Готовый перевод Accidental Mark / Непредвиденная метка: Глава 60. Учебный класс

Глава 60. Учебный класс

 

Тем вечером, когда Чэн Ся вернулся в квартиру, ему позвонила его агент Чжоу Янь.

– Чэн Ся, у меня для тебя хорошие новости. «Тяньсюань» недавно открыл учебный класс специально для новичков. Я записала тебя!

 

Чжоу Янь была очень озадачена, когда сегодня увидела объявление. Время проведения этого занятия слишком случайное, верно? Как раз перед прослушиванием Чэн Ся? Если бы не тот факт, что тренировочный класс предназначался для всех артистов «Тяньсюань», она бы ошибочно подумала, что это было специально организовано президентом Пэй для Чэн Ся.

 

В тот момент, когда уведомление было разослано, агенты активно помогали своим артистам зарегистрироваться. Чжоу Янь также мудро подписала четырёх новичков, за которыми она присматривала.

 

Чэн Ся слышал, как президент Пэй упомянул об этом сегодня днём, и был к этому готов. Он сразу же спросил:

– Сестра Янь, когда начнётся обучение?

 

– С 23 по 29 мая. Ты участвуешь в прослушивании 1 июня. Пойдём со мной завтра утром на регистрацию. – Затем она отправила Чэн Ся расписание занятий. – Сначала ознакомься с расписанием занятий. Все преподаватели, приглашённые на этот учебный класс, являются старыми актёрами в круге. Эти старейшины читают лекции лично, и это должно быть большим подспорьем для новичков.

 

Чэн Ся ответил:

– Спасибо, сестра Янь. Я приду в компанию завтра в два часа дня.

 

Повесив трубку, юноша открыл учебный план и взглянул. В дополнение к базовому обучению этикету, всё остальное было связано с актёрским мастерством. На самом деле, там даже была учитель Цай Юнь, которая очень хорошо плакала. Учитель Цай была кумиром отца Чэн Ся. Чэн Ся в детстве смотрел её драмы и фильмы. Он не ожидал, что однажды сможет слушать лекцию своей старшей лицом к лицу.

 

Омега взволнованно сохранил расписание.

 

Затем он открыл окно чата с Пэй Шаоцзэ и заменил его фотографией зелёной лесной тропы, которую Пэй Шаоцзэ изначально прислал ему. Это было место их «первого свидания», и оно очень запомнилось. Затем Чэн Ся изменил примечание с «Президент Пэй» на «Брат Пэй».

 

Чэн Ся всё настроил и отправил сообщение Пэй Шаоцзэ: [Ты дома?]

 

Пэй Шаоцзэ ответил: [Я только что вошёл в дом.]

Он переобувался у двери. Как только увидел сообщение, он сел на диван в гостиной в тапочках и набрал: [Ты внезапно напал и поцеловал меня, пока я не смотрел?]

 

Чэн Ся смело сказал: [Ты тоже поцеловал меня сегодня, пока я не обращал внимания. Я называю это применением того, чему я научился /застенчивый]

 

Пэй Шаоцзэ подумал о прекрасном опыте поцелуев с этим молодым человеком в будущем и не мог сдержать улыбку. Он отправил нежное голосовое сообщение:

– Я не собираюсь винить тебя. В будущем ты можешь продолжать «применять то, чему научился».

 

Голос альфы был низким и сексуальным. Чэн Ся поднёс телефон к уху и прислушался. Его щёки вспыхнули, и он быстро сменил тему: [Правильно, агент только что сообщила мне об обучении. Тебе действительно удалось пригласить учителя Цай Юня в тренировочный класс. Это так мощно!]

 

Пэй Шаоцзэ сразу стал серьёзным, когда заговорил о работе: [В конце концов, ты – всего лишь новичок. Тебе не хватает опыта, и твоя игра всё ещё немного незрела. Я надеюсь, что обучение на этой неделе поможет тебе.]

 

Чэн Ся согласился: [Я понимаю. «Оригами» – это просто школьная драма, и эмоциональные изменения в Цинь Няне не такие резкие. Сюй Цзыян другой. Я думаю, что получить роль Сюй Цзыяна будет гораздо сложнее, чем Цинь Няня.]

