Готовый перевод Accidental Mark / Непредвиденная метка: Глава 81. Получать призы, пока руки не ослабели от усталости

Глава 81. Получать призы, пока руки не ослабели от усталости

Выступления на большой сцене ещё продолжались. Сегодня так же было приглашено несколько ведущих звёзд музыкальной индустрии. Атмосфера церемонии награждения была тёплой. Вещательные платформы одновременно транслировали сегодняшнюю церемонию в прямом эфире, и количество просмотров легко превысило миллиард.

Чэнь Ицзюнь закончила петь новую песню этого года «Фрагменты памяти», после чего ведущий вышел на середину сцены.

– Далее вручаем первую награду ежегодного награждения онлайн-драм – «Лучший новичок!»

На большом экране на сцене высвечивалась информация о номинантах, а также переданные с камер кадры номинируемых актёров в зале.

Лицо Чэн Ся было запечатлено камерой и показано на экране. Сегодня он был в костюме и выглядел немного более зрелым, чем обычно. Как только к нему подошла камера, Чэн Ся тут же улыбнулся ей. Его красивая улыбка вызвала оглушительные крики публики.

Шквал в комнатах прямых трансляций основных платформ мгновенно заполнил экран.

[СяСя сегодня такой красивый!]

[Из новичков, дебютировавших за последние несколько лет, у Чэн Ся самый сильный импульс развития, верно? У него две горячие драмы за год!]

[Награда лучшему новичку этого года, несомненно, принадлежит Чэн Ся!]

Некоторые зрители нашли красивого мужчину, сидящего рядом с Чэн Ся, и несколько человек задали вопросы.

[Кто рядом с Чэн Ся? Не слишком ли великолепна его внешность?]

[Какая он звезда? Я его раньше не видела?]

Вскоре кто-то начал урок.

[Разве вы не знаете его? Это президент Пэй!]

[Он босс, который заработал больше всего денег на драмах в этом году!]

[Тот, кто сидит с СяСя, – босс Тяньсюань!]

В тот момент, когда камера пронеслась мимо, на лице Пэй Шаоцзэ не было никакого выражения.

Ведущий закончил читать имена номинированных актёров. Затем он открыл конверт и взволнованно объявил:

– Победитель в номинации «Лучший новичок 20XX» – Чэн Ся в «Оригами»!

Зрители разразились бурными аплодисментами. Прожектор остановился на Чэн Ся, когда он взволнованно встал и помахал всем. Бесстрастный Пэй Шаоцзэ слегка улыбнулся и встал, раскинув руки.

Чэн Ся немедленно бросился ему в объятия и крепко обнял. Босс обычно вежливо поздравлял артистов, завоевавших награды. Зрители, наблюдавшие прямую трансляцию, посчитали эту сцену очень гармоничной. Два человека стояли вместе и хорошо подходили друг другу. В частности, у всегда серьёзного и равнодушного президента Пэй был на редкость мягкий взгляд, когда он нежно похлопал Чэн Ся по плечу и прошептал несколько слов ему на ухо.

Чэн Ся кивнул и отделился от него. Юноша повернулся и поклонился публике, прежде чем быстро отправиться на большую сцену. Ведущий сказал:

– Пожалуйста, поприветствуйте президента Цзяна из «Little Bear TV» на сцене, чтобы вручить награду!

Президент Цзян вручил ему золотой трофей на сцене. Чэн Ся взял трофей и пожал руку другому человеку.

Ведущий спросил:

– Чэн Ся, вы получили награду «Лучший новичок». Что вы хотите всем сказать?

Из-за яркого света на большой сцене Чэн Ся почти не мог открыть глаза. Под сценой в зале было темно, и такая грандиозная сцена неизбежно заставила Чэн Ся немного понервничать. Затем он вспомнил слова брата Пэй и сделал глубокий вдох, чтобы привести свои мысли в порядок. Он улыбнулся и взял микрофон, серьёзно сказав:

– Я очень рад получить награду «Лучший новичок»! Моя мечта с детства – стать выдающимся актёром. В прошлом году мне посчастливилось подписать контракт с «Tianxuan Entertainment» и официально войти в актёрскую индустрию. Во время съёмок моей первой работы мне повезло, что мне помогли режиссёр Лю, сценарист Сюй, писательница Лемонграсс, а также многие другие учителя из съёмочной группы и мой агент.

Как у новичка, моя работа в «Оригами» не идеальна. Хочу поблагодарить судей и учителей за высокую оценку моего выступления. Я также хочу поблагодарить своих поклонников за их поддержку и ободрение. Спасибо!

