Готовый перевод C Language Cultivation / Совершенствование на языке Cи: Глава 01. Бесконечный цикл (1)

Глава 1. Бесконечный цикл (1)

Ослепительный солнечный свет пробивался сквозь щели в занавесках, с момента рассвета прошло уже много времени.

Линь Сюнь посмотрел на часы: девять утра.

Он писал код всю ночь, и пора было ложиться спать.

Он вышел из компилятора, и в то же самое время в правом верхнем углу экрана компьютера появилась новость.

Линь Сюнь редко читал новости, но эта отличалась от обычных: в ней было ключевое слово, привлёкшее его внимание.

Заголовок новости гласил: «Группа «Galaxy» вложила в компанию «Lions» 30 миллионов юаней». После нажатия на ссылку он убедился, что содержание новости совпадало с заголовком. После того, как «Lions» получили инвестиции в размере тридцати миллионов юаней, их основатель встретился с генеральным директором «Galaxy», чтобы обсудить план будущего сотрудничества и с нетерпением ждать тенденции в развитии искусственного интеллекта, основанного на движке искусственной нейронной сети. Великая революция вот-вот произойдёт в мире.

Линь Сюнь с пустым выражением на лице щёлкнул «закрыть».

«Lions» – это команда, которая процветала в последние годы, используя нейронные сети в качестве уловки, и произвела фурор на научной выставке. Линь Сюнь знал основателя Львов, они имели дело друг с другом ещё в университете. Когда Линь Сюнь закончил учёбу, тот человек пригласил его присоединиться к их команде, но Линь Сюнь не любил Львов и отказался.

На самом деле его внимание привлекли не «Lions», а слово «Galaxy».

Генеральный директор «Galaxy», легенда мира программирования, был его идеальным мужчиной и кумиром большинства программистов.

Его идеал начал с нуля, сначала создав интернет платформу, а затем занялся искусственным интеллектом. Уже несколько лет он идёт в ногу со временем. Гэлакси теперь превратилась в технологическую империю, укоренившуюся во всех областях. Как кто-то сказал: «Если не будет «Galaxy», наступление эры умных городов задержится как минимум на два десятилетия».

Вкратце, новость для него означала, что человек, на которого Линь Сюнь смотрел свысока, не только получил возможность сердечно поговорить с его кумиром, но также взял у него тридцать миллионов юаней.　　

Линь Сюнь подумал, что, если бы тридцать миллионов дали ему, он, безусловно, смог бы добиться гораздо большего, чем Львы.　　

После того, как Линь Сюнь некоторое время ревновал, у него началась головная боль, а кровеносные сосуды в виске запульсировали, что было закономерным последствием написания кода всю ночь напролёт. Но как только он собрался выйти из-за компьютерного стола и лечь спать, ему внезапно позвонили на телефон с незнакомого номера.

В последнее время он получил слишком много звонков.

Арендодатель, призывающий заплатить арендную плату, уведомление о задолженности по счетам за воду и электричество… Всё это безумно раздражало, потому что, если бы у него ещё оставались деньги, он, конечно, купил бы, как минимум, дюжину банок энергетического напитка, чтобы не чувствовать себя таким сонным.

Линь Сюнь снял трубку:

– Здравствуйте.

Сладкий женский голос в трубке сказал:

– Здравствуйте, это господин Линь Сюнь?

– Да.

– Господин Линь, это компания «Papercut Network Technology Co». После двух раундов обсуждения мы считаем, что ваша модель «Ло Шэнь» не соответствует стратегии развития нашей компании. В то же время это не…

Линь Сюнь откинулся на спинку кресла и потёр брови, понимая, что его голос стал немножко глухим:

– Хорошо, извините за беспокойство.

Сразу после телефонного звонка кто-то открыл дверь его комнаты, в неё заглянула круглая голова.

– Кто это? Какая-то компания? У нас есть надежда?

Этого человека звали Ван Аньцюань, он друг и партнёр Линь Сюня. Одетый в зелёную клетчатую рубашку, он был немного толстым и начинал путь к облысению. У него была типичная внешность программиста, но из-за своих маленьких глазок он выглядел немного скользким.

Линь Сюнь отложил телефон:

– Нет, «Papercut» нам тоже отказали.

Ван Аньцюань вздохнул и рухнул на кровать.

Пока они оставались безмолвны, из гостиной раздался гневный крик:

– Ублюдок!

Линь Сюнь:

– Что случилось с Цзягоу?

Ван Аньцюань рассказал:

– Написание бизнес-плана сводит его с ума.

