Готовый перевод Surprise! The supposed talent show was actually–?! / Шок! Это на самом деле шоу талантов?!: Глава 186. Игра пройдена

Глава 186. Игра пройдена

Комната прямой трансляции шоу Crosson.

С открытием грандиозного финала поток зрителей резко увеличился. В этот решающий момент продюсер программы разместил почти семь минут сверхдлинной рекламы и две минуты эксклюзивной рекламы VIP.

Прежде чем аудитория успела начать протестовать, маленькое круглое лицо У Цзиня снова появилось на экране.

– Последний аттракцион в списке – солнечные часы, – Инь Сянсян управляла камерой, парящей над полем.

Под палящим солнцем окутанный ранее облаками парк развлечений теперь имел отчётливые цвета. Горы представляли собой бесконечную полосу изумрудно-зелёного цвета, а восьмидесятиметровый аттракцион прыжков был прижат к вершине горы. Несколько дорожек тянулись вниз от машины, и несколько команд игроков быстро поднимались по ним…

– Участник У и Участник Вэй – вторая команда, достигшая пика после Рафаэля, – Инь Сянсян настроила камеру. – Цзо И и Вэнь Линь прибудут через пять минут, а затем Вэй Ян… и, как вы можете видеть здесь, Цзиньгуй также быстро закончил проходить пятый пункт в списке и движется к солнечным часам. Итак, первая встреча состоится между У Цзинем и Рафаэлем.

На экране Рафаэль, который прислонился к машине для прыжков, внезапно заметил движения У Цзиня.

Кровавый голубь кивнул:

– Подъёмником машины для прыжков должен управлять человек. В этом последнем испытании Участники У и Вэй имеют преимущество.

Товарищ Рафаэля по команде медленно поднимался, и Рафаэль остался охранять один.

Ин Сянсян согласилась:

– Действительно, у вновь пришедших есть преимущество. Рейтинг скорости основан на самом быстром времени завершения в команде – это означает, что только один игрок в команде должен сесть на аттракцион прыжков, чтобы пройти соревнование. Сейчас ситуация очень интересная.

Рафаэль сам по себе стоит на страже и должен сражаться как с Участником Вэй, так и против Участника У.

Но если две группы пойдут на компромисс и каждая отправит только одного человека, а двое других останутся охранять, они смогут защищаться от Цзо И и Вэнь Линя, которые прибудут через пять минут.

И как только на поле появятся три команды…

Ин Сянсян засмеялась:

– Тогда между каждой командой могут возникать различные комбинации сотрудничества и противостояния. Всё может случиться, а проблема трёх тел – одно из самых сложных небесных движений. Однако подавление силы всегда было лучшим способом решить проблему в такой ситуации.

Кровавый голубь согласно кивнул:

– С точки зрения Участников У и Вэй, их лучший выбор – безопасно отправить У Цзиня к прыгающей машине и позволить Участнику Вэй работать…

На экране У Цзинь внезапно выскочил из-за бункера.

Рафаэль на мгновение замер от удивления.

Не только он, но и инструкторы по ту сторону экрана были немного удивлены.

Когда дело дошло до лобового столкновения, У Цзинь, отстававший от других учеников A-уровня в боевой мощи, не мог сравниться с Вэй Ши, который в одиночку перевернул всю арену Версальского дворца.

– Это… – Кровавый голубь подумал, – возможно, они учитывают другие факторы…

Полминуты спустя Кровавый голубь выглядел ошеломлённым.

У Цзинь вообще не принимал во внимание ничего другого.

Маленький игрок на командном посту «White Moonlight» с силой использовал свой дробовик, чтобы сражаться на последнем этапе соревнований.

Глаза юноши были яркими, его зрачки сузились в крайней настороженности. Линия огня его оружия была очень дикой, но траектория  – очень осторожной. У Рафаэля была прочная тактическая основа, и он без колебаний уклонился от предполагаемой целевой области У Цзиня, подняв дробовик в знак предупреждения…

У Цзинь и Рафаэль внезапно оказались лицом к лицу друг с другом.

Стрела из холодного оружия пронзила воздух сзади!

У Цзинь склонил голову набок, чтобы освободить место для стрелы Вэй Ши. Затем его левая нога внезапно наступила на часть солнечных часов с 15:00 до 17:00, и он повернул верхнюю часть тела, аккуратно ощупывая пальцем дуло.

Раздался щелчок.

Лезвие на кончике дробовика выскользнуло!

 – Лезвие вытащено! – Ин Сянсян воскликнула, а затем быстро объяснила: – Штыковой бой начинается только тогда, когда у участников заканчиваются еда и боеприпасы. Ещё рано в игре…

На экране У Цзинь набросился на Рафаэля, используя инерцию своих предыдущих движений. Его правая рука повернула кольцо с максимально возможной скоростью, и стандартное лезвие щёлкнуло в…

Наконечник штыка был закреплён на месте.

