Готовый перевод I Really Am a Slag Shou! / Я действительно отброс!: Глава 63. Бог ревности

Глава 63. Бог ревности

Эти слова витали в нежном и прохладном воздухе. Чи Чжао ещё не отреагировал, а вместо этого первым был тронут сам Ци Юйян. Он подсознательно слегка опустил голову, тщательно смакуя своё нынешнее чувство.

Тёплое, нежное и полное до краёв.

Это чувство появляется, когда у мужчины есть тот, кого он хотел бы добиваться, защищать и кем обладать. Ци Юйян, ещё полгода назад, никогда бы не посмел даже мечтать о том, чтобы начать жить, как обычный человек, но теперь он не только проживал такую ​​жизнь, он также нашёл того, кто может тронуть его сердце.

Так уж вышло, что этот человек – его лекарство и очаровательный проводник во сне.

Ци Юйян долго глупо смеялся, прежде чем снова взглянуть на Сюэ Цина, который уже должен был отреагировать на его слова. Но подняв взгляд, он увидел, что выражение лица Сюэ Цина было немного странным.

Чи Чжао: «Эмммммммм……»

Система: «………»

[Не крадите мои реплики, большое спасибо.]

Чи Чжао снова странно взглянул на Ци Юйяна, затем рассеянно встал и направился к своей комнате. Ци Юйян в недоумении наблюдал за его уходящей фигурой, и в выражении его лица начала проявляться некоторая нервозность.

Он понял, что нравится мне?

Он… ненавидит меня?

 Вот почему говорят, что нельзя слишком много думать. Действия Чи Чжао на самом деле ничего не значили. Он хотел только вернуться в свою комнату, чтобы поговорить с Системой. Он просто разволновался и забыл, что до сих пор так и не ответил Ци Юйяну.

__________________

Бассейн находился не так уж близко к спальне. Чи Чжао вернулся в свою комнату после пяти минут ходьбы и всё это время он пребывал в раздумьях. Закрыв дверь, он пришёл к выводу:

«Это просто его способ заставить меня остаться, верно?»

Чи Чжао пробыл здесь около двух или трёх месяцев. Согласно сюжету, менталитет Ци Юйяна должен был развиться до такой степени, что он должен был удерживать Сюэ Цина рядом с собой в качестве человеческого транквилизатора.

Этим можно было бы объяснить его ненормальное поведение сегодня. Просить его поговорить с ним по душам, чтобы он мог захватить его с психологической точки зрения и заставить добровольно остаться. Несколько необычная фраза в конце, вероятно, была одним из цветистых слов, использованных, чтобы убедить его.

После долгого анализа Система так и не сказала ни слова. Чи Чжао был озадачен. Он крикнул: «Система, ты ещё там?»

[Ну.]

«Почему ты ничего не говоришь?» – затем Чи Чжао спросил: «Что ты делаешь? Ты слышала, что я только что сказал?»

[Я загружаю последнюю версию пакета песен для караоке, которые обязательно нужно спеть. Хотите тоже их исполнить?]

Чи Чжао: «…… Сейчас самое время петь?!»

Система молчала несколько секунд. После этого её голос зазвучал снова, но на этот раз он прозвучал немного неправильно.

[Тогда сколько сейчас прошло времени? Разве вы не хотите, чтобы я просто сказала вам, что вы не нравитесь главному герою? Но подумайте, нравитесь ли вы главному герою на самом деле или нет, это не то, что мы можем контролировать. Наши первые два опыта показали нам, что главный герой сумасшедший и что бы вы ни делали, он всё равно влюбится в вас.]

… Это правда.

«Тогда что делать? Просто ничего не делать?»

[Это очень просто, берегите себя и не влюбляйтесь в него. Позвольте ему заниматься своим делом, и когда придёт время, он не сможет не возненавидеть вас.]

Чи Чжао понимающе начал кивать. Кивнув наполовину, он нашёл это странным:

«Почему ты сегодня такая спокойная? Всякий раз, когда мы говорим об этой теме, ты обычно начинаешь волноваться и готовишься к драке. Что с тобой сегодня?»

Система испустила долгий вздох и после этого ничего не сказала. Примерно через полминуты в голове Чи Чжао прозвучала мягкая мелодия.

[Я как скорбящий гусь в небе, я как дракон, плывущий на мелководье, я как рыба, глотающая леску, я как лодка, теряющая руль в волнах. Увы, когда я думаю об этом, моё сердце разбито. Как бы я хотел, чтобы этот вечер превратился в завтра ~]

Чи Чжао: «………»

Система, кажется, получила слишком много стимулов и теперь начала петь Пекинскую оперу.