Зрители сразу же завопили от восторга. Как новичок, впервые присутствовавший на церемонии награждения и впервые получивший награду, Чэн Ся выступил очень хорошо. Он не задыхался и говорил полные слова. Он также не плакал от волнения. Он был очень спокоен и скромен.

Об этом рассказали в прямом эфире.

[Это потрясающе. Он совершенно не боится сцены!]

[Многие люди слишком взволнованы, чтобы говорить, когда получают награду в первый раз. Чэн Ся слишком стабилен…]

[Кажется, что на него повлиял президент Пэй!]

Чэн Ся стоял на большой сцене с сияющей улыбкой.

Он действительно находился под влиянием Пэй Шаоцзэ. Этот мужчина был настолько спокоен во всём, что делал, что Чэн Ся не хотел смущать брата Пэй. Всё было точно так, как в словах, которые брат Пэй только что прошептал ему на ухо: «Награда для новичков – это только начало для тебя».

Таким образом, не было необходимости слишком волноваться. Он должен стабилизировать свой разум. В индустрии развлечений было много звёзд, которые выиграли награду «Лучший новичок» только для того, чтобы потом быстро проиграть. Ему придётся много работать ради будущей карьеры.

Чэн Ся посмотрел в сторону Пэй Шаоцзэ в зале и медленно произнёс:

– Здесь, я также хотел бы поблагодарить особенного человека.

Аплодисменты прекратились, и голос Чэн Ся эхом разнёсся по залу благодаря микрофону. Глаза молодого человека были ясными и яркими, а его тон был особенно серьёзным.

– Это президент Пэй нашей «Tianxuan Group».

В центре внимания оказался Пэй Шаоцзэ. Мужчина сидел на своём месте с достоинством. Выслушав благодарность Чэн Ся, изначально красивое и серьёзное лицо слегка улыбнулось. Он посмотрел на Чэн Ся на сцене очень нежным взглядом.

Чэн Ся продолжил:

– Спасибо, президент Пэй, за ваше уважение и заботу об артистах компании. Спасибо, что дали мне шанс стать настоящим актёром! С тех пор, как я попал в индустрию развлечений, моей самой большой удачей было подписать контракт с «Тяньсюань» и встретить такого босса, как вы!

Зрители снова засмеялись и зааплодировали. Пэй Шаоцзэ тоже улыбнулся и зааплодировал Чэн Ся.

Прохожие в комнате прямого эфира начали заполнять экран сообщениями.

[Похвала Чэн Ся такая гладкая!]

[Преувеличенная похвала СяСя покорила сердце президента Пэй. Вы видели его улыбку?]

[Президент Пэй редко улыбается. Как только он вернётся, он должен увеличить зарплату СяСя.]

[Похвала Чэн Ся не имеет себе равных, когда дело доходит до похвалы босса. От серьёзного выражения до плавных линий, это может быть шаблоном для всех.]

Многие знаменитости считали, что EQ Чэн Ся был довольно высоким. Он никого не пропустил, произнося благодарственную речь, и, наконец, искренне поблагодарил босса. В этой ситуации никто бы не сказал, что он льстит боссу. Его действия также дали Пэй Шаоцзэ достаточное уважение.

Только Чэн Ся и Пэй Шаоцзэ знали, что эта благодарность не была лестным словом. Это была искренняя благодарность от души.

С того момента, как Чэн Ся взял трофей, он не мог не задаться вопросом, что бы произошло, если бы Пэй Шаоцзэ не контролировал себя в тот день, когда феромоны Чэн Ся вышли из-под контроля. Что, если бы Пэй Шаоцзэ отметил его? Всё после этого было бы уже не то.

Независимо от его достижений, он был бы просто скромным артистом, который соблазнил своего босса и продал своё тело. У него не было ни возможности стоять на сцене с чистой совестью и принимать награду, ни спокойно принимать критику пользователей сети.

Именно уважение и любовь Пэй Шаоцзэ к нему дали ему возможность встать на ноги и стать актёром. Кроме того, уникальное видение Пэй Шаоцзэ и точные инвестиции позволили ему получить награду в номинации «Лучший новичок» со своей первой драмой!

Как он мог не поблагодарить Пэй Шаоцзэ? Этот альфа был так добр к нему. Это был его босс и возлюбленный, которого он хотел лелеять в своём сердце.

Чэн Ся закончил приветственную речь, низко поклонился публике и ушёл со сцены с трофеем.

Как только Чэн Ся сел, Пэй Шаоцзэ наклонился к его уху и прошептал:

– Нет нужды в благодарностях. Встреча с тобой – это тоже моя удача.

Сердце Чэн Ся тут же окутало знакомое тепло. Он нежно держал руку Пэй Шаоцзэ под сиденьем, внимательно рассматривая трофей. Он с любопытством спросил:

– Этот трофей очень красивый. Он позолоченный?

