Готовый перевод I Really Am a Slag Shou! / Я действительно отброс!: Глава 151. Я больше не буду тебя слушать

Глава 151. Я больше не буду тебя слушать

Вэнь Синь пробыла там всего один день, а затем уехала. Следующий её пункт назначения – страна в восточном полушарии. Это было хаотичное и слаборазвитое место, поэтому, чтобы попасть туда, Вэнь Синь нужно было сначала вылететь в соседнюю страну, а затем совершить двадцатичасовую поездку на поезде, чтобы просто ступить в её территорию.

После ухода Вэнь Синь жизнь Чи Чжао снова затихла.

Примерно через месяц климат здесь сменился на сезон дождей. Дождь шёл больше недели подряд и окончательно прекратился только сегодня утром. Не имея возможности ловить рыбу последние несколько дней, Чи Чжао скрывался дома. Увидев долгожданный солнечный свет, проникающий через окно, Чи Чжао с радостью пошёл в подвал, чтобы достать своё рыболовное снаряжение, готовый выйти и попытать счастья.

В воздухе всё ещё стоял запах дождя. Недалеко был лес, и свежий воздух наполнял его лёгкие с каждым вдохом. Чи Чжао медленно вышел за дверь, но прежде чем он смог спуститься по лестнице, он увидел, что кто-то внизу оценивал клумбу у его двери, слегка опустив глаза.

Как и сказала Вэнь Синь, Вэнь Юй действительно стал немного выше.

После того, как Вэнь Юй не виделся с ним в течение трёх лет, он претерпел огромные изменения как внутри, так и снаружи. Вместо того чтобы сгладиться, края и углы его тела стали острее. Даже если он не поднимал головы, можно отчётливо почувствовать властное присутствие человека с более высоким статусом.

Заметив стройную фигуру, Вэнь Юй осторожно оглянулся.

Чи Чжао выглядел слегка поражённым, Вэнь Юй слегка улыбнулся:

– Давно не виделись, отец.

От рыболовных планов пришлось отказаться. Чи Чжао стоял на кухне и подал Вэнь Юй чашку кофе, которую он также подавал Вэнь Синь.

Вэнь Юй поблагодарил его, а затем посмотрел на рыболовные снасти, отставленные Чи Чжао в сторону:

– Хотя дождь прекратился, последние два дня шёл очень сильный дождь, поэтому уровень воды поднялся, а почва рыхлая. Возможно, сейчас не стоит ловить рыбу.

Чи Чжао, собирающийся сесть в этот момент, приостановился на несколько миллисекунд, а потом небрежно сел, ведя себя так, словно не понимал смысла слов Вэнь Юя.

Когда приходили другие дети, обычно их слушал Чи Чжао. Он редко задавал какие-либо вопросы, и почти все вопросы, которые он задавал, были о Вэнь Юй.

Когда он не видел его, Чи Чжао было очень любопытно, а теперь, когда он увидел его, Чи Чжао больше не мог сдерживаться. Он поправил позу и неловко спросил:

– Как дела?

Другие могли говорить что угодно, но было бы лучше, если бы Вэнь Юй рассказал это лично. Глядя в глаза Чи Чжао, тёмный глаз Вэнь Юя, казалось, ещё больше потемнел. Он продолжал улыбаться:

– Хорошо.

Хотя он произнёс это слово с улыбкой, это не звучало так, будто он счастлив. Не то чтобы Чи Чжао не знал, что тот делает, но он не понимал, почему Вэнь Юй так выразился.

Почему это так? Он уже хорошо справлялся. Почему ему пришлось так утомлять себя?

В любом случае Чи Чжао не мог ничего сказать, и даже если он скажет, Вэнь Юй не обязательно его послушает.

В результате Чи Чжао мог лишь тонко и тактично напомнить ему:

– Не слишком утомляйся.

Вэнь Юй заметил спокойный вид Чи Чжао. Некоторое время спустя он приподнял уголки губ, обнажив непредсказуемую улыбку:

– Я слышал от Вэнь Синь, что каждый из них может навещать вас один раз в год и может оставаться только на один день. Пропустив последние два года, интересно, смогу ли я получить вашу компанию на один день?

Вэнь Юй вёл себя немного странно. Чи Чжао нахмурился:

– Что ты хочешь делать?

– Я просто хочу, чтобы мой отец провёл со мной день отпуска.

Чи Чжао не хотел. По выражению его лица Вэнь Юй понял, что тот хочет отказаться. Хорошо понимая характер Чи Чжао, Вэнь Юй слегка поджал губы и даже немного понизил голос:

– Сегодня у меня день рождения. Не могли бы вы подарить мне день на день рождения?

