Готовый перевод Accidental Mark / Непредвиденная метка: Глава 88. «Девять принцев»

Глава 88. «Девять принцев»

Получив ответ Чжоу Янь, команда «Девяти принцев» почувствовала себя так, будто их сбил пирог с неба. Режиссёр Линь был так счастлив, что не спал всю ночь. Они отправили приглашение Чжоу Янь просто с идеей «попробовать». В конце концов, Чэн Ся недавно была горячей новой звездой. Многие съёмочные группы спешили найти Чэн Ся, и тот, возможно, не обязательно посмотрит на них. В результате не только Чэн Ся решил принять участие в драме, но и президент Пэй также сказал, что сделает дополнительные инвестиции?

Инвестиции президента Пэй! Режиссёр Линь чувствовал, что в конце года его ждут всевозможные награды! Другие рекламодатели услышали эту новость и поспешили инвестировать. Все хотели схватиться за президента Пэй. Возможно, прибыль можно было бы снова увеличить…

Таким образом, «Девять принцев», которые изначально не имели больших инвестиций, на самом деле превысили окончательные инвестиции в 200 миллионов юаней. Это была ужасающая привлекательность Пэй Шаоцзэ.

Режиссёр Линь был так счастлив, что чуть не упал в обморок. В день подписания контракта он лично вылетел в город Жун, чтобы пригласить Пэй Шаоцзэ на обед.

Чэн Ся также был там, и главные создатели рассказали о планах драмы.

Пэй Шаоцзэ сказал:

– Хорошо иметь достаточно средств. Для костюмированных драм вы можете сосредоточиться на полировке сценария и костюмах. Режиссёр Линь, вы можете пригласить несколько старших консультантов, чтобы избежать лазеек в реквизите. Также следует пригласить художников по костюмам и стилистов для разработки одежды, соответствующей личностным характеристикам принцев.

Режиссёр Линь энергично кивнул.

– Да, президент Пэй, я уже собирался переделать костюмы.

Пэй Шаоцзэ добавил:

– У главных героев должно быть двадцать комплектов костюмов, а у других принцев и женщин из гарема – не менее десяти. Мы представляем собой драму о борьбе за власть. Принцы благородны, и переодеваться каждый день – это нормально. Кроме того, декорации и реквизит должны быть максимально доработаны. Если в студии нет подходящего здания, мы спроектируем и построим его сами.

Режиссёр Линь взволнованно сжал кулаки.

– Замечательно. Мы должны сделать эту драму эталоном для древних костюмированных драм!

Такой продюсер, как Пэй Шаоцзэ, действительно успокаивал всю съёмочную группу.

Режиссёр Линь попросил сценариста ещё раз отшлифовать сценарий, тщательно просматривая все реплики. Он также пригласил сильнейшую в круге команду художников по костюмам для переделки большого количества костюмов по фигурам актёров. Кроме того, он нашёл профессионального дизайнера для создания сцен, используемых для съёмок…

Организатор посмотрел на проектные чертежи и расчувствовался.

– Наша драма вот-вот станет древним показом мод.

Режиссёр Линь рассмеялся.

– Если бы я был зрителем, то мог бы почувствовать намерения съёмочной группы, просто взглянув на эту красивую одежду… Круто иметь деньги!

У главных героев было более двадцати комплектов одежды. Если бы другие команды услышали о таком обращении, то, наверное, умерли бы от зависти!

***

Древняя костюмированная драма «Девять принцев» состояла из пятидесяти эпизодов и была адаптирована из очень популярного романа. В этой драме не было сеттинга AБO. Наследовать трон могли все принцы, а противостояния различных сил на поверхности и за кулисами были очень захватывающими.

В этой драме был двойной главный герой. Третий принц стоял прямо. Возможно, ему не удалось завоевать трон, но он получил любовь всей своей жизни. Он инсценировал свою смерть и уехал далеко, мирно и счастливо проведя вторую половину своей жизни. Самый младшмй принц был злодеем, и он, наконец, взошёл на трон. Просто из-за его искажённой личности он мог жить только одинокой жизнью на высоком троне.

Неизвестно, кто был окончательным победителем.

Оригинальный роман был очень популярен, поэтому до съёмок драма имела высокую степень популярности. На крупных форумах обсуждали, кто будет играть принцев, особенно злодея, самого молодого принца, которому было восемнадцать. Этот молодой человек был бледен и худ. Он сдерживал свой гнев, когда над ним издевались, и выглядел скромным неудачником, но на самом деле у самого юного принца был глубокий ум. Характер у него был мрачный и даже немного ненормальный.

Все люди, которые издевались над ним, были записаны в мысленную книжечку, и он мстил им одному за другим.

