Готовый перевод Supernatural Movie Actor App / Сверхъестественное приложение Актер фильма ужасов: Глава 37. Возлюбленные зомби (20)

Глава 37. Возлюбленные зомби (20)

В три часа ночи, после того как сбежал из дома Чжао, Юэ Сюймин продолжал безостановочно нестись по темным улицам. Из-за сильного дождя на дороге никого не было. Вокруг царила сплошная темень. Вся кровь резко схлынула с лица Юэ Сюймина, когда ему пришлось резко затормозить. Перед ним оказался тупик!

Он оглянулся. В темноте, казалось, что-то скрывалось. Его зрачки сжались, а волосы на теле встали дыбом. Юэ Сюймин смахнул с ресниц капли дождя и уставился в темноту. Через несколько секунд он наконец вздохнул с облегчением. Его не догнали.

Он осмелился вернуться назад тем же маршрутом. Мужчина вошел в тихий переулок и увидел ветхий деревянный дом. Он подумал о том, куда ему пока спрятаться, и двинулся вбок, осторожно закрыв за собой дверь.

Прислонившись к холодной стене Юэ Сюймин, наконец, смог отдышаться. Каждая пора в его теле раскрылась и всасывала воздух, бусинки пота непрерывно катились вниз. Юэ Сюймин находился в шоке.

Три дня назад он воспользовался хаосом, чтобы сбежать из Дамского Дома. Он долго и беспорядочно бродил по улицам, прежде чем, наконец, решил отправиться к дому Чжао в поисках информации.

У него не было другого выбора. В прошлый раз он похитил Янь Цзина, потому что его заставили это сделать. Ситуация поддавалась пониманию, и Се Чи отпустил его. Однако на этот раз все по-другому. Юэ Сюймин знал, что, хотя Янь Цзина убила Белый Абрикос, тот не умер бы, если бы он сам не толкнул его. Се Чи такой умный и определенно понял все тонкости.

Оставаться в Дамском Доме было просто тупиком. Се Чи замучил до смерти даже могущественного Чжоу Туна, что уж говорить о нем. Он может вести себя высокомерно, но все равно знает, что не может сравниться даже с Чжоу Туном.

Таким образом, на этот раз он действительно оказался один. Это будет конец, если его найдут Се Чи и Лу Вэнь. Он пойдет в дом Чжао. Если он изучит сюжет и рано уйдет из фильма, тогда еще может появиться шанс остаться в живых.

Юэ Сюймин думал о поиске информации, несмотря на опасность, и, наконец, пробрался в дом Чжао. Он вырубил молодого человека из слуг, забрал его одежду и скинул тело в заброшенный колодец. Потом мужчина накрыл колодец крышкой и переоделся. После чего купил в торговом центре реквизит, чтобы изменить свою внешность, и в результате стал скромным молодым человеком.

В первый день его не нашли. Той ночью он сделал вид, что подметает пол, как вдруг услышал голос госпожи Чжао и сразу же спрятался.

Он наблюдал, как госпожа Чжао привела нескольких людей, выглядящих как даосские монахи, к месту, где оставили гроб. Госпожа Чжао держала в руке лампу. Юэ Сюймин раньше уже снимался в фильмах о зомби и знал, что это лампа, хранящая душу.

Сегодня седьмой день с момента смерти молодого мастера Чжао, и душа ее мужа вернулась. Этим даосам следовало использовать особые методы, чтобы поместить душу господина Чжао в лампу, заперев ее в ней.

Так почему же они тогда шли к золотому гробу с медными уголками? Юэ Сюймин сразу же подумал о том, что можно использовать тело зомби и поместить душу в него.

Сердце Юэ Сюймина застряло в горле, он был одновременно и напуган, и счастлив. Он боялся, что босса-зомби выпустят, и, в то же время, радовался, что, если ему удастся нарушить план госпожи Чжао, намеревающейся использовать зомби, чтобы вселить в него душу, фильм будет закончен.

План легко осуществить. Ему просто нужно проскользнуть внутрь и разбить лампу, хранящую душу. Юэ Сюймин размышлял об этом. Затем он сделал несколько глубоких вдохов, прокрался тихо, как кошка, и приблизился к стене.

Из комнаты раздался голос:

– Хозяйка такая смелая. Сегодняшняя погода бывает раз в несколько лет. Душа молодого мастера, привязанная к зомби, несомненно, преуспеет. Не будет никакой разницы.

– Я должна побеспокоить вас. Можете начать сейчас?

– Подождите немного. Остался еще час…

Юэ Сюймин достиг окна и собирался вытянуть голову, чтобы заглянуть внутрь, когда в стекле внезапно отразилась темная тень! Тень находилась позади него! Кто-то стоит прямо за ним!

