Готовый перевод Surprise! The supposed talent show was actually–?! / Шок! Это на самом деле шоу талантов?!: Глава 209. Объявление войны

Глава 209. Объявление войны

У Цзинь завис.

Призрак всё ещё наблюдал за ними с края туалетной кабинки. Мозг У Цзиня ещё не отреагировал, когда он вскочил, чтобы рефлекторно открыть дверь большому боссу:

– Я был в них, я всегда был в штанах…

Среди шума текущей воды он увидел, как Вэй Ши вонзил свой клинок прямо в цель, яростно распахнув дверь!

Несколько мини-камер фиксировали каждую секунду этой стремительно меняющейся ситуации!

В комнате прямой трансляции шоу Crosson прокрутка комментариев погрузилась в странную тишину, а затем внезапно вскипела и образовала огромные волны.

«??? Я здесь новенький, не понимаю. Какой здесь ключевой момент?! В это время не должен ли он сказать: «Будь осторожен, стой позади меня», «Беги скорее, я защищу тебя» – Бог Вэй, почему ты так беспокоишься о том, был ли Маленькая ведьма в штанах?!»

«Хахахахахаха-хик! Маленькая ведьма был так напуган. Только что он был в полном порядке, когда увидел призрака, но теперь, о-хо! Он не знает, куда девать свои ручонки!»

В непубличном месте девушки из Шарфа также были застигнуты врасплох. Затем они заполнили экран серией криков и воем:

«Аааааа Шарф настоящий!!! Чёрт возьми, собственничество брата Вэй, он даже торопится осмотреть его лично??! «Никто не смеет трогать мою жену», сегодня у меня кружится голова от просмотра прямой трансляции!»

«Умоляю о перспективе камеры призрака! @Команда программы, вы можете позволить мне лежать там?»

«Отчёт!!! –– Бог Вэй ворвался внутрь!»

Девушки из Шарфа мгновенно пришли в восторг.

В мгновение ока комната прямой трансляции шоу Crosson привлекла бесчисленное количество зрителей, которые быстро вводили свои идентификационные данные и подтверждали свой совершеннолетний возраст.

Даже Кровавый голубь был поражён. Затем он внезапно понял:

– Реальная версия «Красных башмачков» оценивается как кровавая и жестокая, PG-12 и выше. Теперь кажется, что зрители с большим энтузиазмом смотрят фильмы ужасов о привидениях.

Ин Сянсян: «……» Ты слишком много думаешь. Они просто хотят увидеть, как Участник У и Участник Вэй бездельничают в уборной.

Однако энтузиазм публики, очевидно, также вызвал энтузиазм самого Инструктора Кровавого голубя.

Кровавый голубь взял микрофон и эмоционально вздохнул:

– Я вижу очень простую, глубокую дружбу между двумя участниками. Большую часть времени союзники и зрители заботятся только о ранге в игре, в то время как только настоящие братья будут заботиться о вашем реальном положении и физическом состоянии…

На экране прямой трансляции.

Вэй Ши втиснулся в кабинку У Цзиня, не оставив места для сопротивления. Его глаза выглядели холодными и недовольными, они сначала миновали призрака, а затем снова осмотрели всё вокруг. Только когда он увидел, что У Цзинь по-прежнему хорошо одет, его аура стала немного сдержаннее.

У Цзинь снова мог только снова смыть воду как прикрытие. Его маленькое круглое лицо под маской выглядело глупо ошеломлённым:

– Брат Вэй, я не… не… «не снимал штаны…»

Взгляд Вэй Ши опустился.

У Цзинь: «……»

У Цзинь: «!!!» Чёрт возьми, этот взгляд из-за камеры, почему это показалось немного неправильным!

В чистой маленькой уборной сразу стало тесно.