Вэнь Юй уже стал взрослым мужчиной. Он выглядел слишком жалко, умоляя, и его маленькие дрожащие веерообразные ресницы мягко касались сердца Чи Чжао, оставляя ощущение щекотки и онемения. Чи Чжао мог только принять его просьбу.

В прошлом день рождения Вэнь Юя всегда отмечался в годовщину того дня, когда Вэнь Юй приехал в семью Вэнь. Это было зимой. Чи Чжао подумал, что дед Вэнь Юя сообщил ему его настоящий день рождения, и имел в виду это.

Чи Чжао не знал, в каком году, в каком месяце и в какой день родился Вэнь Юй, поэтому он очень легко поверил этой лжи. Фактически, настоящий день рождения Вэнь Юя тоже был зимой. Он не имел никакого отношения к сегодняшнему дню.

………

Ради мира у Чи Чжао больше никого не было вокруг, но он не ожидал, что Вэнь Юй сделает то же самое. Он только взял с собой водителя, и когда они достигли места назначения, водитель кивнул Вэнь Юю и уехал.

Чи Чжао, который оказался в центре города:

– …Он уезжает?

Вэнь Юй смотрел на море неподалеку, когда услышал голос Чи Чжао, который звучал немного растерянно. Он улыбнулся:

– Когда придёт время, он приедет и заберёт нас.

Увидев успокоившееся лицо Чи Чжао, Вэнь Юй не смог удержаться от смеха:

– Не волнуйтесь, даже если он не придёт, я не дам вам спать на улице.

Чи Чжао: «……» Ты действительно думаешь, что я беспокоюсь об этом?!

Целый день Вэнь Юй бродил с Чи Чжао. В стране Мэн было слишком много известных достопримечательностей, и, несмотря на то, что они ходили целый день, они побывали только в трёх местах. Вечером они арендовали пляжную смотровую площадку. По сравнению с прогулкой по пляжу в прошлый раз, вид здесь был лучше и людей оказалось не так много, поэтому окрестности были тихими, и издалека доносился только шум волн и слабый шёпот.

Появилась большая бледно-розовая луна. Каким бы заторможенным ни был Чи Чжао, он не мог пропустить настроение в этот самый момент.

В течение всего дня всё внимание Вэнь Юя было приковано к нему. Куда бы они ни пошли, Вэнь Юй в первую очередь интересовался его мнением, но Чи Чжао изначально не планировал высказываться, поэтому каждый раз, когда Вэнь Юй спрашивал его, он отвечал что всё нормально. Вэнь Юй, казалось, предвидел этот ответ Чи Чжао, поэтому после того, как он закончил спрашивать, он немедленно приводил его к следующему пункту назначения, как если бы он достиг своей цели.

Вероятно, его цель называлась «Как провести романтический тур по стране Мэн».

………

Сердце Чи Чжао колотилось. Поскольку он уже однажды ошибся в своём суждении, он не осмеливался делать поспешные выводы и не осмеливался возрождать надежду. Он крепко сжал губы и взглянул на Вэнь Юя, сидящего рядом с ним, который смотрел на него несколько минут назад, некоторое время поразглядывав луну.

Улыбка на губах Вэнь Юя была очень слабой:

– Отец, если вы будете смотреть на меня вот так, я неправильно пойму.

Чи Чжао почти не мог думать. Он подавил бурные эмоции внутри себя, и его голос был сложным и трудным для расшифровки:

– Неправильно пойму что?

– Неправильно пойму…

Глаз Вэнь Юя немного потемнел. Он встал, остановился перед Чи Чжао, положил обе руки рядом и опустился на одно колено, так что стать менее чем на три сантиметра ниже Чи Чжао. Находясь в непосредственной близости, он слегка наклонил голову и посмотрел на Чи Чжао с несколько опасным выражением на лице.

– Неправильно пойму… и подумаю, что ты тоже хочешь меня поцеловать.

Как только он закончил говорить это, Вэнь Юй приподнялся и прижался слегка прохладными губами к Чи Чжао. Секунду назад позиция Вэнь Юя была скромной и покорной, но в следующую секунду ситуация изменилась. Столкнувшись с этим человеком, по которому он скучал днём ​​и ночью целых три года, он больше не мог сдерживаться.

Никто не знал, какие безумные мысли посещали его разум все эти ночи, и как ему удалось продержаться так долго. Три года – это не много и не мало, но сколько таких трёх лет может быть в жизни человека, особенно для таких людей, как он, которые никогда не знали, когда они потеряют свою жизнь?

