Готовый перевод I Really Am a Slag Shou! / Я действительно отброс!: Глава 36. Любовь с первого взгляда

Глава 36. Любовь с первого взгляда

Чи Чжао поздоровался с Луи и адъютантом, а затем подошел к леди Шао и прошептал:

– Мама, ты сказала ему?

Госпожа Шао открыла рот, но, прежде чем она успела заговорить, Луи спросил первым:

– Сказала мне что?

Взгляд леди Шао метался между ними. Вдруг она почувствовала, что ее, возможно, поймали в ловушку.

Эти мальчики, пока были вдвоем, уже все решили, но, похоже, боялись, что их родители не согласятся, поэтому объединились, чтобы разыграть эту сцену, верно?!

Госпожа Шао все больше и больше думала, что это возможно. Но, конечно же, у ее сына не было таких грандиозных мыслей. Единственным человеком, который мог придумать подобную ​​стратегию, наверняка был Уэст, исполненный дурных намерений.

Луи совершенно не догадывался, что в глазах леди Шао он превратился из хорошего молодого человека в плохого ребенка с дурными намерениями. Госпожа Шао молча покачала головой, обращаясь к Чи Чжао:

– Нет, он только пришел. Ты можешь лично ему все сказать. Как насчет того, чтобы пойти в цветочную комнату и поговорить там, где тихо и красивый вид.

Чи Чжао послушно кивнул, а затем посмотрел на Луи.

Луи тут же последовал за Чи Чжао.

Фактически, Чи Чжао не знал пути. Система быстро просканировала дом, чтобы определить расположение цветочной комнаты, а потом методом тыка даже правильно нашла нужное место.

Адъютант хотел последовать за ними, но как только он сделал шаг, его остановила леди Шао. Когда две фигуры исчезли, госпожа Шао снова посмотрела на него, а затем медленно села:

– Сколько у вас любовных историй? Расскажите мне.

Адъютант:«?????»

Перекрестный допрос госпожи Шао был направлен на вкусы Луи и мелкие привычки в повседневной жизни. Адъютант находился под давлением и не понимал, почему госпожа Шао спрашивала его об этом. Вопросы леди Шао не касались секретов военного ведомства. Но все равно они были спорными. Молодой человек долго боролся, но чувствуя, что адмиралу может быть наплевать на секреты своей частной жизни, рассказал все что знал.

Пока адъютант полностью предавал его, в тот же самый момент Луи с Чи Чжао сидели на плетеном диване в цветочной комнате.

Плетеная кушетка была очень широка, и они оба сидели на разных концах на некотором расстоянии друг от друга, которого хватило бы еще для двух человек.

Луи посмотрел на юношу:

– Что вы хотели мне сказать?

Когда Чи Чжао болтал с Системой в глубине души, он мог сказать все, что угодно. Когда же он оказался прямо перед Луи, то засомневался.

Он никогда не делал такого предложения, не говоря уже о том, что это не просто предложение о браке, а фактически одностороннее принуждение к браку.

В течение долгого времени Чи Чжао ничего не говорил, а потом он повернул голову, нервно и твердо глядя в глаза Луи:

– Я хочу выйти за тебя замуж.

В течение первой секунды Луи не отвечал.

На второй секунде выражение его лица изменилось, глаза мужчины внезапно расширились, наполнились шоком, удивлением, озадаченностью и растерянностью.

Но, кажется, в них не было никакого отвращения и гнева, которых так боялся Чи Чжао?

У Чи Чжао было плохое предчувствие. Он видел похожую реакцию у Ли Иханя и боялся, что Луи также разрушит его сюжет. Он на секунду замолчал, сразу изменил свое отношение и произнес яростным тоном:

– Независимо от того согласны ли вы с этим или нет, я выйду за вас замуж. Никто не может изменить решение, которое я принял!

Система молча наблюдала и чувствовала, что жесткая речь Чи Чжао казалась не совсем правильной. Когда обычные люди говорят жестко, это еще не конец. Но здесь, даже если вы не послушаете меня, есть только один путь?