Присутствие Вэй Ши было очень сильным. У У Цзиня не оставалось другого выбора, кроме как стратегически отступить. Призрак, висящий над левой перегородкой, казался бескостным, а её бледная голова продолжала наклоняться к У Цзиню. Её шея и позвоночник согнутые на сто восемьдесят градусов, практически складываясь, а длинные волосы, казалось, вот-вот упадут на щёку У Цзиня…

У Цзинь оттолкнул призрака в сторону и хитро придумал оправдание:

– Здесь немного тесно.

Девушка-призрак сузила глаза.

Два человека стояли в разных углах. У Цзинь отстранился от призрака и приблизился к Вэй Ши, их дыхание жарко переплелось.

У Цзинь искренне сказал:

– Нам вдвоём тут немного тесно. – Затем он открыл дверь вместо большого босса.

Вэй Ши ничего не сказал:

– Выходи первым.

Бледные костяшки пальцев призрака дрожали от гнева.

Раздался хлопок, когда У Цзинь толкнул дверь кабинки и вышел, оставив большого босса внутри одного. У Цзинь подумал и понял, что это неправильно. Ливень за окном не утихал, и водяной пар в воздухе был густым. Внутри кабинки оставались одинокий мужчина и одинокая женщина. Рост брата Вэй был примерно сто девяносто сантиметров и ползающая девушка-призрак составляла с ним особенно восхитительную разницу в росте…

У Цзинь снова постучал в дверь и заглянул внутрь:

– Брат Вэй, как насчёт того, чтобы я вошёл, а ты ушёл? Ах!

На панели кабинки внезапно взорвалась главная героиня «Красных башмачков», которую долгое время игнорировали, и которая больше не могла этого выносить!

Девушка-призрак резко подняла голову, её бледная кожа была такой же странно-голубой, как и на видео. Окровавленный рот беззвучно открылся, а руки вытянулись вдоль стены. Кончики её пальцев без ногтей, плоти или крови потянулись поцарапать Вэй Ши, который стоял ближе всех!

Глаза У Цзиня широко раскрылись, когда он уставился на неё.

Кровь во всём его теле внезапно вскипела, уровень адреналина резко подскочил, и У Цзинь мгновенно вошёл в своё боевое состояние!

В зале прямой трансляции шоу Crosson инструктор Ин Сянсян быстро взяла микрофон:

– Девушка-призрак сделала ход! Участник Вэй Ши в настоящее время является первой целью агро. Если у Участника У есть оружие для дальнобойной атаки, его нынешнее положение даст ему очень благоприятную возможность. К сожалению…

В кадре, вопреки всеобщим ожиданиям, У Цзинь вообще не думал о поддержке Вэй Ши.

Юноша отступил от двери кабинки. Он открыл два крана, чтобы заглушить шум драки, а затем вбежал в полуоткрытую кабинку слева…

У Ин Сянсян отвисла челюсть.

Это кабинка, где был призрак.

В верхней части перегородки всё тело призрака должно было нырнуть в средний отсек, чтобы атаковать Вэй Ши. Когда У Цзинь внезапно вломился к ней сзади, он потянул за две отрубленные ноги этой младшей сестры…

Призрак завизжал, действия У Цзиня заставили его отступить!

Ситуация в уборной снова изменилась! Юноша затащил призрака обратно в кабинку, а затем двинулся со скоростью молнии, приподняв колено, когда его руки схватили девушку за руку. Его колено врезалось в спину призрака, сильно прижимая её к закрытой крышке унитаза.

У Цзинь, наконец, приподнял подбородок.

Самая стандартная техника рукопашного боя.

На пластиковую крышку под его коленом одновременно давили У Цзинь и призрак. Суммарная сила была слишком велика, и крышка со «скрипом» раскололась.

За пределами площадки поднялся шум!

Ин Сянсян повернулась к Кровавому голубю:

– Маленькая ведьма и участник Вэй сформировали команду, но я помню, что в предыдущем раунде основное место бойца всегда отдавалось Участнику Вэй. На этот раз, почему это Маленькая ведьма?..