Белый свет клинка отразился на Рафаэле и У Цзине одновременно.

Штык был королём рукопашного боя.

Он был гораздо более жестоким и грубым, чем простое ружье. В реальном бою было десять тысяч способов не дать штыку пробить последнюю линию обороны.

У Рафаэля не было иного выбора, кроме как защищаться.

Он слегка приподнял голову, его взгляд насторожился, когда он посмотрел на лук, который держал Вэй Ши, стоящий вдалеке.

Затем Рафаэль отступил и сделал осторожный жест, призывая к сотрудничеству, стоя за пределами досягаемости для незаконных формирований.

У Цзинь улыбнулся, поднял лицо и, наконец, кивнул. Он был похож на маленького дьявола со штыком:

– Опусти трамплин и отправь моего товарища по команде.

В комнате трансляции шоу Crosson Кровавый голубь, наконец, осознал:

– Это один из способов сделать это. Но это превосходит ожидания. Участник У сыграл в этом раунде безумно. Застать Рафаэля врасплох – разумный ход, но он, похоже, слишком торопится.

Ин Сянсян кивнула:

– Перестрелка только что и позиционирование, которое толкнуло Рафаэля к стреле Участника Вэй, были очень большой авантюрой. Напротив, если бы Участник Вэй возглавил атаку с самого начала, а Маленькая ведьма охранял бы сзади, им было бы легче выиграть…

Ин Сянсян задумчиво посмотрела на экран:

– Так почему же они не позволили Участнику Вэй взять на себя инициативу?

Прокрутка комментариев внезапно стала горячей. По сравнению с теорией «Кровавого голубя» о том, что «всё можно объяснить с помощью тактики и стратегии», «любовь и негодование между игроками», очевидно, были гораздо более эффективными в стимулировании энтузиазма аудитории.

И не только вне поля.

В полевых условиях Рафаэль также быстро осознал этот момент. Он перевёл взгляд на Вэй Ши, но вскоре его внимание отвлёк У Цзинь.

– Я буду стоять на страже, – прямо заявил У Цзинь. – Твой товарищ по команде и брат Вэй поднимутся наверх.

С середины горы доносился непрерывный шелестящий звук, напоминавший о приближении новых команд. Обе команды больше не спорили о деталях и быстро пришли к соглашению.

Спустились сиденья прыгунов. У Цзинь наблюдал, как Вэй Ши устроился, а затем один за другим пристегнул ремни безопасности. Незадолго до того, как машина снова заработала, взгляды двух людей встретились.

Вэй Ши внезапно открыл рот, но затем его глаза сместились, и он проглотил слова.

Казалось, что его глаза каждые несколько секунд переключаются между мужчиной и подростком. У Цзинь был шокирован. Большой босс почти слился воедино или он просто переключался на очень высоких, ускоренных частотах?!

Возможно, это была последняя борьба перед слиянием, но Маленький Вэй, наконец, взял верх. Когда камера повернулась, чтобы снять Рафаэля, Вэй Ши внезапно протянул руку, вытащил из кармана стопку тестовых листов и бросил её к подножию машины прыжков:

– Не позволяй ему наклеивать их на тебя. Он замышляет против тебя заговор. Хорошо защищайся, помни…

Машина для прыжков заработала и снова поднялась.

Маленький Вэй внезапно оторвался от взгляда У Цзиня. У Цзинь был ошеломлён, а затем подпрыгнул как сумасшедший:

– Я буду помнить, я буду помнить, я буду помнить тебя…

В комнате прямой трансляции Crosson, когда камеры приблизились, Кровавый голубь, наконец, увидел травму на ноге Вэй Ши:

– Неудивительно. Теперь они могут полагаться только на Участника У…

Из-за спины У Цзиня внезапно раздался звук выстрелов!

На другой стороне дорожки, ведущей к аттракциону, внезапно появились Цзо И и Вэнь Линь, которые заняли третье место в игре.

Цзо И быстро проанализировал ситуацию и, не колеблясь, направил своё оружие на команду Вэй Ши и У Цзиня, которые обладали высочайшей всесторонней силой. Рафаэль был свободен полсекунды, а затем перевёл взгляд на У Цзиня, и союз распался в одно мгновение…

– Брат Вэй! – У Цзинь говорил быстро, но Вэй Ши, который был на машине, действовал быстрее, чем он. Раздался щелчок, и пистолет уткнулся в голову товарища по команде Рафаэля.

Взгляд Рафаэля резко изменился.