Она хотела напомнить об этом Чи Чжао, но Луи заговорил быстрее.

– … Почему?

Чи Чжао растерялся. Луи все еще смотрит на него. Он очень серьезно хочет узнать ответ на этот вопрос. Чи Чжао надолго замолчал, не зная, как ответить. Естественно, он не мог сказать правду, но и не мог использовать причину «я люблю тебя». Луи хороший человек, и легко полюбить того, кто любит тебя. Самое важное, сейчас Чи Чжао меньше всего нуждался в жалости. Ему нужен главный герой, который не любит его.

Думая таким образом, Чи Чжао отвернулся и холодно усмехнулся:

– Нет особых причин. Даже если что-то и есть, я не скажу вам.

Во всем снова виноваты высокомерные качества молодого мастера.

Луи поджал губы, перевел взгляд в сторону и перестал смотреть на него.

Ему нужно успокоиться. За все эти годы никто не говорил Луи, что хочет за него замуж. Но в то время жизнь Луи была сосредоточена на военной службе, и у него не было сил заботиться о подобных проблемах. Честно говоря, он не задумывался о такого рода вещах до недавнего времени. Но после того, как Шао Цзэань произнес слова «выйти замуж», его сердце внезапно учащенно забилось. Это чувство очень странное, но похоже он не ненавидит его.

После долгого молчания Луи снова повернул голову. Он серьезно посмотрел на Чи Чжао.

– Дайте мне немного времени.

Чи Чжао решил, что тому нужно немного подумать. Он тайно радовался в своем сердце. Видите, это все метод, который позволяет ему спасти людей от лишних ошибок. Теперь, когда Луи не возражал, он даже готов вернуться к рассмотрению и подумать об этом еще.

Результатом принудительного брака является женитьба на Луи. Теперь кажется, что он может жениться на Луи без принуждения. Это может быть тот самый способ, о котором говорила Система, что, в конечном счете, важен лишь результат. В этот раз у него должно все получиться.

Чи Чжао немного успокоил себя в своем сердце, но ради страховки он все же добавил предложение:

– Неважно, в любом случае, что бы вы ни думали, мое решение не изменится, поэтому вам остается лишь принять его.

Сказав это, Чи Чжао быстро отвернулся и сделал вид, что ему лень даже смотреть на него. Но в глазах Луи эта картина превратилась в слишком смущенного Шао Цзэаня, который всего лишь притворился своенравным. И эти слова были сказаны, чтобы скрыть его истинные эмоции.

Видите, он больше не осмеливается смотреть на него.

Глаза Луи немного смягчились, и он улыбнулся. Ему хотелось протянуть ладонь и просто коснуться головы Шао Цзэаня, но подумав о чем-то, он снова убрал руку. После небольшой паузы, он торжественно сказал:

– Я скоро вернусь.

Госпожа Шао все еще расспрашивала адъютанта, полностью игнорируя выражение горечи и ненависти на его лице. Внезапно почувствовав, что кто-то идет, они оба посмотрели в том направлении. Только Луи вошел, и адъютант снова посмотрел назад, не понимая, куда делся Шао Цзэань, но леди Шао понимала немного больше в своем сердце. Она не встала, просто подняла голову, глядя на высокого адмирала Уэста:

– Он сказал вам?

– Да, – Луи слегка склонил голову, стараясь выглядеть смиренно, – я хочу вернуться домой и рассказать об этом родителям, а затем нанести вам официальный визит вместе с ними.

Семья Шао является потомком этнической группы китайского государства и имеет более строгие правила. Луи потомок кельтской нации и обычно не обращает внимания на подобные условности. Он делает это, конечно, только чтобы позаботиться о достоинстве их семьи. Леди Шао почувствовала удовлетворение, но все еще думала, что это странно:

– Как давно вы знаете Сяо Аня из моей семьи?

Если тщательно подсчитать, то получится менее трех суток. Но результат приведет к совместной жизни до конца их дней. Может ли быть так, что эти двое знали друг друга раньше?