Кровавый голубь кивнул. Его взгляд был полон признательности:

– Основная позиция ДПС – всего лишь формальность. Когда дело доходит до ресурсов и специализации, в команде шоу на выживание есть разница в нанесении урона и игроках поддержки. Однако эта карта не потребляет ресурсы. Следовательно, наиболее совершенная команда из двух человек – это двухъядерная операция, при которой любой игрок может занимать С-позицию в любое время.

В кадре У Цзинь легко выдохнул.

Пальцы, сжимавшие руку призрака, казались холодными и липкими. Согласно соглашению, которое он и большой босс заключили перед соревнованием, это соревнование будет последним «тренировочным матчем» между ним и большим боссом.

Он не будет слишком сильно вмешиваться во время сражений и не подскажет ему что делать. Ни по какой другой причине, просто потому что после этого раунда, независимо от того, будет это дебютная игра шоу Crosson или будущая Звёздная Лига, Кубок Звёздной пыли или другие соревнования, У Цзинь будет играть во всех них самостоятельно.

Позади него большой босс толкнул дверь кабинки.

У Цзинь слегка склонил голову и хотел поговорить с призраком, но его глаза ненадолго замерли, когда он начал внимательно наблюдать за ней.

Взгляд У Цзиня скользнул по очертаниям лица призрака.

Женский призрак NPC, несомненно, был ИИ из программной группы. Это был свирепый призрак, которому отрубили ноги, и он бродил под дождём. На коже рук видны очевидные следы роботизированного силикона, а температура её тела была низкой на ощупь. Однако лицо девушки было покрыто слоем искусственной кожи…

Искривлённые конечности призрака слегка пошевелились.

У Цзинь молчал.

Голова призрака была обращена вниз. Она слегка раскачивалась, и её конечности были странно скручены. В следующую секунду гибкие суставы призрака повернулись на сто восемьдесят градусов, обращенная вниз голова без предупреждения повернулась вверх, а удерживаемые руки поднялись…

Призрак открыл пасть и снова нацелился на У Цзиня.

У Цзинь: «!!!» В этом нет никакого смысла!

Призрак ИИ был неукротим. У Цзинь ничего не мог поделать и неоднократно отступал, пока призрак внезапно не вышел из кабинки!

Вэй Ши, не колеблясь, вытащил кинжал, атаковал прямо и заставил призрака отступить. Два человека немедленно начали драться бок о бок. У Цзинь тяжело дышал и вытащил кинжал. Его глаза быстро метнулись, пробегая по уборной.

Это неправильно.

Прошло почти восемь минут с тех пор, как они начали свою десятиминутную дежурную смену. Боевая эффективность призрака была эквивалентна таковой у игрока класса А, но быть вечной боевой машиной чрезвычайно трудно. Поскольку Король червей мог сражаться с призраком и даже уничтожить другого игрока во время боя, всё определённо было не так просто, как казалось.

В это время в комнате повсюду была кровь. Некоторые пятна остались от предыдущих боев, а некоторые были свежими, из-за отрубленных ног призрака…

У Цзинь замер на месте.

Вся кровь кончилась возле раковины.

– Раковина! – кратко сказал У Цзинь и потащил большого босса к ней.

Выражение лица призрака резко изменилось. Она повернулась в воздухе, желая преградить путь двум людям. Однако У Цзинь действовал быстрее, он обеими руками мгновенно облил её водой!

Ответа не последовало.

Как и ожидалось, призрак остановился на расстоянии одного метра от раковины и не смог подойти ближе, несмотря на то, что стучал зубами и когтями.

Мысли У Цзиня двигались со скоростью молнии.

Двадцать минут назад Король червей, несомненно, скрывался в безопасной зоне возле раковины. Призрак не мог подобраться к раковине. Она боялась не воды и не белой плитки ванной. Более того, когда он и большой босс столкнулись с призраком в коридоре, призрак был над головой, и её раны залили стену кровью. Почему она решила убежать туда, а не через коридор рядом с ванной, стены которого были покрыты зеркалами?..

