Готовый перевод I Really Am a Slag Shou! / Я действительно отброс!: Глава 147. Обратная чешуйка дракона

Глава 147. Обратная чешуйка дракона

Вэнь Юй сказал, что он поправится быстрее после того, как съест лапшу, приготовленную Чи Чжао. В то время он сказал это просто так, и никак не ожидал, что это произойдёт на самом деле.

После миски горячей лапши Вэнь Юй сильно пропотел. Проверив свою температуру перед сном, он увидел, что она упала ниже 37 градусов.

Вэнь Юй очень хорошо знал своё тело. Он был крепким, как бык, и как только температура падала, больше она не поднималась. Другими словами, он выздоровел.

………

Вэнь Юй долго смотрел на цифры на градуснике. Сонливость, которая была у него раньше, теперь полностью исчезла. Он лежал на кровати и переворачивался снова и снова, как блин. По прошествии неизвестного времени Вэнь Юй резко сел и легко встал с кровати.

Он тихо поднялся наверх и остановился перед комнатой Вэнь Сицзюня. Вэнь Юй на мгновение заколебался, прежде чем, наконец, толкнуть дверь.

Шторы были задернуты. Вэнь Сицзюнь спокойно лежал на кровати, и в комнате не горел свет. Как только Вэнь Юю удалось приспособиться к темноте внутри, он подошёл к кровати и медленно опустился на колени рядом с Вэнь Сицзюнем, который глубоко спал.

Система: «……» Этот вуайерист снова пришёл подглядывать!           

Вэнь Юй тоже не знал, что он тут делает. Когда он лежал в своей постели, его мысли были заполнены словами Цзи Цзунчэна, сказанными ранее в этот день, а также поведением Вэнь Сицзюня за последние два дня.

Он не знал, следует ли ему верить в это или нет, но, имея факты прямо перед собой, он больше не мог этого отрицать.

Вэнь Сицзюнь действительно пришёл к нему.

И он также заботился о нём в течение последних двух дней.

Даже сейчас, когда он вошёл в комнату Вэнь Сицзюня, тот не проявил никаких признаков осознанности. Его бдительность, казалось, значительно снизилась с тех пор, как он вошёл в это место. Вэнь Сицзюнь, который занимался делами в доме, больше не походил на этого хладнокровного и безжалостного главу семьи Вэнь. Он был обычным человеком, заботившимся о своей семье, и, как и другие отцы, неуклюже приготовил для своего сына тарелку лапши с яйцом.

Отец.

Это его… отец.

Для Вэнь Юя слово «отец» было очень странным и незнакомым. До шести лет это слово представляло его мир, но после шести лет это слово стало просто местоимением.

Вэнь Юй думал, что очень хорошо знает Вэнь Сицзюня. Он был хорошим главой семьи, хорошим бизнесменом и очень хорошим начальником, но определённо не был хорошим отцом.

В эти дни Вэнь Юй увидел, что тот изменился. Даже если он не хотел этого признавать, он не мог не согласиться.

Да, Вэнь Сицзюнь изменился. Он начал становиться лучше.

Вэнь Юй не мог найти причину этого изменения, и с его нынешним состоянием ума и бешеным сердцем он не мог делать никаких точных суждений.

В его голове возникла нелепая и смелая мысль. С тех пор, как эта мысль появилась, она продолжала задерживаться.

Вэнь Сицзюнь начал становиться лучше.

Тогда мог ли он… возможно… также хоть немного нравиться ему?

Если подумать, ни один отец не позволил бы своему сыну делать такие вещи за него, но Вэнь Сицзюнь позволил ему это сделать. Хотя в той ситуации не было других вариантов, Вэнь Сицзюнь явно мог отправить его и наугад найти кого-нибудь, кто помог бы ему разобраться с этим, но он этого не сделал. Почему он этого не сделал?

Означает ли это, что в глубине души он действительно не видел в них отца и сына? А что касается Вэнь Сицзюня, испытывал ли он к нему какие-то чувства?

Хотя они отец и сын как внутри, так и снаружи, все прекрасно знали, что кровь, текущая внутри них, несовместима.

Они не были настоящими отцом и сыном.

Вэнь Юй протянул руку. Стоя лицом к Вэнь Сицзюню, он мог ясно видеть вздымающуюся грудь Вэнь Сицзюня, и его рука легонько коснулась шеи Вэнь Сицзюня. В момент прикосновения Вэнь Сицзюнь, который всё ещё спал, немного нахмурился, прежде чем снова расслабиться. Вэнь Юй не осмелился двинуться с места. Увидев, что его дыхание вернулось в норму, очень медленно, он прижал ладонь к сонной артерии.

Он чувствовал медленное и мощное биение под ладонью. Это знак жизни. Даже такой могущественный человек, как Вэнь Сицзюнь, полностью ослабив бдительность, стал слаб, как ягнёнок, и на него легко можно было охотиться без особых усилий.

Система тайно наблюдала за этой сценой. Нечто подобное происходило слишком много раз, и каждый раз процесс был одинаковым. Система знала об этой ситуации с самого начала.

