Готовый перевод I Really Am a Slag Shou! / Я действительно отброс!: Глава 149. До свидания, отец

Глава 149. До свидания, отец

Когда рука Вэнь Ху находилась всего в двух сантиметрах от Чи Чжао, он отреагировал и слегка отодвинулся, чтобы избежать прикосновения. Глаза Вэнь Ху потемнели, и, подняв глаза, он увидел Вэнь Юя, который стоял неподалеку.

Выражение лица Вэнь Юя в этот момент было слишком ненормальным. Вэнь Ху растерялся на мгновение, прежде чем убрать протянутую руку. Чи Чжао напротив него проследил за его взглядом и оглянулся.

Увидев Вэнь Юя, стоящего позади него, Чи Чжао поджал губы с угрызениями совести, но вскоре сообразил. За что он чувствовал себя виноватым? Он и Вэнь Ху ничего не сделали, а Вэнь Юю всё равно.

Чи Чжао встал. Он подошёл к Вэнь Юю и остановился примерно в метре от него, прежде чем равнодушно произнести:

– Пойдём со мной.

Только Бог знал, сколько усилий пришлось приложить Вэнь Юю, чтобы сдержать свои эмоции прямо сейчас. Бесстрастный тон Вэнь Сицзюня был подобен бочке бензина, вылитой прямо на его горящее сердце. Этот палящий жар мгновенно охватил всё его тело, прожигая нутро и причиняя сильную боль. Однако Вэнь Сицзюнь научил его быть деревянной марионеткой, которая не издала бы ни звука, сталкиваясь с какой-либо болью, поэтому, даже если боль внутри была настолько сильной, он ничего не показывал внешне.

После того, как Вэнь Сицзюнь закончил говорить это, он пошёл вперёд. Вэнь Юй молча посмотрел на Вэнь Ху, который остался позади.

Вэнь Ху тоже смотрел на него, его глаза были наполнены вниманием и недоумением. После того, как они несколько секунд смотрели друг на друга, Вэнь Ху внезапно выпрямился.

Потому что теперь он понял.

В этот момент Вэнь Юй отвёл взгляд. Он повернулся и быстро зашагал, чтобы догнать уходящую фигуру Вэнь Сицзюня, и эти двое ушли друг за другом.

Теперь, когда вокруг никого нет, Вэнь Ху больше не нужно поддерживать свой имидж, и его лицо, наконец, показало настоящие эмоции.

В этот момент выражение лица Вэнь Ху определённо было не очень хорошим. Его глаза постоянно двигались, поскольку его разум находился в замешательстве.

Как это могло произойти?

Разве Вэнь Юй изо всей семьи Вэнь не ненавидел Вэнь Сицзюня больше всего? Обычно он очень хорошо это скрывал, но всегда случайно проявлялись некоторые из их истинных эмоций, если обращать на это внимание. Он видел это собственными глазами. В это время. Вэнь Юй действительно хотел убить Вэнь Сицзюня. Почему же это стало вот таким сейчас?

Как он мог?..

Когда Вэнь Ху связал это со странным поведением Вэнь Сицзюня несколько месяцев назад, его глаза внезапно остановились.

Вэнь Юй и Чи Чжао пришли в кабинет. После того, как тяжёлая деревянная дверь закрылась, снаружи уже ничего не было слышно.

Чи Чжао сел на тёмно-зелёный диван рядом с книжным шкафом. Он хотел налить себе воды, но нашёл здесь только чай. Отказавшись от мысли утолить жажду, Чи Чжао поднял голову и посмотрел на Вэнь Юя, который всё ещё стоял у двери. Он не прошёл вперёд и не нашёл места, чтобы сесть, а просто молча стоял у двери.

– Твой дедушка сказал тебе?

Вэнь Юй внезапно почувствовал себя плохо. Он отвлёкся от сцены, которую только что видел, и тихо спросил в ответ:

– Сказал что?

Ничего особого не было сказано.

Чи Чжао легко сказал:

– Твой дедушка приходил навестить меня сегодня и показал свою искренность, поэтому мы договорились, что ты должен признать своих предков и вернуться в первоначальную семью.

Эти слова были слишком безжалостны. Как будто Чи Чжао продал Вэнь Юя Сун Сюэчжуну за небольшую услугу. Вэнь Юй понял значение слов Чи Чжао. Выражение его лица менялось несколько раз.