У Цзинь внезапно обернулся.

На стене над раковиной старое жёлтое зеркало отражало его и большого босса.

В зеркале не было призрака.

– …Зеркало, – тихо заговорил У Цзинь.

Вэй Ши кивнул.

Не нужно больше говорить.

В следующий момент они оба вышли из безопасной зоны шириной один метр вокруг раковины. У Цзинь вскочил и схватил призрак за руку, потянув её к зеркалу. На бледном лице девушки-призрака был виден след боли и страха, и она изо всех сил пыталась отступить!

У Цзинь, наконец, легко выдохнул.

Зеркало.

Обязательным правилом для призрака в красных башмачках было зеркало. Хотя это не имело ничего общего с красными башмачками, и У Цзинь не мог понять, почему девушка, у которой были отрезаны ноги, боялась зеркал, бессмысленные правила редко появлялись в шоу на выживание…

Но это было правилом.

У Цзинь открыл рот и громко закричал:

– Ааааааааааааааааааа!

Игроки по ту сторону толстой деревянной двери, которые долго ждали, были потрясены. Они распахнули дверь и ворвались внутрь. Первым был Цезарь.

– ! Это действительно призрак! Что за чёрт? Это не лолита?

За дверью Вэй Ши всё ещё боролся с призраком, в то время как У Цзинь, казалось, подбежал, чтобы попытаться получить помощь.

Однако как только появилась толпа, призрак развернулся и без малейшего колебания убежал в окно. Она только взглянула на игроков с выражением негодования на своих жалких бледных щеках, прежде чем полностью исчезнуть.

Толпа мгновенно разразилась шёпотом.

Лицо и зрачки призрака были действительно ужасными, но союзник Цезаря, тот игрок поддержки по имени Ю Чу, вскоре мягко успокоил всех:

– По крайней мере, это доказало одно. Она не появится в людных местах. Сегодня вечером все остаются вместе и не выходят одни…

Взгляд У Цзиня прошёл сквозь толпу, охватив Короля червей, который был замаскирован под «стажёра Цзююэ».

Король червей, казалось, это почувствовал.

Однако У Цзинь был очень спокоен. Бросив взгляд на Короля червей, он продолжил смотреть на игроков A, B и C…

Цезарь подкрался ближе:

– Почему ты столько раз смывал воду в туалете?

Глаза У Цзиня широко распахнулись:

– Что?!

Цезарь понизил голос и раскритиковал:

– Ты в последнее время ел слишком много острой пищи!!! Это соревнование! Забудь, я не скажу капитану.

У Цзинь: «…!!!»

Шум в уборной, наконец, утих. У Цзинь чувствовал, что Ю Чу был просто гением. Он даже придумал способ, чтобы все пересчитались по номерам и выстроились в очередь, чтобы сходить в туалет. Они собрались в группы по шесть человек и вместе пошли в уборную, чтобы не дать призраку возможности преследовать себя. Принцип был аналогичен тому, как девочки между уроками ходят в туалет, держась за руки.

Однако У Цзинь быстро переключил своё внимание на другое.

Чтобы разобраться с Королем червей, ему нужно определиться с планом и действовать на его основе.

За окном продолжал лить сильный дождь. Воспользовавшись временем до того, как погас свет, У Цзинь быстро обошёл всё тренировочное здание.

Всего было два этажа. На втором этаже располагались комнаты общежития, а на нижнем – тренировочный зал. В небольшой части коридоров были зеркала, и кроме группы «Красные башмачки», группы сценариев сказок братьев Гримм и Уайльд были разделены по своим учебным корпусам и отделялись от них ливнем.

Когда У Цзинь открыл окно, он смог увидеть только очертания небольшого здания поблизости в тусклом свете дождя.

