Готовый перевод I Really Am a Slag Shou! / Я действительно отброс!: Глава 45. Психолог

Глава 45. Психолог

Когда Луи ушёл, была полночь. Поскольку Чи Чжао не нужно сейчас ходить в колледж, ему не было нужды вставать рано на следующий день, поэтому он сидел на кровати, наблюдая, как Луи собирает свои вещи и уходит.

Перед уходом мужчины Чи Чжао спросил:

– Когда ты вернёшься?

– Если всё пройдёт быстро, я вернусь через два-три дня. Если дольше, то, может быть, это займёт семь или восемь дней.

Сказав это, Луи сел рядом с ним:

– Если тебе скучно, почему бы не отправиться на время домой или не пойти к моим родителям?

Чи Чжао покачал головой. Он не хотел никуда идти, он просто хотел остаться дома. Неожиданно оказалось, что Моррис ещё не спал. Услышав его голос, Чи Чжао подавил желание закатить глаза. Он безжизненно ответил:

– О, тогда я схожу домой.

Луи посмотрел ему в глаза. Он наклонился и поцеловал мягкие влажные губы молодого человека. Когда он снова поднял голову, в его глазах читалось глубокое желание. Он закрыл глаза на несколько секунд, чтобы прийти в себя, продолжая прижимать свою голову ко лбу Чи Чжао. Голос Луи был немного хриплым:

– Я пришлю двух подчинённых, чтобы защитить тебя. Не забудь взять их с собой, когда выходишь на улицу. Не теряй самообладания и не отбрасывай их в сторону, хорошо?

Чи Чжао обычно рано ложился спать. Бодрствуя на три часа дольше обычного, он уже был слишком сонным. Когда он услышал глубокий и притягательный голос Луи, он больше не мог сдерживаться. Он протянул руки, обвил талию мужчины и слегка кивнул. Из рук Луи раздался тихий голос:

– Я понимаю. Тебе стоит постараться вернуться пораньше.

Луи нравилось видеть, как молодой человек полагается на него всё больше. Он поджал губы и поцеловал его волосы, прежде чем уложить в постель:

– Спокойной ночи. Я вернусь как можно скорее.

Всё тело Чи Чжао было погребено под одеялом, из-под него торчала только голова. Его щеки слегка покраснели, а глаза стали влажными, как будто над ним только что издевались. Луи нежно провёл рукой по уху юноши и на мгновение остановился. Когда Чи Чжао увидел, как он потянулся, чтобы снять кулон, висящий на его шее, который хранил Мех Рафаила, и придвинулся, чтобы одеть ему его на шею, он нахмурился и сразу же сел, но вскоре снова был уложен Луи:

– Ложись обратно.

В большинстве случаев Луи приспосабливался к Шао Цзэаню, и он давал ему всё, что тот хотел, но в некоторых вещах Луи также был довольно упрям, не позволяя Шао Цзэаню сказать ни единого слова.

Кольцо с Мехом всё ещё хранило температуру тела Луи. Чи Чжао хотел что-то сказать, но, думая, что Луи должен вернуться безопасно на этот раз, как это прошло в первоначальной сюжетной линии, он закрыл рот. Увидев, что он послушен, Луи мягко улыбнулся.

Когда он вышел из дома, адъютант уже ждал снаружи. Мужчина сел в машину на магнитной подушке и спросил:

– Эдмунд уже здесь?

– Он уже прибыл. Генерал-майор Эдмунд возглавляет поиски, но, простите меня за слишком откровенную резкость, они снова оказались безуспешными.

Их Император подвергался пыткам Алорина на протяжении многих лет до такой степени, что почти стал невротиком. Независимо от того, откуда приходили новости об Алорине, он немедленно отправлял команду для расследования. Он был готов скорее позволить десяти тысячам умереть, чем позволить уйти одному человеку, и этот раз тоже не стал исключением. Как только он получил эту новость, Его Величество немедленно вызвал Луи и приказал ему отправиться со своими подчинёнными, чтобы проверить достоверность информации.