В его голосе было недоверие:

– Ты заставляешь меня перейти в семью Сун?

Чи Чжао поправил его неправильное определение:

– Это не переход, а возвращение.

Вэнь Юй из семьи Сун. Было неправильно находиться в семье Вэнь все эти годы. Разве он не счастлив слышать, что возвращается к своей семье? Почему же, когда Чи Чжао смотрел на текущее выражение лица Вэнь Юя, он чувствовал, что сделал что-то ужасное?

Вэнь Юй уставился в глаза Чи Чжао, свет в его глазах быстро потускнел. Его правый неповреждённый глаз походил на косу мрачного жнеца, чёрную как смоль, холодную и резкую. Крепко сжатые кулаки медленно разжались и безжизненно повисли рядом с ним.

Глаза Вэнь Юй вспыхнули:

– Вы знаете.

Как и подчинённый Сун Сюэчжуна, Вэнь Юй не мог понять, почему Вэнь Сицзюнь отталкивает его. Как бы он ни смотрел на это, Вэнь Сицзюнь не должен отказываться от него, если только… он не обнаружил что-то невыносимое и срочно хотел оттолкнуть его.

Раньше он догадывался, что Вэнь Сицзюнь тоже любит его, но сегодня он почувствовал, что Вэнь Сицзюнь, вероятно, не любит его. Независимо от вывода, все они были лишь предположениями и гораздо менее могущественны, чем сам Вэнь Сицзюнь.

Под его взглядом Вэнь Сицзюнь на мгновение замолчал, а затем кивнул:

– Да, я уже знаю.

В тот момент, когда он услышал признание Вэнь Сицзюня, Вэнь Юй почти не смог сдержаться. Он хотел броситься к Вэнь Сицзюню и допросить его.

Почему вы меня прогоняете?

Почему вы приговариваете меня к смерти, не давая мне возможности сказать ни слова?

Этот парень Вэнь Ху был явно таким же, как он, но почему он мог оставаться рядом с Вэнь Сицзюнем и смело раскрывать свои постыдные мысли, в то время как его самого исключают?!

В чём разница между ним и Вэнь Ху?!?

Сразу после того, как эти слова сформировались в его сердце, бушующий разум Вэнь Юя внезапно успокоился.

Нет, он забыл. Между ним и Вэнь Ху была не единственная разница.

У Вэнь Ху нет покалеченного глаза, Вэнь Ху никогда не восставал против Вэнь Сицзюня, и по сравнению с ним самим, который был холодным и упрямым, Вэнь Ху, который всегда улыбался, естественно, был более приятным для глаз.

В предыдущие несколько месяцев он не мог понять своих чувств, его сдерживали упрямые мысли из прошлого, он не желал смотреть правде в глаза. Теперь он, наконец, обдумал это и понял, что ему следует делать, но тут обнаружил, что у него нет квалификации, чтобы бороться за себя.

Его личность не была такой гладкой, как у других. Другие люди могли плавно петь слова похвалы, но его губы не могли произнести ни единого слова из них. Он очень хорошо знал, что оставаться таким – проблема, поэтому он хотел измениться, хотел учиться.

Вэнь Юй был похож на большую собаку, которую вот-вот бросит хозяин. Он стоял на месте и, только набравшись смелости, сделал пару шагов вперед.

– Отец, вы можете… дать мне ещё один шанс?

Вэнь Юй никогда никого не умолял, и он никогда не говорил с кем-то так покорно за всю свою жизнь. Самое завидное в нём то, что никто не мог заставить его согнуть своё тело, но теперь он лично сломал свою гордость и позвоночник и смиренно обратился с просьбой к человеку перед ним, надеясь, что он передумает и позволит остаться рядом с ним.

По крайней мере… дать ему возможность много работать.

Чи Чжао подозрительно посмотрел на него, не понимая, что он имел в виду.

Как раз сейчас, когда Вэнь Юй сказал, что знает, Чи Чжао кивнул после некоторого размышления, потому что думал, что Вэнь Юй говорил о своих отношениях с семьей Сун. Если бы он подумал об этом внимательно, он бы понял, что Чи Чжао, должно быть, знал об этом какое-то время, иначе он не решил бы так быстро позволить Вэнь Юй уйти.

Но что он имел в виду под дать ему ещё один шанс? Какой шанс?

Чи Чжао долго размышлял и внезапно пришёл к пониманию.

