Готовый перевод Accidental Mark / Непредвиденная метка: Глава 18. Этот шёпот заставил сердце Чэн Ся биться, как барабан

Глава 18. Этот шёпот заставил сердце Чэн Ся биться как барабан

Пэй Шаоцзэ пришёл на съёмочную площадку, и на нём, естественно, сосредоточилось всеобщее внимание. Сцена, когда он подошёл поболтать с Чэн Ся, быстро привлекла внимание. Многие любопытные взгляды были устремлены туда. Глядя на это, все, естественно, начали «догадываться» об отношениях между президентом Пэй и Чэн Ся. Иначе почему тот разговаривает с юношей наедине?

Из-за этих испытующих взглядов Чэн Ся стало не по себе, поэтому он опустил голову и сделал вид, что разбирает еду. Пэй Шаоцзэ заметил смущение юноши и решил отступить.

– Кушай. Я пойду туда, чтобы посмотреть.

Мужчина развернулся и ушёл. Чэн Ся мягко выдохнул.

Президент Пэй только что был очень близок к нему. Его сердцебиение незаметно ускорилось, и ему даже стало трудно дышать. По какой-то причине он не мог не нервничать, когда был наедине с этим альфой. Он не чувствовал себя так рядом с другими альфами. Чэн Ся хорошо обдумал это. Он потерял контроль над своими феромонами перед Пэй Шаоцзэ, лежал на его кровати без одежды и приставил к нему, чтобы тот пометил его… Было естественно чувствовать себя неловко перед президентом Пэй.

Мысль об этом смутила Чэн Ся. Он не хотел больше об этом думать и повернулся, чтобы уйти со своей едой.

На съёмной площадке было ограниченное пространство. Режиссёр Чжан попросил руководителей школы открыть актовый зал, чтобы все могли пообедать.

– Идите в зал, чтобы поесть. Не забудьте убрать мусор после еды!

Чэн Ся вошёл в комнату и заметил, что его агент тоже там. Он сел рядом с Чжоу Янь и позвал:

– Сестра Янь.

Та небрежно спросила:

– О чем вы говорили с президентом Пэй?

Чэн Ся честно ответил:

– Мы только что говорили о пианино. Он сказал, что также учился играть на фортепиано.

Чжоу Янь ответила «О», чувствуя себя очень озадаченной. Президент Пэй только что стоял за окном и внимательно наблюдал за Чэн Ся. Войдя в комнату, он взял на себя инициативу поговорить с юношей. Она думала, что у президента Пэй были другие намерения по отношению к Чэн Ся. Однако тот лишь коротко поболтал с юношей, прежде чем повернуться, чтобы найти Чэнь Ицзюнь. Казалось, что разговор с Чэн Ся – это просто забота начальства о своих сотрудниках?

Отношение президента Пэй было действительно непредсказуемым. Чжоу Янь просто отказалась от догадок и сказала:

– Режиссёр Чжан сейчас был очень доволен сценой, но он хочет улучшить её и снова снять днём. Таким образом, появится больше материала, который можно отредактировать на этапе постобработки.

Чэн Ся согласился.

– Хорошо.

Он был новичком и не ожидал, что снимется в сцене только один раз.

Все открыли свои ланч-боксы – и запах еды разнёсся по комнате. Чэн Ся действительно был голоден, поэтому сосредоточился на еде. Тушёные куриные ножки, томатная нарезка, горошек, свиная нарезка… Все его любимые блюда!

Чэн Ся ел с удовольствием и выглядел довольным.

***

За дверью Пэй Шаоцзэ поднял большой зонт и пошёл по снегу. Чжан Фань с сомнением последовал за президентом Пэй. Тот пообедал и не остался с командой. Это нормально. В конце концов, он не мог стоять и смотреть, как едят другие, верно? Тогда какой смысл ходить по школе с зонтом в снежный день?

Пэй Шаоцзэ заметил сомнения Чжан Фаня и резко спросил:

– Что ты думаешь о декорациях 17-й средней школы?