Услышав этот вопрос, Луи ненадолго замолчал, а затем заговорил, слегка улыбаясь:

– Есть некоторые вещи, которые не имеют отношения к продолжительности времени. Достаточно одного взгляда.

Леди Шао: «……» Он мастер любовной сцены!

Луи и госпожа Шао не сказали больше ни слова, а адъютант не мог понять, о чем идет речь. Он очень волновался и, наконец, дождался того, когда они вышли из дома семьи Шао. В машине на магнитной подушке он быстро спросил:

– Адмирал, что вы подразумеваете под словами, которыми вы и миссис Шао обменялись? О чем вы собираетесь сообщить своим родителям?

Автомобиль продолжал набирать скорость полета, управляемый автопилотом. Услышав слова адъютанта, Луи медленно повернул голову и спокойно посмотрел на него.

– Я собираюсь жениться.

Адъютант моргнул несколько раз от удивления и, наконец, задал самый важный вопрос:

– … На ком?

Луи ответил не сразу. Он повернул голову вперед, а затем опустил взгляд, мягко и внимательно произнеся имя:

– Шао Цзэань.

Для него это имя было немного устрашающим, но после произнесения показалось, что в нем появилась некая смертельная привлекательность, которая заставляла его хотеть произносить его снова и снова. Проговорив его дважды, он поднял взгляд, посмотрел на окружающий мир и вдруг рассмеялся.

Затем он почти эмоционально сказал адъютанту:

– Оказывается, он любит меня.

Мужчина посмотрел на помощника улыбающимися глазами:

– Я действительно не ожидал, что понравился ему. Вы могли себе такое представить?

Ошарашенный адъютант ответил:

– … Нет.

Любит или не любит адмирала Шао Цзэань, адъютант действительно не знает, но то, что тому нравится Шао Цзэань, он может ответить со всей ответственностью – совершенно точно!

Хотя сейчас все происходит слишком быстро, но, если сначала только объявить помолвку, а затем постепенно научиться ладить и медленно войти в зал брака, это уже покажется приемлемым. В высшем общество это не так популярно, так что, подумав, адъютант стал очень рад, что адмирал принял главное решение в своей жизни. И как адъютант он также должен предложить свою помощь.

– Поздравляю! Когда вы планируете устроить помолвку? Я должен составить список гостей?

Услышав эти слова, Луи странно на него посмотрел.

– Какая помолвка? Я только что сказал, что женюсь. Же-нюсь.

Адъютант: «……»

Несмотря на то, что сейчас межзвездный век, который способствует быстро развивающейся жизни с высоким уровнем благополучия, но это чересчур быстро!

Адъютант почувствовал себя настолько сумасшедшим в своем сердце, но Луи это не волновало. Он все еще был погружен в удивительное настроение. Если бы не то, что сказал сегодня Шао Цзэань, его огрубевшие нервы, возможно, еще долго не среагировали на чувства к юноше. Но теперь он понял, почему так нервничал из-за безопасности Шао Цзэаня, почему почувствовал себя потерянным, услышав, что Шао Цзэань не спас его, почему всегда хотел увидеть Шао Цзэаня и даже позаботиться о нем лично.

Потому что он влюбился в Шао Цзэаня с первого взгляда.

По сравнению с удивленным адъютантом, когда родители Луи услышали о случившемся, они были только рады. По их мнению, независимо от того, кто является невесткой, все будет в порядке, если только он человек. Бог знает, как они были обеспокоены тем, что Луи в конечном итоге останется один и только его Мех будет с ним до конца жизни.

__________________

С родителями все решилось, значит, больше нет никаких проблем. Осталось приготовить все, что нужно подготовить, а затем выбрать несколько подарков. И вскоре родители Луи привели своего сына к дверям чужого дома. За обеденным столом разговор между взрослыми был очень гармоничным. Луи сидел тихо, не вмешиваясь. Чи Чжао тоже сидел тихо. Он, может, и хотел бы вмешаться, но не знал как.

Что это? Привел своих родителей? Являются ли люди в будущей эпохе настолько простыми и прямолинейными в отношении брака???

http://bllate.org/book/12388/1104753