Готовый перевод C Language Cultivation / Совершенствование на языке Cи: Глава 61. Переход (2)

Глава 61. Переход (2)

Поместив корону на голову Линь Сюня, Дун Цзюнь слегка повернул её и плотно закрепил на голове юноши.

Линь Сюнь посмотрел на Дун Цзюня и моргнул.

– Разве ты не собираешься быть королём Артуром?

Дун Цзюнь поднял волшебную палочку и ненадолго поместил её рядом с короной, как будто высвобождая магию.

– Думаю, ты подходишь лучше.

Линь Сюнь улыбнулся.

– Хорошо.

Они повернулись и пошли ко входу в церковь – готические шпили делали всю церковь странной и торжественной, а единственный вход был очень тёмным.

Приблизившись, Линь Сюнь увидел, что было внутри – фрески, колонны и витражи, которые казались очень реалистичными.

Однако в тот самый момент, когда они с Дун Цзюнем вошли в дверь…

Погас свет.

Дверь за ними захлопнулась.

Вся церковь погрузилась в непроглядную темноту, и Линь Сюнь не мог видеть ни своих пальцев, ни человека рядом с ним.

– Так реально? – прошептал Линь Сюнь, а затем спросил Дун Цзюня: – Ты рядом со мной?

– Да, – голос Дун Цзюня раздался рядом.

Линь Сюнь размышлял.

– Если мы не видим путь, возможно, нам нужно сначала найти стену, а затем следовать в её направлении.

После короткого молчания он услышал, как Дун Цзюнь спросил:

– Ты хочешь, чтобы я вёл?

– Ах, хорошо, – сказал Линь Сюнь.

В такой мрачной обстановке, согласно обычной логике, конечно, они должны держать друг друга за руки, чтобы не разлучиться.

Если бы это был кто-то другой, у него не было бы психологических барьеров, и он даже активно просил бы взяться за руки.

После слабого шороха одежды чья-то рука схватила его за запястье.

Сила хватки на его запястье была исключительно лёгкой, затем рука скользнула вниз и свободно сжала его пальцы.

Линь Сюнь опустил глаза, его тон оставался нормальным.

– Пойдём направо.

По его впечатлению, когда они вошли, вход в церковь был ближе к стене справа.

Линь Сюнь был справа, поэтому именно он тянул Дун Цзюня.

Полная темнота заставляла людей ощущать огромную пустоту. Пройдя несколько шагов, Линь Сюнь сказал:

– Я чувствую, что мы вот-вот врежемся в стену.

– Стой, – Дун Цзюнь пожал ему руку.

– А?

– Здесь есть кнопка.

В следующую секунду тусклый холодный свет вспыхнул на верхушке палочки, освещая небольшую область вокруг них.

Линь Сюнь улыбнулся.

– Ты действительно волшебник.

– Сюда.

Когда ни прошли через колоннаду и зал, в конце освещённой площади показались две двери.

Это был лабиринт в виде замка. Это означало, что будет много запутанных коридоров, лестниц и комнат, и, возможно, возникнут непредвиденные ситуации, поэтому им нужно найти правильный путь, чтобы выбраться и добраться до центра замка.

Для Линь Сюня прогулка по лабиринту была просто алгоритмом, вроде обхода или поиска.

Первым делом нужно выбрать произвольный путь.

Дун Цзюнь:

– Какой из них ты выберешь?

Линь Сюнь немного подумал.

– Правый.

– Тогда мы снова повернём направо?

– Хорошо.

После выбора начального направления вторым шагом является выбор направления поворота при каждой последующей бифуркации. В этом случае следует выбрать ответвление, ведущее в том же направлении. Если это тупик, вам следует вернуться к последней развилке по исходному пути, а затем выбрать другой путь, но всё же придерживаться исходного направления. Если все развилки дороги, по которым вы уже прошли, в конечном итоге ведут в тупик, вернитесь к последней развилке, чтобы выбрать ещё раз.

