Готовый перевод Even if I was Reincarnated, I was a Hated Prince, So I’ll do My Best to Repair the Relationship / Перевоплотился в принца, но меня продолжают ненавидеть, поэтому я должен поладить со всеми: Глава 51. Слёзы

Теодор запечатывал каждую рану Ашеля нежным поцелуем, его тёплый язык мягко скользил по каждому повреждению. Его прикосновение было осторожным, но губы и язык обжигали кожу Ашеля.

– Ах…!

Лёгкая боль пронзила его, но почти мгновенно утихла, сменившись успокаивающим теплом.

«Это… это просто чтобы исцелить меня… В этом нет ничего странного… Ничего…!»

И всё же!

Каждый раз, когда губы Теодора касались его, тело Ашеля непроизвольно вздрагивало, а дыхание застревало в горле. Стыд накатил на него, когда он взглянул вниз и увидел неоспоримое доказательство собственной реакции. Возбуждённый член сочился влагой, оставляя липкие следы на его бёдрах.

Тело мгновенно перегрелось. Унижение ударило по нему словно волна.

– Х-хватит… Теодор… Я…!

Это было слишком – морально, физически. Отчаянно пытаясь скрыть себя, Ашель прикрыл эрекцию собственной рукой, лишь чтобы вздрогнуть от невыносимого ощущения, пронзившего его.

– Угх… ннх…!

Желание облегчить напряжение было всепоглощающим, но присутствие Теодора сковало его. Тяжело дыша, Ашель сжался в комок, пытаясь отстраниться.

– …П-прошу… не надо… смотреть на меня… просто… оставь меня…

Голос сорвался, когда он прижал лоб к простыне и зажмурился от стыда.

Простыни зашуршали. Ашель почувствовал тёплое дыхание на своей спине, а затем нежное прикосновение губ Теодора.

– …Тогда я закрою глаза.

– Э-это не то, что я… ах…!

Язык Теодора с громким влажным звуком скользнул по одной из более глубоких ран. Тело Ашеля судорожно дёрнулось.

– Н-нет… хватит…

Тупая боль превратилась во что-то другое – во что-то слишком всепоглощающее. Его пальцы задрожали. Он чувствовал, как тело предаёт его. Он прикоснулся к своему эрегированному члену, едва сжимая его, как вдруг другая рука накрыла его.

– …!

Мозолистая, твёрдая рука Теодора. Большая, тёплая, неотвратимая.

– Н-не надо…

– Всё в порядке… Я не буду смотреть, – пробормотал Теодор.

Голос был твёрдым, но странно нежным. Ашель попытался оттолкнуть его руку, но сил не осталось. Преодолевая сопротивление, Теодор нежно поцеловал его в спину.

– Аах…!

Сознание помутнело. Прикосновение Теодора было невыносимо медленным – он скользил по его члену с намеренной, почти мучительной осторожностью. Это было скользко и неприлично откровенно.

– Н-нет, нет… ах… ахх!

Силы покинули его конечности. Дрожащие руки беспомощно упали на простыни. Когда движения Теодора ускорились, дыхание стало прерывистым, а с его губ срывались сдавленные стоны.

– Я-я… ахх…!

Жар скопился внизу живота, сжимаясь, закручиваясь, пока он уже не мог больше терпеть. Спина выгнулась. Сдавленный крик сорвался с его губ, когда он излился на руку Теодора, пачкая простыни под ними.

Его тело содрогнулось на исходе. Жар всё ещё тлел внутри его тела, но худшее было позади. Когда туман рассеялся, на него обрушилось осознание случившегося, а с ним и невыносимый стыд.

– Я… я-я так…

Не успел он закончить, как Теодор внезапно перевернул его на спину.

– …Э?

Дыхание Ашеля прервалось. Над ним нависал Теодор, его лицо было нечитаемым. Золотые глаза, обычно внимательные и непоколебимые, были затуманены, но прикованы к чему-то внизу. К чему-то, чего Ашель не видел.

– Т-Теодор…?

Он беспокойно заёрзал, но Теодор не отреагировал. Медленно тот потянулся вниз и раздвинул его ноги.

Холодная дрожь пробежала по телу Ашеля.

– П-погоди, нет!

Внутри него вспыхнула паника. Теодор смотрел не на его лицо. Он смотрел ниже. Двигался ниже.

Осознание ударило как молния.

– НЕТ! СТОЙ!!

