Готовый перевод Supernatural Movie Actor App / Сверхъестественное приложение Актер фильма ужасов: Глава 158. Игра Таро (8)

Глава 158. Игра Таро (8)

Все актёры как можно быстрее собрались у комнаты Се Цюин. Удар молнии был такой мощный, но дождя за пределами замка не было. Дул такой сильный ветер, что люди едва могли стоять.

– Первой на самом деле погибла Лян Вэнь!

– Се Цюин была добра к ней. Её, должно быть, тоже убили!

Актёры бормотали под нос, благодаря себя, что не были добрыми. Гу Юй уставился на выжженную чёрную комнату перед собой и прошептал Цзян Шо:

– Это действительно Башня?

Цзян Шо не ответил. Он просто повернулся и нахмурился:

– Кто из вас убедил Лян Вэнь пойти в чужую комнату?

Люди здесь были поражены. Они не поняли смысла вопроса Императора кино и покачали головами.

– Что случилось? – спросил Гу Юй.

Цзян Шо усмехнулся, его глаза были мрачны.

– Чей-то темп такой же, как у меня, или даже быстрее.

Гу Юй был поражён. Перед ним был Цзян Шо, который знал всё, но кто-то был быстрее его.

Он ловко промолчал. Через некоторое время он понизил голос:

– Брат Цзян, действительно ли молния узнаёт людей? Она не узнаёт комнату? Тогда почему горничная так высказалась насчёт того, чтобы не менять комнаты?

Цзян Шо ещё больше нахмурился при этих вопросах. В этот момент из комнаты раздался стук. Все были потрясены и посмотрели друг на друга.

– Помогите! – пронзительный женский крик о помощи донёсся из выжженной чёрной комнаты, наполненной густым дымом.

– Лян Вэнь не умерла?!

Кто-то узнал кричащую.

– Нет, это голос Се Цюин!

Цзян Шо дёрнул ручку, и его лицо изменилось, когда он обнаружил, что дверь заперта изнутри. Кто запер дверь? Призрак или человек?

Се Чи прибыл на шаг позже, и тоже поменялся в лице, когда увидел это. Цзян Шо распахнул дверь. Се Цюин выскочила, и Гу Юй удержал её. Она подняла глаза и увидела всех, кровь, наконец, вернулась на бледное лицо женщины. Затем она в ужасе указала себе за спину.

Там, в комнате, на кровати лежал дымящийся обугленный труп. Личность была смутно узнаваема по очертаниям обгоревшего лица. Это была Лян Вэнь. Из обгоревшего трупа потекло масло. Вытянутая в воздух ладонь Лян Вэнь внезапно отломилась от запястья и упала на кровать, не выдержав силы тяжести. На стене виднелись глубокие следы молнии.

Всем актёрам стало холодно. Цзян Шо спросил Се Цюин:

– Кто запер дверь?

Се Цюин удивлённо подняла глаза.

– Дверь заперта?!

Она увидела подозрительность Цзян Шо и возразила:

– Это не я! Призрак… да, это должно быть призрак!

Се Цюин увидела, что Цзян Шо, похоже, не поверил ей, и начала рыдать.

– У меня нет причин причинять ей вред. Если бы я хотела причинить ей вред, я бы осталась с ней?

Актёры тайно кивнули. Она знала, что Лян Вэнь умрёт, и осмелилась остаться с ней, это либо глупость, либо доброта.

– Тогда почему она мертва, а ты всё ещё жива? – голос Цзян Шо был холодным.

Сердца актёров замёрзли. Их слова казались бесполезными в глазах Цзян Шо. Их можно было легко использовать, чтобы дать ему подсказки. Се Цюин выглядела напуганной.

– Я не знаю! Она прислонилась ко мне, когда ударила молния, но молния ударила только её. Меня это не затронуло…

– Понятно, – Цзян Шо встал и увидел Се Чи, стоящего у двери. Его глаза стали ледяными.

Не Се Чи ли напомнил Лян Вэнь не оставаться в её комнате? В этот момент медлительные актёры, наконец, отреагировали. Эта молния была слишком знаковой. Это, несомненно, молния карты Башни. В тот момент, когда появится луна, кто-то умрёт.

Как только группа разошлась, Гу Юй тихо спросил Цзян Шо:

– Молния узнаёт людей или комнату?

Цзян Шо не был уверен в этом и расстроен.

– Замолчи.

Гу Юй покраснел и закрыл рот. Цзян Шо молчал пять минут, прежде чем счастливо рассмеяться. Гу Юй, который шёл с опущенной головой, был озадачен. Цзян Шо большую часть времени был сварливым, бессердечным и неулыбчивым. Но в этот момент он ненормально… смеялся?

– Случилось что-нибудь хорошее? – Гу Юй льстил ему.

Цзян Шо усмехнулся.

– Следующим умрёт Се Чи.