Вкратце, пока вы следуете этому правилу, вы можете пересекать все пути в лабиринте с очень высокой эффективностью и, естественно, найдёте целевое местоположение – что более понятно, чем безголовое мухоподобное хаотическое вращение – и вероятность успеха очень высока. Это довольно просто, но в этом вся прелесть фиксированного метода. В этом суть так называемого алгоритма – найти набор фиксированных методов и процессов, чтобы он мог решать сложные задачи различной формы.

Они вошли в развилку справа, и свет осветил картину в раме на стене, которая была очень реалистичной. В стене этой комнаты находилась потайная дверь, которая вела к длинной узкой лестнице, на которой едва могли разместиться два человека.

Атмосфера вокруг была очень удручающей. Это явно лабиринт, но с повсеместной темнотой вместо этого он создавал ощущение дома с привидениями. Может в этом его прелесть? Они могут разыграть этот трюк, чтобы улучшить отношения между парами.

Но было жаль, что он и Дун Цзюнь не были ни робкими, ни парой. 

Линь Сюнь был очень спокоен, когда поднимался по лестнице. Деревянная лестница скрипела, а поручни дрожали, как будто они вот-вот сломаются.

Он почувствовал неровные линии деревянных поручней, вдохнул слегка влажную атмосферу в замке и сказал:

– Это действительно очень реалистично.

Дун Цзюнь:

– Виртуальная реальность не может полностью воспроизвести реальность.

Линь Сюнь подошёл и сказал:

– Это потребует больших вычислений… Но я видел много похвал в адрес Nutshell, говорят, что голографический опыт довольно близок к реальности. Как Galaxy это удалось?

– Монтаж, – сказал Дун Цзюнь. – Нам нужно предоставить только ключевую информацию, и пользователь восполнит пробел психологически.

Дун Цзюнь не пошёл с ним и отстал на шаг.

Линь Сюнь:

– В качестве примера… Вы выполняете сложные вычисления только для моделирования ограниченной области вокруг меня, а остальное можно должным образом размыть?

– Можно сказать и так.

Линь Сюнь хотел сказать что-то ещё, но поручень под его рукой внезапно задрожал, что на мгновение сделало его неустойчивым.

В следующий момент Дун Цзюнь схватил его за руку, чтобы помочь Линь Сюню стабилизировать своё тело, чтобы тот не упал на спину.

Линь Сюнь:

– …Спасибо. 

Дун Цзюнь ничего не сказал. Линь Сюнь вспомнил свои действия в тот момент и внезапно почувствовал, что позиция Дун Цзюня была очень продуманной. На такой крутой лестнице, если бы он решил упасть, независимо от того, падал ли он вперёд или назад, Дун Цзюнь смог бы вовремя поймать его. И было бы невозможно совершить это, если бы Дун Цзюнь шёл сбоку рядом с ним, или если бы Дун Цзюнь шёл впереди него, или если Дун Цзюнь был в двух шагах от него, а не в одном.

Он думал, что Дун Цзюнь очень умелый.

А раньше ты часто таким занимался?

Линь Сюнь посчитал себя слишком подозрительным.

Он забыл об этой мысли и серьёзно пошёл по лабиринту. Как игра, это действительно очень интересно.

Поднявшись по лестнице, они увидели, что второй этаж больше не нуждался в свете волшебной палочки, так как на стене сияли зажжённые свечи. В то же время коридоры патрулировали и механические рыцари с ореолом диаметром пять метров под ногами, что означало их дальность обнаружения. Если игроков обнаружат, они будут захвачены.

Это, конечно, было легко пройти. Речь шла только о том, чтобы определить схему маршрута патрулирования – это проще простого.

Линь Сюнь провёл Дун Цзюня через патрульных рыцарей и быстро прошёл через этот коридор.  