Затем из гостиной раздался звук удара ногой по стулу. В следующий момент Чжао Цзягоу вошёл в комнату Линь Сюня и вставил USB-флешку в разъём компьютера Линь Сюня:

– Я закончил писать!

Чжао Цзягоу – норвежский мальчик с каштановыми волосами и голубыми глазами, с частично азиатским происхождением, ранее известный как Луи. У него потрясающие лингвистические способности и он очень хорошо говорит по-китайски.

Троица сформировала группу ещё до окончания универа. С тех пор прошло уже три года. В этой команде из трёх человек Линь Сюнь писал алгоритмы и основной код. Ван Аньцюань отвечал за безопасность сети и данных, как и следовало из его имени [1]. Луи занимался системной структурой.

Однако, выучив китайский, Луи обнаружил удивительно существенную корреляцию между именем Ван Аньцюаня и его профессиональной сферой. Он подумал, что это гениальный метод наименования, поэтому назвал себя Чжао Цзягоу [2].

Ван Аньцюань вяло посмотрел на план и прошептал:

– Бесполезно даже загружать. Мы не можем позволить себе арендную плату. Поскольку «Ло Шэнь» никому не нужен, давайте разойдёмся.

Чжао Цзягоу сказал:

– Разойтись? Давно хотел уехать. «Eagle» хотел заполучить меня ещё год назад.

Они вместе посмотрели на Линь Сюня.

Ван Аньцюань вздохнул и сказал:

– …Мы провели вместе три года.

Три года.

Они втроём начали заниматься созданием «Ло Шэнь» ещё до того, как окончили университет. Теперь они, наконец, создали его базовую основу, но ни одна компания или инвестор не заинтересовался в нём.

Сегодня, три года спустя, наконец, пришло время распустить компанию.

Линь Сюнь не унывал. Он собирался что-то сказать. Внезапно у него на некоторое время закружилась и сильно заболела голова.

Перед его глазами появилось нечёткое пятно, фигуры Ван Аньцюаня и Чжао Цзягоу расплылись, а затем две синие штуки появились из макушек их голов.

У него что, начались галлюцинации из-за того, что он не спал всю ночь?

В это время снова зазвонил его телефон.

Он звонил каждый день, и всегда приносил плохие новости. Линь Сюнь задохнулся, услышав знакомый звонок.

Чжао Цзягоу взглянул на телефон, лежащий на компьютерном столе:

– Кто звонит?

Ван Аньцюань встал и взял телефон, чтобы передать Линь Сюню, но его тело внезапно застыло, и он повернулся к Линь Сюню:

– Б… брат…?

Линь Сюнь подумал, что это звонит домовладелец по поводу арендной платы.

Он вспомнил лимит кредитной карты и увидел, как Ван Аньцюань повернул экран к нему.

На экране прыгало слово.

Он смутно разглядел «Galaxy».

Гэлакси???

Разум Линь Сюня на мгновение опустел, и он взял телефон.

– Здравствуйте, это господин Линь Сюнь? – спрашивал по-прежнему милый женский голос.

– Да, здравствуйте.

– Господин Линь, это Жуань Чжи, помощник генерального директора «Galaxy». Могу я спросить, есть ли у вас свободное время?

Линь Сюнь включил режим громкой связи, чтобы Чжао Цзягоу и Ван Аньцюань тоже могли слышать.

Они смотрели друг на друга.

Ван Аньцюань медленно открыл рот.

Сердцебиение Линь Сюня участилось, и он ответил:

– В любое время.

– Хорошо, – Жуань Чжи продолжила: – Господин Линь, мы очень заинтересованы в вашей модели «Ло Шэнь». Если у вас есть время, удобно ли вам будет приехать сегодня днём ​​в штаб-квартиру «Galaxy»? Надеемся на разговор с вами.

Линь Сюнь:

– Хорошо… хорошо.

Генеральный менеджер улыбнулась по телефону:

– Тогда я не буду мешать вам работать. Надеюсь на хорошую встречу.

Звонок отключился.

Линь Сюнь медленно положил телефон.

Чжао Цзягоу встал перед ним и сказал:

– Босс Линь, я прошу прощения за мои глупые слова, произнесённые только что.