Сердце Юэ Сюймина остановилось, а глаза испуганно расширились. Он присел на корточки, медленно и механически повернул голову. Это оказался просто симпатичный маленький слуга с ясными глазами. Юэ Сюймин вздохнул с облегчением. Он немедленно сдвинулся, чтобы прикрыть рот слуге и шепотом объяснить ему на ухо свои действия.

Маленький слуга моргнул, показывая, что он не будет шуметь. Он тоже присел под окном и спросил:

– Что госпожа Чжао собирается делать?

Это был явно мужской голос, но к нему примешивалось некоторое женское обаяние. Невероятная странность показалась Юэ Сюймину необъяснимо жуткой. Он внимательно посмотрел на человека перед ним, но чем больше смотрел, тем более заколдованным чувствовал себя.

Юэ Сюймин понял, что что-то не так, и уже собирался сбежать, чтобы спасти свою жизнь, когда глаза маленького слуги начали светиться красным. Это демонический красный свет. Юэ Сюймин подпал под очарование и ответил на вопрос маленького слуги.

– Госпожа Чжао собирается извлечь исходную душу зомби и поместить в это тело душу своего мужа.

Глаза маленького слуги вспыхнули чудовищным гневом. В следующую секунду его красивое лицо превратилось в кривую лисью голову! Это была та самая лисица! Она тоже прокралась сюда!

Юэ Сюймин неудержимо дрожал, и его адреналин взлетел до небес. Он хотел убежать, но не мог пошевелиться. Он мог только смотреть, как лисьи когти хватают его. Юэ Сюймин подумал, что сейчас умрет. Он в отчаянии закрыл глаза, но в следующую секунду зазвонил телефон.

[Обнаружено, что ставшая известной актеру Се Чи информация соответствует стандарту. Сюжет должен быть расширен, и включен специальный пропуск времени. Немедленно наступает три дня спустя.]

Юэ Сюймин обнаружил, что может двигаться, и открыл глаза. Дух лисы перед ним исчез, и он сидел в одиночестве под окном.

У него хороший агент, который знал механизм защиты пропуском времени. Как только в приложении активировался пропуск времени, чтобы избежать случайного убийства актеров во время этого процесса, никто не мог обнаружить их существование. Переносилось только само время.

Другими словами, как только он начал двигаться, все вокруг тоже пришло в действие, и сейчас было три дня спустя.

Юэ Сюймин быстро осмотрел комнату, где изначально стоял гроб. Гроб оказался открыт, зомби внутри исчез, а лампа, запирающая душу, не работала. Казалось, что госпожа Чжао выполнила свой план использовать тело зомби, чтобы переместить душу. Он просто не знал, что случилось с лисой и куда делся зомби.

В этот момент неподалеку раздался звук шагов. Юэ Сюймин испугался и немедленно выбрал путь, чтобы сбежать из дома. На этот раз могущественный босс-зомби слился с человеческой душой и обладал интеллектом человека. Это уже несравнимо с его возможностями, и ему пришлось бежать.

Услышав голоса поблизости, Юэ Сюймин спрятался в другой комнате. Он слишком запаниковал и врезался во что-то, а когда поднял голову, то обнаружил перед собой темный гроб. Крышка гроба прилегала неплотно, и после его удара сдвинулась в сторону.

Юэ Сюймин подумал, что возможно в этом гробу лежит зомби, и был так напуган, что его ноги ослабели, и мужчина рухнул. Наконец он встал и заглянул внутрь, испытав облегчение.

Внутри лежал молодой человек без признаков трансформации в зомби. Он был покрыт жирным воском, но его мертвую внешность не удалось скрыть. Он стал худым и сухим, лежа в гробу, как ужасный скелет.

К счастью, это просто человеческий труп. Юэ Сюймин ругался про себя, что это намного лучше. В это время Юэ Сюймин находился недалеко от ворот дома. Он как раз собирался улизнуть, когда что-то мелькнуло в его голове, и он понял что за человек в гробу. Это муж госпожи Чжао.

Юэ Сюймин колебался. Затем, чтобы изучить сюжет, он отодвинул крышку гроба и внимательно осмотрел труп. Под воском кожа трупа слегка потемнела, и это казалось немного неправильным. Руки Юэ Сюймина дрожали, когда он открыл рот трупа. Затем он увидел странность и присмотрелся.

Язык трупа полностью прогнил. Рот был черным и вонял. Казалось, что молодой мастер Чжао был на самом деле… отравлен.

Юэ Сюймин неожиданно вспомнил крайний срок доставки гроба, упомянутый Даосом Сюань Чэнем. Госпожа Чжао дала им девять дней на перенос гроба, а ее муж умер во время их путешествия. Возможно, он и болел туберкулезом, но это слишком большое совпадение.