Ха-ха, погоди. Даже если он может выглядеть так, будто хочет убить Чи Чжао прямо сейчас, он вскоре наклонится и поцелует его.

Вонючий извращенец, всегда идущий сожрать траву поблизости от норы.

Он в значительной степени просто извращённый кролик.

……….

 Вэнь Юй, естественно, не знал, что за ним следит Система. Он нежно погладил шею Вэнь Сицзюня несколько раз, а затем медленно переместил руку к задней стороне шеи Чи Чжао.

Его текущее положение было похоже на то, что он нежно придерживал Вэнь Сицзюня за шею, желая прижать его к себе. Закрытые глаза спящего Вэнь Сицзюня скрывали пару холодных и беспощадных глаз, из-за чего он в этот самый момент выглядел чрезвычайно безобидным. Вэнь Юй некоторое время молчал. Затем он слегка опустил голову и одновременно сдержанно и с позицией «всё или ничего» легонько поцеловал мочку уха Вэнь Сицзюня.

Мочка уха была мягкой и маленькой, в отличие от Вэнь Сицзюня. Вэнь Юю потребовалось много усилий, чтобы отодвинуться. Когда он отошёл, его взгляд скользнул по Вэнь Сицзюню и он увидел слегка обнажённую грудь Вэнь Сицзюня, а также круглый шрам слева от сердца.

Вэнь Юй напрягся. Он долго смотрел на этот шрам.

Этот шрам остался с тех пор, как его ранил его старший брат, примерно в том же возрасте, что и у его нынешних детей.

У его старшего брата были те же мать и отец, что и у него, но место выстрела ясно показывало, что он действительно собирался убить Вэнь Сицзюня.

Пуля прошла всего в нескольких миллиметрах от сердца, и если бы не эти несколько миллиметров, Вэнь Сицзюня больше не существовало бы в этом мире.

После паузы Вэнь Юй поднял руку и коснулся левого глаза.

Вэнь Юй внезапно вспомнил, что Вэнь Сицзюнь сказал каждому из них перед тем, как усыновить их.

—— Поскольку ты идёшь со мной, ты не должен никогда никому доверять. В этом мире все одиноки, особенно семья Вэнь. Я не позволю тебе найти мою слабость, и ты не должен позволить мне найти свою слабость, понимаешь?

Долгое время Вэнь Юй не понимал этих слов. Это было потому, что он не понимал, что значит иметь слабость. Вэнь Ли однажды говорил с ним об этом. В то время Вэнь Ли был пьян. Он сел на стул и некоторое время смотрел на свой стакан, прежде чем очень грустно спросить:

– А’Юй, у тебя есть слабость?

Тогда Вэнь Юй ответил тем, что покачал головой.

Вэнь Ли горько улыбнулся. Затем он испустил очень долгий вздох:

– К счастью, у тебя её нет и никогда не будет. Я сейчас очень боюсь. Боюсь, что отец узнает. Если он действительно узнает, что мне делать? Что я должен делать…

Впервые Вэнь Юй увидел у Вэнь Ли такое хрупкое выражение на лице. Вэнь Юй тогда не понимал, но теперь, оглядываясь назад, он, казалось, понял, в чём состояла слабость Вэнь Ли.

Причина в том, что у него тоже есть такая же слабость.

У драконов есть обратная чешуя, и если кто-то прикоснётся к ней, наступит смерть. Это выражение на самом деле имело два значения. Первое заключалось в том, что если вы коснётесь чешуи дракона, человек, который прикоснётся к ней, умрёт, а другое заключался в том, что если вы коснётесь этой чешуйки, дракон умрёт.

Но сейчас был ли он драконом с обратной чешуей?

Сделает ли слабость его сильнее или… быстрее его уничтожит?

В тот вечер разум Вэнь Юя был наполнен мыслями. Чи Чжао, естественно, не подозревал об этом. На следующий день, когда он увидел, что Вэнь Юй выздоровел, Чи Чжао, не задумываясь, приготовился вернуться в резиденцию семьи Вэнь.

Вэнь Юй тоже был очень странным. Он не остановил его и просто послушно отправил Чи Чжао за дверь. Стоя на стоянке и глядя, как Чи Чжао садится в машину, Вэнь Юй, который всё это время молчал, внезапно заговорил.

– Я приеду обратно домой до 13-го числа следующего месяца.

Чи Чжао, который только что завёл машину, был ошеломлён. Почему он должен быть дома до 13-го ?

Ему не нужно было спрашивать, Вэнь Юй увидел выражение его лица и объяснил:

– А’Си отправила мне сообщение. Её экзамен назначен на 13-е число следующего месяца.

Чи Чжао ненадолго удивился:

– А’Си тоже тебе сказала?

– Да, – улыбнулся Вэнь Юй.

Чи Чжао какое-то время молчал. В конце концов, он ничего не сказал и закрыл окно машины. Увидев это, Вэнь Юй отступил на два шага, чтобы освободить путь.