 

Он сделал паузу перед отправкой обещания: [Будь уверен, брат Пэй, я буду усердно работать. /цзяю /цзяю]

 

Взгляд Пэй Шаоцзэ был прикован к «брату Пэй», и в его глазах появилась неконтролируемая улыбка. Люди никогда не называли его так. Его младшая сестра прямо называла его «брат», а люди, которых он встречал на работе, уважительно называли его «Пэй Шаоцзэ».

 

Чэн Ся был единственным, кто называл его «брат Пэй», и это звучало особенно близко. Ему нравилось это чувство. Он находился под влиянием Чэн Ся, и ему казалось, что солнечный свет и жизненная сила проникают в его сердце. Он не был таким безжизненным, как раньше.

 

Пэй Шаоцзэ закончил разговор смайликом с луной и сообщением: [Ложись спать пораньше.]

 

Той ночью Чэн Ся приснился ещё один прекрасный сон.

 

В последнем сне празднование дня рождения превратилась в сцену свадьбы, и Пэй Шаоцзэ надел ему обручальное кольцо. В то время у них не было официальных отношений, и они даже не держались за руки. Теперь, после поцелуев, держания за руки и подтверждения их отношений, сны Чэн Ся пошли дальше. Ему приснилось, что он был помечен Пэй Шаоцзэ. Процесс был достаточно подробным.

 

Как только проснулся, лицо Чэн Ся было красным до крови, и он поспешил в ванную, чтобы принять холодный душ. Если бы президент Пэй знал, что он так хорош в воображении, и ему снятся странные сны, президент Пэй определённо подумал бы, что он – вовсе не сдержанный омега. Возможно, мужчина даже посмеялся бы над бесстыдством Чэн Ся…

 

В 14 часов юноша вовремя пришёл в офис своего агента.

 

Все четверо новичков Чжоу Янь были здесь. Она взглянула на них и терпеливо посоветовала:

– Тренировка на этой неделе будет закрытой. Вы будете есть и жить в отеле «Жунхуа». Преподаватели, которых компания нашла для вас, будут преподавать в конференц-зале на третьем этаже отеля. Каждый день насыщен занятиями. Это может быть трудно, но такие возможности редки. Вы все должны усердно учиться.

 

Четыре человека кивнули и выразили своё понимание.

 

Чжоу Янь сказала им:

– Принесите несколько смен одежды и следуйте за мной, чтобы доложить.

 

Они прибыли в отель «Жунхуа» и обнаружили там много артистов «Tianxuan Entertainment», большинство из которых были новичками. Учебные классы, организованные «Тяньсюань», были предназначены для их собственных артистов. Также могли участвовать новички из групп A и B. После встречи с Чэн Ся и другие новички из других групп подошли, чтобы по-дружески обменяться с ними WeChats. Чэн Ся вежливо добавил несколько друзей.

 

Гостиничные номера для артистов располагались на одном этаже. Чэн Ся поставил свой багаж и пошёл в конференц-зал на третьем этаже.

 

В тот вечер состоялась церемония открытия класса. Пэй Шаоцзэ лично пришёл и произнёс короткую речь. Стиль речи президента Пэй по-прежнему оставался простым и ясным. Чэн Ся сидел в зале и очень внимательно слушал. Этот альфа принадлежал ему, и это заставляло его чувствовать себя по-настоящему гордым.

 

Глаза двух людей встретились через толпу, и Чэн Ся сразу же ярко улыбнулся брату Пэй. Тот тоже слегка улыбнулся.

– Хорошо, мне больше не нужно ничего говорить. Актёрское мастерство – это основа актёра. Я надеюсь, что вы воспользуетесь этой возможностью, предоставленной компанией, и будете усердно заниматься на следующей неделе.

 

Раздались бурные аплодисменты. Чэн Ся тоже энергично захлопал. Присутствовало слишком много людей, и Пэй Шаоцзэ не мог поговорить с юношей наедине. Он мог отправлять только через WeChat: [Я иду первым. Береги себя.]

 

Чэн Ся ответил: [Не волнуйся!]

 

Рано утром следующего дня, с восьми часов, были организованы уроки этикета. Компания пригласила профессиональную команду по этикету, чтобы научить всех ходить по красной дорожке и стоять прямо при общении с журналистами. Это были основы. Также было куда девать глаза при общении с журналистами и как вежливо улыбаться. Это были навыки, которыми должен овладеть каждый актёр.