Альянс вернулся.

У Цзинь был очень тронут пониманием и сотрудничеством Маленького Вэй, и нацелил свой оружие на Цзо И, который пытался спровоцировать их. Цзо И посмотрел на Вэй Ши, который сидел в безопасности, а затем на У Цзиня, который боролся перед его глазами, и был крайне недоволен, поскольку прицелился из своего оружия с быстротой молнии…

Цзо И целился в Вэй Ши!

Вэй Ши принял решение застрелить товарища по команде Рафаэля…

«……» Чтобы защитить свою команду, Рафаэль решительно атаковал Цзо И.

Под машиной для прыжков.

У Цзинь был так напуган, что чуть не начал икать. Пистолетом в руке большого босса была сломанная пушка, которая побывала в контакте с водой в древнеегипетском инстансе. Однако Маленький Вэй был достаточно высокомерным и достаточно молодым, чтобы сделать это так, что люди на месте не смогли почувствовать, что что-то не так.

Ситуация снова изменилась. Цзо И нацелился на Вэй Ши, Вэй Ши нацелился на Рафаэля, Рафаэль атаковал Цзо И, а Вэнь Линь защищался от Рафаэля, а У Цзинь атаковал Вэнь Линя…

Машина для прыжков медленно поднималась в хаосе.

Оставалось две минуты.

У Цзинь тяжело дышал, глядя на сиденья для прыжков над головой. Если не придёт другая команда, он может отложить, пока игра не будет завершена, а затем взять детёныша, который собирался соединиться вместе, пойти и съесть уличное буррито…

Неподалёку Мин Яо внезапно выскочил из травы и громко закричал:

– Это неправильно, разве у Маленькой ведьмы не одно действующее оружие?

Атмосфера в окружении внезапно накалилась.

Первой реакцией Рафаэля было посмотреть на У Цзиня. Если можно использовать оружие У Цзиня, то пистолет, которым Вэй Ши угрожал его товарищу по команде, просто для галочки.

Рафаэль внезапно понял это и изо всех сил попытался подавить Цзо И.

Мин Яо практически обхватил себя руками за талию и в этот момент громко рассмеялся. Радость от издевательств над Маленькой ведьмой была невообразима! Как только Рафаэль восстанет против него, Шарф будет мгновенно избит.

Сердце У Цзиня сильно забилось, но в этот момент он быстро прошептал Рафаэлю.

Губы юноши слегка изогнулись, но его зрачки всё ещё оставались расширенными, как у гепарда на охоте:

– Что, если оружие, которое можно использовать, находится в руках Вэй Ши?

Рафаэль колебался.

Его воспоминания обратились вспять, как прилив. У Цзинь ворвался с дробовиком, пока стоял на страже, но, в конце концов, он использовал штык.

Если оружье в руке У Цзиня было сломано от начала до конца, если атака У Цзиня штыком должна была прикрыть неспособность стрелять, если настоящая огневая мощь была в руках Вэй Ши…

Тогда пистолет, который Вэй Ши использовал против его товарища по команде, был настоящим.

На краю солнечных часов. Прежде чем Мин Яо смог закончить праздновать, У Цзинь понизил голос и сказал что-то на расстоянии. Он не знал, что было сказано Рафаэлю, но участник, показавший признаки смены верности, теперь снова объединился с У Цзинем.

В это время оставалась всего одна минута до того момента, как машина для прыжков достигнет своей наивысшей точки.

«!!!» Мин Яо был озадачен и преувеличенно сказал:

– Ни за что, Рафаэль! Маленькая ведьма тебя уже однажды обманул, и ты всё равно веришь ему во второй раз. Разве ты не знаешь, что чем красивее мужчина, тем больше у него шансов обмануть?..

«……» Рот Рафаэля дёрнулся. Просто Вэй Ши мог выстрелить в его товарища по команде в любой момент, а дробовик У Цзиня был фальшивым…

У Цзинь действительно обманул его во второй раз.

Однако выбора у него не было. Если он хотел победить, ему нужно было заключить союз.

– Сорок секунд! – заговорил У Цзинь с тревогой. Его фигура бросилась на Вэнь Линя, как удар молнии, и Рафаэль двинулся с молчаливым пониманием и одновременно повернулся, чтобы тоже атаковать Вэнь Линя…

Вместо того, чтобы оставаться под атакой Цзо И и Вэнь Линя, было лучше атаковать товарища по команде Цзо И и заставить его перейти на свою сторону. Вэнь Линь был застигнут врасплох атакой Рафаэля, и У Цзинь крикнул Рафаэлю:

– Тридцать секунд, потяни время!

Когда Цзиньгуй увидели эту ситуацию, им пришлось присоединиться к драке.