Публика устала видеть главного героя в образе Девы Марии. Этот тип жестокого и извращённого злодея был действительно уникальным и заставил пользователей сети с нетерпением ждать его. Просто первоклассным актёрам с сильными актёрскими способностями было тяжело сыграть слабое и юношеское чувство младшего принца. Между тем актёрское мастерство юных актёров было недостаточно высоким. Это сделало выбор младшего принца довольно спорным в сети.

Только в конце апреля были окончательно объявлены актёры. Все принцы, у которых были более важные роли в драме, были звёздами с хорошими актёрскими способностями. Актёр для прямолинейного главного героя, третьего принца подходил на роль и придраться было не к чему. Затем в тот момент, когда был объявлен актёр на роль злодея, в интернете поднялся шум.

Пользователи сети были ошеломлены.

[Нет, это Чэн Ся?]

[На самом деле, я догадывался, что это будет он. Чэн Ся – лучший новичок прошлого года, и его игра в порядке. Команда спрашивает его разумно.]

[Чэн Ся играет этого мрачного персонажа, младшего принца? Я с нетерпением жду, когда Чэн Ся будет вести себя как ненормальный человек!]

[От солнечного мальчика в школьной драме до вспыльчивого полицейского в драме об уголовном расследовании и ненормального принца в костюмированной драме. Этот разрыв слишком велик!]

Работы Чэн Ся действительно были самыми разнообразными с момента его дебюта. Это было трудно увидеть среди новичков. Многие новички сначала снимались в нескольких молодёжных драмах, прежде чем пробовать себя в других жанрах.

Чэн Ся был «изменчивым новичком». Он снялся в трёх драмах, и все они были совершенно разных стилей.

Многие ставили под сомнение его актёрское мастерство, но его плачущая сцена и взрывная сила в «Исчезающих следах» были замечены всеми. Многие режиссёры в кругу, видевшие актёрское мастерство Чэн Ся, дали ему высокую оценку. Всегда строгий режиссёр Чжу даже публично сказал в интервью: «С Чэн Ся очень приятно работать. Он самый талантливый и трудолюбивый новичок, которого я когда-либо встречал».

Прошлогодняя премия «Лучший новичок» стала самым большим признанием Чэн Ся, и сомнения в актёрских способностях Чэн Ся уменьшились. Пользователи сети один за другим говорили, что ненормального принца Чэн Ся стоит с нетерпением ждать!

Что порадовало всех, так это то, что на этот раз Пэй Шаоцзэ снова стал продюсером.

Увидев объявленный съёмочной группой список, фанаты книги так обрадовались, что обежали всех вокруг.

[Продюсер – президент Пэй. Это великолепно!]

[Обе драмы, которые он продюсировал в прошлом году, были очень высокого качества, и эта тоже не должна проиграть, верно?]

[Говорят, что окончательные инвестиции составляют более 200 миллионов юаней. Это определённо станет качественной драмой!]

***

Богатая и своенравная команда официально стартовала в начале мая. Чэн Ся вместе со съёмочной группой прилетел на киностудию «Ya'an Movies and Television».

Это был второй раз, когда он пришёл в эту студию. В прошлый раз драма снималась в Зоне С студии. На этот раз это была костюмированная драма, поэтому она была изменена на Зону А. Эта область была полна старинных павильонов и величественных дворцов. Это было чрезвычайно зрелищно на расстоянии, создавая у Чэн Ся иллюзию, что он перенёсся в древние времена.

Пэй Шаоцзэ также нашёл время, чтобы посетить церемонию открытия.

Чэн Ся надел свой костюм и длинный парик. Черты его лица были полны юности, и он носил изысканный чаншань. Это сочеталось с нарочито «слабым» макияжем визажиста, придававшим ему покрасневшие глаза, белую кожу и слегка бледные губы. Когда он смотрел на людей, он показывал застенчивость и робость, и это идеально вписывалось в образ «обиженного» младшего принца в драме.

Режиссёр Линь взволнованно похлопал себя по бедру, делая фото с макияжем.

– Потрясающе! Пластика Чэн Ся самая сильная, которую я когда-либо видел. Этот жалкий взгляд вызывает у людей желание запугать его!

Пэй Шаоцзэ сидел рядом с фотографом и наблюдал в камеру за жалким младшим принцем. Он подумал, что роль Чэн Ся на этот раз была очень интересной.

Сегодня было два комплекта одежды. Одним из них был худощавый и бледный принц на ранних стадиях. Его одежда была в основном светлого цвета, и он выглядел жалко, заставляя людей запугивать его, но также и защищать его. Вторым был князь на более поздних стадиях, психологически искажённый после очернения. Он был одет в чёрное, его губы изогнулись в лёгкой улыбке, но глаза были холодными и свирепыми.

Чэн Ся действительно мог использовать свои глаза, чтобы свободно переключаться между двумя личностями. Это было так эмоционально.

Сделав фотографии, Чэн Ся вернулся в гримерку, чтобы переодеться, но Пэй Шаоцзэ остановил его.

