судя по температуре, оно действительно покраснело. Мужчину ошеломила внезапно пришедшая на ум сцена на троих. И причина его реакции была вызвана совсем иным чувством, чем думал Сео.

– В любом случае снимай комнату, Сео. Ты даже не представляешь, как долго я ждала момента, чтобы трахнуть тебя, – совершенно не стесняясь произнесла девушка, поправляя свою причёску.

Зейд подумал, что ситуация принимает странный оборот. Он, конечно, видел молодого господина обнажённым столько раз, что это перестало быть чем-то необычным, но наблюдать за интимными моментами между ним и кем-то другим… Он бы солгал, если бы сказал, что ему не любопытно. Однако решил, что лучше в это не ввязываться.

Сео бросил быстрый взгляд на мужчину, после чего кивнул в знак согласия.

•••

Люкс, как и ожидалось, оказался весьма просторным. И хотя номер считался одноместным, в нём имелись отдельная спальня и гостиная.

Поэтому Сео без особого раздумья оставил Зейда одного в гостиной, а сам с девушкой направился в спальню.

Пока они шли страстно целуясь, Сео умело снял с себя одежду и откинул её в сторону. В свете полумрака комнаты отразилось гладкое и подтянутое тело. Девушка удовлетворённо улыбнулась и обвила руками его шею.

Уже ложась на кровать, Сео мельком бросил взгляд за дверь. Его даже не пришлось выискивать – огромная фигура Зейда сразу попала в поле зрения. Сео тихо выдохнул со смехом, словно выпуская напряжение.

Конечно, Сео не мог не признать, что чувствовал некоторую неловкость ситуации. Он и подумать не мог, что наступит день, когда вечно следующий за ним слуга окажется с ним в одном гостиничном номере, пока сам он будет предаваться любовным утехам.

Он не удержался от скептического взгляда, вспоминая Зейда, который и без того был немногословен, особенно когда дело касалось его личной жизни.

– А вдруг он до сих пор девственник? – он не смог сдержать усмешки при этой назойливой мысли о том, что этот громила может оказаться таким неумелым в этих делах. – Интересно, как бы он это делал?

Разумеется, в воображении Сео возникли конкретные образы.

Будет ли он вести себя как деревянный истукан, либо, напротив, окажется на удивление умелым? Возможно, он будет стараться быть осторожным, но при его массивном телосложении со стороны это будет выглядеть чрезвычайно грубо и даже жестоко.

Перед глазами тут же возник образ крупного мускулистого великана, ритмично покачивающего бёдрами.

Ему казалось нелепым фантазировать о человеке, который последние пять лет был фактически его опекуном, но это его только больше забавляло, и он не хотел прекращать размышлять об этом.

Это выглядело бы чертовски сексуально. Он даже подумал, что, возможно, как-нибудь воспользовавшись ситуацией сегодняшнего дня, попросит Зейда показать, как тот «развлекается». Сео коварно улыбнулся.

Но в этот же момент расширил глаза, когда почувствовал, как женская рука слегка ущипнула его сосок.

– Ай! Я же сказал, никаких укусов и щипков.

– О чём это ты там задумался? Может, у тебя есть кто-то другой? – прищурившись, спросила девушка в ответ на упрёк Сео.

Привлекательный парень в постели – это хорошо, но когда он теряется в мыслях в процессе – совсем другой вопрос.

– Думаешь, я настолько бессовестный?

– Чуть-чуть.

Хихикнув, они продолжили ласкать друг друга. Оставив мысли о Зейде, Сео нежно коснулся тела партнёрши. Вдоль позвоночника пробежала волна знакомого удовольствия.

Сео, обладавший невероятной чувствительностью, находил огромное удовольствие в физическом наслаждении. Он не мог устоять перед сильными ощущениями, заглушающими даже ту боль, что порой мучила его.

– Ха-а… – выдохнул Сео с удовольствием.

Даже не подозревая, с каким выражением лица смотрит на них его слуга, оставшийся ожидать в полумраке гостиной.

Редакт: Лори ♥

http://bllate.org/book/12413/1106064