В то время его это заинтересовало, и теперь он все понял. Госпожа Чжао решила уложиться в срок, поэтому она убила своего мужа. У нее не хватило терпения долго ждать. Это редкий день, который наступал раз в тысячу лет, и вероятность успеха была бы очень высокой. Если бы она пропустила этот день, ей пришлось бы ждать слишком долго. Вполне вероятно, что муж госпожи Чжао умер бы от туберкулеза еще до того, как появилась следующая возможность. Госпожа Чжао очень любила его и никогда не допустила бы, чтобы такое произошло.

Его мобильный телефон не звонил, но Юэ Сюймин был вполне уверен, что он получил некоторый процент исследования сюжета. Он был горд и собирался выбежать из дома, как планировал изначально. Но тут он повернул голову и увидел пару ног.

На ногах были надеты красивые новые вышитые туфли, которые выглядели нежно и радостно. Глаза Юэ Сюймина расширились, выражение его лица стало жестким, когда он поднял взгляд и встретил улыбающееся лицо.

Госпожа Чжао! Она вошла так, что он и не заметил, не поднимая вообще никакого шума! Она просто слабая женщина, но Юэ Сюймин чувствовал страх, который впился в его костный мозг. Создавалось ощущение, что, если он останется здесь хоть секундой дольше, то умрет без захоронения.

Юэ Сюймин попытался сбежать. Он обернулся и обнаружил, что госпожа Чжао бежит быстрее него. Она уже почти поймала его, когда несколько человек появились в конце пути, и она замедлила шаг, чтобы стать нежной молодой женой прошлого.

Юэ Сюймин воспользовался этой возможностью, чтобы сбежать из дома.

____________________

В заброшенном доме Юэ Сюймин мог слышать только собственное сердцебиение. Снаружи шел сильный дождь, и пыльные окна постепенно очищались его каплями. Затем его шестое чувство завопило. Он медленно повернул голову и увидел пару ярких глаз!

Глазные яблоки двигались из стороны в сторону. Ее лицо было расплывчатым, а глаза стали еще мрачнее. Лицо госпожи Чжао прилепилось к окну, она осматривала дом. Юэ Сюймин плотно прижался к стене, желая слиться с ней.

Наконец, госпожа Чжао ушла. Юэ Сюймин почти упал на пол, задыхаясь, когда поднял глаза и обнаружил, что госпожа Чжао появилась в доме и мягко ему улыбается.

– Я тебя нашла, – заявила госпожа Чжао.

Юэ Сюймин пробил окно и побежал сквозь дождевую завесу. В конце дороги он увидел Се Чи, держащего зонтик. Его глаза блеснули от восторга, и он бросился к нему.

– Помогите!

Он боялся Се Чи, но Се Чи не мог сразу его убить. В конце концов, актеры не могли убить других актеров. В свою очередь, госпожа Чжао могла убить его немедленно. Здесь много людей, и они обязаны сражаться за него. Тогда он сможет жить.

Се Чи остановился, посмотрел на Юэ Сюймина, бегущего по переулку, и его губы слегка изогнулись. Юэ Сюймин стал еще счастливее и так разволновался, что чуть не заплакал. Се Чи ждал его? Да, у него же есть информация. Се Чи определенно хотел получить эту информацию, поэтому он ждал его.

Юэ Сюймин подошел ближе и обнаружил, что что-то не так.

Лу Вэнь держал зонт сам, в то время как руки Се Чи оставались свободны, пока он не спеша рассматривал Юэ Сюймина. Рядом с ним стоял невысокий мужчина с зонтиком.

Юэ Сюймин задавался вопросом о личности этого человека.

Ночью лицо Се Чи было холодным и белым, все его тело сияло. Тем временем, человек рядом с ним скрылся в темноте, лицо было полностью закрыто, не выдавая ни одной детали внешности.

Янь Цзин? Невозможно. Юэ Сюймин сразу же опроверг это предположение. Он, как никто, знал, сколько ран было у Янь Цзина. Даже если бы тот смог прожить еще несколько часов, закончилось бы все, несомненно, только смертью. Он был ранен марионеткой, а лекарство не оказало эффекта. Тогда почему появился еще один человек?

Мысли быстро вспыхнули в голове Юэ Сюймина, когда он пробежал по переулку и льстиво улыбнулся.

– Лу Вэнь, С-Се Чи…

Се Чи вдруг улыбнулся ему.

– Я тебя нашел.

Эта фраза была точно такой же, как и та, что сказала госпожа Чжао минуту назад. В голове Юэ Сюймина всплыли эти ужасные воспоминания, и он сразу почувствовал, что кожа его головы немеет, а тело становится холодным.

– Ты… почему ты ищешь меня? – сухо спросил Юэ Сюймин.

– Конечно же потому, что ты мне нужен, –мягко улыбнулся Се Чи.

Юэ Сюймин вздохнул с облегчением и продолжил приближаться.

