Готовый перевод After the Little Crybaby Enters the Nightmare Cycle / С тех пор как маленький плакса вступил в мир кошмаров: Глава 78. Изменение желания

Глава 78. Изменение желания

Выражение лица 229 застыло. Чи Нань смотрел на другого человека. Это был первый раз, когда он увидел 229… нет, Ю Юя, показывающего перед людьми ошеломлённый вид.

Чи Нань протянул торт и больше не говорил, давая этому человеку время переварить свои эмоции.

Прошло много времени, прежде чем Ю Юй взял тарелку с тортом и молча соскрёб в сторону густые сливки.

Только когда открылся красный бархатный торт, он отломил кусочек и положил его в ​​рот.

Чи Нань неуместно сглотнул.

Он спросил:

– Ты не любишь сливки?

Ложка в руке Ю Юя замерла.

– Жирно.

Ю Юй быстро доел торт и бросил крем вместе с бумажной тарелкой в ​​мусорное ведро рядом с собой.

В этот момент он получил отстающее системное уведомление.

[Создатель снов 229, с сожалением сообщаю вам, что несмотря на то, что вы отклонили лотерейный вопрос о дне рождения сноходца Чи Наня, системный администратор с более высоким авторитетом передал вопрос на рассмотрение. Ваш отказ недействителен.]

Ю Юй нахмурился. [Кто является системным администратором с более высокими полномочиями?]

[Извините, системе нечего сказать.]

Система холодно отвергла его и исчезла.

Ю Юй проработал в Мире Кошмаров одиннадцать лет и никогда не сталкивался с подобной ситуацией. Как создатель снов, он всегда обладал достаточным авторитетом и свободой. Творцы снов были равны друг другу, и каждый отвечал за свои сны. Они никогда не мешали друг другу, но в этот раз…

Было ли это потому, что другим человеком был Чи Нань?

Ю Юй вдруг немного забеспокоился, и даже сладость в его горле раздражала.

Невежественный Чи Нань встал перед ним и спросил:

– Ты ещё будешь есть? – говоря, он смотрел на торт, всё ещё лежавший на столе.

Ю Юй временно расслабился и улыбнулся, как обычно.

– Мне не нужно съедать торт сегодня вечером. Я могу оставить его для тебя, чтобы ты мог его забрать.

Чи Нань поблагодарил:

– Спасибо.

Затем он снова сглотнул.

– Что дальше? – В этот момент Ю Юй поднял голову и с улыбкой посмотрел на Чи Наня. Раскрытие его личности было чисто случайным, но это не помешало ему наблюдать и наслаждаться выборами и трудностями Чи Наня.

Конечно, он прекрасно знал, что Чи Нань никогда не покажет на лице свою внутреннюю борьбу.

Чи Нань серьёзно размышлял, как будто он завис.

Губы юноши только шевельнулись, когда Ю Юй приложил указательный палец к его губам и сделал жест «шшш».

– Брат Нань, не говори мне сейчас. Как насчёт того, чтобы преподнести мне сюрприз, когда придёт время?

Чи Нань встретился с ним взглядом и проглотил слова на кончике языка.

– И всё же, какое бы решение я ни принял, ты это узнаешь, верно?

Он знал, что сноходцы почти не имеют секретов в глазах создателей снов. Их система благосклонности была открыта для творцов снов.

Ю Юй улыбнулся.

– Раньше я так думал, но теперь… трудно сказать.

В тот момент, когда он закончил говорить, колокол на часах в банкетном зале прозвонил двенадцать раз. Наконец-то наступило долгожданное 29 февраля.

– Брат Нань, я буду ждать тебя в грядущем кошмаре.

Чи Нань посмотрел на него.

– Хорошо.

Он думал, что это очень хорошо. Это избавило бы его от необходимости тратить очки благосклонности на поиски Ю Юя. Его система благосклонности не смогла бы свести концы с концами, если бы так продолжалось.

Чи Нань кивнул. Тогда все огни школы-интерната зажглись одновременно. Свет был настолько сильным, что у людей закружилась голова. Казалось, за окном раздавались всплески пения. Если бы они внимательно прислушались, они могли бы услышать, как кто-то поёт вдалеке «песню дня рождения»…

По мере того, как свет становился сильнее, а пение приближалось, пять чувств Чи Наня, казалось, были запечатаны чем-то липким. Он видел три сна, поэтому знал, что это признак крушения кошмара.

Он просто закрыл глаза и спокойно встретил удар разбивающегося сна.

Первое, что восстановилось, – это его обоняние. Воздух был наполнен неповторимым железным запахом поезда. Потом начал восстанавливаться его слух, и он услышал трение поезда о рельсы. Наконец к нему вернулось зрение.