– Не переодевайся пока. Эта версия хороша, нежна и хрупка. Неудивительно, почему люди хотят запугать тебя.

В драме над младшим принцем издевались его старшие братья из-за чрезмерно красивого лица. В сочетании с несчастным жизненным опытом его матери-наложницы, рано умершей, и безразличного отца, эта внешность действительно вызывала у людей желание запугивать его.

Чэн Ся серьёзно сказал:

– Все те, кто издевался надо мной в этой драме, были убиты. Я принимаю издевательства на поверхности, но на самом деле я затаил обиду!

Он был настолько серьёзен, когда защищался, что на это было мило смотреть. Пэй Шаоцзэ внезапно протянул руку, обнял Чэн Ся и крепко поцеловал его в губы. Этот метод «запугивания» заставил уши Чэн Ся мгновенно покраснеть, и вскоре он смягчился в объятиях Пэй Шаоцзэ.

– Эм… Б-брат Пэй… нас увидят другие… эм…

Их, естественно, никто не увидит. Пэй Шаоцзэ уже запер дверь, а Чжоу Янь стояла на страже снаружи.

Изящный темперамент Чэн Ся в старинном костюме заставил Пэй Шаоцзэ чувствовать себя невыносимо. Он держал на руках «младшего принца» и долго целовал его. Только когда Чэн Ся задрожал и стал молить о пощаде, Пэй Шаоцзэ отпустил его.

Чэн Ся пожаловался с красным лицом:

– Ты должен немного контролировать себя в команде.

Пэй Шаоцзэ прикоснулся к горячим щекам Чэн Ся.

– Не волнуйся, никто не войдёт. Завтра я вернусь в город Жун, чтобы заняться делами, касающимися «Tianxuan Movies». Я не увижу тебя некоторое время…

Чэн Ся на мгновение замолчал, думая о том, как они снова будут разделены. Затем он взял на себя инициативу обнять Пэй Шаоцзэ, встав на цыпочки, чтобы поцеловать альфу. Он был одет как принц и проявил инициативу, чтобы предложить поцелуй…

Это визуальное воздействие заставило сердце Пэй Шаоцзэ забиться быстрее. Он не мог не обнять этого молодого человека и крепко поцеловать. Двое мужчин долго оставались в раздевалке.

В конце концов Чэн Ся раскраснелся и оттолкнул его.

– Как только ты освободишься, ты сможешь навестить команду? Я буду скучать по тебе.

– Конечно, я приду к тебе, когда освобожусь, –  Пэй Шаоцзэ заговорил в губы Чэн Ся, его голос был до крайности нежным. – Я тоже буду по тебе скучать.

***

Поклонники Чэн Ся закричали от радости после того, как были опубликованы фотографии. Анонс на этот раз был лишь первой версией стиля. Чёрная версия была спрятана режиссёром Линь, чтобы удивить публику.

Появление первой версии слабого принца взволновало фанатов Чэн Ся. Они оставляли сумасшедшие сообщения на Weibo.

[Защити нашего маленького принца!]

[Этот милый маленький принц, у кого хватит духу запугивать его?]

[Глядя в его красные и жалкие глаза, так и хочется его обнять!]

Кто-то напомнил им: [Не забывайте, что младший принц – скрытый Босс.]

[Я с нетерпением жду почерневшей версии. Почерневший СяСя должен быть очень интересным!]

Роль Чэн Ся состояла из двух личностей, но вызов такой роли был действительно приятным. В одну минуту у него были красные глаза, как будто он собирался заплакать, а в следующую секунду у него были холодные глаза и плохая улыбка на лице, когда он молча вспоминал даты смерти этих людей в своей книге.

С этим типом ненормального эмоционального изменения главного героя нужно обращаться осторожно. Если действовать неправильно, то это выглядело бы очень преувеличенно.

У режиссёра Линь были строгие требования. После старта он не торопился снимать сцены. Вместо этого он собрал актёров и целый день читал сценарий. С ними была группа сценаристов, чтобы в любой момент при необходимости внести изменения в сценарий. Когда большая часть сценария была завершена, режиссёр Линь начал снимать с простой сцены.

На этот раз было приглашено несколько известных актёров. Альфа, игравший третьего принца, был популярной знаменитостью в кругу, и было понятно, что его имя стоит первым. Строго говоря, младший принц играл меньшую роль среди «двух главных героев». Ведь этот персонаж был искажённым и психически ненормальным. Если такой человек будет главным героем, то они не могли бы пройти проверку.

Поскольку за Чэн Ся стоял Пэй Шаоцзэ, все знали, что Чэн Ся был новичком из «Тяньсюань» и были с ним очень вежливы.