Снаряды стреляли издалека. У Цзинь и Рафаэль оба находились под сильным давлением, и вскоре У Цзинь зашипел от боли. Он посмотрел на свою руку, но его запястье оставалось устойчиво, поскольку в нём был дробовик. Двое из них продолжали уклоняться в бункере, захваченном Рафаэлем, и оставалось всего пятнадцать секунд…

Рафаэль также был ранен.

– …Такой жестокий, – Рафаэль воспользовался ситуацией, чтобы отступить, поддерживая У Цзиня, которому было трудно увернуться. Наконец он не мог не заговорить.

– Мой детёныш там наверху! – У Цзинь небрежно вытер лицо, и они вдвоём снова выбежали из убежища!

Десять секунд.

Действия Цзо Ботана внезапно прекратились. Он посмотрел на дробовик У Цзиня и заметил, что тот ни разу не нажал на спусковой крючок. Он внезапно заговорил:

– Нет, пистолет, который держит Вэй Ши, настоящий. То, что в руках У Цзиня, – подделка.

Выражения лиц У Цзиня и Рафаэля быстро изменились.

Все на месте действия двигались быстро.

У У Цзиня не было оружия. Это означало, что Рафаэль был единственной угрозой, и если они смогут сдерживать Рафаэля, они смогут и остановить машину для прыжков от подъёма!

Последние восемь секунд.

Сердце Рафаэля почти остановилось:

– Ты охраняй выключатель, я задержу их на время…

Огневая мощь Цзиньгуй и Вэнь Линь/Цзо И сокрушила Рафаэля! Рафаэль не смог продержаться ни секунды, и в следующий момент Вэнь Линь и Мин Яо бросились к переключателю машины. У Цзинь с тревогой поднял штык, но его правая рука снова обхватила дульное кольцо. Лезвие перевернулось, прицел вышел, и его палец скользнул по спусковому крючку…

– Осторожно! – Цзо Ботан внезапно понял что-то и закричал Мин Яо.

Мин Яо подсознательно обернулся, безоговорочно подчиняясь всем приказам своего капитана. Наблюдательность Вэнь Линя была не хуже, чем у Цзо Ботана, и они оба уклонились одновременно…

Маленькие шрапнельные пули рассыпались небольшими скоплениями, разрывая небо и поднимая грязь.

У Цзинь снова нажал на курок.

Оружие У Цзиня сработало.

Фигура Рафаэля напряглась.

На секунду он чуть не умер от гнева на месте.

Оружие У Цзиня было настоящим, поэтому пистолет, которым Вэй Ши целился в его товарища по команде, был фальшивым. Учитывая предыдущие два раза, за пятичасовую игру У Цзинь обманул его всего трижды. В среднем У Цзинь вытаскивал его, чтобы обмануть…

У Цзинь не боялся:

– Две секунды.

Последние две секунды.

Они уже были связаны вместе и не могли распутаться.

Рафаэль отрезал себе путь к отступлению. Он мог только поднять оружие и встать рядом с У Цзинем, в то время как две другие команды атаковали их одновременно. Под прикрытием от нападений Мин Яо отказался от своего пистолета и пошёл нажимать переключатель аттракциона. У Цзинь изо всех сил пытался поднять пистолет…

Комната прямой трансляции шоу Crosson.

Ин Сянсян, отвечавшая за объяснение ситуации, почти впала в ошеломлённое состояние. Пистолет, нет пистолета. Происходили постоянные перемены, и за исключением первого раза, когда Мин Яо указал на их слабое место, ритм ситуации всегда оставался в руках У Цзиня. Юноше удалось сделать что-то из бесполезного пистолета в руке Вэй Ши.

– Рафаэль слишком честен, – Ин Сянсян эмоционально вздохнула.

В это время Мин Яо, который атаковал выключатель, очевидно, был намного умнее Рафаэля. Однако на машине для прыжков Вэй Ши был всего в одном шаге от вершины…

Дуло пистолета Цзо Ботана было направлено на У Цзиня.

Снайпер Цзиньгуй был столь же спокоен и смертоносен в своей быстрой атаке. У Цзинь, которого загнали в глухой угол бункера, отчаянно пытался удержать Цзо Ботана в последнюю секунду…

Раздались звуки выстрелов!

У Цзинь резко поднял голову и надавил на запястье, чтобы выбросить спасательную капсулу.

В то же время машина для прыжков поднялась на вершину.

Вэй Ши и другой человек на аттракционе вошли в свободное падение…

Наручные часы Рафаэля и У Цзиня завибрировали одновременно!

Шестой матч на выбывание шоу Crosson, карта парка развлечений, игра окончена.

http://bllate.org/book/12371/1103304