Ашель дико забил ногами, его ступня ударила Теодора в плечо, но тот даже не дрогнул.

– Не надо! Ты не можешь!

– …Мне нужно исцелить это, – пробормотал Теодор.

Его голос был твёрдым. Словно он констатировал простой факт. Словно то, что он собирался сделать, не было совершенно немыслимым.

– Нет, нет, нет! Я в порядке! Всё в порядке!

– …Я успел вовремя, прежде чем тот мужчина смог сделать что-то непоправимое, – тихо сказал Теодор.

Его слова должны были утешить. Но они не утешили.

– …Но он всё же прикасался к тебе.

Ашель замер.

Его дыхание стало прерывистым.

– …И здесь… лёгкое покраснение. Припухлость.

В тот момент, когда слова слетели с губ Теодора, его руки снова пришли в движение, раздвигая ноги Ашеля.

Всё его тело оцепенело. Ужас сжал грудь. Сознание пронзила вспышка воспоминаний: грубые руки, нависающая тень, что-то, силой пробивающееся между его бёдер.

– А-ах…!

Память повергла его в хаос. Воздух стал удушающим. Зрение помутнело, и прежде чем он успел остановить это, слёзы хлынули по щекам.

– Я… Я боюсь…!

Голос сорвался в рыдании.

– Уаа… уаааахх…!

Он полностью сломался, плача как ребёнок.

В тот миг, когда вырвался первый рыдающий звук, тело Теодора замерло. Его глаза расширились. Он был так сосредоточен на том, чтобы стереть малейший след прикосновений того мужчины, что не осознал, что тоже пугал Ашеля.

Теодор отступил.

Ашель сжался в комок, яростно дрожа. Слёзы текли по его щекам, увлажняя простыни под ним.

Теодор замедлился, затем, медленно, протянул руку. Его рука замерла, прежде чем, наконец, нежно притянуть Ашеля к себе.

– …Прости.

Ашель уткнулся лицом в грудь Теодора, вцепившись в него как в единственное спасение. Теодор крепко держал его, его объятия были крепкими, но осторожными, словно он боялся, что Ашель может сломаться.

Даже после того, как рыдания Ашеля стихли, сменившись усталыми всхлипываниями, Теодор не отпускал его.

Он просто держал его.

Нежно.

Безмолвно.

Пока сон наконец не забрал его.

Белые листья кружились в воздухе, прежде чем опуститься на землю. Чистые белые опавшие листья почти походили на снег. Возвышающееся дерево Нотовис посреди леса превращало пространство во что-то сюрреалистичное, наполняя его потусторонней атмосферой.

Несмотря на подавляющий аромат, Теодор молча смотрел на это зрелище. Сзади послышался слабый шум, и лошадь, привязанная неподалёку, беспокойно забила копытами.

– …Ты благополучно выбрался.

– …Значит, ты всё же заметил.

Из-за дерева вышел лесной житель и с ухмылкой приблизился, его сапоги громко хрустели по разбросанным листьям Нотовиса.

– Мне удалось встретиться с господином Сэмюэлем сразу после того… Зверо-разбойники, наверное, сейчас дрожат от страха. Этот мужчина проницателен – запомнить всю планировку крепости и захватить её для него не сложнее утренней разминки. Ни один из них не уйдёт.

– …Понимаю.

– Похищение – это то, что эти дураки решили провернуть сами. Даже Арт не смог бы справиться с неожиданным беспорядком, который они устроили… В конце концов, они всего лишь низкопробные разбойники.

– А что насчёт Кларка…?

– …Я же сказал, операцией руководит принц Сэмюэль. Ни один не уйдёт.

Лесной житель коротко фыркнул и потянулся к двери хижины, как вдруг Теодор схватил его за руку.

– …Что?

– ………

– Он всё ещё страдает от действия наркотика? …Только не говори, что ты не переспал с ним?

– Я бы ни за что не стал.

– Что? Я слышал, зверолюди скоры на такое. Так это правда, что вы пара, да? Ну, твой истиный партнёр принц. Вы не сможете быть вместе официально… но ты мог бы быть его любовником или типа того. Я не знаю, какой наркотик ему дали, но тебе следовало просто взять его.

– …Заткнись.

– Хах! И всё же – ты хоть раз взглянул на себя, на то, что внизу? У тебя стоит колом, а ты всё ещё говоришь такое?!

– Я сказал, заткнись! Не позорь Его Высочество своими грязными мыслями!!