Пэй Шаоцзэ ответил:

– Поверхностный слой позолочен, и он не будет ржаветь в течение многих лет.

Чэн Ся прошептал:

– Тогда я должен выиграть ещё несколько трофеев, чтобы поставить их дома. Они такие красивые.

Голос Пэй Шаоцзэ был очень нежным.

– Да, продолжай усердно работать в будущем, и ты получишь все награды за телевизионные драмы и фильмы.

У Чэн Ся была цель, и его сердце сразу же наполнилось боевым духом. Был конец ноября, а Праздник Весны в этом году проходил в январе. Он думал, что после Праздника Весны будет готов снимать свою следующую работу. Он не мог бездействовать слишком долго.

***

Церемония награждения продолжилась. Награды за лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль получили актёры онлайн-драмы «Генный проект». Актёрский состав этой драмы состоял из артистов первого эшелона. Они были известны и обладали прекрасными актёрскими способностями. Это имело смысл, и у Пэй Шаоцзэ не было никакого противоречия по этому поводу. Он не мог взять все награды.

Затем пришла изюминка.

– Номинанты на лучшую онлайн-драму 20XX – «Цветы в зеркале, луна в воде», «Генный проект», «Оригами», «Инвестиционная элита» и «Исчезающие следы»!

Все эти драмы были хорошо известны в области онлайн-драм в этом году. Все обнаружили, что обе драмы, инвестированные президентом Пэй, были номинированы, и сравнили их. В другие три дорамы было вложено более 100 миллионов юаней, в то время как Пэй Шаоцзэ вложил в эти две проекта всего по 10 миллионов.

Создавалось впечатление, что два велосипеда были смешаны с группой роскошных автомобилей, но на самом деле они могли не отставать от роскошных автомобилей.

Пока аудитория была полна ожиданий, ведущий открыл конверт и взволнованно объявил:

– Теперь я объявлю победителя в номинации «Лучшая онлайн-драма» – «Исчезающие следы»!

Выражения лиц тех, кто инвестировал в другие драмы, выглядели не очень хорошо. Напряжённая драма всего с 12 эпизодами превзошла 60-серийную сянься, 50-серийную научно-фантастическую драму и 40-серийную вдохновляющую драму на рабочем месте, став самой сильной тёмной лошадкой года!

Режиссёр Чжу взволнованно вышел на сцену, чтобы принять награду, а Чэн Ся громко хлопал.

– Следующая награда в номинации «Лучший сценарист онлайн-драмы» – «Исчезающие следы»!

Зрители разразились бурными аплодисментами.

– Лучший монтаж – «Исчезающие следы»!

– Лучшая музыка – «Исчезающие следы»!

Аудитория: «……»

Многоточие заполнило экран.

Тут имелось в виду «получать призы, пока руки не ослабели от усталости»? Что имелось в виду под «Победителем года по жизни»?

Президент Пэй инвестировал в две онлайн-драмы. «Оригами» была первой пробной версией, которая позволила Чэн Ся получить награду «Лучший новичок», вернув при этом десятикратную прибыль. «Исчезающие следы» стали второй работой и получили награды «Лучшая онлайн-драма», «Лучший монтаж», «Лучший сценарий», «Лучшая музыка» и другие награды. Она стала первой в рейтинге жанра саспенс-драмы и получила ужасную окупаемость инвестиций 20:1!

Если бы была награда «Лучший инвестор года», то она, несомненно, досталась бы Пэй Шаоцзэ!

***

После церемонии награждения Weibo Пэй Шаоцзэ был заполнен десятками тысяч сообщений, восхваляющих его инвестиционное видение. Несколько фанатов написали:

[В какую драму президент Пэй инвестирует в следующий раз? Я заранее вложу несколько форумных монет.]

[Президент Пэй говорит, что заранее зарезервировал награды на следующий год.]

[Я собираюсь использовать всё своё состояние, чтобы купить акции «Тяньсюань». Я думаю, что такой босс, как президент Пэй, определённо удвоит рыночную стоимость компании!]

В то же время в кругу было много больших боссов, которые взяли на себя инициативу пригласить Пэй Шаоцзэ на обед. Темами обсуждения были:

«Президент Пэй, у вас есть следующий инвестиционный план? Есть ли нехватка средств? Мы можем сделать дополнительные инвестиции!»

«Вы заинтересованы в сотрудничестве с нашей компанией?»

Некоторые рекламодатели связались с ним, выразив готовность заплатить десятки миллионов на рекламу, чтобы разместить рекламу в следующей драме Пэй Шаоцзэ.

