Готовый перевод After an Infinite Flow Player Retires / После выхода в отставку игрока «бесконечного потока»: Глава 91

Глава девяносто первая

Зрачки Цзи Сюаня мгновенно сузились, как только губы другого человека коснулись его собственных губ.

На его губах было лёгкое ощущение холода, мягкое и слегка влажное.

Обжигающее горячее чувство вырвалось из глубины его сердца, ревело в груди и подступало к горлу. Ржавый привкус наполнил рот вместе с жжением.

Волнение разрывало его плоть и зажигало кровь.

Так горячо.

Так голоден.

Подобно акуле, почуявшей кровь в воде, Цзи Сюань бросился в погоню за поцелуем.

В одно мгновение диван позади них с громким стуком опрокинулся, и бумаги, лежащие на полу, полетели в воздух. Они разлетелись вокруг них, как снежинки.

Рука Цзи Сюаня держала затылок молодого человека, чтобы его голова не ударилась о пол.

Бледные и тонкие пальцы погрузились в волосы Е Цзя, а вены на тыльной стороне руки вздулись от силы. Казалось, он хотел грубо схватить другого человека за волосы, но сумел сдержать это своё желание, используя оставшуюся причину, которую он оставил. Он продолжал бороться на грани безумия и спокойствия.

Кусая и разрывая, это было больше похоже на нападение зверей друг на друга, чем на поцелуй.

Он с силой всунул язык и ощутил низкий стон, исходящий из горла молодого человека, а также слабый привкус металла. Как будто он поглощал кровь и плоть своих кровных родственников, он осторожно пробовал её, как деликатес.

Е Цзя схватил мужчину за горло одной рукой.

Он заставил Цзи Сюаня отодвинуться.

Костяшки пальцев молодого человека побелели от силы. Его глаза сияли во тьме, и в ней вспыхивали свирепость, холодность и высокомерие. С огнём, всё ещё горящим в глубине его глаз, он схватил другого человека за шею и сказал с ударением:

– Довольно.

…Довольно.

Он должен быть терпелив.

Как и каждый раз до этого, он должен терпеливо ждать, пока этот человек опустит свои стены, и дождаться лучшей возможности.

Он не должен заходить слишком далеко.

Довольно.

Цзи Сюань с трудом закрыл глаза. Его грудь неравномерно вздымалась и опускалась.

Словно зверь, готовый засунуть голову в кандалы, он опустил голову и продемонстрировал покорность перед другой стороной.

Цзи Сюань стиснул зубы, и его глаза потемнели.

Он приложил все усилия, чтобы обуздать свои инстинкты. Мало-помалу он поднял своё тело и смиренно отступил назад.

Е Цзя сел.

Он провёл пальцами по волосам, открыв красивые и чётко очерченные черты лица, а также слегка прищуренные алые глаза, вспыхнувшие опасным цветом.

В голосе молодого человека звучала невольная лень:

– Ты не можешь сделать это как следует?

Цзи Сюань был ошеломлён.

– Ты умеешь только применять силу? – Е Цзя наклонился ближе, его голос был лёгким: – Хм?

Его ледяные пальцы поддержали подбородок собеседника и мягко приподняли его. Его алые глаза ярко светились в темноте.

Молодой человек опустил голову. Его спутанные волосы упали вперёд, скользя по щекам собеседника, вызывая ощущение лёгкого щекотания. Он накрыл нижнюю губу собеседника своей и нежно поцеловал её:

– Закрой глаза…

– Позвольте мне научить тебе.

.

– Ты уверен, что он здесь? – неуверенно спросил Бласт, глядя на здание перед собой.

Чэнь Цинъе:

– Да.

Он поднял руку, и из его рукавов вылетела стайка маленьких флуоресцентных насекомых. Узоры на их спинах слегка изменились, когда они летели, вскоре они стали чёрными и слились с тёмной ночью.

Прошла одна минута.

Прошло пять минут.

Прошло десять минут.

Бласт посмотрел на Чэнь Цинъе:

– Сколько ещё?

Чэнь Цинъе сузил глаза:

– Что-то не так. Они уже должны вернуться.

Бласт был поражён:

– Это нехорошо!

Он тут же схватил Чэнь Цинъе и потащил обратно. Шквал пуль попал в то место, где они стояли раньше. Они слышали звуки, доносившиеся из здания. Похоже, Бюро готовило контратаку.

Бласт был ошеломлён.

Почему здесь такая строгая охрана?

– Увы, – Чэнь Цинъе вздохнул и выдернул воротник из рук Бласта. – Я думал, что мы сможем прокрасться, не привлекая их внимания.

Бласт усмехнулся, обнажая свои острые клыки:

– Раз уже так, почему бы нам не устроить сцену?