 

Прошли два занятия, и Чэн Ся научился выпускать ауру. Больше всего он с нетерпением ждал урока плача учителя Цай во второй половине дня.

 

В девяностоминутном уроке учитель Цай рассказала о том, как контролировать сцены плача, как делать тихие слёзы без слёз, как рыдать, не теряя контроля над выражением лица, как воздействовать на эмоции аудитории душераздирающими криками, как полностью освободиться, самим ломаться и плакать…

 

Её пошаговое руководство по плачу ошеломило новичков. Это было действительно достойно актёра-ветерана! Она могла заплакать, как только сказала, что будет плакать!

 

Она говорила на сцене, а слёзы падали, как разбитые бусинки. Её эмоциональный контроль достиг уровня совершенства. Однажды она разыграла сцену плача и бега, у новичков на сцене были мокрые глаза. Чэн Ся не мог не пролить несколько слезинок. В этом заключалась заразительная сила великого актёра.

 

Сцена плача Е Минцяня была очень сильной среди нового поколения, но она была слишком далека от шестидесятилетней старшей. Если бы Чэн Ся пришлось играть против этой старейшины, то через несколько секунд он определённо выглядел бы неудачником.

 

Он был ещё слишком слаб. Юноше не хватало опыта, и он не мог свободно управлять своими эмоциями. Ему ещё предстояло многое улучшить.

 

После урока Чэн Ся взял на себя инициативу задать Цай Юнь несколько вопросов:

– Учитель, если я хочу разыграть сцену, в которой возвращаюсь домой и обнаруживаю, что все мои близкие мертвы, как я могу контролировать свои эмоции? Сначала я удивлён и не могу в это поверить. Затем, поверив в это, я рухнул и начал рыдать. Позже я успокоился и позвонил в полицию. Я думаю, что этот тип эмоциональных изменений слишком интенсивен, чтобы его можно было понять.

 

Цай Юнь посмотрела на серьёзного молодого человека перед ней. Его глаза были ясными, и он выглядел жаждущим знаний. Она заметила это недавно, когда читала лекцию. Сидевший в первом ряду молодой человек всё это время внимательно слушал. Такой мотивированный новичок ей нравился больше всего.

 

Цай Юнь улыбнулась и научила Чэн Ся некоторым трюкам:

– Если вы не можете начать играть как можно скорее, попробуйте использовать ассоциации. Представьте себе сцену, где вы видите своих родителей в луже крови. Как бы вы отреагировали? Если вы думаете об этом, эмоции придут.

 

Чэн Ся задумался.

– Учитель, когда вы играли на более поздних стадиях, вы связывали это так?

 

Цай Юнь объяснила:

– Как только вы действительно научитесь вступать в игру, вам вообще не нужно будет это ассоциировать. Ты – тот, кого хочешь играть.

 

Ты – тот, кого хочешь играть?

 

Было действительно трудно достичь этого уровня, но Чэн Ся озарился, услышав это. Он искренне улыбнулся старшей.

– Спасибо, учитель. Я, наверное, нашёл способ! Я смотрел ваши фильмы с детства, и вы мне очень нравитесь!

 

Глаза молодого человека были яркими и чистыми. Поклонение не выглядело фальшивым. Цай Юнь нежно похлопала его по плечу.

– Я слышала, как многие люди говорят это, но я знаю, что ты не просто льстишь мне. Цзяю.

 

***

В следующие несколько дней Чэн Ся серьёзно слушал лекции. Он стал учеником, который задавал больше всего вопросов на занятиях. Затем, после занятий, он задавал своим старшим ещё вопросы. Такое серьёзное отношение вызывало у некоторых новичков дискомфорт, и они тайно говорили саркастические вещи за его спиной. Некоторые думали, что он намеренно хвастается, в то время как другие думали, что он хотел обрести чувство существования со своими старшими…

 

Чэн Ся не интересовали эти личные комментарии. Он просто слушал все лекции и делал записи. Вернувшись вечером, он доложит Пэй Шаоцзэ о дневных успехах. Тот также поможет ответить на некоторые вопросы. Недельная тренировка не могла резко улучшить его актёрское мастерство, но для Чэн Ся это обучение было действительно полезным.