Луи тоже это понимал. Он не высказал своего мнения по этому поводу и просто спокойно сказал:

– Независимо от результата, это задача, которую поручил Его Величество, поэтому убедитесь, что он её правильно выполняет. Как обстоят дела на планете Блик? Подходит ли она для посадки?

Это настоящий пункт назначения Луи. Почти противоположное направление от Галактики смерти. Луи должен был отправиться туда, чтобы присутствовать на более важной военной встрече с несколькими другими высокопоставленными военными. Эта встреча не займёт много времени, и, если всё пойдёт как надо, он, вероятно, вернётся на следующее утро.

Но после встречи ему есть чем заняться.

Когда адъютант ответил, машина уже тронулась. Луи смотрел, как мелькали сцены за окном, прежде чем опустил глаза и взглянул на золотые буквы в своих руках.

Это военный приказ, переданный ему Императором в прошлом году. Император попросил его разрешить крупномасштабный конфликт, внезапно вспыхнувший между тремя жестокими районами. Конфликт был давно разрешён, и теперь оставалось только это письмо.

Глядя на письмо, он поджал губы. Он не хотел лгать своему возлюбленному, но у него не было другого выбора. В некоторых вещах он хотел увидеть результат лично.

Чи Чжао спал до рассвета. В последние несколько месяцев Чи Чжао каждое утро просыпался в объятиях Луи. Первые пару раз ему было очень стыдно, и он винил себя в этом, но позже, услышав отчёт Системы, он понял, что его обманули.

Чи Чжао сначала хотел разоблачить его, но по какой-то причине предпочёл промолчать. Чи Чжао по-прежнему верил, что мёртвые свиньи не боятся кипятка. Поскольку он ничего не делал и просто обнимал его, пока они спали, это не имело большого значения.

Когда Система наблюдала, как Чи Чжао пришёл к такому выводу, какое-то время она была настроена очень скептически. Было ощущение, что Чи Чжао скоро скажет, что они просто «спят» вместе, и что в этом нет ничего страшного.

___________________

Когда он проснулся в тот день, его никто не обнимал. Чи Чжао открыл глаза и медленно поднялся. Всё его тело, казалось, было не в порядке.

– Привычка – очень страшная вещь, – тихо пожаловался Чи Чжао.

Моррис велел Чи Чжао вернуться домой. Поскольку Луи не было рядом, и он не мог украсть здесь какую-либо информацию, ему нужно просто вернуться в дом Шао, чтобы посмотреть, что сейчас происходит на Главной звезде. Его отца можно считать одним из первых министров. Просто случайно спросив, он мог получить много информации о политическом мире. Чи Чжао изначально хотел немного задержаться, прежде чем вернуться, но, увидев необычно пустую комнату, он молча встал с кровати и отправился домой вместе с двумя слугами, которых Луи заранее приготовил для него.

Сегодня был будний день. За исключением его деда, который оставался дома, все остальные ушли на работу. Чи Чжао долго скитался по округе, пока кто-то, наконец, не вернулся.

Чи Чжао думал, что первой вернётся леди Шао. В конце концов, у неё больше всего свободы. Она сама себе босс и могла ходить на работу, когда хотела, и уходить домой, когда хотела. Как только она услышит новость о возвращении младшего сына, она непременно бросит всё и поспешит домой.

Стоя у двери и несколько секунд глядя широко раскрытыми глазами, Чи Чжао был ошеломлён.

Шао Цзэлинь снял военную фуражку и расстегнул верхнюю пуговицу. Он кивнул брату:

– Ты вернулся?

Чи Чжао долго моргал, но он не мог понять, почему Шао Цзэлинь вернулся:

– … Брат, разве ты не в Порту миссии?

Шао Цзэлинь изначально размещался в Порту миссии. Хотя это недалеко от дома, он не мог просто так прийти, и, если он собирался вернуться домой, ему приходилось просить отпуск. Конечно, Чи Чжао не был настолько самовлюблённым, чтобы думать, что Шао Цзэлинь вернулся, потому что скучал по своему младшему брату. Он смотрел, всё ещё широко открыв глаза:

– Что-то случилось?