Чжан Фань поспешно ответил:

– Из всех школ города Жун пейзаж 17-й средней школы входит в тройку лучших, особенно снежный пейзаж. Многие университеты несопоставимы.

Итак, вы идёте по снегу, чтобы насладиться пейзажем? Чжан Фань не осмелился спросить об этом.

Пэй Шаоцзэ остановился перед озером и выглянул наружу.

Окружающая среда 17-й средней школы была действительно хорошей. На территории кампуса было большое искусственное озеро. Зимой оно покрывалось толстыми слоями льда, и тяжёлые хлопья снега падали один за другим, как пух. Деревья рядом с озером были полностью покрыты снегом, и всё в поле зрения было белым. Это было похоже на сказочный мир.

Если камера снимет вид с воздуха, то эта сцена должна быть красивой. Её можно использовать для создания рекламного ролика со снежной сценой.

Однако зимние каникулы были только один месяц в феврале. Школа начнётся 1 марта. Как только она начнётся, съёмка повлияет на учёбу учеников, и школа определённо не согласится. Если бы съёмки закончились на праздниках, времени было бы относительно мало. Однако, если бы они поторопились, то могли бы это сделать.

Пэй Шаоцзэ задумчиво нахмурился. Через некоторое время он снял видео окрестностей и отправил его режиссёру Лю Сюэи, которого только что добавил в друзья.

[Режиссёр Лю, зимой в «Оригами» происходит много событий. Взгляните на снежный пейзаж 17-й средней школы. Как вы думаете, это хорошо, если мы будем снимать здесь?]

Лю Сюэи не ожидал, что после подписания контракта в полдень продюсер отправится осматривать съёмочную площадку во второй половине дня. Был ли этот Пэй Шаоцзэ трудоголиком?

Он из любопытства посмотрел видео и тут же ответил: [Это так красиво! По сравнению со снежным пейзажем из пенопласта эта сцена в несчётное количество раз лучше! Просто 17-я школа является ключевой средней школой. Согласится ли директор позволить снимать здесь драму?]

Пэй Шаоцзэ сказал: [Я решу эту проблему.]

Он закончил это сообщение и тут же отправил ещё одно: [Мы должны спешить. Вернитесь и позвольте Мастеру Сюй как можно скорее написать план сюжета и наброски для записи. Актёры будут выбраны в этом месяце, а затем мы начнём съёмки после Весеннего фестиваля. Режиссёр Лю, у вас нет проблем с таким графиком?]

Лю Сюэи и Сюй Можань ждали своего рейса. Вчера они вдвоём прилетели из другого места на встречу с президентом Пэй и забронировали билеты на сегодняшний рейс домой. Сюй Можань не мог сдержаться, чтобы его глаза не расширились.

– Он так спешит начать после Весеннего фестиваля?

Лю Сюэи напряжённо спросил его:

– Просто скажи мне, можно ли это сделать за три дня. Это не окончательный сценарий, представленный в Главное управление радио, кино и телевидения. Тебе нетрудно написать набросок сюжета, верно?

Сюй Можань стиснул зубы.

– Я смогу это сделать, если буду работать сверхурочно!

Лю Сюэи ответил: [Президент Пэй, Сяо Сюй и я не имеем проблем. Тем не менее, не слишком ли быстро начать после Праздника Весны?]

Пэй Шаоцзэ объяснил: [Если мы пропустим школьные каникулы, нам будет трудно использовать это место, когда начнутся занятия.]

Лю Сюэи согласился: [Верно. Тогда Сяо Сюй и я будем работать сверхурочно в эти дни, чтобы сначала подготовить сюжет. Мы можем тщательно отшлифовать сценарий при выборе актёров!]

Пэй Шаоцзэ: [Я планирую использовать дроны для съёмки с воздуха. Воспользуйтесь частым снегопадом в городе Жун в последнее время, чтобы снимать зимние части. После окончания съёмок мы можем снимать летнюю часть в городе Яань. Южная часть страны сейчас полна зелёных деревьев и цветов. Съёмки там летних сцен не нарушат гармонии.]