Линь Сюнь:

– Не думаю, что это так просто. Это могло бы быть немного сложнее, если бы добавить небольшой неожиданный инцидент…

Как только были произнесены слова «неожиданный инцидент», он заметил проблеск нимба, проносившегося из-за угла.

Дун Цзюнь, казалось, слегка рассмеялся.

Скорость механического рыцаря была довольно высокой, а дальность обнаружения его ореола намного превышала таковую у его товарищей – она была почти способна просканировать весь коридор.

Дун Цзюнь внезапно прижал Линь Сюня за угол.  

Они стояли так близко друг к другу, что он мгновенно почувствовал запах туалетной воды.

Лин Сюнь поднял голову, чтобы посмотреть на Дун Цзюня. Он неизбежно почувствовал себя немного угнетённым, поскольку Дун Цзюнь был выше него. В тусклом свете черты лица мужчины были нечёткими, но мгновенно возникло сказочное влечение, возможно, это был монтаж.

Он почувствовал, как что-то погладило его сердце. Очень легко – легко, как лист, падающий на воду, но рябь от его падения распространилась далеко.

Волны в этот момент заставили его бояться смотреть в глаза Дун Цзюня, поэтому он вместо этого посмотрел на механического рыцаря.  

Ореол механического рыцаря пронёсся по коридору, но Дун Цзюнь выбрал идеальную позицию. Угол коридора был прямым, и он стал слепым пятном кругового диапазона исследований рыцаря. Он увидел, как нимб едва не вошёл в их укрытие, прежде чем повернуть в другом направлении.

Он вздохнул с облегчением, наблюдая, как механический рыцарь удаляется, а затем сказал Дун Цзюню:

– …Хорошо.

Дун Цзюнь медленно отпустил его.

– Надеюсь, я не обидел тебя.

– Нет, – Линь Сюнь поджал губы и улыбнулся, глядя на другую сторону коридора. – Кажется, на этом этаже много коридоров. 

С настенным светильником им больше не нужно было держаться за руки. Они шли бок о бок и небрежно болтали, избегая механических рыцарей. В основном речь шла о бесполезном, но очень сложном алгоритме поиска.

На третьем этаже всё стало немного сложнее. Тут были ловушки и механизмы, которые они преодолели без всяких происшествий. Они долго шли по правилу крайнего правого, но, в конце концов, оказались в исходной точке третьего этажа, который оказался замкнутым контуром.

По принципу это было невозможно. Структура здесь не сложная, и они прошли все пути.

Он и Дун Цзюнь посмотрели друг на друга, а затем продолжили поворот к развилке справа.

Через пять поворотов они отодвинули огромную картину с изображением Девы Марии. За картиной была потайная дверь. Они прошли по коридору, и перед ними появилась винтовая лестница.

Внизу винтовой лестницы горел ослепительный свет.

В нефритовую платформу был вставлен тёмный серебряный меч с кроваво-красными линиями – это был Меч Лунцяо Чисяо.

В то же время человек в рыцарских доспехах медленно повернулся и посмотрел на Линь Сюня через щель в шлеме.

Линь Сюнь: «……»

Юфэн Чжэньцзюнь: «……»

Юфэн Чжэньцзюнь, который притворился стражем меча, медленно говорил, указывая своим мечом. Линь Сюнь слышал эти слова бесчисленное количество раз. В групповом чате «Семья любит друг друга» был забавный файл – это была запись, на которой Юфэн Чжэньцзюнь декламировал свои реплики.

– Тот, кто вытащит святой меч, станет королем Империи Святой Англии, – голос рыцаря-стража меча был старым и могущественным. – Если вы не сможете победить меня, то вы не достойны дотронуться до рукояти.

– Но у меня нет меча, – Линь Сюнь попытался намекнуть Юфэн Чжэньцзюню, чтобы тот бросил игру. – Почему бы вам не позволить мне сначала вытащить меч?

Хранитель Меча:

– Я не поверю вашим предательским словам. Я могу бороться с вами голыми руками.

Вы действительно хотите драться?