– Я кое-что узнал. Если я все расскажу тебе, покроет ли это предыдущие обиды?

Се Чи молчал и просто улыбался ему, глядя ясными и спокойными глазами, словно призывая его сказать больше, поддаваясь искушению. Юэ Сюймин подумал, что Се Чи согласился, и очень обрадовался. Он быстро подошел и заговорил, шагая рядом:

– Муж госпожи Чжао был отравлен госпожой Чжао. Она…

Затем Юэ Сюймин увидел, как Се Чи поднял руку, которая в темной ночи излучала сияющий блеск. На его тонком указательном пальце было кольцо с красивым колокольчиком. Прозвучал мелодичный звон, когда Се Чи встряхнул его. Колокольчик звучал ясно и приятно. Он позвонил еще несколько раз.

– Ты… Что ты делаешь? – Юэ Сюймин не мог контролировать выражение своего лица и в его глазах появился страх.

Се Чи был полон неизвестности.

В следующую секунду, без предупреждения, к Юэ Сюймину со стороны Се Чи устремилась темная тень. Мужчину бросили вниз, и его голова сильно ударилась о землю. Черная тень сжала его подбородок, затем заставила поднять голову и обнажить хрупкую шею.

Эта сцена была слишком знакома. У лежащего на земле Юэ Сюймина мозг совсем перестал соображать. В следующую секунду темная тень опустила голову, и острые клыки пронзили правую сторону шеи Юэ Сюймина.

Кровь Юэ Сюймина свернулась, это было похоже на падение в ледяной погреб. Зомби!

На левой стороне шеи Юэ Сюймина остались следы от укуса Чжоу Туна. Халат на голове человека немного приподнялся, открывая пару мертвых черно-белых глаз и знакомое лицо, а с его клыков капала кровь.

Янь Цзин!!!

Юэ Сюймин был так напуган, что разозлился. Его воля к выживанию достигла пика. Он уже собирался вскочить и бежать, но на его лице внезапно проступили линии волос. Сине-зеленые ногти начали безумно быстро расти, а длинные клыки пронзили верхнюю и нижнюю губы, вызывая кровотечение.

Юэ Сюймин превратился в зомби в одно мгновение! Се Чи не ожидал, что Янь Цзин будет настолько ядовитым.

Янь Цзин быстро встал, выражение его лица было испуганным и странным.

– @ ...... ¥ # * @!

Лу Вэнь тупо уставился на Се Чи.

Се Чи засмеялся и перевел.

– Блядь! Я более ядовит, чем биологическое оружие! Я просто хотел аккуратно почесать зубы и не ожидал, что укушу так сильно. Извините, я этого не знал. Я не виноват.

Лу Вэнь мгновенно напрягся. Он испугался, думая, что если бы он позволил Янь Цзину недавно потереть зубы о его плечо, а тот не сумел бы контролировать себя и укусил его, то даже Се Чи не смог бы спасти его.

Янь Цзин выглядел смущенным, будто сделал что-то не так, и разочарованно пошел к Се Чи.

Се Чи держал маленький колокольчик и взглянул на него.

– Отлично сработано.

Янь Цзин в одно мгновение раскрыл четыре клыка, ужасно улыбнувшись Се Чи. Лу Вэнь увидел эту сцену и втайне отвернулся, в его голове появились слова «тренировка собаки Павлова».

[Ха-ха-ха, у маленького слепого такой большой контраст. Милый.]

[Маленький слепой кусал нарочно? У него такая идея? Затем после укуса он сказал, что это не было преднамеренным. Ха-ха-ха.]

[Да, ты действительно глупый. Разве ты не видел, как большой парень несколько раз потряс колокольчиком?]

[Блядь!!! Большой парень…!!! Ужасно! Кожа моей головы онемела.]

[Я даже не знаю, кто страшнее. Большой босс или госпожа Чжао.]

[Конечно же, это все еще фильм про зомби о добре и зле. В фильме Юэ Сюймину удалось встретиться с ними, иначе госпожа Чжао убила бы Юэ Сюймина раньше.]

[Черт, фильм побуждает слепого отомстить за себя?]

[Что еще?]

Зомби Янь Цзин был слишком сильным, и зомби низкого уровня были напуганы.

Затем в переулке появилась пара ослепительных красных вышитых туфель. Госпожа Чжао с зонтиком в руках медленно появилась в поле зрения группы.

Лу Вэнь сразу обнаружил восемь триграмм, которые Се Чи держал в руках и протянул их госпоже Чжао. Он увидел ясное лицо в зеркале и с облегчением проговорил:

– Она не призрак или монстр. Она…

Лу Вэнь хотел сказать, что она человек, но Се Чи поправил Лу Вэня, лениво подняв веки и уставившись на приближающуюся госпожу Чжао.

– Она марионетка.

http://bllate.org/book/12397/1105361