Готовый перевод Accidental Mark / Непредвиденная метка: Глава 08. Что-то стимулировало Пэй Шаоцзэ?

Глава 08. Что-то стимулировало Пэй Шаоцзэ?

Пэй Шаоцзэ привык решать проблемы аккуратно и просто. Разговор, который мог закончиться через десять минут, никогда не затягивался до пятнадцати минут. Он не хотел тратить время на Чжао Вэньсю, поэтому сразу показал видео с камер наблюдения.

На самом деле найти доказательства было несложно. Чжао Вэньсю не профессиональный преступник, и его антиразведывательные способности совсем слабые. На ежегодном собрании компании проводился мониторинг, и было подтверждено, что Чжао Вэньсю передал сок Чэн Ся. После того, как ежегодное собрание закончилось, наблюдение за подземным гаражом и видео с видеорегистратора могли доказать, что он и водитель Лю Жуй несли Чэн Ся без сознания в машину.

Лицо Чжао Вэньсю стало мертвенно-серым после просмотра видео с камер. Изначально он планировал притвориться, что ничего не знает. Если бы президент Пэй спросил, он бы сказал, что это Чэн Ся сам доставил себя к двери. В результате, Пэй Шаоцзэ показал видео с камер наблюдения, и план Чжао Вэньсю был полностью разрушен.

Глаза Чжао Вэньсю забегали, когда он подумал о лекарстве и быстро начал защищаться:

– Президент Пэй, я ошибался. Я не должен был использовать этот метод, чтобы отправить артиста к вам в постель. Тем не менее, меня нельзя полностью винить. Это идея Чэн Ся!

Глаза Пэй Шаоцзэ сузились.

– Это так?

Чжао Вэньсю объяснил:

– Чэн Ся всегда очень восхищался вами. Он купил в больнице средство для высвобождения феромонов и тайно передал его мне. Он велел мне добавить его в сок и отправить себя в вашу комнату…

Пэй Шаоцзэ не хотел слушать его чепуху и прямо прервал:

– Я только вчера вечером проверил. Средство для высвобождения феромонов является контролируемым препаратом и должно быть лично подписано омегой и его партнёром. Покупка в частном порядке и подделка доказательства покупки является незаконной. Если это повлечёт за собой серьёзные последствия, то виновные будут наказаны. Скажите мне, в какой больнице Чэн Ся купил высвобождающий агент?

Чжао Вэньсю: «……»

Он знал даже это? Чжао Вэньсю был ещё более взволнован. Его глаза бегали по сторонам, и он явно больше не мог ничего придумать.

Пэй Шаоцзэ холодно посмотрел на мужчину.

– Почему бы нам не пойти в полицейский участок и не позволить полиции заняться расследованием?

Ноги Чжао Вэньсю смягчились, и он чуть не опустился на колени!

Несанкционированное использование агента, высвобождающего омега-феромоны, и принуждение к непреднамеренной пометке омеги действительно являлись незаконными действиями. Если бы полиция действительно вмешалась, то были бы задержаны не только Чжао Вэньсю и Лю Жуй. У одноклассника-врача, которого он нашёл, чтобы в частном порядке купить высвобождающий агент, будет отозвана лицензия врача.

Чжао Вэньсю понял, что президент Пэй серьёзен, и его лицо мгновенно потеряло всю кровь. Он глубоко вздохнул, сжал кулаки и заговорил дрожащим голосом:

– П-президент Пэй, я был действительно не прав… Не звоните в полицию. У меня просто была минутная одержимость. Я хотел использовать этот метод, чтобы вы обращали больше внимания на Чэн Ся. Я хотел получить больше ресурсов для моего артиста…

Пэй Шаоцзэ нахмурился.

– Для Чэн Ся? Вы спрашивали его мнение?

Выражение лица Чжао Вэньсю стало ещё более некрасивым.

– Я…

Пэй Шаоцзэ со спокойным лицом сказал ему:

– К счастью, мой друг пришёл той ночью и вовремя дал Чэн Ся ингибитор. Ничего необратимого не произошло. Поскольку вы – старый сотрудник «Тяньсюань», я не буду тревожить полицию. Отправка вас в тюрьму не пойдёт на пользу репутации «Тяньсюань». Однако… если это дело распространится, я сохраню видео с камер наблюдения, и вы должны знать о последствиях, верно?

Пэй Шаоцзэ не хотел, чтобы Чжао Вэньсю попал в тюрьму. Как только он окажется в тюрьме, Чэн Ся будет вызван в полицию как потерпевший. Тогда инцидент с Чэн Ся, забравшимся в постель президента Пэй, станет известен всем. Лучший способ справиться с этим – покончить с делом в частном порядке и не дать ему распространиться.