С его ладони поднялся огненный шар.

Бласт размял шею и плечи и уже собирался броситься вперёд, когда Чэнь Цинъе схватил его:

– Подожди.

– Что? – Бласт был ошеломлён.

А-Чан вылез из рукава Чэнь Цинъе. Он медленно пополз по уже пожухлой траве, а через несколько минут вернулся и махнуло лапкой, как бы пытаясь что-то передать.

Чэнь Цинъе задумчиво опустил глаза.

Через несколько секунд он поднял голову и посмотрел на Бласта:

– Сейчас это были не пули.

– Что? – Бласт был слегка ошарашен.

Чэнь Цинъе:

– А-Чан почувствовал запах игрового реквизита.

– Как это возможно? – пробормотал Бласт себе под нос.

Внезапно, как будто он что-то понял, его глаза расширились, и он снова посмотрел на Чэнь Цинъе:

– Ааа! Я знаю!

Чэнь Цинъе был ошеломлён такой его реакцией:

– Что ты знаешь?

– Я, наверное, забыл упомянуть об этом в прошлый раз, но мы с Эйсом однажды вышли и ограбили целый склад. На этом складе было много игроков, а также много призраков и монстров. Этот склад был заполнен предметами, вывезенными контрабандой из игры.

– Похоже, это дело тесно связано с директором.

– Ага, – Бласт сжал кулаки в гневе, и даже его рыжие волосы выглядели так, будто горели от ярости. Он выругался: – Может, нападение Матери на штаб в прошлый раз тоже было из-за этого придурка.

– Возможно.

Он задумался на несколько секунд и посмотрел на Бласта:

– В таком случае мы должны быть готовы.

– А? К чему готовы?

Чэнь Цинъе в отчаянии ударил его по голове:

– Ты что, дурак? Конечно, чтобы подготовиться к будущему противостоянию с другими игроками и игровым реквизитом.

– О… – Бласт потёр макушку, в которую только что попали, и вдруг о чём-то подумал: – На самом деле… не то чтобы у нас не осталось других вариантов.

– Хм? – Чэнь Цинъе огляделся.

Затем он увидел, как Бласт озорно усмехнулся. На кончике его пальца появился яркий огненный шар, ярко сияющий в темноте.

– Я делаю это не в первый раз.

…

Тёмной ночью от земли поднимался густой дым и яростно потрескивало пламя. Воздух был опасно горячим.

– Быстрее!!! Огонь!!!

– Потушите огонь!!!

Из здания неподалёку донёсся шум, и в смертельной тишине ночи раздались звуки панических шагов.

– П-подождите минутку… Этот огонь нельзя потушить!!!

– Почему???

– Ааааа!!!! Бегите!!!

Чэнь Цинъе глубоко вздохнул и посмотрел на Бласта, который громко хихикал:

– Хорошая работа.

– Конечно, – Бласт выпятил грудь и гордо сказал: – Мой огонь – это не то, что обычные люди могут потушить. В противном случае Эйс не стал бы брать меня с собой для набега на склад!

Чэнь Цинъе: «……»

Почему-то ты этим очень гордишься.

Он посмотрел на здание вдалеке.

Вырвавшийся из-под контроля огонь мгновенно поглотил здание. Деревянные конструкции рухнули, стены треснули, а металлические балки расплавились и изменили форму.

Из здания выбежало множество людей, особенно чёткие и заметные на ярком фоне.

– Там! – Чэнь Цинъе указал вперёд.

Бласт был потрясён:

– У тебя потрясающее зрение. Ты видишь его издалека?

Чэнь Цинъе: «……»

Он вздохнул:

– Этот человек единственный, кого защищают люди из боевой дивизии. Немного поработай головой.

Директора эвакуировали в сопровождении.

Он не выглядел очень молодым, но его крупное телосложение и морщины на лице, показывающие течение времени, придавали ему вид спокойный и уверенный.

Охранник рядом с ним воскликнул:

– Директор, ваша одежда…

Директор оглянулся. Угол его плаща загорелся. Люди вокруг него делали всё возможное, чтобы потушить огонь, но он продолжал гореть, поэтому у мужчины не было другого выбора, кроме как снять плащ и выбросить его.

Этот плащ быстро поглотил огонь, но на траве под ним не было никаких признаков повреждения.

Директор был ошеломлён.

Он поднял голову и посмотрел на сцену перед собой. Многие люди выскочили из горящего здания, но деревья, которые были рядом с ним, не пострадали, и никто не пострадал.

Его глаза внезапно расширились.

Чёрт!

Этот пожар не был случайностью. Это было нечто, кем-то контролируемое, прямо как те насекомые только что!