Гу Юй был ошеломлён. Он не понимал, почему Цзян Шо сказал это, но всегда доверял выводам Цзян Шо. Он не мог удержаться от смеха.

– Это отличная новость.

_______________________

– Следующим умру я.

В холле на первом этаже Е Сяосяо и Жэнь Цзэ стояли у Колеса Фортуны, и их глаза расширились, когда они услышали это от Се Чи. Се Чи всё время молчал после того, как вышел из комнаты Се Цюин. Теперь он вдруг произнёс такую ​​фразу, и это было действительно страшно.

Е Сяосяо и Жэнь Цзэ посмотрели друг на друга с сомнением в глазах. Они явно не поворачивали Колесо Фортуны, но Се Чи знал, кто будет вторым. Жэнь Цзэ знал, что Се Чи никогда не станет шутить в таком важном деле. Выражение его лица было особенно напряжённым, когда он ждал объяснений Се Чи.

Се Чи, похоже, не торопился. Он закрыл глаза и вспомнил сцену танцующих ворон. Ворона главной служанки перелетела н руку Лян Вэнь, ворона второй служанки перелетела на его руку, у третьей слуги…

– Се Чи? – обеспокоенно позвал Жэнь Цзэ.

Се Чи открыл глаза, но не ответил на это. Он изменил вопрос.

– Что вы думаете о смерти Лян Вэнь?

Е Сяосяо неуверенно ответила:

– Молния узнаёт людей, а не комнату?

Се Чи взглянул на неё.

– Как вы объясните запрет на смену комнаты?

Е Сяосяо покачала головой. Это озадачило её, а также то, что дверь странным образом оказалась заперта изнутри. Предсказание колеса Фортуны сбылось, но совсем не так, как они думали. По их мнению, Лян Вэнь могло убить насмерть в её комнате, а не в другой. Тем не менее, Лян Вэнь всё равно умерла, и это произошло в комнате Се Цюин.

Жэнь Цзэ выразил свои сомнения.

– Тогда правда ли, что любой, на кого обращается Колесо Фортуны, умрёт?

Се Чи пробормотал:

– Я не знаю.

Он передвинул стул, сел рядом с Колесом Фортуны и подумал в глубине души:

– Кто умрёт вторым?

Затем он покрутил Колесо Фортуны. Указатель быстро повернулся и, наконец… указал на него.

Се Чи улыбнулся, и ему было всё равно. Однако Е Сяосяо была напугана. Вопрос, который задал Се Чи…

Жэнь Цзэ думал некоторое время и колебался, прежде чем, наконец, выразить свои мысли:

– Может ли это быть так? Разве карты Таро не точны только с первого раза? Второй и третий раз могли дать неправильные ответы. Се Чи, возможно, это не первый раз, когда его спрашивают. В первый раз могла быть… Се Цюин.

Глаза Е Сяосяо загорелись. Идея Жэнь Цзэ явно была логичной.

Жэнь Цзэ продолжил.

– Се Цюин втайне задавала этот вопрос раньше, и Колесо Фортуны сказало ей, что первой умрёт она. Это может объяснить, почему она так хотела помочь Лян Вэнь. Она хотела найти кого-нибудь, кто бы умер за неё. Таким образом, на вопрос о том, что распознаёт молния, легко ответить. Молния узнаёт комнату, а не человека. Се Цюин откуда-то узнала, что ей просто нужно найти замену, и пусть она останется в комнате, чтобы умереть за неё. Это может объяснить, почему дверь заперта изнутри. Это сделала Се Цюин.

Е Сяосяо тайно кивнула. Такое мышление было очень гладким.

– Я тоже так думал, – сказал им Се Чи. – До сих пор. Уверен, что я повернул Колесо первым.

– Почему?! – Жэнь Цзэ этого совсем не понимал.

Се Чи не ответил, а вместо этого поднял голову.

– Ты когда-нибудь задумывался, почему Лян Вэнь умерла первой?

Е Сяосяо была ошеломлена. Она ни о чём не могла думать. Потом она сразу кое-что поняла, и выражение её лица изменилось.

– Да, это не должно быть случайное убийство. Почему Колесо Фортуны было так уверено, что это Лян Вэнь?!

Жэнь Цзэ тоже резко отреагировал. Да, во всех предыдущих фильмах ужасов были случайные убийства. Кому не повезло, тот умирал первым. Почему же это так в этом фильме? За необычными вещами обязательно должен стоять демон. Раньше они подсознательно считали это очень разумным. Теперь, присмотревшись к нему поближе, они, наконец, почувствовали, что что-то не так.

Се Чи равнодушно ответил:

– Это потому, что в этом фильме есть порядок смертей. Лян Вэнь – первая умершая в списке смертного приговора.

– Порядок смертей?!

– Да, – Се Чи встал и спокойно сказал: – Танец ворон. Подумай об этом. Служанки встали по порядку и к кому полетели вороны, которых они держали в руках?