Услышав испуганный внутренний голос Чи Чжао, Система снова вздохнула. Она не была раздражена, она просто предвидела жалкое будущее этого мира, который, похоже, вот-вот рухнет.

………

Оперная ария всё ещё играла. Система отсортировала свою собственную библиотеку и после того, как всё было организовано, она выбрала следующую песню для исполнения: Сутру сердца.

………

В последнее время Система пристрастилась к пению, и время от времени слышались звуки пекинской оперы и барабаны. Вполне вероятно, что через несколько месяцев она сможет сниматься в стендап-комедии. Чи Чжао какое-то время не знал, что сказать, но, когда уже больше не мог этого выносить, он попросил Систему разорвать связь между ними. Он действительно не хотел слушать старомодные песни, играющие в его голове изо дня в день.

Постепенно шли дни. Даже если Ци Юйян не хотел, чтобы Чи Чжао уходил, он не мог оставить Чи Чжао дома до конца своей жизни. Очень скоро пришло время начинать съёмки «Шептателя снов». Чи Чжао был вполне уверен в своих актёрских способностях. В конце концов, он был тем, к кому привязала себя Система подонков-шоу, и жил он уже более двухсот лет. Он просто разыграет сцену. Он обычно так и делает, так что это не должно стать проблемой.

Постояв некоторое время перед камерой, Чи Чжао понял, что у него действительно болит лицо.

Актёрские способности Сюэ Цина были средними, а Чи Чжао был ещё более средним по сравнению с Сюэ Цином. Что означало среднее? Это было с трудом проходимо. Любой, кто видел это, просто чувствовал безнадёжность и думал: «Забудь, забудь. Просто смирись с этим».

Следующая сцена не имела к нему никакого отношения, поэтому Чи Чжао поспешил прочь и присел на корточки в углу, чтобы подумать о смысле жизни.

Неудивительно, что он провалил первые два мира…

 Чи Чжао был потрясён. Оказывается, у него вообще нет актёрских способностей?!

Чи Чжао был потрясён, но Система была потрясена ещё больше, чем он. Как ты узнаёшь об этом только сейчас?!

Система действительно пожалела об этом. Она думала, что подобрала сокровище, но позже узнала, что подняла гранату. Больше всего раздражало то, что Чи Чжао каждый раз действовал очень серьёзно и уровень его профессионализма был не ниже, чем у других хозяев, но он просто не мог добиться успеха. Даже Система не знала, что сказать.

Один человек и одна система сидели на корточках в углу в подавленном состоянии. Ци Юйян отправился на собрание на работе и ещё не вернулся, иначе он бы немедленно подошёл утешить Чи Чжао.

Сегодня шёл второй день съёмок. Сценарист побывал на съёмочной площадке и по пути поприветствовал актёров.

Сценарист был известным писателем с десятками миллионов поклонников. Он специализируется на детективных романах, и «Шептатель снов» – одна из его ранних работ. Когда он прибыл утром, сценарист уже поприветствовал Чи Чжао. У них нет никаких отношений друг с другом, поэтому, естественно, им не о чём было поговорить. Они только пожали друг другу руки и обменялись приветствиями. Когда сценарист больше не мог выносить холодное отношение Чи Чжао, он подбежал, чтобы поприветствовать главную героиню.

Было около двух часов дня. Погода стояла очень жаркая. В этот момент сценарист собирался отправиться домой. Рядом с ним стоял мужчина. Глаза собеседника бесцельно блуждали по команде, пока, наконец, не остановились на Чи Чжао, который сидел на корточках в углу, распространяя вокруг себя подавленное настроение.

Этот человек слегка наклонил голову и подошёл к Чи Чжао.

Когда над ним внезапно нависла тёмная тень, Чи Чжао поднял голову и тупо посмотрел на этого посетителя.

Мужчина не возражал против его холодности и безразличия. Он мягко улыбнулся, и его тёплый темперамент стал ещё заметнее. На вид этому мужчине было двадцать пять или двадцать шесть лет. Он выглядел чистым и красивым. На первый взгляд он выглядел очень дружелюбным, но при ближайшем рассмотрении можно увидеть, что его глаза чрезвычайно острые, как если бы он мог заглядывать в самую глубину человеческого сердца.

 Он заговорил крайне приятным голосом:

– Вас зовут Сюэ Цин?

Чи Чжао медленно отвернул голову в сторону. Он не только старался соответствовать личности первоначального владельца. Он сделал это также потому, что просто не хотел разговаривать с этим человеком.