Много раз он больше не хотел упорствовать. Он хотел покинуть это место, сбежать в страну Мэн и быть рядом с Чи Чжао, больше не заботясь об их личности и статусе. Он хотел забрать его и привести в место, где были бы только они вдвоём. Он хотел запереть его и держать подальше от всего мира.

Почему другие должны быть в состоянии достичь своего возлюбленного, просто сказав несколько приятных слов и послав несколько букетов цветов? И почему ему так сложно даже просто увидеть лицо любимого?

В нём бушевали безумные мысли. Вэнь Юй знал, что это неправильно, но ничего не мог с собой поделать. Он действительно не мог избавиться от этих мыслей.

На второй год после ухода из семьи Вэнь он начал насаживать людей рядом с Чи Чжао. Только полагаясь на информацию о Чи Чжао от этих людей, он мог спать по ночам. Он явно не был таким, когда всё ещё являлся частью семьи Вэнь, но каким-то образом он стал таким после того, как ушёл.

Вероятно, потому что… если он не добьётся успеха, то не сможет вернуться.

Перед прибытием в страну Мэн Вэнь Юй уже закончил с делами со своей стороны. Он приготовился к худшему и обдумал все возможные исходы.

Возможно, Вэнь Сицзюнь примет его, возможно, Вэнь Сицзюнь захочет лично убить его. Но каким бы ни оказался результат, он не хотел возвращаться к тому, что было в прошлом, а что касается Вэнь Сицзюня, тому лучше убить его самому, потому что, если тот не сможет этого сделать, он никогда не сможет снова оставь его.

Вэнь Юй положил руку на шею Чи Чжао сзади. Он держал голову Чи Чжао вот так, плотно прижав большой палец к шее, как будто пытался втолкнуть его в своё тело. Чи Чжао, потрясённый и удивлённый поцелуем, закрыл глаза и снова открыл их.

После нескольких секунд ошеломлённой тишины Чи Чжао прижался к груди Вэнь Юя, пытаясь заставить его встать.

Вэнь Юй думал, что его отвергают. Его дыхание стало тяжёлым, и он прикусил кончик языка Чи Чжао. Попробовав немного крови, он, наконец, поднял голову и в то же время увеличил силу в руках.

– Ты больше не можешь приказывать мне уйти, Вэнь Сицзюнь. Я больше не буду тебя слушать, понимаешь?

Правый глаз Вэнь Юя был полон мрачных эмоций. Красные сосуды делали его похожим на злого духа, только что выползшего из ада. Чи Чжао был ошеломлён. Он поднял одну руку, чтобы успокоить его нестабильное настроение.

С тонкими пальцами, постепенно приближающимися к его вискам, Вэнь Юй подозрительно наблюдал за ним. Как только эти пальцы коснулись его надбровной кости, сердце Вэнь Юя задрожало.

Нежное давление успокоило напряжённые нервы Вэнь Юя. Он тупо уставился на Чи Чжао, который всё ещё был заключён в его объятия, и через несколько секунд произнес:

– О-отец…

Мужчина, который выглядел так, будто секунду назад собирался совершить убийство, вернулся в своё первоначальное послушное состояние. Чи Чжао не мог не причитать внутренне.

Что всё это значит? Первоначально он думал, что он не был тем человеком, но, как оказалось, это не так. В результате этого недоразумения они двое упустили целых три года!

Вэнь Сицзюнь был уже достаточно взрослым, но потерял целых три года времени…

Чи Чжао был теперь одновременно счастлив и зол. Он был счастлив, что ему больше не нужно проживать остаток своей жизни одному, но он был зол из-за того, что время потрачено впустую.

С лёгким вздохом Чи Чжао снова улыбнулся.

В любом случае он всё ещё здесь. Этого было достаточно.

Он наклонился и прикусил уголок губ Вэнь Юя. Как только он хотел что-то сказать, он услышал голос в своей голове.

[Защита от боли активирована.]

Хм???

Чи Чжао опешил. Он огляделся. Вокруг никого не было, но вдалеке виднелась маленькая красная точка. Если не присмотреться, её легко не заметить. Более того, эта красная точка была нацелена в сердце Вэнь Юя.

Чёрт возьми!

Чи Чжао резко толкнул Вэнь Юя. Вэнь Юй крепко держал его, не отпуская, поэтому, когда он упал, Чи Чжао упал вместе с ним, и просто случайно оказался на теле Вэнь Юя. Раздался звук выстрела. Чи Чжао не почувствовал боли, но ощутил, что его сознание становится немного размытым.

Его тело стало легче. Чи Чжао в замешательстве открыл глаза. Последней сценой, которую он видел, был Вэнь Юй, держащий его с выражением ужаса и отчаяния на искажённом лице.

http://bllate.org/book/12388/1104869