Выражение лица директора было плохим. Он посмотрел на людей позади себя и яростно скомандовал:

– Быстро…

Но прежде, чем успел договорить, он увидел, как лица людей перед ним побледнели и показали страх.

Тёмная тень накрыла его.

Директор замер.

Очень медленно он обернулся и посмотрел назад.

Гигантская многоножка, вытянувшаяся на несколько метров в длину, в какой-то неизвестный момент времени появилась позади. Многочисленные глазные яблоки на её теле вращались, заставляя присутствующих дрожать от страха.

– Убейте его!!! – Директор медленно попятился. Его голос слегка надломился: – Убейте это отвратительное насекомое!!!

Но позади него раздались страшные крики.

Он в панике оглянулся только для того, чтобы увидеть сопровождающих его членов Боевой команды, покрытых насекомыми разных размеров.

– Аааааа!!!! Помогите!!!! Помогите мне!!!!

Директор нервно сглотнул и медленно попятился, но не успел сделать и нескольких шагов, как услышал спокойный мужской голос:

– Что вы сказали?

Чэнь Цинъе подошёл, поправляя очки. Свет от огня отражался от его очков, скрывая выражение глаз.

– Отвратительное?

Бласт злорадствовал над чужим несчастьем со стороны.

Разве это не то же самое, что назвать ребёнка уродливым прямо перед матерью?

Похоже, теперь он будет немного страдать.

.

– Сгорели?

Из массы плоти вышла женщина с элегантными чертами лица. Её бледные конечности всё ещё были запятнаны свежей кровью, что выглядело довольно жутко.

– Д-да, – Свирепый призрак перед ней ужасно дрожал.

– С ними ещё можно связаться?

Когда Мать спросила об этом, она слегка подняла руку.

Пучок мясистых щупалец появился из-под земли и с молниеносной скоростью бросился на охваченного паникой человека, пытающегося убежать. Они сразу же обвились вокруг этого человека.

Человек закричал в агонии.

Он был поднят в воздух, и сразу после этого щупальца, связывающие его, внезапно применили большую силу.

Вслед за этим раздался звук разрыва и мужчину разорвало пополам. Внутренние органы с брызгами упали на землю, а вскоре последовали оторванные конечности и большое количество крови.

Как мусор, была выброшена оторванная голова, на которой всё ещё виднелось выражение ужаса.

В этом районе уже была собрана большая куча голов.

Те, что принадлежали людям, монстрам и даже призракам, все они были собраны там. Те, что внизу, уже начали гнить, а те, что наверху, были ещё свежими. У всех на лицах были выражение страха и агонии.

Из-за густого запаха крови и энергии Инь в воздухе даже тело свирепого призрака не могло исчезнуть после его смерти.

Там, где упали внутренние органы, образовалась огромная лужа крови. Конечности и внутренние органы там наполовину растворились и превратились в почти жидкое состояние.

Женщина подняла руку и аккуратно пальцем стёрла пятна крови с лица.

Она открыла рот, и язык, не похожий на человеческий, вытянулся и втянул эту кровь в рот.

Свирепый призрак перед нею задрожал:

– Н-нет.

Мать шагнула вперёд, нагнулась и потёрла неправильную голову подчинённого всё ещё окровавленной рукой:

– Дитя, ты меня любишь, не так ли?

Свирепый призрак испуганно кивнул.

– Значит, ты готов на всё ради меня, да?

Тело свирепого призрака ужасно дрожало. Каждый глаз на его теле дрожал, и он инстинктивно хотел убежать, но не мог контролировать своё тело.

Он медленно и натянуто кивнул.

Нежная улыбка на лице женщины стала шире:

– Хорошее дитя.

В следующую секунду позади неё появились бесчисленные мясистые щупальца, пронзившие призрака. Пока он кричал от боли, его разорвало на части, а его голову оторвало и отбросило в сторону. Все пригодные части его тела были брошены в липкую лужу крови, которая стала ещё темнее, чем прежде.

Всё снова погрузилось в гробовую тишину.

Мать подняла голову и поманила кого-то издали.

Ещё один свирепый призрак в страхе встал перед ней на колени:

– П-пожалуйста, дай мне приказ.

Его желеобразное тело дрожало, когда все четыре или пять его лиц испуганно смотрели в землю. Он боялся, что окажется в том же состоянии, что и предыдущий призрак, если взглянет вверх.

– Как обстоят дела с подземными источниками? – Мать подошла к краю бассейна и осторожно толкнула ступнями не полностью погруженную в воду конечность.

– Э-это уже достигло необходимого количества.

Женщина кивнула и ласковым голосом приказала:

– Направьте их всех в этот бассейн.

Она слегка прищурилась:

– Что касается Бюро… Ты будешь нести ответственность за поддержание с ними связи.