Жэнь Цзэ сопровождал Се Чи. Его ум всегда был сосредоточен, надеясь увидеть что-нибудь, что поможет Се Чи. Теперь он первым отреагировал, и его лицо стало очень уродливым.

– Ворона из рук первой служанки полетела к… Лян Вэнь.

– В-вторая… – Жэнь Цзэ взглянул на Се Чи и не смог продолжить.

Се Чи улыбнулся и закончил за него.

– Ворона из рук второй служанки полетела ко мне. Так что я второй в списке смертной казни.

Жэнь Цзэ и Е Сяосяо какое-то время чувствовали себя сложно. Это… да, это точный ответ, а не предположение. Однако с этим ответом было трудно согласиться. Жэнь Цзэ это очень хорошо помнил. Ворона из рук первой служанки полетела к Лян Вэнь.

От второй горничной – к Се Чи.

От третьей – к Е Сяосяо.

Четвертая – к Се Цюин.

Пятой была зрелая женщина по имени Лян Чжэнь.

Шестым был Цзян Шо.

Седьмым – Жэнь Цзэ.

Восемь и девять были парой.

Десятым был мужчина-пушечное мясо.

Одиннадцатым – Гу Юй.

– Блядь, – Жэнь Цзэ был полностью рассержен, подумав об этом. – Почему собаки Цзян Шо и Гу Юй так сильно отстают? Приложение для собак!

Гу Юй был назначен последним человеком. Это было слишком большим одобрением.

– Не сердись, – Се Чи уже записал имена людей в порядке смерти на листе бумаги. Он притянул к себе Жэнь Цзэ и сказал тихим голосом. – Я ещё не закончил говорить.

Жэнь Цзэ пытался сохранять спокойствие, но вена на его лбу всё ещё выступала. Это было совершенно несправедливо.

Слова Се Чи вернули его внимание.

– Позвольте мне спросить вас. Сколько карт старших арканов можно считать людьми?

Е Сяосяо знала это более ясно и считала.

– Шут, Волшебник, Верховная Жрица, Императрица, Император, Жрец, Влюблённые, Отшельник и Повешенный…

Она сделала паузу и снова подтвердила это.

– Их девять.

Остальные были такими картами, как Справедливость и Сила. На их картах могут быть нарисованы люди, но, судя по названию карт, их нельзя считать людьми.

– Десять, – поправил Се Чи.

Е Сяосяо:

– А?

Жэнь Цзэ отвлекла предыдущая шутка Лу Вэня о человеке, имеющем только одну почку. Затем он поспешно вернул своё внимание и серьёзно ответил:

– Влюбленные считаются как двое.

Е Сяосяо смутилась.

Се Чи сказал им:

– Однако нас одиннадцать человек.

На краткое время Жэнь Цзэ был ошеломлён, прежде чем осознал значение своих слов.

– Вы хотите сказать, что карты в старших арканах, которые можно рассматривать как людей, соответствуют нам. Тогда у нас есть ещё один человек?

Жэнь Цзэ достал свои собственные карты Таро и серьёзно им противопоставил. Среди карт старших арканов действительно было всего десять человек.

Тон Се Чи был многозначительным.

– Это ключевой момент.

Он сделал паузу, прежде чем неспешно проговорить.

– Среди нас есть ещё один человек.

Жэнь Цзэ издал низкое «чёрт», и его спина мгновенно вспотела.

Се Чи ничего не сказал. Среди написанных им имён одно имя было вычеркнуто. Затем под оставшимися именами он написал соответствующие им карты Таро. Закончив, он передал листок Жэнь Цзэ и Е Сяосяо.

Жэнь Цзэ посмотрел на содержание бумаги и на разумную ассоциацию. Он не мог удержаться от неконтролируемой дрожи в руках.

Лян Вэнь написал под ней «Дурак». Это можно было понять как её глупость. Се Чи был Магом, потому что он позаимствовал внешние силы неба и земли и помощь окружающей среды, чтобы победить сильных. Е Сяосяо была добра, поэтому она была замкнутой, доброй, нежной и эмоциональной Верховной жрицей.

Лян Чжэнь, холодная, зрелая и полная женщина, которая заговорила, чтобы помочь им, была Императрицей, олицетворяющей богатый урожай и доброжелательность. Цзян Шо был высокопоставленным Императором кино, который отдавал приказы, поэтому он был Императором. Жэнь Цзэ был Жрецом, ответственным за духовное просвещение.

Пара соответствовала карте Влюблённых среди карт Таро. Отшельник был мужчиной-пушечным мясом. Они не знали его, но он, вероятно, был связан с характеристиками карты Отшельника.

Что касается последнего, Гу Юй представлял Повешенного. Повешенный олицетворял послушание. Он был последователем Цзян Шо. Он был хитрым и подхалимом. Это частично соответствовало характеристикам Повешенного.

Затем вычеркнутое Се Чи имя было… Се Цюин.

http://bllate.org/book/12397/1105495