Чи Нань открыл глаза. Десять выживших сноходцев уже сидели в поезде до базы «Рассвет».

Почти все люди в команде на этот раз были новичками, поэтому Чи Нань кратко представил базу «Рассвет» и правила расчёта благосклонности менее чем в десяти предложениях. Затем он оставил болтающих людей и нашёл мягкий спальный вагон, чтобы прилечь.

Он не хотел спать. Он просто не любил подолгу находиться в замкнутом пространстве с большой группой людей. Ему не нравилась шумная атмосфера.

После адаптации к Миру Кошмаров время сна Чи Наня резко сократилось. Он пролежал полчаса и не мог уснуть.

Он находился лицом к окну поезда и смотрел на бесконечную пустыню и текущую ночь.

Свет в вагоне с мягкими спальными местами был тусклым. Лицо Чи Наня было наполовину отражено и наполовину скрыто в оконном стекле.

Он смотрел на себя в отражение, не моргая… Точнее, это было отражение Ю Юя.

229 был Ю Юем.

Он занимал тело Ю Юя и появился в кошмаре Ю Юя.

И всё же для Ю Юя Чи Нань был его кошмаром, верно?

Чи Нань не знал, какой у Ю Юя план и как он собирается поступать со своим телом. Теперь он только чувствовал, что разные голоса, мелькающие в его голове, были очень шумными. Пустые вагоны и тёмная пустошь умножали этот шум.

Чи Нань закрыл глаза, глубоко вздохнул и вновь пробудил систему, внедрённую в глубины его сознания.

«Могу ли я изменить желание, которое уже загадал?»

Система: [Сноходцы имеют право изменить свои желания, но в качестве цены им нужно заплатить 200 очков благосклонности. Пожалуйста, внимательно обдумайте это, прежде чем принимать решение.]

Это было дорого и казалось не очень выгодной сделкой, но Чи Нань, похоже, привык к убыточному бизнесу.

Он спокойно кивнул. «Да, я понимаю. Я вернусь, когда получу достаточно очков благосклонности».

[Я жду встречи с вами.]

Шумный голос в голове исчез. Чи Нань уже принял решение.

После более чем десяти часов пути группа наконец прибыла на базу «Рассвет». Как и в прошлый раз, их отвели в зал ожидания для расчёта благосклонности.

[Прежде всего, поздравляем всех сноходцев с успешным прохождением «Школы-интерната 229». Ниже приведён расчёт благосклонности.]

[Благосклонность, полученная в этом инстансе, будет определяться кредитами, заработанными сноходцами в школе. Коллективных бонусных баллов не будет.]

[Требования к оценке семестра объявляются ниже. Пожалуйста, проверьте их ещё раз.]

[Ежедневный белый цветок правильно передан мёртвому однокласснику. Каждый человек получит 1 очко благосклонности каждый день.]

[Каждый день узнавайте о новых школьных правилах. Каждый человек получит 5 очков благосклонности.]

[Успешно обойдите ежедневные школьные правила и наказания. Каждый человек получит 10 очков благосклонности.]

[Специальная награда школы-интерната 229: Найдите двадцатого скрытого персонажа, чей день рождения 29 февраля, и успешно активируйте скрытый сюжет сноходца, +50 очков благосклонности.]

Эта особая награда смутила всех, а уголки губ Чи Наня незаметно шевельнулись. Вероятно, это было особое обращение, о котором Ю Юй упоминал ранее.

Ведь он потратил 100 очков благосклонности на вход в инстанс. Ю Юй сделал ему скидку и вернул ему 50 очков.

[Чи Нань заработал 147 очков благосклонности.]

[Тан Юй заработала 66 очков благосклонности.]

[Тун Юй заработала 25 очков благосклонности.]

……

[Очки людей, исчезнувших из инстанса сна, обнуляются и не учитываются.]

Чи Нань посмотрел на интерфейс своей системы благосклонности. На этот раз Ю Юй, наконец, не обманул его, и накопленная благосклонность, наконец, достигла 247 очков.

Этого было более чем достаточно, чтобы заплатить за то, чтобы он изменил своё желание.

Менее чем через пять минут после подсчёта благосклонности Чи Нань снова открыл системный интерфейс.

«Пожалуйста, активируйте команду изменения желания».

Система выдала предупреждение: [Сноходец Чи Нань, обратите внимание, что после выполнения команды изменения желания у вас будет вычтено 200 очков благосклонности в качестве цены. Пожалуйста, подтвердите активацию.]

Чи Нань не колебался: «Продолжить».