Лю Сюэи и Сюй Можань молча переглянулись.

Другими словами, внешний вид драмы будет полностью снят в реальности. Раньше недорогие веб-дорамы Лю Сюэи снимались в студии. Красивые пейзажи на самом деле были холстом, а главные герои играли перед зелёным экраном. Честно говоря, даже после постобработки оставалось ощущение дешевизны.

Быть реалистичным хорошо, но это также дорого! Вся съёмочная группа должна будет лететь в город Яань. Еда, проживание и транспорт стоят денег. Заимствование общественных площадок требовало дополнительных затрат. Дополнительные услуги также были большими расходами. Разве это уже не стандарт обычной онлайн-драмы?

Лю Сюэи не мог не сказать: [Деньги…]

Пэй Шаоцзэ: [«Тяньсюань» инвестировал 10 миллионов, и я вложу не менее 5 миллионов инвестиций. Вы можете сэкономить на рекламе, а новичкам не платят больших денег. 80% денег уйдёт на съёмки. Разве этого недостаточно?]

Лю Сюэи был так взволнован, что чуть не выронил телефон. [Достаточно, достаточно!]

На создание молодёжной школьной онлайн-драмы будет потрачено 15 миллионов, и 80% уйдёт на съёмку. Этого не просто достаточно, этого более чем достаточно! Некоторые люди могли снимать с 5 миллионами. Это не будет иметь смысла, если они не смогут хорошо снимать с 15 миллионами юаней!

Пэй Шаоцзэ: [Спасибо за вашу усердную работу в течение следующих дней. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне, если у вас есть какие-либо вопросы.]

Лю Сюэи был полон боевого духа: [Хорошо. Президент Пэй, мы вернёмся, чтобы собрать чемоданы. Затем мы отправимся в город Жун и будем работать над сценарием!]

Как только разговор закончился, Пэй Шаоцзэ повернулся и направился в другом направлении. Он хотел ещё раз взглянуть на обстановку в школе.

После последнего собрания «Тяньсюань» он сказал акционерам, что решение об инвестициях каждой группы менее 10 миллионов может быть принято непосредственно лидером группы. Как только они превышали 10 миллионов, их нужно было обсуждать на собрании компании.

Этот отрывок был на самом деле очень информативным. Инвестиции лидера группы не могли превышать 10 миллионов, но это не означало, что инвестиции в драму должны быть ограничены 10 миллионами, потому что лидер группы мог использовать свои собственные возможности для привлечения инвестиций извне.

Судя по контактам Пэй Шаоцзэ, нетрудно было бы привлечь миллионы инвестиций от его богатых друзей во втором поколении. Кроме того, он даже не коснулся рекламодателей, спонсоров и других сфер. Как только двери в эти области будут открыты, ему не потребуется одобрение других руководителей компании для любой драмы, которую он захочет снять в будущем. Затем, когда драма, в которую он вложился, станет популярной, нужно ли ему бояться потерять деньги в будущем? Совершенно точно, в то время многие спонсоры поспешат дать ему деньги.

Чжан Фань наконец-то понял, почему президент Пэй исследовал школу с зонтиком. Он не только приехал в 17-ю среднюю школу, чтобы навестить съёмочную группу. Также предстояло осмотреть место съёмок очередной школьной драмы. Это убивало двух зайцев одним выстрелом. Он планировал так тщательно – неудивительно, что эффективность такая высокая!

В это время на съёмочной площадке.

Чэн Ся закончил обедать. В наборе было пять блюд, но количество небольшое и точное. Более того, восемнадцать – это возраст, когда тело только развивается. Он съел все блюда и фрукты. Запечатанными остались только пакет с закусками и чай с молоком.

Чэн Ся аккуратно сложил коробку. Он встал и хотел выйти на улицу, чтобы вынести мусор. Затем его помощница сестра Жун взяла мешок для мусора и помогла ему перелить чай с молоком в термос. Она улыбнулась и сказала:

– Если захочешь выпить днём, найди меня в любое время. Напиток будет горячим!