Какая ерунда. Вся команда уже разместила фотографии главного героя, сделанные во время съёмок, но этот человек подошёл и спросил, не Сюэ Цин ли он. Разве он не задавал вопрос, на который уже знал ответ?

Видя, что он не хочет ему отвечать, мужчина нашёл это очень забавным. Он раньше видел Сюэ Цина по телевизору, но не думал, что он действительно такой милый человек наедине. Решив подружиться с ним, собеседник достал из кармана визитку и протянул Чи Чжао:

– Вы можете звать меня Луи. Вот моя визитная карточка. Если у вас есть время, давайте вместе выпьем кофе.

Чи Чжао быстро повернул голову назад. Его глаза сияли, когда он посмотрел на человека напротив:

– Как вы только что сказали, вас зовут?

Мужчина слегка опешил. Этого человека, похоже, больше интересовало его английское имя. После непродолжительного ошеломления мужчина мягко рассмеялся:

– Луи. Это имя я использовал, когда учился за границей. После того, как меня много лет называли так, я привык к этому, поэтому даже дома меня продолжают так называть.

Просто у него такое же имя. Этот человек не имел ничего общего с его Луи, но даже если это просто имя, оно мгновенно вызвало много прекрасных воспоминаний. Хотя чувства внутри него были отфильтрованы, воспоминания остались. Все это стоило запомнить.

В глазах Чи Чжао появилось тепло, которое он никогда не показывал, глядя на других людей. Ци Юйян, который закончил заниматься делами компании и поспешил к месту съёмок, застал такую сцену.

К двум часам дня стало душно. Солнце, которое теперь находилось под небольшим углом, лениво светило на двоих людей. Сюэ Цин был на несколько сантиметров ниже, чем его собеседник, поэтому ему приходилось смотреть на него снизу вверх. Его взгляд был очень сосредоточен. Хотя Сюэ Цин не улыбался, под ярким солнечным светом любой мог сказать, что у него сложилось хорошее впечатление об этом человеке.

Он явно уже видел Сюэ Цина, и он уже стоял рядом с ним, но Ци Юйян почувствовал, как боль в его голове становится всё более и более очевидной, всё более и более сильной. На этот раз боль была иной, чем раньше, и к ней также примешался гнев.

Чи Чжао собирался взять визитную карточку, когда внезапно появилась рука, грубо оттолкнувшая его руку, а затем схватившая новенькую визитку. Карточка была прямо раздавлена ​​этой рукой, превратившись в макулатуру.

Мужчина с удивлением посмотрел на Ци Юйяна. Гнев и желание монополизировать в глазах Ци Юйяна были настолько сильны, что напугали его. Мужчине это показалось очень странным. Он никогда не слышал, что Сюэ Цин гей. Был ли этот человек его парнем или его поклонником?

Чи Чжао тоже был удивлён, но не показал этого. Более того, после момента удивления его эмоции быстро сменились несчастьем. Он ещё не увидел того, что написано на визитной карточке, прежде чем Ци Юйян грубо выхватил её. Это слишком неуважительно.

Краем глаза Ци Юйян увидел на лице Сюэ Цина намёк на недовольство. В одно мгновение его виски распухли, как будто вот-вот взорвутся. Он мрачно взглянул на мужчину, прежде чем безжалостно швырнул его визитку на землю и за запястье утащил Чи Чжао со съёмочной площадки.

Мужчина хотел что-то сказать и потянулся, чтобы остановить его, но Ци Юйян шёл слишком быстро, и он мог только смотреть, как они уходят. Он вздохнул, нагнулся и поднял полностью смятую карточку.

Сколько силы нужно приложить, чтобы раздавить ​​твёрдую визитку до такой степени? Всё, что он сделал, это дал Сюэ Цину визитную карточку, и ничем не оскорбил его, так разве нужно так волноваться?

Чрезмерное собственничество может привести к психологическим отклонениям. Граница между объектами и людьми постепенно стирается и в конечном итоге становится опасной. Это нехорошо. Он не знал, сможет ли Сюэ Цин выдержать это.

Мужчина слегка покачал головой и внутренне выразил своё беспокойство.

В этот момент к нему подошёл сценарист и спросил:

– Чэн Жань, что ты сделал, чтобы спровоцировать президента Ци?

Чэн Жань – китайское имя этого человека. Он был двоюродным братом сценариста, а также консультантом по сценарию. Он специализировался на психологии и помог сценаристу получить много полезных знаний. Услышав вопрос сценариста, Чэн Жань приподнял бровь:

– Ты имеешь в виду, что этим Богом ревности только что был Ци Юйян?

http://bllate.org/book/12388/1104780