[Пожалуйста, подождите, система запускает программу…]

[Приказ об изменении желания выполнен. Оставшаяся благосклонность сноходца Чи Наня составляет 47 очков.]

[Выполнение приказа об изменении желания: Желание «перестать плакать» было удалено. Сноходец Чи Нань, пожалуйста, загадайте новое желание.]

[Тёплое напоминание. Как только желание установлено, его нельзя легко изменить. Пожалуйста, обращайтесь с ним осторожно.]

Чи Нань уже понял это, и он прямо сказал: «Я хочу вернуть это тело его первоначальному владельцу и остаться в Мире Кошмаров в форме души, чтобы продолжать загадывать желания».

Система отключилась на несколько секунд: [Обнаружено, что ваше желание содержит большой риск.]

«Система сказала мне раньше, что любое желание может быть исполнено в Мире Кошмаров».

Система: [Хорошо, система отправила ваше желание и проведёт оценку благосклонности желания.]

«Спасибо».

Он подумал, что пришло время вернуть тело теперь, когда он нашёл его владельца.

К счастью, за то время, что он им пользовался, на Ю Юе не осталось уродливых шрамов, и оно не искривилось.

У Ю Юя уже было предчувствие, когда он увидел, как Чи Нань спрашивает о правилах изменения желания.

Создатели снов не могли вмешиваться в систему желаний сноходцев. Они отвечали только за разработку снов и распределение благосклонности. Тем не менее, Ю Юй совсем не торопился.

Даже если Чи Нань загадал желание, которого он не хотел, он мог вмешаться, отказавшись от благосклонности. Всё было в его власти, кроме карманных часов. Это было исключением, когда он не мог скрыть правду, используя свой авторитет…

«Не о чем беспокоиться», – сказал себе Ю Юй.

Главный системный интерфейс холодно сказал: [Создатель снов 229, обратите внимание, что сноходец Чи Нань загадал новое желание: Тело будет возвращено первоначальному владельцу, и он продолжит существовать в Мире Кошмаров в форме души.]

Ю Юй получил сообщение и слегка приподнял бровь. Неужели маленький злой дух действительно хотел это сделать?

Конечно, он не хотел, чтобы Чи Нань вернул тело его первоначальному владельцу. Если он действительно хотел вернуться, то кошмарной ценности, которую он кропотливо копил годами, было достаточно, чтобы сто раз вернуть своё тело. Теперь возвращение в своё тело было для него лишь предлогом остаться в Мире Кошмаров и не уходить.

Для Ю Юя ценность чего бы то ни было заключалась в интересе, который это вызывало. Использование Чи Нанем его тела могло максимизировать ценность этого тела.

Не было причин, почему бы ему не вмешаться.

«Рассчитана ли благосклонность, которую Чи Нань должен обменять на своё желание?» – задал Ю Юй очевидный вопрос.

Система, которая должна была ему ответить, молчала, и Ю Юй потерял терпение: «Пожалуйста, ответь немедленно. Какая благосклонность требуется, чтобы Чи Нань обменял своё желание?»

Система мгновение молчала: [Пожалуйста, подождите, система вычисляет…]

Ю Юй снова нахмурился. Он понял, что его колебания настроения были слишком сильными, возможно, из-за раскрытия его личности.

[С сожалением сообщаю вам, что желание не удалось выполнить во время процесса расчёта благосклонности…]

[Сбой помешал исполнению желания, и система отклонила его в целях защиты прав и интересов сноходца…]

[Теперь сноходец Чи Нань пересматривает своё желание. Создатель снов 229, пожалуйста, подождите немного…]

Выражение лица Ю Юя наконец изменилось.

Он прожил в этом мире одиннадцать лет как создатель снов и видел всевозможные странные желания. Тем не менее, несмотря ни на что, Мир Кошмаров всегда функционировал гладко и нормально. Никогда ещё не было ситуации, когда сбой помешал выполнению желания…

Он мог думать только об одном существовании, которое могло вмешаться во всю систему желаний: боге снов.

Никто никогда не видел так называемого бога снов, включая создателей снов…

Он думал об этом, когда снова раздался голос системы.

[Сноходец Чи Нань успешно изменил своё желание. Его желание: восстановить свои воспоминания.]

Ю Юй вдруг задал вопрос:

– Сколько очков благосклонности нужно в обмен на это?

Система выдала строку чисел: [100 000 очков благосклонности.]

Ю Юй на мгновение замер: «Что?»

У него была иллюзия, что он увидел два лишних нуля…

Система повторила: [Сто тысяч очков благосклонности.]

На этот раз система по-дружески перешла на китайские иероглифы…

http://bllate.org/book/12392/1105104