– Хах? И что тогда? Ты говоришь, что это не грязно – возбудиться при виде бедного маленького Ашеля в таком состоянии?!

– ………!! Э-это…

Обременённый виной, Теодор опустил голову. Видя его таким, лесник склонил голову набок.

– Да что с тобой такое?

– …Ты прав… Грязный здесь я сам.

Пока Теодор молчал, лесной житель прищурился и пристально его разглядывал. Почесав щёку, он вздохнул и сказал:

– …Ты что идиот?

– ………

– В смысле, я не зверочеловек, так что не особо понимаю все эти дела с «истиной парой». Но разве не нормально – возбуждаться, когда видишь обнажённым того, кто тебе нравится?

Его голос теперь звучал мягко, разительно контрастируя с его прежним тоном. Тем не менее, Теодор молчал. С очередным вздохом лесник уселся на толстый корень дерева Нотовис. Теодор стоял перед дверью хижины, глядя ему в спину.

– Хотя лично меня бы не завело, если бы кто-то весь в крови предстал, конечно, как он.

– …У меня тоже нет таких наклонностей…

– Хм… Погоди, погоди-ка… стоп! Что это у тебя за лицо?!

Когда лесной житель повернулся, чтобы взглянуть на него, он был ошеломлён. Выражение лица Теодора было наполнено таким глубоким отчаянием, словно он был на пороге смерти.

– …Он для меня важнее всего на свете… а я…

– Эй, возьми себя в руки. Вы же благополучно выбрались, разве нет?

Стиснув зубы, Теодор закрыл глаза, словно пытаясь что-то подавить.

– Я… совершил нечто ужасное…

Он не мог забыть полный страха взгляд Ашеля. И всё же он не мог этого стерпеть. Тело его пары было осквернено запахом другого самца и слюной другого самца. От этого всё внутри Теодора переворачивались от ярости. Скрежеща зубами, он отчаянно пытался стереть эти следы, перекрывая их один за другим.

Он прикасался к Ашелю нежными руками, притворяясь, что успокаивает его, но на самом деле его сердце было наполнено лишь кипящей ревностью.

Ашель не был осквернён. Он знал это.

Но когда он увидел, как покраснело и распухло то место, ярость, которую он едва сдерживал, вырвалась наружу, а глаза налились кровью. Мысль о том, что другой мужчина прикасался к самому интимному месту его истинного, жгла изнутри, опаляя горло.

Он не мог этого вынести. Он не мог этого простить. Он не мог дышать.

Его пару трогал и лапал другой самец. Охваченный яростью, Теодор хотел заявить на него права, сделать его своим здесь и сейчас. Но вновь его остановил Ашель.

В тот миг, когда Ашель заплакал как беспомощный ребёнок, Теодор пришёл в себя. И он осознал с сокрушительным ужасом, что чуть не совершил. Его истинный – уже такой напуганный, такой сломленный, а он…

Ярость мгновенно исчезла, сменившись всепоглощающим отчаянием. Он чуть не совершил тот самый грех. Он собирался воспользоваться беспомощностью своего истинного.

Вместо этого он обнял дрожащее тело Ашеля, прижав его к себе. Несмотря ни на что, несмотря на то, что он чуть не сделал, Ашель вцепился в него. Отчаянно нуждаясь в утешении.

Он должен был защищать его. И всё же…

– ………Я его пара… и всё же…

Почему он не приложил больше усилий, чтобы сбежать прежде, чем его схватили? Почему, даже осознав, что они предназначены друг другу, он пытался оттолкнуть Ашеля? Почему он не понял этого раньше? Почему он не смог вырвать Ашеля из-под власти Кларка?

Мысли неумолимо кружились в его голове. Правда о том, что Ашелем манипулировали с самого детства, раздавила его.

Лесной житель, наблюдая за дрожащей фигурой Теодора, провёл рукой по небритой щеке, прежде чем перевести взгляд на дерево Нотовис.

– Вся эта штука с «парами»… У зверолюдей и правда нелегкая доля. Я бы ни за что не хотел быть так привязан.

Теодор не ответил.

Подул ветер. Белые листья закружились в воздухе, покрывая землю словно выпавший снег. Среди пугающей красоты леса Нотовис одна капля упала, запятнав землю под ней.

Стоя спиной к лесному жителю, Теодор закусил губу, его плечи дрожали. Беззвучно по его щеке скатилась единственная слеза.

http://bllate.org/book/12406/1708050