Когда Вэнь Юй увидел, как машина исчезает вдалеке, уголки его губ медленно опустились. Он не поднялся наверх, а вместо этого пошёл на другую сторону к своему гаражу, сел в машину и поехал в компанию.

______________________

Эффективность работы Хэ Цзя была очень высокой. Прежде чем Чи Чжао вернулся, он уже незаметно слил эту новость семье Сун. Через два дня после возвращения Чи Чжао домой, достоверность новостей подтвердили, и они немедленно отправились искать Вэнь Юя.

После ухода Вэнь Сицзюня Вэнь Юй был очень предан своей работе. Всё, что у него было на уме, – это как можно скорее закончить всю работу и вернуться домой как можно скорее, он больше не заботился о создании сети или собственном росте. В результате, когда к нему внезапно подошли двое незнакомцев, он отказался, не раздумывая.

Другой участник на мгновение замолчал. Он сделал шаг вперёд и прошептал:

– Нас послал господин Сун Сюэчжун из семьи Сун. Господин Вэнь… Вы должны помнить его, верно?

………

Вэнь Юй последовал за людьми, которых послал Сун Сюэчжун, в чайный домик, где царила уединённость. Чайный домик явно был кем-то забронирован целиком, и когда он вошёл, сзади сидел только седой старик.

Увидев его, старик выглядел очень взволнованным. Он вскочил, и его губы задрожали, но, в конце концов, он ничего не сказал и просто улыбнулся ему, как будто это действие отняло все его силы.

Вэнь Юй тупо посмотрел на старика и ненадолго остановился, прежде чем подойти ближе.

Сидя напротив, старик смотрел на него с тысячей слов во рту, но ничего не мог сказать. Он не знал, какие вступительные слова следует сказать теперь, когда он, наконец, воссоединился со своим внуком. Его взгляд продолжал задерживаться на лице Вэнь Юя, и когда он достиг левого глаза Вэнь Юя, волнение старика внезапно исчезло.

Он посмотрел на Вэнь Юя с беспокойством, и его глаза были немного туманными:

– Твой глаз… он всё ещё болит?

—— У тебя всё ещё болит глаз?

Вэнь Синь тоже спрашивала его об этом раньше. Кажется, что все члены семьи такие. Независимо от того, что они изначально хотели сказать, независимо от того, сколько вопросов осталось нерешёнными, в тот момент, когда они видят члена своей семьи, их больше всего волнует здоровье собеседника.

У Вэнь Юя было внутреннее предчувствие, когда он услышал слова «Семья Сун», и теперь, когда он увидел старика, его предчувствие стало реальностью.

С тех пор, как Сун Сюэчжун узнал, что у него где-то есть внук, он больше не мог сидеть на месте. Он хотел немедленно увидеть Вэнь Юя, но его остановили его подчинённые. Его подчинённые показали Сун Сюэчжуну всё, что Вэнь Юй испытал за последние несколько лет, и, узнав об этом, Сун Сюэчжун даже захотел убить Вэнь Сицзюня. Семья Вэнь, однако, имела глубокие корни, и с ней было нелегко справиться.

Семья Сун раньше была такой же великой, как нынешняя семья Вэнь, и когда-то была даже более могущественной, но с тех пор, двадцать лет назад, семья Сун пришла в упадок. Если бы не это, не говоря уже о самом Вэнь Сицзюне, он без колебаний имел бы дело даже со всей семьей Вэнь.

Сун Сюэчжун также знал, что он не должен быть слишком высокомерным и позволять эмоциям взять верх. Как бы то ни было, сейчас самым важным было привезти внука домой. Его нельзя оставлять в руках этого демона Вэнь Сицзюня.

Однако, услышав о намерениях Сун Сюэчжуна, Вэнь Юй замолчал. Не смотря на всеобщие ожидания он отверг Сун Сюэчжуна.

– Извините, у меня теперь своя семья. Я понимаю, что вы имеете в виду и что вы чувствуете, но я не оставлю семью Вэнь.

По крайней мере, не так.

Сун Сюэчжун не смог принять этот ответ. Его голос стал громче:

– Почему? Дитя моё, я твой дедушка, я не причиню тебе вреда. Это место – семья Вэнь. Это место, где люди могут есть других людей, не выплевывая их кости!

Вэнь Юй нахмурился:

– Извините.

На этот раз он даже не хотел больше говорить. Он встал и ушёл. Подчинённые позади него хотели погнаться за ним, но были остановлены Сун Сюэчжуном.

Подчинённые недоумевали:

– Глава, молодой мастер, он…

Выражение лица Сун Сюэчжуна было очень уродливым:

– Он превратил волка в собаку, которая может только наблюдать за домом. Вэнь Сицзюнь действительно великий мастер.

………

Ни одна собака не возьмёт на себя инициативу покинуть своего хозяина, но есть владельцы с чёрным сердцем, которые ради денег готовы продать свою собаку.

Похоже, что если он хотел привести внука домой, ему всё равно придётся пройти через этого демона Вэнь Сицзюня.

http://bllate.org/book/12388/1104865