Чэн Ся поблагодарил её и вышел подышать воздухом. В тот момент, когда он вышел за дверь, то увидел вдалеке президента Пэй. Тот был одет в длинное пальто и держал в руках чёрный зонт. Он был высоким и стройным, и его шаги оставались спокойными. Красавец медленно шёл по снегу. Издалека он был похож на картину тушью, полную зимней тоски и холода.

Чэн Ся безучастно смотрел вдаль, какое-то время не в силах отвести взгляд.

Холодный ветер, смешанный со снежинками, подул ему в лицо. Чэн Ся внезапно вспомнил ту ужасную ночь, когда произошёл инцидент. Шёл снег, когда Пэй Шаоцзэ отправил его домой. Мужчина беспокоился, что ему будет холодно, и дал ему пальто.

Тепло зимней одежды на его теле, казалось, осталось в его сердце.

Иногда он не мог не задаться вопросом. Что бы он сделал, если бы его подсунули другому альфе, который насильно пометил бы его той ночью? Или как бы он справился с этим, если бы другой человек смотрел на него с презрением и считал его коварным омегой, полагающимся на такое, чтобы подняться выше с помощью босса?

Но ничего из этого не произошло. Пэй Шаоцзэ справился с этим самым мягким способом, который не оставил тени на Чэн Ся. Он был как старший брат, прощающий ошибки ребёнка по неосторожности. Мужчина никогда больше об этом не упоминал.

Это действительно придавало Чэн Ся уважение и достоинство. Президент Пэй всегда казался холодным, но на самом деле был очень мягким человеком…

Пока у Чэн Ся были эти мысли, Пэй Шаоцзэ уже подошёл к нему. Подросток был в оцепенении, и мужчина услышал в уме строчку «Хорошее впечатление Чэн Ся о вас +5».

Маленький саженец сам по себе вырос на сантиметр?

Пэй Шаоцзэ тихо спросил:

– О чём ты думаешь?

Разум Чэн Ся вернулся. Вокруг него никого не было, но его щёки слегка заалели. Он прошептал голосом, который мог слышать только другой человек:

– Я думал о том, как вернуть одолженное пальто. Хотите, я пришлю его?

Пэй Шаоцзэ кивнул.

– Хорошо, я отправлю тебе свой адрес через WeChat. Ты можешь отправить его мне в другой день.

Они оба намеренно понизили голоса, как будто говоря… о тайне, известной только им. Пальто и сон в одной постели в ту ночь действительно были секретами, известными только им.

Этот шёпот заставил сердце Чэн Ся биться как барабан, и он поспешно сменил тему:

– Президент Пэй, куда вы идёте?

Пэй Шаоцзэ ответил:

– Я смотрю обстановку 17-й старшей школы. Она вполне подходит для съёмки снежных сцен.

Съёмка снежных сцен? В школьной драме, в которую президент Пэй сказал, что он хотел бы инвестировать, было много зимних снежных сцен. Может быть, помимо посещения съёмочной группы, президент Пэй сегодня также осмотрел место съёмки?

Мужчина увидел мысли Чэн Ся насквозь и кивнул.

– Это та школьная драма. Как твои приготовления?

Чэн Ся сразу же стал серьёзным и послушно заговорил, словно отвечая на вопросы учителя:

– Я вернулся и прочитал оригинальную книгу. Я просмотрел её не менее трёх раз и тщательно изучил личность и психологические изменения главного героя.

– Оригинальная книга? – Пэй Шаоцзэ слегка приподнял бровь.

– Да, я пошёл в книжный магазин и купил книгу сам. – Чэн Ся застенчиво улыбнулся. – Мне всегда кажется, что план и настройка персонажей недостаточно полны. После прочтения оригинального романа у меня появилось более глубокое понимание некоторых персонажей книги.