Ван Аньцюань внимательно следовал за ним:

– Сюнь, я также приношу тебе самые искренние извинения за только что высказанное предложение. Ты, я, он, Линь Алгоритм, Ван Безопасность и Чжао Архитектура, мы трое никогда не расстанемся, пока «небо не постареет, а море не высохнет»…

– Достаточно, – Линь Сюнь прервал искреннее признание Ван Аньцюаня и невольно улыбнулся. Усталость после бессонной ночи тут же улетучилась, и глаза постепенно прояснились. Но галлюцинация всё ещё не исчезла, два синих квадрата плавали над его партнёрами. Хотя это и странно, но, подумав о том, что произошло сегодня, Линь Сюнь почувствовал себя виноватым. Может быть, это случилось потому, что он был слишком взволнован, и со временем иллюзия исчезнет.

В конце концов, это лучшая новость, которую он получил в своей жизни.

«Galaxy»!

Тридцать миллионов юаней!

Его кумир!

Ван Аньцюань упал на кровать с опьяневшим видом и обнял подушку. Очевидно, он тоже читал новости и пробормотал, словно потеряв рассудок:

– Тридцать миллионов, тридцать миллионов, Цзягоу, как были разделены наши акции? Ты написал это случайным образом?

Чжао Цзягоу обнял другую подушку, лёг напротив Ван Аньцюаня, и пробормотал, будто тоже потеряв рассудок:

– Я написал случайно, всем поровну.

Ван Аньцюань погрузился в фантазии.

Чжао Цзягоу хлопнул по кровати:

– Десять минут назад меня всё ещё привлекала годовая зарплата в 600 000 от «Eagle»…

Ван Аньцюань погладил подушку:

– Я также был втайне счастлив предложению о годовой зарплате в 700 000 от «Lions».

Китайский Чжао Цзягоу становился более искусным, когда тот был зол:

– Почему у тебя на сто тысяч больше, чем у меня?

Ван Аньцюань:

– Потому что Python – лучший язык в мире.

– А что насчёт Java?

Они не сошлись во взглядах, потому бросили подушки и стали бороться друг с другом.

Но Линь Сюнь отличался от них.

Линь Сюнь начал готовиться ко встрече в «Galaxy». Хотя он не знал, с кем именно встретится. Возможно, это будет просто очень мелкий менеджер по продукту.

Скоро наступил полдень.

Выйдя из машины, Линь Сюнь посмотрел в окно автомобиля и снова убедился, правильно ли он одет.

Белая рубашка, это определённо хорошо. Также он выбрал светло-серый повседневный костюм в полоску, общий стиль получился лёгким и ярким.

Хм… красиво одет.

Чжао Цзягоу опустил окно машины и свистнул ему:

– Ты самый красивый парень!

Линь Сюнь улыбнулся и сказал:

– Я ухожу.

Ван Аньцюань крикнул из машины:

– Тридцать миллионов!

В полуденном солнечном свете ярко сияла стеклянная стена здания «Galaxy».

Линь Сюнь подумал, что ему нужно спросить кого-нибудь, куда идти, но он совершенно не ожидал, что, как только войдёт в двери штаб-квартиры «Galaxy», кто-то, одетый как секретарь, поприветствует его:

– Вы, господин Линь Сюнь?

Он последовал за секретарем в специальный лифт и смотрел, как тот нажимает кнопку верхнего этажа, понимая, что эта встреча может быть не такой простой, как он считал.

Линь Сюнь тяжело моргнул.

У секретаря также был синий полупрозрачный квадрат над макушкой, какой он видел над Ван Аньцюанем и Чжао Цзягоу.

Динь.

Когда лифт остановился и открылся, помощник генерального директора Жуань Чжи уже стояла у двери и улыбалась ему с таким же синим квадратом над головой.

Линь Сюнь чувствовал, что это дело становилось действительно очень необычным, но у него не было времени на исследование.

Линь Сюнь был знаком с Жуань Чжи. Она часто следовала за генеральным директором «Galaxy» при различных интервью.

Помощник генерального директора Жуань Чжи звонила ему.

Помощник генерального директора Жуань Чжи встречала его.

Тогда с кем ему предстоит встретиться?

Линь Сюнь мог думать только об одной возможности.

Он, должно быть, встретится со своим кумиром. Иначе кто бы мог позволить Жуань Чжи забрать его?

В эту секунду странный синий квадрат больше не имел значения, в его сердце и мыслях остался только идеальный мужчина.

В тот момент он больше не ревновал к тем тридцати миллионам, потому что сегодня они будут и у него.

Жуань Чжи открыла деревянную дверь кабинета, в слегка пустой комнате царил идеальный порядок.

Солнечный свет проникал сквозь панорамные окна, освещая серебристо-белый дизайн офиса, и стены блестели как снежные горы.