Чжао Вэньсю также понял, что имел в виду президент Пэй, и дрожащим голосом кивнул.

– Спасибо вам, президент Пэй! Я не расчётливый злодей и обещаю никому не говорить ни слова!

Он только вздохнул с облегчением, когда Пэй Шаоцзэ сказал ему:

– Идите в финансовый отдел, чтобы рассчитаться с зарплатой за этот месяц. Вам нет необходимости приходить на работу в будущем. Кроме того, скажите своему двоюродному брату Лю Жую, что мне не нужен такой водитель, как он.

Чжао Вэньсю понял, что президент Пэй хочет его уволить, и немедленно бросился к нему. Он схватился за край стола обеими руками и умолял с покрасневшими глазами:

– Президент Пэй, я столько лет работаю с «Тяньсюань». Пожалуйста, дайте мне ещё один шанс!

Глаза Пэй Шаоцзэ остались безразличны.

– Вернитесь и напишите заявление об увольнении. Следуйте обычным процедурам увольнения. Если я не получу ваше заявление об увольнении до того, как вы уйдёте с работы сегодня, то прикажу отделу кадров уволить вас за неправомерное поведение.

Чжао Вэньсю: «……»

Пэй Шаоцзэ был на самом деле серьёзен.

Чжао Вэньсю чуть не раскрошил себе зубы. В кругу были распространены негласные правила. Даже если Чэн Ся не соответствовал аппетиту президента Пэй, в этом не было необходимости, верно? Почему он «пнул железную пластину»?!

[Хорошее впечатление Чжао Вэньсю о вас -100.]

Пэй Шаоцзэ: «……»

С этой точки зрения, Чэн Ся на самом деле был довольно мягким. Он только вычел один-два пункта. Чжао Вэньсю на самом деле напрямую вычел 100 баллов.

Он открыл системное меню и, конечно же, «Чжао Вэньсю» в списке изменился на -100, а текущие отношения изменились с «Подчинение» на «Ненависть». Пэй Шаоцзэ не возражал против этого изменения. Были бы бесконечные неприятности, если бы он держал вокруг себя людей с больным сердцем. Лучше быстро срезать их ножом.

***

Глаза Чжао Вэньсю были налиты кровью, когда он вышел из кабинета. Он не мог поверить, что его выгнали из «Тяньсюань». Он прошёл через двери лифта в оцепенении и чуть не наткнулся на какого-то человека. Это была высокая худощавая женщина на высоких каблуках и в длинном пальто. Женщина на мгновение удивилась, увидев Чжао Вэньсю. Затем она приветствовала его с улыбкой:

– Лао Чжао, давно не виделись.

Чжао Вэньсю был подавлен, поэтому небрежно ответил:

– Да. Ты снова на работе?

– Да, я иду докладывать начальству.

Женщину звали Чжоу Янь, и она была решительным бета-агентом. Она поступила в «Тяньсюань» в том же году, что и Чжао Вэньсю, и артисты, которых она ранее вела, были не слишком популярны. Позже она взяла декретный отпуск на шесть месяцев, поэтому Чжао Вэньсю почти забыл о существовании этого человека.

Двое из них коротко поприветствовали друг друга у дверей лифта и прошли мимо.

Чжоу Янь была очень растеряна. Она уже обратилась в отдел кадров после возвращения из отпуска и почти не общалась со своим новым боссом Пэй Шаоцзэ. Почему помощник Чжан вдруг попросил её прийти сегодня к президенту?

Чжоу Янь вошла в кабинет и с улыбкой поздоровалась.

– Президент Пэй, вы искали меня?

Пэй Шаоцзэ просматривал стопку документов. Увидев, кто входит, он отложил документы и тихо спросил:

– Чжоу, вы взяли декретный отпуск, поэтому ваших артистов перевели к другим агентам. В настоящее время вы не ведёте никого из артистов, верно?

Чжоу Янь была поражена. Неожиданно президент Пэй узнал о её ситуации. Она встретила его взгляд и кивнула.

– Да, президент Пэй. Я только что вернулась к работе несколько дней назад и всё ещё жду уведомления из отдела артистов.

– Не ждите, я нашёл вам артиста. – Пэй Шаоцзэ подтолкнул к Чжоу Янь стопку документов. – Это Чэн Ся, и он новичок, который только что подписал контракт с компанией.

Чжоу Янь была немного не уверена в своём сердце, и пальцы, которые получили информацию, были немного жёсткими.

Пэй Шаоцзэ сказал ей:

– «Тяньсюань» скоро претерпит некоторые изменения. Вы можете сначала ознакомиться с информацией Чэн Ся, но не спешите связываться с ним. Я распоряжусь, чтобы Чэн Ся последовал за вами, понятно?