Пэй Шаоцзэ был очень рад услышать это от Чэн Ся. Он думал, что юноша будет, как и большинство артистов, смотреть только на информацию, предоставленную агентом. Он не ожидал, что этот маленький парень окажется таким умным. Он на самом деле пошёл и купил оригинальный роман, чтобы прочитать.

Пэй Шаоцзэ выбрал этот роман, основываясь на характеристиках Чэн Ся. Если бы не произошло сюрпризов, тот определённо был бы выбран на роль главного героя.

Тем не менее, принести торт прямо к нему и позволить ему получить торт через тяжёлую работу – это два совершенно разных опыта. Пэй Шаоцзэ не хотел напрямую давать ресурсы Чэн Ся. Он надеялся, что юноша сможет получить удовольствие от процесса «усердно работать, пожинать плоды и продвигаться шаг за шагом к вершине». Этот процесс был самым важным.

Чэн Ся был очень серьёзен каждый раз, когда говорил о работе, а Пэй Шаоцзэ восхищался таким серьёзным и трудолюбивым молодым человеком. Глядя в ясные глаза юноши, Пэй Шаоцзэ тепло сказал ему:

– Возможность есть только у тех, кто готов. Возвращайся и изучай. Время прослушивания должно быть назначено в ближайшее время.

Чэн Ся энергично кивнул.

– Спасибо, президент Пэй!

В этот момент Чэнь Ицзюнь вышла и увидела, что президент Пэй и Чэн Ся болтают. Она не могла не сказать в шутливой манере:

– Президент Пэй, разве вы не пришли навестить меня? Почему мне кажется, что вы всегда общаетесь с Чэн Ся?!

Пэй Шаоцзэ не обратил внимания на её шутку и спокойно сказал:

– Ицзюнь, на самом деле, я пришёл сюда не только для того, чтобы посетить съёмочную площадку. Есть кое-что, с чем мне нужна ваша помощь.

Чэнь Ицзюнь выглядела удивлённой.

– Какая помощь?

– Вы можете позаимствовать 17-ю среднюю школу, чтобы она стала местом съёмок клипа. У вас, должно быть, довольно хорошие отношения с директором, верно?

– Да, я закончила 17-ю среднюю школу, и нынешний директор был моим завучем в то время. – Чэнь Ицзюнь озадаченно посмотрела на Пэй Шаоцзэ. – Президент Пэй, вы ищете директора для чего-то?

Пэй Шаоцзэ кивнул.

– Могу я попросить вас поговорить с директором? У меня есть школьная драма, и я хочу снять её в 17-й средней школе. Помимо съёмочной группы, требуется большое количество статистов. Если возможно, я надеюсь, что директор сможет сотрудничать с нами и поможет найти учеников подходящего возраста для групповых сцен. Что касается стоимости, я поговорю с директором лично.

Съёмки драмы в 17-й школе? Это можно было рассматривать как рекламу её альма-матер, и Чэнь Ицзюнь сразу же согласилась.

– Без проблем. Я назначу встречу, чтобы представить вас. Я также думаю, что пейзажи моей альма-матер прекрасны!

Затем Пэй Шаоцзэ пошёл на площадку, чтобы попрощаться с режиссёром.

– Режиссёр Чжан, мне нужно кое-что сделать, поэтому я больше не буду вас беспокоить.

Тот улыбнулся.

– Президент Пэй, от имени персонала, спасибо за вашу заботу!

Пэй Шаоцзэ обменялся с командой несколькими вежливыми словами. Подойдя к двери, он оглянулся на Чэн Ся. Молодой человек тоже смотрел на него. Взгляды двух людей встретились, и Чэн Ся тут же смущённо отвёл взгляд, вежливо сказав:

– До свидания, президент Пэй.

Пэй Шаоцзэ кивнул ему и ушёл.

До свидания, Чэн Ся. Следующая встреча, вероятно, будет на прослушивании. Я надеюсь, что ты сможешь преподнести мне несколько сюрпризов.

http://bllate.org/book/12394/1105191