Неужели Вэнь Юй думал, что его выгнали из семьи Вэнь, потому что он думал, что он предатель, и хотел разобраться с ним вне дома?

………

Чи Чжао считал само собой разумеющимся, что Вэнь Юй захочет вернуться в семью Сун после встречи с дедушкой, а причина того, что он ничего не предпринимает, заключается в том, что он думает, как ему освободиться. Теперь он понял, что Вэнь Юй запаниковал, зная, что Вэнь Сицзюнь следит за каждым его шагом.

Большой босс Вэнь никогда не относился к предателям снисходительно. Даже если это будет убыточный бизнес, он заставит предателя заплатить цену. Вэнь Юй знал это, и именно поэтому он хотел попросить ещё один шанс показать ему свою преданность.

Система: «………»

Наконец, пара мужей пребывает в гармонии.

 Способность Чи Чжао создавать сценарии в уме уже догнала главных героев предыдущих миров!

………

Чи Чжао почувствовал, что он понял ход мыслей Вэнь Юя, и хотел успокоить его:

– Хотя ты больше не будешь называться Вэнь, ты всё ещё их брат. Они не забудут тебя, и я надеюсь, что ты тоже их не забудешь.

Вэнь Юй поднимет семью Сун на новую высоту в будущем, и, поскольку и он, и Вэнь Ли были большими боссами, Чи Чжао не хотел, чтобы Вэнь Ли что-либо делал с Вэнь Юй, и, естественно, он также надеялся, что Вэнь Юй не будет делать что-нибудь с Вэнь Ли. Хотя Чи Чжао больше не хотел видеть лицо Вэнь Юя после того, как понял, что он не тот человек, тот всё ещё был его сыном.

Как только в его голове сформировалась последняя строчка, Чи Чжао вздрогнул.

Ничего не поделаешь. Он не считал Вэнь Юя своим сыном с самого начала, и ему пришлось так внезапно изменить своё мышление, что он всё ещё немного к этому не привык.

………

Лицо Вэнь Юя побледнело.

В конце концов, он всё ещё хочет, чтобы он ушёл.

Просто потому, что он ему нравится? Но что тогда насчёт Вэнь Ху? Он тоже ему нравится, так что он тоже уходит?

Вэнь Юй долгое время не отвечал на слова Чи Чжао. Когда, наконец, ответил, он вместо этого спросил о будущем Вэнь Ху.

Чи Чжао был ошеломлён.

Изначально он хотел отправить Вэнь Ху, но Вэнь Ху только что сказал, что не хочет уходить.

Вспомнив поведение и слова Вэнь Ху только что, Чи Чжао замолчал. Он не хотел вступать в кровосмесительные отношения. Если Вэнь Ху любил его, он не мог его контролировать, но мог держаться подальше от Вэнь Ху, чтобы дать ему время, чтобы эти чувства исчезли.

Чи Чжао уже обдумал это. Когда он вернётся из поездки с Вэнь Си, он соберёт свои вещи и уединится в стране Мэн. Что касается Вэнь Ху, то хотел он уйти или остаться – его личное дело. В любом случае, его всё равно не было бы в резиденции Вэнь.

– Он уже взрослый и может принимать собственные решения. Я не стану ему мешать.

Услышав ответ Чи Чжао, Вэнь Юя немного переменился в лице.

В горле у него пересохло. Вэнь Юй снова спросил:

– Тогда почему вы мешаете мне?

Чи Чжао теперь чувствовал, что что-то действительно не так с Вэнь Юем. Почему его вопросы были такими странными? Он нахмурился, но спокойно ответил:

– Потому что ты должен вернуться.

Сун Сюэчжун был старым. Вступив одной ногой в могилу, он, наконец, нашёл осиротевшего ребёнка своего сына. Он был человеком с совестью, не желавшим разрушать это долгожданное воссоединение.

Вэнь Юй опустил глаза, и его поседевший левый глаз тоже опустился. В его неполном поле зрения Вэнь Юй, казалось, что-то понял.

– Я понимаю.

Вэнь Юй произнёс эти слова хрипло. Мгновение спустя он снова поднял глаза и посмотрел прямо на Чи Чжао, следующие слова были произнесены одно за другим с ударением:

– До свидания, отец. Я вернусь как можно скорее.

В то время он никому не позволит оттолкнуть его от Вэнь Сицзюня, даже если это будет сам Вэнь Сицзюнь.

http://bllate.org/book/12388/1104867