Шао Цзэлинь повесил свою военную фуражку у двери и переоделся в тапочки:

– Нет, я просто устал и хочу немного отдохнуть, поэтому попросил трёхдневный отпуск.

……

Если он правильно запомнил, Шао Цзэлинь получает отпуск только на три дня в году?!

Шао Цзэлинь в настоящее время находится на очень важном этапе получения военных заслуг. Если не возникнет крайней необходимости, он вообще не попросит отпуска. В прошлом году он не сделал ни единого перерыва, кроме одного дня, который был отпуском по болезни, поскольку ему нужен был выходной для операции после того, как он получил тяжёлую травму во время борьбы с врагами другой расы.

Такой человек действительно устал? Он вообще умеет писать слово «устал»???

Чи Чжао был очень озадачен, но Шао Цзэлинь продолжал, как будто не мог видеть удивления на лице брата. Он безразлично прошёл мимо Чи Чжао и приказал дворецкому-роботу подать ему стакан свежего сока, прежде чем небрежно пройти в гостиную и сесть, чтобы просмотреть сегодняшние новости.

… Похоже, он действительно вернулся, чтобы отдохнуть.

Остальные члены семьи Шао также были удивлены внезапным возвращением старшего сына, но вскоре они приняли это. Видя, что это редкий случай воссоединения всей семьи, леди Шао захотела, чтобы вся семья отправилась в путешествие вместе, но, к сожалению, это предложение ни у кого не получило поддержки.

Дедушка не любил выходить, поэтому, естественно, он отверг идею. У господина Шао всё ещё есть работа, и он не хочет уходить только потому, что устал, как его старший сын. Чи Чжао вернулся, чтобы украсть информацию, поэтому он, естественно, не хотел отправляться в семейную поездку, а Шао Цзэлинь был самым разочаровывающим, когда просто ответил ей двумя словами:

– Не пойду.

Пока леди Шао сидела и дулась, Чи Чжао следовал инструкциям Морриса и много спрашивал своего отца о текущей политической ситуации. Чи Чжао чувствовал, что причина, по которой Моррис хотел это узнать, заключалась в том, чтобы узнать больше о враге. Он хотел видеть, кого ещё можно купить на Главной звезде.

Пока не вовлекалась человеческая жизнь, Чи Чжао не слишком сильно вмешивался.

В конце концов, он не всегда мог передавать ложную информацию. Хотя он пока не вызывает подозрений у Морриса и тот думает, что в прошлый раз это было просто совпадением, если бы это происходило чаще, он определённо стал бы подозрительным. Даже если его расследование покажет, что Чи Чжао не лгал, нельзя быть уверенным, что он не изольёт свой гнев на Чи Чжао и не использует его как боксёрскую грушу.

После того, как были заданы почти все вопросы, Чи Чжао повернулся и взял со стола стакан воды. Как только его пальцы коснулись края стекла, его движения замерли. Чи Чжао молча поднял голову, и его встретил взгляд Шао Цзэлиня, который снова смотрел на него.

На протяжении всего дня Шао Цзэлинь смотрел на него вот так. Чи Чжао не спрашивал об этом последние несколько раз, но теперь он не мог больше сдерживаться:

– Брат, почему ты всё время на меня пялишься?

Шао Цзэлинь вёл себя не так, как будто был пойман в процессе совершения чего-то подозрительного. Он естественным образом сменил позу:

– Как твоя жизнь после брака?

Услышав этот вопрос, остальные члены семьи Шао тоже оглянулись. Чи Чжао почувствовал давление на себя и просто неопределённо ответил:

– Довольно хорошо… Луи относится ко мне очень хорошо.

Луи хорошо с ним обращался, каждый видел это. Когда леди Шао хотела спросить о более интимных подробностях, она остановилась и решила, что лучше спросить об этом наедине.

После обеда все вернулись в свои комнаты. Через полчаса леди Шао вышла из своей комнаты с намерением приятно поболтать со своим младшим сыном, только что вышедшим замуж, но, повернув за угол, она увидела, что старший сын собирается войти в комнату младшего сына.

Леди Шао: «……» Оказывается даже есть необходимость встать в очередь, чтобы поболтать.