Голова Чжоу Янь была полна вопросительных знаков. Что значило найти ей новичка? Чэн Ся? Она никогда не слышала о нём! Тем не менее, она не осмеливалась открыто выступать против решения начальства, даже если слышала от коллег, что начальник – идиот. Она уважительно кивнула.

– Я понимаю, президент Пэй.

В тот момент, когда она вышла, в дверь кабинета постучал генеральный менеджер отдела агентов.

Помощник Чжан Фань был так занят, что не мог присесть. Этим утром он назначил встречу с шестью людьми подряд. Первыми были агент Чжао Вэньсю и агент Чжоу Янь, которая только что вернулась из декретного отпуска. Затем были Чэн Лу, менеджер отдела агентов, Лю Цян, директор финансового отдела, Чжу Цзяньань, директор отдела авторских прав, и Сюй Синь, директор юридического отдела. Чжан Фань привёл этих людей в кабинет, и все были очень озадачены. В конце концов, Пэй Шаоцзэ впервые встречался с менеджерами среднего звена.

Дверь кабинета была плотно закрыта, и неизвестно, что им сказал президент Пэй. Чжан Фань только видел, как они выходили из кабинета, и ни у кого из них не было хорошего выражения лица. Президент Пэй расстроился рано утром и позвал группу руководителей компании, чтобы отругать их?

Как раз тогда, когда Чжан Фаня мучило любопытство, Пэй Шаоцзэ вышел из кабинета. Было ровно 9:30.

Чжан Фань быстро встал и услышал, как мужчина сказал:

– Сяо Чжан, иди в конференц-зал №1, чтобы подготовиться и убедиться, что проекционное оборудование можно использовать в обычном режиме. В десять часов важная встреча.

Важная встреча?

Чжан Фань поспешно взял ключ-карту от двери, которую дал ему Пэй Шаоцзэ.

– Я понимаю, президент Пэй.

Пэй Шаоцзэ повернулся и направился в кабинет председателя. Пэй Шэн заваривал чай в кабинете. В тот момент, когда Пэй Шаоцзэ постучал в дверь и вошёл, он сосредоточил свой взгляд на сыне.

Сегодня тот был одет в костюм с выглаженной рубашкой и аккуратно завязанным галстуком. Была поговорка, что «люди полагаются на одежду». Это изменение в одежде сочеталось с уже красивой внешностью Пэй Шаоцзэ, и он наконец стал похож на руководителя компании.

Пэй Шэн остался доволен.

– Кажется, на этот раз ты серьёзен? Ты готов выступить?

Пэй Шаоцзэ был спокоен.

– Отец, будь уверен. Я найду способ убедить их.

Время встречи было назначено на десять часов утра. Акционеры компании пришли в зал заседаний один за другим в 9:50. Группа людей выглядела растерянной и понизила голос, чтобы обсудить это.

– Почему председатель Пэй вдруг созвал всех на собрание? Здесь что-то не так?

– Я не уверен…

В десять часов собрались все акционеры. Дверь конференц-зала открылась вовремя, и Пэй Шэн вошёл с Пэй Шаоцзэ. Пэй Шэну, который шёл впереди, было за пятьдесят. У него были седые волосы, но он всё ещё оставался полон энергии. Все, естественно, были знакомы с председателем Пэй, но они оказались просто потрясены, когда увидели, что Пэй Шаоцзэ следует за ним. Сегодняшний Пэй Шаоцзэ слишком изменился – они почти не узнали его!

На первом совещании руководителей после того, как Пэй Шаоцзэ стал президентом «Тяньсюань», молодой альфа сгорбился в кресле. Во время совещания он нетерпеливо вертел перо, и ему было лень слушать доклады разных отделов. Он даже зевал на акционеров, и руководители компании его совсем не любили.

Однако сегодня этот мужчина был в костюме, ходил с гордой осанкой и выглядел очень серьёзно. Он полностью отличался от предыдущего Пэй Шаоцзэ!

Как только Пэй Шэн сел на главное место, Пэй Шаоцзэ, естественно, сел на свободное место слева от отца и включил ноутбук.

– Все здесь. Давайте начнём собрание, – Пэй Шэн говорил просто. – Сегодня я инициировал это собрание, потому что у Шаоцзэ есть некоторые идеи, и необходимо узнать мнение каждого. В конце концов, он молод, и осуществим ли предложенный план или нет, нам всё ещё предстоит обсудить.

Председатель Пэй перешёл к делу и кивнул сыну, показывая, что тот может начинать. Пэй Шаоцзэ встал и подключил свой ноутбук к проектору в конференц-зале. На увеличенном проекционном экране высокой чёткости перед всеми появилась простая слайд-презентация в формате PowerPoint.

Акционеры: «???»

Он фактически сделал PPT для своего выступления! Его что-то стимулировало?

http://bllate.org/book/12394/1105181