Линь Сюнь вошёл и необъяснимым образом почувствовал, что окружающая температура немного упала. Вокруг было тихо, слышался только мерный звук его шагов.

В конце кабинета, за столом, сидел мужчина и просматривал документы.

Он был одет в очень простую белую рубашку, и сидел прямо, в отстранённой позе.

Основатель и генеральный директор технологической империи «Galaxy» был очень молод.

Хотя Линь Сюнь видел много интервью и репортажей с ним, когда его  идеал действительно появился перед ним, он всё равно был шокирован.

В то же время его глаза, казалось, стали нормальными, и над его кумиром не было видно синего квадрата.

Линь Сюнь почувствовал облегчение, и его взгляд немедленно привлекли пальцы кумира.

Тонкие пальцы, листающие бумаги. Холодный белый цвет, едва просвечивающие голубые кровеносные сосуды, как очертания снежной горы. Суставы такие красивые. Если вместо бумаг эти пальцы лягут на клавиши пианино, то все задержат дыхание и будут ждать невероятных звуков.

И эти руки действительно создали для мира бесчисленные строки кода, прекрасного и удивительного, как игра на пианино. Когда он был подростком, Линь Сюнь и Ван Аньцюань целыми днями наблюдали за кодом этого идеального мужчины на Github и пришли к выводу, что правую руку этого человека поцеловал Фон Нейман, а левую руку держал Тьюринг. Когда он учился в университете, Линь Сюнь думал, что его программирование, наконец, можно будет увидеть… Но к этому времени его кумир уже разрабатывал свой собственный язык программирования Glax.

Позже направление исследований Линь Сюня сместилось в сторону алгоритмов, а не программирования. Возможно, он понял, что в программировании всегда будет только один легендарный человек, который ослепляет и которого невозможно догнать.

Линь Сюнь подошёл ближе.

Идеальный мужчина поднял голову.

Внезапно мирская суета, казалось, утихла, и выпал снег.

У него были длинные чёрные волосы, и он носил очки в тонкой золотой оправе. При движении цепочка очков того же цвета закачалась в воздухе, и солнечный луч преломился на ней небольшой яркой вспышкой.

Из-за линз на Линь Сюня смотрела пара холодных глаз.

Этот человек хорошо выглядит, и черты его лица, более объёмные, чем у обычных людей, кажется с намёком на смешанную кровь, но никаких конкретных следов найти невозможно. В светлых глазах нет эмоций, что делает его менее похожим на людей из реального мира.

– Рад встрече, господин Линь, – его голос был таким же, как и внешний вид, что-то вроде безразличия и отдалённости от мира.

– Здравствуйте, – сознательно сказал Линь Сюнь: – …Дун Цзюнь.

Это предпочтение данного человека было хорошо известно. Будь то в официальных или неформальных случаях, люди напрямую называли его имя, Дун Цзюнь.

Кажется, это имя связано с древними восточными легендами [3], и когда произносилось, оно наполнялось тайной.

Дун Цзюнь, казалось, мягко приподнял уголки губ и улыбнулся:

– Пожалуйста, присядьте.

Линь Сюнь сел и мягко выдохнул. Он действительно немного нервничал.

Пальцы Дун Цзюня надавили на документ, повернули его и подтолкнули в направлении Линь Сюня:

– Сегодня я пригласил господина Линь прийти, потому что есть одна вещь, которую я хочу с вами обсудить.

Линь Сюнь посмотрел в ответ. Хотя он изо всех сил старался сохранить выражение лица неизменным, но его сердце было полно волнения.

Он представил себе завтрашние заголовки новостей

«Galaxy» вкладывает 30 миллионов юаней в команду «Ло Шэнь»!»

Тридцать миллионов.

Он уже взлетел, держа чек, на высоту десяти тысяч метров.

Он сможет купить сервер, расширить базу данных и больше не будет арендовать старое жилое здание, а переедет в комфортабельную студию. Его «Ло Шэнь» будет запущен, что вызовет тенденцию новой эры… Тридцать миллионов!

Казалось, заметив, что он отвлёкся, Дун Цзюнь сделал паузу, а затем тихо продолжил:

– Я намерен вложить двести тысяч юаней от своего имени, чтобы купить часть акций «Ло Шэнь».

Линь Сюнь: «?»

__________________

[1] 安全 [ānquán]  – Аньцюань означает безопасность, сохранность.

[2] 架构 [jiàgòu] – Цзягоу означает архитектура, структура, каркас.

[3] 东君 [dōngjūn] – Владыка Востока: божество солнца или божество весны.

http://bllate.org/book/12375/1103539