 

Как он мог показать внутреннюю борьбу персонажа через тонкие выражения и небольшие движения? Как он мог интерпретировать сильные эмоции плача, смеха, крика и ненависти?

 

Старшее поколение использовало свой ценный опыт для обучения новичков, и это было для тех открытием нового мира. То, сколько человек узнал, зависело от его личного понимания.

 

Раньше Чэн Ся понятия не имел, как интерпретировать роль «Сюй Цзыяна», но теперь у него была чёткая идея.

 

Сюй Цзыян был жизнерадостным, страстным и честным полицейским-стажёром по уголовным расследованиям. До выпуска он не пережил ни одного жестокого случая и был полон надежд на жизнь. Он всегда считал, что правда всегда восторжествует, и что истинный убийца не сможет проскользнуть через сеть.

 

Потом семья его дяди была убита прямо у него под носом, и на месте происшествия не осталось никаких улик. Полицейское расследование неоднократно попадало в трясину и казалось, что оно станет нераскрытым делом, где убийцу не поймают. Воздействие на его психологическое состояние и веру можно себе представить.

 

Чен Ся было несложно сыграть роль яркого стажёра. Однако для него было большим испытанием исполнить праведность полицейского с нервным срывом, который у того произошёл из-за смерти его родственников и неспособности поймать убийцу.

 

В начале драмы Сюй Цзыян стал свидетелем трагической гибели семьи своего дяди из четырёх человек после возвращения домой. Он слишком быстро вышел из шока, боли и обморока, успокоился, защитил место происшествия и вызвал полицию. Нелегко было хорошо выполнить этот тип жестоких эмоциональных изменений.

 

Прослушивание попросило актёров исполнить эту сцену. Повторив мысленный анализ, Чэн Ся наконец решил, как действовать дальше.

 

29 мая тренировочный класс закончился, Чэн Ся вернулся в квартиру и несколько раз прорепетировал в уме смоделированные сцены.

 

Следующие два дня, 30 и 31 мая, он симулировал и практиковался в своей квартире с утра до вечера. Он смотрел в зеркало и наблюдал за своими движениями и выражением лица. Он также закрыл глаза и серьёзно продекламировал строки сценария. Он был похож на сумасшедшего, когда оборачивался и какое-то время громко плакал или громко смеялся. Он пренебрёг своим образом и полностью отпустил себя, чтобы найти наиболее точное чувство.

 

После многократных тренировок он постепенно обрёл уверенность в своём сердце.

 

Вечером 31-го Пэй Шаоцзэ отправил ему сообщение: [Завтра прослушивание. Ты уверен в себе?]

 

Чэн Ся быстро ответил: [Да, я практиковал много раз в эти дни и знаю, как играть благодаря уроку учителя Цай. Я думаю, что я должен быть в состоянии заплакать на прослушивании.]

 

Пэй Шаоцзэ: [Очень хорошо. Завтра днём ​​я буду сопровождать тебя.]

 

Чэн Ся был ошеломлён: [Ты так занят. Тебе не нужно сопровождать меня. Сестра Янь будет со мной.]

 

Пэй Шаоцзэ: [Я иду с тобой не как босс, а как твой парень. Ты всё ещё хочешь отказаться?]

 

Чэн Ся: «……»

 

Не было возможности отказаться! Эта фраза согрела сердце омеги. Это было похоже на важное собеседование. Хотя и сказал, что это не имеет значения, он всё ещё нервничал. Если бы его парень был рядом с ним, юноша чувствовал бы себя более уверенно!

 

Пэй Шаоцзэ продолжил: [Не думай слишком много. Я, естественно, буду рад, если тебя выберут. Если тебя не выберут, есть другие драмы, в которых ты можешь сниматься. Расслабь свой ум и выступай хорошо. Я верю, что ты сможешь это сделать.]

 

Если раньше Чэн Ся был уверен в себе только на 70%, то мягкое поощрение Пэй Шаоцзэ заставило его уверенность в одно мгновение взлететь до 90%. Он определённо хорошо выступит. Он не мог подвести своего парня!

 

http://bllate.org/book/12394/1105233

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь