Готовый перевод C Language Cultivation / Совершенствование на языке Cи: Глава 99. DL (5)

Глава 99. DL (5)

За пределами коридора ничего не было.

Линь Сюнь подсознательно использовал технику Небесного Глаза, и в пустоте строка кода быстро прошла мимо, а затем исчезла в углу его зрения. Он быстро пошёл вперёд, схватившись пальцами за перила, и увидел беспорядочную чёрную тень, быстро исчезнувшую в конце лестницы. Скорость, с которой тень ускользнула, была настолько быстрой, что Линь Сюнь почувствовал немного нереальности.

Он не знал, была ли это его собственная иллюзия.

Рука слегка коснулась его плеча. Это был Дун Цзюнь – его интуиция не пробудила бдительность от знакомого чувства.

Дун Цзюнь спросил:

– Что случилось?

Линь Сюнь немного подумал, но всё же спросил:

– Ты только что… ты видел, как что-то промелькнуло?

Дун Цзюнь нахмурился.

Линь Сюнь:

– А… тёмная тень, летящая очень быстро.

– Нет, – Дун Цзюнь спросил: – Ты что-то видел? Система безопасности не била тревогу.

Линь Сюнь не стал продолжать говорить.

Все демоны, которых он видел до сих пор, приближались к нему, и он не видел ни одного, кто бы бежал после встречи с ним.

Он посмотрел в конец винтовой лестницы. Это была воздушная конструкция. По лестнице можно попасть на все этажи сверху донизу, а внизу может быть что угодно, возможно, подземный гараж, винный погреб или что-то ещё.

Дун Цзюнь подошёл к нему.

Поскольку Дун Цзюнь ничего не видел, Линь Сюнь не хотел, чтобы эти странные вещи мешали его познанию, поэтому он сказал:

– Может быть, все это было иллюзией, потому что здесь слишком пустынно.

Дун Цзюнь спросил:

– Ты недавно плохо отдыхал?

Линь Сюнь покачал головой.

– Разве ты не смотрел, как я сплю каждую ночь?

– Ты только что так сильно отреагировал.

Его реакция была действительно довольно большой.

Линь Сюнь ясно помнил эту сцену – его тень лежала на полу, и в этот момент чёрная масса за его тенью прыгнула вперёд, как будто что-то напало на него сзади. Конечно, его подсознательной реакцией было бы развернуться и дать отпор, прежде чем выйти проверить ситуацию.

Но его поведение было действительно странным в глазах Дун Цзюня.

А Дун Цзюнь сказал, что ничего не видел. Это было понятно, поскольку тот не был совершенствующимся, но в то же время система в его мозгу всё ещё оставалась неподвижна, как будто она была мертва. Важно знать, что система была достаточно активна в выпуске миссий, так что вообще говоря, как только появятся демоны, сразу прозвучит механический голос, и назначит ему миссию.

«Была ли это действительно иллюзия?»

«Но это место действительно не обычное».

«Забудь об этом, Дун Цзюнь всё ещё здесь, и нехорошо спускаться вниз и проверять».

Линь Сюнь чувствовал себя призраком из истории Ляо Чжая. У него был секрет, и он пытался скрыть свою личность. Он не хотел, чтобы Дун Цзюнь обнаружил, что он не обычный человек.

(聊斋志异 [liáozhāi zhìyì] – «Повести о странном из кабинета Ляо» (сборник новелл 17 века, автор – Пу Сунлин)

Он моргнул, пытаясь отвлечь внимание Дун Цзюня от этой темы.

Дун Цзюнь проследил за его взглядом и посмотрел вниз.

Звук завывающего ветра, дующего в открытое от пола до потолка окно, где-то эхом отдавался в притихшем здании.  

– Тут немного страшно, – сказал Линь Сюнь. – Давай уйдём.

Дун Цзюнь повернулся, чтобы выйти в коридор, Линь Сюнь последовал за ним, глядя на спину мужчины.

Вопреки ожиданиям, Дон Цзюнь не стал углубляться в этот вопрос, как думал Линь Сюнь. Многие вещи, которые произошли сегодня, были странными.

На самом деле, в Дун Цзюне было много вещей, которые не совсем гармонировали, но он и не вникал в это.

Он тихо приподнял уголки губ.

Пока он думал об этом, он увидел, как Дун Цзюнь повернул голову.

Дун Цзюнь спросил:

– Чему ты улыбаешься?

Линь Сюнь быстро сдержал выражение лица.

– Я думаю, ты хорошо выглядишь.

Дун Цзюнь слегка взглянул на Линь Сюня, протянул руку для поддержки и повёл его вниз. 

Солнечный свет на лужайке был хорош, и Линь Сюнь почувствовал, что странный холодный воздух, который он только что ощущал внутри дома, уже компенсировался солнцем снаружи.

Зона для встреч была разделена на множество небольших столиков. Доктор и доктор Симпсон сидели вместе с другими своими коллегами. Линь Сюнь молча наблюдал и чувствовал, что эти люди превратили собрание в первоклассную научную конференцию.

Дун Цзюня не заботило то, о чём они говорили, он посвятил себя кормлению Линь Сюня и лишь изредка произносил несколько слов.

Темой их разговора стала оригинальность Nutshell 2.0.  

В отличие от версии 1.0, ориентированной на игровой процесс и несколько более дорогой, версия 2.0 будет разделена на несколько моделей и будет посвящена разным областям специализации. При условии уменьшения некоторых визуальных эффектов и эффектов погружения стоимость будет существенно снижена, чтобы её можно было продвигать среди широкой публики. Одной из областей применения является медицинская сфера – в мире было много пациентов, которые не могут ходить или прикованы к постели в течение многих лет. Подключившись к Nutshell, они смогут жить как обычные люди в виртуальном мире. Кроме того, некоторые существующие данные показали, что взаимное преобразование нервных сигналов для конечностей человеческим мозгом и приёмниками Nutshell также в определённой степени стимулирует сам орган, что, возможно, имеет большое медицинское значение.

Медицинское значение таких достижений было действительно велико, но и сложность реализации была огромной.

Nutshell 1.0 может преобразовывать активность человеческого мозга в действия в виртуальном мире, и она не полагается исключительно на считывание нейронных сигналов из человеческого мозга – другими словами, только четверть всей функции основана на чтении мозга, а остальные три четверти участвуют в улавливании сигналов, вызванных микродвижениями конечностей. Комбинация этих двух вещей может почти идеально спроецировать желание пользователя в голографическом мире. Но что, если человек, лежащий внутри Nutshell, был парализованным пациентом?

Поэтому техническая проблема, которую должен был решить Nutshell 2.0, заключалась в том, как «читать мозг» в деталях.

Линь Сюнь очень внимательно слушал, пока доктор не спросил его:

– О чём вы думаете?

– У меня есть вопрос, но он очень непрофессионален, – Линь Сюнь сказал своё обычное вступительное предложение.

Это было то, что он обнаружил во время игры. В обычных обстоятельствах, если вы проиграете, ваши товарищи по команде будут насмехаться над вами. Однако, если вы скажете «Я так боюсь QAQ» случайно подобранному товарищу по команде, как только вы войдёте в игру, вероятность того, что вас отругают, будет значительно снижена. Если вы выиграете, ваши товарищи по команде будут хвалить вас, а если вы проиграете, вас не будут винить – при условии, что ваш игровой персонаж не был уродливым. 

Поэтому, обсуждая с другими профессиональные вопросы, он сначала говорил что-то вроде «я не совсем специалист».

Доктор:

– Я не ожидал, что вы будете задавать вопросы в нашей области специализации.

Линь Сюнь улыбнулся.

Рассмеявшись, он сказал:

– Если технология «чтения мозга» будет полностью реализована, будет ли… вся деятельность человеческого мозга представлена ​​внешнему миру с помощью электрических сигналов?

Доктор:

– Это слишком сложно, но теоретически это так.

– Тогда электрический сигнал может быть преобразован в сигнал, который может распознать компьютер.

– Да.

– Тогда, если я подумаю 123456789*987654321 в своей голове, этот сигнал будет загружен и отправлен обратно в компьютер, и компьютер сможет передать результат обратно в мой мозг, таким образом, не получит ли мой мозг расширение в терминах вычислительной мощности? И точно так же память или другие аналоги тоже могут быть расширены.

Доктор серьёзно посмотрел на него.

– Я помню, вы специализировались на искусственном интеллекте.

Линь Сюнь кивнул.

– Да.

– Вы должны думать о том, как заставить компьютеры вести себя как люди, а не о том, как заставить людей вести себя как компьютеры, – Доктор погладил его по голове. – Молодой человек, ваши идеи опасны.

Линь Сюнь оттолкнул руку доктора.

– На самом деле, это две одинаковые проблемы.

Доктор:

– Почему вы так говорите?

– Если вычисления компьютера могут полностью имитировать деятельность человеческого мозга, то активность человеческого мозга также может быть использована в вычислениях компьютера, – объяснил Линь Сюнь. – Я думаю, что это вопрос, который можно обсудить.

Доктор прогнал его.

– Это не имеет отношения к нашей сегодняшней теме, идите и поговорите с Дун Цзюнем.

После разговора он повернулся, чтобы посмотреть на Дун Цзюня:

– Ты должен контролировать его.

Дун Цзюнь лишь слегка улыбнулся.

Линь Сюнь поджал губы.

Именно тогда он услышал, как Дун Цзюнь сказал:

– Ты хочешь сделать это? Ты можешь подумать об этом, когда Ло Шэнь будет завершён.

– Это невозможно, – Доктор пришёл снова. – Этика, эти два вопроса являются этическими спорами. Меня всегда удивляло, почему некоторые генетические эксперименты вызывают широкий спектр социальных споров, в то время как искусственный интеллект вряд ли выдержит нагоняй.

Линь Сюнь ответил:

– Вы тоже очень непрофессиональны. Наша область ещё не развилась до такой степени, чтобы нам нужно было говорить об этике.

Доктор:

– А что, если вы действительно это сделали?

Линь Сюнь:

– Я просто говорю об этом небрежно.

Он продолжил:

– По крайней мере, пройдёт ещё сто лет, прежде чем такие вещи будут достигнуты.

Доктор искренне сказал:

– Тогда будьте добры и возвращайтесь к работе с Ло Шэнем, не думайте об этих странных идеях.

Дун Цзюнь был бесстрастен.

– Не будь с ним агрессивным.

– Ты тоже не можешь потакать ему, – сказал доктор. – Послушай, из-за того, что ты его выпустил, он сам сломал ногу. Если ты позволишь ему провести какое-то странное исследование, с ним может случиться ещё один несчастный случай.

Линь Сюнь: «?»

Почему он снова упомянул его ногу?

На самом деле его нога уже зажила.

Линь Сюнь проигнорировал доктора, взял свой телефон, чтобы отправить сообщение в групповой чат, отметил адрес этого места и сказал, что там был демон, и предложил им обратить на это пристальное внимание.

Старейшина, который отвечал за ежедневный мониторинг звёздного массива, ответил «хорошо».

Последующие действия были обычными. После обеда в поместье было много мест для игр, что можно было бы назвать счастьем богатых. Однако Линь Сюнь играл рассеянно. Он обращал внимание, нет ли тут следов демонов. Однако жаль, что весь день был исключительно спокойным.

Был уже закат, он бросил последний взгляд на белоснежное поместье, когда они уходили.

– Иногда я думаю, что этот мир странный, – сказал он.

Дун Цзюнь оглянулся и тихо спросил:

– Почему ты думаешь, что он странный?

Линь Сюнь:

– Я не могу объяснить это ясно.

http://bllate.org/book/12375/1103639