Честно говоря, Чи Чжао предпочёл бы поболтать с леди Шао, потому что с ней легче ладить.

___________________

Смотря в глаза Шао Цзэлиня, которые всегда спокойны, не говоря уже о том, чтобы ладить, у Чи Чжао даже не было желания говорить вообще что-либо, чтобы не раскрыть себя.

Шао Цзэлинь сидел напротив, наблюдая, как младший брат сидит перед ним в той же манере, что и ученик начальной школы:

– Я никогда не спрашивал тебя об этом, но ходил ли ты когда-нибудь к психологу после возвращения из Галактики смерти?

Чи Чжао моргнул:

– Нет, но я в порядке. Я просто испугался, но недостаточно серьёзно, чтобы это вызвало психическое заболевание.

– Некоторые психические заболевания скрыты очень глубоко. Хотя ты можешь этого не заметить, почти все остальные могут это увидеть. Тебе просто нужно сотрудничать и позволить врачу увидеть, что с тобой не так.

Чи Чжао нахмурился:

– Но я в порядке.

– Я вижу, что ты всегда приходишь в военный штаб, – Шао Цзэлинь внимательно смотрел на него. Он остановился на мгновение, прежде чем продолжить: – Это потому, что ты чувствуешь себя неуверенно?

Когда он услышал слово «психолог», сердце Чи Чжао сильно забилось, потому что он почувствовал, что Шао Цзэлинь, казалось, имел в виду что-то, но, когда он услышал это последнее предложение, то вздохнул с облегчением. Похоже, Шао Цзэлинь ничего не заметил и был обеспокоен психологическими проблемами младшего брата.

Чи Чжао небрежно ответил:

– Это не имеет ничего общего с чувством незащищенности. Мне просто скучно одному.

– В самом деле?

Чи Чжао энергично кивнул:

– Да, брат. Так что не беспокойся обо мне. Я уже взрослый. Если у меня возникнут проблемы, я сразу пойду к врачу.

Через несколько секунд Шао Цзэлинь кивнул:

– Тогда хорошо.

Шао Цзэлинь встал и собрался уходить. Из вежливости Чи Чжао также встал, чтобы проводить его. Когда он подошёл к двери, Шао Цзэлинь внезапно оглянулся. Он спросил:

– Куда Уэст отправился со своей миссией? Он тебе сказал?

Чи Чжао покачал головой:

– Я не знаю, он мне не сказал. Я только знаю, что это связано с мятежником Алорином.

Чи Чжао сразу же пожалел об этом, как только сказал. Хотя он не знал, почему сожалел об этом, это чувство сожаления охватило его в одно мгновение. Пока Чи Чжао задавался вопросом, почему, он не заметил вспышки холодного света в глазах Шао Цзэлиня.

Когда Чи Чжао оглянулся, он уже вернулся к своему обычному равнодушному и спокойному виду:

– Хорошо, иди отдыхай. Я ухожу.

Чи Чжао остановился на месте:

– Спокойной ночи.

Наблюдая, как Шао Цзэлинь уходит, Чи Чжао долго бормотал внутри жалобы. Он спросил систему: «Кажется, моя игра на этот раз… была успешной?»

[Да, очень успешно. Вы всех обманули. Почему вы спрашиваете?]

Чи Чжао тоже не знал почему. Он долго задумчиво хмурил брови, но его разум становился всё более и более хаотичным.

«Забудь, я не хочу больше думать. Я, должно быть, слишком много придумываю».

С другой стороны, Шао Цзэлинь, который только что вышел из комнаты Чи Чжао, смотрел в пол около минуты, прежде чем повернуться, чтобы пойти в комнату своих родителей.

Услышав стук в дверь, леди Шао подошла, чтобы открыть её. Старший сын вошёл с холодным лицом и молча закрыл за собой дверь. Леди Шао и господин Шао оба недоумённо взглянули на него.

Через несколько секунд подготовки Шао Цзэлинь поднял глаза:

– Мама, папа, с Сяо Анем что-то случилось.

http://bllate.org/book/12388/1104762