Он попытался намекнуть Юфэн Чжэньцзюню глазами. 

Юфэн Чжэньцзюнь, похоже, не понял намёк.

Когда Линь Сюнь думал о риторике, он услышал, как Дун Цзюнь рядом с ним сказал:

– Я могу сражаться с вами вместо него.

После минутного молчания рыцарь сказал:

– Наличие верных последователей – одно из условий для того, чтобы стать монархом. Я сделаю исключение и позволю вам прикоснуться к святому мечу.

Линь Сюнь почувствовал, что Юфэн Чжэньцзюнь всё же понял намёк, и отреагировал соответственно, и это оправдание было очень естественным.

Но он не мог действовать один.

Он начал выступать.

– Я прошу разрешения участвовать вместе с моим волшебником. 

Рыцарь меча сотрудничал с ним.

– Я позволю.

Линь Сюнь вытолкнул Дун Цзюня вперёд.

В тот момент, когда они ступили на каменную платформу, их осветил луч света, и торжественная музыка заполнила всё вокруг. Позади них разыграли короткометражный фильм с легендой о короле Артуре – это может быть показателем того, что они прошли игру, и не было необходимости трогать меч до конца фильма.

Рыцарь-страж меча поднял коробку, сказав, что это награда за прохождение игры в указанное время.

Линь Сюнь взглянул на него.

Страж меча откашлялся.

– За мероприятия в парке развлечений в этом месяце, если вы действительно сможете вытащить меч, вы получите более крупный пакет наград.

Конечно, как мог Юйфэн Чжэньцзюнь не позволять людям, которые приходят сюда, вытаскивать этот меч.

Он посмотрел на Дун Цзюня:

– Попробуй сначала ты.

Это требование было настолько обычным, что никто не мог услышать в нём никакого обмана.

Дун Цзюнь, казалось, улыбнулся, медленно взяв рукоять правой рукой.

Пальцы у него были тонкие и красивые, с чётко очерченными суставами, и даже с первого взгляда можно сказать, что это не обычная рука.

Линь Сюнь смотрел на него, не мигая, и увидел, как пальцы Дун Цзюня крепко сжали рукоять, как будто он с силой тянул этот меч, но через пять секунд в этой сцене не было изменений.

Дун Цзюнь отпустил рукоять.

– Я не могу его поднять.

Линь Сюнь вздохнул с облегчением. Дун Цзюнь действительно не был Императором мира совершенствования. Однако какое-то время он чувствовал себя немного запутанным, думая, что будущее мира совершенствования станет ещё более опасным.

Его глаза встретились с глазами Дун Цзюня, когда он думал об этом.

Дун Цзюнь легко взглянул на него, его глаза, казалось, улыбались. Это выражение заставило Линь Сюня почувствовать себя немного виноватым, и он ощутил, что этот человек уже видел его насквозь.

Только чтобы услышать, как Дун Цзюнь говорит:

– Ты следующий. 

У Линь Сюня не было другого выбора, кроме как небрежно взять меч, так как он уже пытался вытащить этот меч ещё на горе Цинчэн и не смог поднять его.

На этот раз было то же самое – основание меча оставалось неподвижным, и вытащить его из камня казалось невозможным.

Но в следующий момент, после того как он сосредоточил своё внимание на мече, перед глазами Линь Сюня появился сложный кодовый интерфейс Меча Лунцяо Чисяо, как и в прошлый раз. По словам Ван Аньцюаня, это была мощная антивирусная программа, превосходящая современные стандарты.

Единственное отличие от того, что было в прошлый раз, заключалось в том, что теперь появилась кнопка копирования, представляющая технику переноса.

Линь Сюнь отчётливо помнил фразу на титульном листе книги навыков.

Техника переноса, используемая на дружественных или неодушевлённых предметах.

Неодушевлённые предметы.

В этот момент Линь Сюнь внезапно понял, что ему нужно делать.

http://bllate.org/book/12375/1103600