Свирепый призрак опустил своё тело. Его желеобразное тело рябило, когда оно тряслось, а зубы стучали:

– Да… да!

Мать опустила глаза и посмотрела на груду тел:

– Ты бы не хотел быть таким, как они, не так ли?

Свирепый призрак склонил голову ещё ниже:

– Я понимаю.

– Иди.

Желеобразное тело исчезло.

Мать обернулась, чтобы посмотреть на тёмно-красную лужу позади себя, и слегка прищурила глаза.

В настоящее время она не может определить ни происхождение этого пожара, ни местонахождение другой стороны.

Но… в любом случае, всё должно продолжаться по плану.

Мать слегка улыбнулась. Большая масса перемещалась под землёй, в результате чего земля трескалась. Алые, мясистые щупальца медленно извивались под землёй, выглядя так, будто медленно поглощали всё живое в этом месте.

Небо над головой всё ещё было покрыто тёмными облаками и наполнено призрачной энергией. Как монстр с сознанием, тёмные тучи заполнили первоначально голубое небо, превратив его в вечную тьму.

Под тенями раздался безумный смех свирепых призраков.

Мать слизнула остатки крови с пальцев, небрежно размышляя.

Возможно… её дети могут сделать для неё ещё кое-что, прежде чем вернутся, чтобы стать её частью.

.

В тёмной комнате по полу были разбросаны исписанные бумаги. Некоторые измялись, став похожими на засохшие осенние листья.

Е Цзя ослабил хватку на подбородке другого человека.

Он хотел отступить, но другая сторона схватила его за воротник и, наоборот, притянула ещё ближе.

Глаза Цзи Сюаня наполовину сузились. В алых глазах, спрятанных под его густыми ресницами, было сильное желание, как будто он хотел поглотить другую сторону.

Но его действия были чрезвычайно мягкими.

Цзи Сюань… слишком быстро научился всему.

Эта мимолётная мысль пронеслась в хаотичном уме Е Цзя.

Другая сторона очень быстро освоила все действия и детали и даже смогла поднять их на несколько уровней. Когда Цзи Сюань слегка прикусил нижнюю губу, Е Цзя почувствовал, что целует зверя.

…Фигово.

Руки, прижатые к плечам Цзи Сюаня, медленно напряглись, сминая одежду собеседника.

Очень скоро Е Цзя почувствовал, что теряет силы. Словно из него вырвали все кости, он чувствовал себя так, будто наступил на вату.

Похоже, на этот раз они зашли слишком далеко.

Он думал об этом.

Возможно, это произошло потому, что он был свирепым призраком, рациональная сторона стала намного слабее, чем когда он был человеком, и он обнаружил, что ему так же стало сложнее подавлять инстинкты и желания…

Так же, как когда он только что проявил инициативу.

И теперь Е Цзя начал сожалеть о своих действиях.

Он толкнул собеседника в плечи и с трудом сказал:

– …Д-достаточно.

Но его слова были быстро проглочены другой стороной.

Пока одна сторона пыталась отступить, другая продолжала преследовать его. Он лукаво поцеловал покрасневшие губы молодого человека, не давая ему договорить. Его руки вокруг талии Е Цзя сжались, как ледяная холодная змея, сокращая разрыв между ними.

Разум Е Цзя был в беспорядке, но он инстинктивно чувствовал опасность, скрывающуюся под неподвижной водой.

Он поспешно попятился, но в итоге споткнулся о перевёрнутый диван.

Благодаря этому спотыканию Е Цзя смог вырваться из хватки другого человека.

Алые глаза молодого человека были немного затуманены. На его плотно сжатых губах были пятна крови, а бледная кожа окрасилась в светло-розовый цвет.

Его голос был слегка хриплым. Хотя он намеренно говорил холодным тоном, это было недостаточно внушительно:

– Тебе достаточно?

Цзи Сюань поднял глаза, его взгляд упал на лицо собеседника. Он жадно впитывал все тонкие изменения на лице другого человека.

Голос у него был низкий и хриплый:

– Брат, хорошо ли я учусь?

Е Цзя обнаружил, что не может ничего сказать в ответ на это. Его уши мгновенно окрасились в ярко-красный цвет. Какое-то время он не знал, что ему ответить.

Много времени спустя он выдавил из себя одно слово:

– Катись.

Цзи Сюань не только не ушёл, он даже приблизился.

Он снова обвил рукой талию другого человека. Сквозь рубашку Е Цзя он чувствовал гладкую и упругую талию под ней.

Цзи Сюань наклонился и кокетливо сказал с улыбкой на губах:

– Брат, научи меня ещё чему-нибудь.

Его рука скользнула под рубашку собеседника:

– …Я буду хорошим учеником.

http://bllate.org/book/12373/1103480