Пэй Шаоцзэ стал объектом сотрудничества между всеми в инвестиционном кругу, что было очень похоже на его реальный опыт. Он всегда считал, что способные люди никогда не испытывают недостатка в партнёрах. В будущем ему не придётся беспокоиться о деньгах. Удвоить рыночную стоимость «Тяньсюань» было его первоначальным планом. Он хотел открыть для своего любимого более широкий мир.

21 ноября Пэй Шаоцзэ вернулся домой, потому что стали известны результаты обследования его отца Пэй Шэна.

Благодаря своевременно проведённой операции раннего рака желудка раковые клетки не распространились, и он очень хорошо выздоровел. В сочетании с его хорошим психическим состоянием его цвет лица стал намного лучше, чем раньше. Пэй Шэн смотрел церемонию награждения по телевизору дома и улыбался от уха до уха, когда увидел, что драмы, в которые вложился его сын, имели успех.

Поэтому Пэй Шаоцзэ предложил:

– Папа, после Весеннего фестиваля я хочу официально учредить два филиала: «Tianxuan Movies» и «Tianxuan Records» для дальнейшего реформирования «Tianxuan Group».

Пэй Шэн не колебался.

– Папа верит в твои силы. Иди и сделай это!

Пэй Шаоцзэ продолжил:

– Кроме того, в компании есть некоторые «опухоли». Я хочу избавиться от них как можно скорее.

Пэй Шэн был поражён. Он нахмурился и спросил:

– Опухоли? Что ты имеешь в виду?

– Цуй Цзюэ, – просто сказал Пэй Шаоцзэ. – Папа, вице-президент Цуй присвоил средства компании, и это уже достигает 200 миллионов юаней. Все доказательства у меня на руках. Заместитель управляющего финансовым отделом работал с ним в сговоре, чтобы помочь составить ещё одну бухгалтерскую книгу. Он инвестировал в несколько драм, которые наверняка принесут «убыток», и перевёл средства на свой личный счёт. Я уже нашёл адвоката. Его действий достаточно, чтобы приговорить его к более чем десяти годам лишения свободы.

Губы Пэй Шэна задрожали.

– Какой беспорядок! Я всегда считал его хорошим братом, но на самом деле он присвоил деньги компании…

Пэй Шаоцзэ спокойно сказал:

– Искушение деньгами всегда меняет людей. Он много действовал за твоей спиной примерно в то время, когда тебе поставили диагноз раннего рака желудка и сделали операцию. Теперь, когда он встал на этот путь, нам не нужно проявлять к нему никакого милосердия, ты так не считаешь?

Пэй Шэн сжал кулаки и кивнул.

– Я стар… Ты справишься.

Пэй Шаоцзэ не проявил бы ни малейшей мягкости к Цуй Цзюэ. В конце концов, в оригинальном романе вице-президент Цуй выиграл «Tianxuan Group», а также был основной причиной внезапной смерти его младшего брата Пэй Шаояня от передозировки наркотиков! На этот раз Пэй Шаоцзэ одержит верх и позволит Цуй Цзюэ отправиться в тюрьму более чем на десять лет, прежде чем почувствует облегчение.

Отец и сын болтали, когда его мать Лу Маньцзин подошла с тарелкой фруктов и мягко сказала им:

– Шаоцзэ, через два дня будет твой день рождения. На день рождения в этом году твой отец хочет устроить для тебя вечеринку. В конце концов, это твой первый день рождения с момента официального вступления в должность президента в «Тяньсюань». Он не может быть слишком простым.

Пэй Шаоцзэ нахмурился.

– День рождения? Я не звезда. Это необходимо?

Пэй Шэн был серьёзен.

– Конечно, необходимо! В настоящее время ты являешься президентом «Тяньсюань», и ты заработал много денег на двух драмах, в которые вложил средства в этом году. Мы устроим вечеринку, в которой примут участие все сотрудники компании. Это своего рода признание от всей компании. Твоя мама и я тоже будем там в это время.

Пэй Шаоцзэ тщательно задумался. Предложение его отца было разумным. Раньше он являлся лишь номинальным начальником и никто в компании в него не верил. Теперь он показал своё уникальное видение, вложившись в две драмы. Всего за один год он вложил 20 миллионов юаней и заработал более 1 миллиарда юаней. Никто больше не должен больше сомневаться в его силе.

Эта вечеринка по случаю дня рождения была эквивалентна объявлению председателя Пэй Шэна из «Тяньсюань», что его старший сын Пэй Шаоцзэ официально станет главой этой империи развлечений.

Пэй Шаоцзэ кивнул.

– Да, тогда я позволю тебе это устроить.

http://bllate.org/book/12394/1105254