Всё без исключения пространство за пределами небольшого здания заполняло большое количество красных роз.

Они отражались в зеркале в далёкой тренировочной комнате.

Наручные часы слегка завибрировали.

До встречи стажёров оставалось всего десять минут. Зрителям будут транслироваться клипы с мероприятий того дня.

На их наручных часах указывалось, что осталось 52 человека.

У Цзинь ткнул пальцами в зеркало, а затем вернулся, чтобы присоединиться к команде с большим боссом.

Режиссёр ИИ стоял в центре тренировочной комнаты, в окружении в общей сложности 21 стажёра. Остальные трое отсутствовали. Король червей смешался с толпой вместе с большой группой, которая возвращалась из уборной. У него не было времени снова убивать.

У Цзинь посмотрел на участников из той же группы сценариев.

Любой, кто может продвинуться с 100 до 60, должен быть способным.

В это время воспроизведение «Красных башмачков», которое повторяли по телевизору, было, наконец, приостановлено. Режиссёр сначала выразил недовольство программной группы. Поскольку репетиция группы «Красных башмачков» зашла в тупик, монтаж камеры для 21 человека в этом выпуске будет составлять только 1/5 от общей длины серии, и у них не будет никакой возможности получить больше экранного времени, чтобы собрать голоса аудитории.

Однако перед трансляцией у игроков есть ещё одна возможность доработать эти «клипы».

Наконец выяснилось назначение ранее выпущенных игральных карт. Карты червы могут контролировать общественное мнение на форумах, а пики могут увеличивать время появления игроков. Трефы могли отрезать любой сегмент программы. Бубны означал богатство, и игроки, у которых были бубновые карты, могли увеличить количество голосов за себя. Джокеры не действовали.

Объявление правил вызвало небольшой переполох среди игроков с более низким рейтингом. Очевидно, что высшим слоям это было безразлично.

Вскоре У Цзинь тоже перестал заботиться.

Суть шоу на выживание была сосредоточена на выживании и смене кожи. Карточные игры были просто безобидными дополнительными украшениями.

Тем не менее, для игроков, которые зависали у проходящей линии, карты были эквивалентны последнему «спасению», которое могло уберечь их от уничтожения – после того, как ИИ объявил, что теперь они могут по своему желанию использовать свои карты, некоторые стажёры тайно «сдавали» свои карточки через наручные часы.

Через несколько минут сериал, наконец, вышел в эфир.

Какое-то время стажёры, которые сражались насмерть, теперь сидели вместе, как ученики, вокруг экрана.

У Цзинь сел рядом с большим боссом.

На самом деле он никогда раньше не смотрел всерьёз фильм с большим боссом!!!

Даже если этот «фильм» на самом деле был эпизодом шоу талантов.

В текущем эпизоде ​​начали проигрываться клипы из двух других классов.

– Вокальная группа исполняет «Соловей и розу» Уайльда. У комплексной группы «Белоснежка» братьев Гримм, – У Цзинь размышлял вслух тихим голосом.

У У Цзиня не было глубоких впечатлений от «Соловья и розы». Похоже, что в оригинальной истории соловей проткнул себе грудь шипами и создал самые красивые красные розы в мире, полив их кровью.

Эпизод продолжила группа «Красных башмачков».

У камеры было меньше двенадцати минут, но они отважно пытались показать всех стажёров в группе, выделяя дизайн персонажей и ключевые моменты…

У Цзинь резко замер.

Толпа постепенно становилась всё более шумной, и более одного человека оглянулись на У Цзиня.

Этот стажёр, «Райга», который испробовал все возможные способы, чтобы получить достаточно времени перед камерой, вообще не появился в видео.

Рейтинг поддержки стажёра Райги в реальном времени упал с 24 до 36.

Он оказался в опасном положении для следующего раунда.

http://bllate.org/book/12371/1103334