Съёмки «Девяти принцев» прошли хорошо. Пэй Шаоцзэ отправил младшего брата заместителем продюсера, а сам пошё работать в «Tianxuan Movies». У Пэй Шаояня был опыт работы продюсером «Исчезающих следов», и на этот раз он почерпнул много новых знаний из костюмированной драмы.

Конечно, каждый раз, когда Чэн Ся менял свой стиль, Пэй Шаоянь выступал в роли «папарацци на передовой» и активно фотографировал, чтобы отправить своему брату. Он даже изменил свой идентификатор WeChat на «Младшему брату нужна прибавка к зарплате».

Пэй Шаоцзэ не мог сдержать улыбку каждый раз, когда видел фотографии, присланные «Младшему брату нужна прибавка к зарплате».

Под руководством Пэй Шаоцзэ этот глупый брат постепенно встал на правильный путь. Он получал ежемесячную зарплату в 5000 юаней и мог откладывать 4000. В любом случае, он следовал за командой и получал питание и проживание бесплатно, учась дорожить своей с трудом заработанной зарплатой. Пэй Шаоцзэ сказал ему: [Я разговаривал с главными создателями. Твоё имя также будет добавлено в качестве продюсера этой драмы. Это может быть в конце, но ты официально будешь в титрах.]

Пэй Шаоянь был ошеломлён. [Ты имеешь в виду, что на странице телевизионной драмы в колонке продюсера также будет моё имя?]

Пэй Шаоцзэ: [Да, как только драма будет закончена, я буду платить тебе в соответствии со стандартной зарплатой помощника организатора.]

Пэй Шаоянь был так взволнован, что чуть не подпрыгнул. [Замечательно!]

Пэй Шаоцзэ добавил: [Кроме того, я не могу работать над «Tianxuan Movies» в одиночку. Через два года, когда ты научишься управлять компанией, ты станешь вице-президентом «Тяньсюань», научись проверять проекты и инвестировать в них. Учись усердно и не упусти эту возможность, которую я тебе даю.]

Пэй Шаоянь долго молчал, прежде чем ответить: [Я знаю. Спасибо, брат.]

Если бы не старший брат, заставляющий его учиться по ночам, он мог бы до сих пор пить и петь с этими хитрыми друзьями. Если подумать, предыдущие дни были довольно скучными. Теперь, когда он увидел более широкий мир, он просто почувствовал, что его группа друзей была чрезвычайно мала.

Его старший брат был таким хорошим. Как младший сын семьи Пэй, как он мог смущать старшего брата?

***

Пэй Шаоцзэ мог быть занят, но каждые две недели он выделял несколько дней, чтобы посетить студию. Он покупал закуски из фруктов для съёмочной группы и спрашивал, как идут съёмки. Конечно, важнее всего было посмотреть на Чэн Ся.

Чэн Ся интегрировался в команду. Он счастливо ладил с другими актёрами, и его понимание роли младшего принца постепенно улучшалось.

Пэй Шаоцзэ видел несколько сцен, в которых он играл, и его ненормальные, искажённые глаза были просто потрясающими!

Фактически, в более поздних частях романа «Непредвиденная метка» Чэн Ся был очернён, и он лично убил оригинального Пэй Шаоцзэ.

Глубоко в костях Чэн Ся была какая-то стойкость. Он мог переносить трудности и обладал ясным чувством благодарности и обиды. Он удваивал награды тем, кто был к нему добр. Если кто-то издевался над ним, он отплатил им десять раз. Эта скрытая черта на самом деле была очень похожа на младшего принца.

Это было ключом к решению Пэй Шаоцзэ позволить Чэн Ся сыграть роль после того, как он закончил читать сюжет.

Младшим принцем было трудно управлять. Его опыт был слишком душераздирающим, чтобы называть его злодеем. Однако он тоже не был порядочным человеком. В конце концов, он стал слишком злобным после очернения в более поздний период и убил бесчисленное количество людей.

Если бы Чэн Ся мог сыграть роль, которая была бы и доброй, и злой, то это был бы качественный скачок в улучшении его актёрского мастерства.

Пэй Шаоцзэ хотел, чтобы Чэн Ся поборолся за лучшую мужскую роль второго плана в телевизионной драме этого года. Он связался с двумя телеканалами, CNTV и SNTV, и будет транслировать на них одновременно. Основные платформы дали Пэй Шаоцзэ хорошие условия, и график уже был определён.

Это была общесетевая синхронизация и телевизионная синхронизация. Рейтинги были бы значительными, и это постепенно увеличивало бы популярность Чэн Ся. Эта драма станет для Чэн Ся трамплином для перехода от «молодого новичка» к «могущественному актёру».

К облегчению Пэй Шаоцзэ, Чэн Ся хорошо справилась со столь сложной ролью. Пэй Шаоцзэ считал, что его Чэн Ся определённо будет блистать в будущем.

http://bllate.org/book/12394/1105261