Готовый перевод Surprise! The supposed talent show was actually–?! / Шок! Это на самом деле шоу талантов?!: Глава 179.2. Погребальная лодка

Глава 179.2. Погребальная лодка

В 11:19 им предстояло проплыть по Храбрым порогам.

У Цзинь загрузил обменный купон в автомат и вскоре получил единственный билет. Время продажи билета: 12:05.

У Цзинь опешил.

У входа в канал Вэй Ши беззвучно жестикулировал.

Цзиньгуй прибудет менее чем через пять минут.

У Цзинь подождал минуту.

Он использовал другой обменный купон.

Время продажи билета: 12:06.

Юноша внезапно склонил голову.

Его разум гудел от мыслей. Течение времени в пирамиде было таким же, как и в реальном времени. Им пришлось бы ждать 11 часов следующего правильного времени для Храбрых порогов, но, судя по конструкции локаций, это невозможно. Если только время не пойдёт в обратном направлении…

Время идёт вспять.

Плечи У Цзиня напряглись.

Колесо обозрения двигалось назад во времени, потому что указатели не вращались, в то время как поверхность часов двигалась по часовой стрелке. Другими словами, манипулирование самими часами позволяло им изменять время. Если он хотел повернуть время на этих часах вспять…

У Цзинь подумал о первой подсказке из духовного храма.

Священник добавил воды в ёмкость с водными часами.

Уровень воды поднялся, и время повернуло вспять.

«!!!» У Цзинь быстро перебросил остатки обменных купонов из «Книги мёртвых» большому боссу. Затем он зачерпнул полстакана речной воды военной чашкой, повесил её себе на талию, закатал рукава и поднялся по стене к водным часам наверху секретной комнаты.

Предыдущее восхождение через канал уже израсходовало большую часть физической силы У Цзиня. Это путешествие стало для него очень трудным, и всё, что он мог сделать, – это поддерживать стабильный темп. К этому моменту оставалось менее трёх минут до прибытия Цзиньгуй.

Взгляд Вэй Ши обошёл вокруг, и он быстро нашёл несколько камней, готовясь помешать им, чтобы помочь У Цзиню получить больше времени.

На стене секретной комнаты.

Яркие, реалистичные фрески на стене гробницы сопровождали У Цзиня весь путь.

Сначала журавль спустился в долину Нила, приведя царя страны к воплощению бога Нила.

У Цзинь тяжело дышал. Стена была крутой, а точки опоры – небольшими. Чтобы продолжить восхождение, потребовались почти все его силы. У Цзинь взглянул на верхнюю часть водных часов, затем взял своё снаряжение и продолжил движение вверх.

Ещё одна фреска. После своей смерти король прибыл на тростниковые равнины, где боги находились в маленькой лодке, и бесстрашно встречал каждое испытание, которое ему давали.

Из канала внезапно раздался шум!

Первыми поднялись Цзиньгуй, за ними Рафаэль. Вэй Ши, не сказав ни слова, пнул камень в канал. Мин Яо завыл в коридоре, а шестнадцатилетний Вэй Ши остановился, держа две стрелы тремя пальцами и направляя их прямо в тёмный выход из канала.

На стене.

Фреска на самом верху. Анубис, бог с головой шакала, выносил на суд сердце мёртвых. Если оно было легче пера, судимые жили бы вечно после смерти. Если оно было тяжелее пера, они становились жертвой для Анубиса.

У Цзинь протянул руку и, наконец, смог коснуться самой высокой точки водяных часов.

Юноша взбежал ещё на две ступеньки, его ноги балансировали на раме водяных часов, когда он вытаскивал из рюкзака военную чашку. Он коснулся грубой шкалы и налил воду в контейнер с водяными часами:

– Сколько сейчас времени?

Ладони У Цзиня вспотели, и он говорил так быстро, как только мог.

Вэй Ши загрузил купон в билетный автомат,

– 10:52.

У Цзинь кивнул и зачерпнул немного воды.

Частота сердечных сокращений Вэй Ши также ускорилась:

– 11:10.

У Цзинь, наконец, составил приблизительное представление о масштабе. Он покосился на уровень воды и вычерпал ещё немного.

Вэй Ши использовал пятый купон «11:09».

Они выполнили временные условия. Цепь в водном пути скрипнула и сдвинулась. Лодки для поездки на Храбрых порогах собирались отправиться в путь!

Внутри канала также прибыли две другие команды игроков. Громкие вопли Цезаря были слышны из-за спины – камни, которые сбросил большой босс, натыкались и отскакивали, наконец, врезавшись в Цезаря, который был в самом конце.

Мин Яо, который первым высунул голову, даже не имел возможности ясно разглядеть ситуацию, когда две стрелы были выпущены прямо в него.

Острый меч, всегда непобедимый.

– Будь осторожен! – Цзо Ботан резко потянулся к Мин Яо.

У входа в канал, рядом с автоматом по продаже билетов, Вэй Ши заряжал ещё две стрелы и готовился к сражению. Выражение лица мужчины отражало редкую юность и яркое безрассудство, поскольку он настаивал на том, чтобы удерживать последнюю линию защиты для У Цзиня. Он никогда не отступит.

С другой стороны, У Цзинь тяжело дышал.

Поездка на Храбрые пороги наконец-то была активирована. Даже если бы он и большой босс смогли удержать линию защиты, имея преимущество в высоте, они пропустили бы лодку. Однако, если бы им пришлось подождать, пока они снова не спустятся с вершины, они бы пропустили этот раунд…

У Цзинь внезапно сказал:

– Садись в лодку.

Шестнадцатилетний Вэй Ши остановился и посмотрел на У Цзиня, который всё ещё быстро спускался. Маленькие локоны юноши были влажными, и было непонятно, пот это или вода из реки. В это время У Цзинь находился на расстоянии не менее шестнадцати метров по вертикали от реки. Путь лодки Храбрых порогов пролегал мимо стены, где был У Цзинь как раз перед тем, как она устремится вниз…

Вэй Ши кивнул, и его длинные ноги быстро двинулись к лодке, которая имела форму человеческого гроба.

Без подавления Вэй Ши Цзо Ботан и Рафаэль одновременно высунули головы из канала!

Комната прямой трансляции шоу Crosson.

Объектив камеры снова переместился на пирамиду.

Ин Сянсян несколько секунд смотрела на происходящее, а затем с удивлением сказала:

– Маленькая ведьма… собирается спрыгнуть в лодку? Сможет ли он прыгнуть на шестнадцать метров?

Кровавый голубь увеличил виртуальную карту и выделил точку:

– Точка, где Храбрые пороги проходит мимо локации Участника У, – это место, где начинается спуск вниз. Это означает, что после того, как участник У спрыгнет вниз, лодка начнёт падение и одновременно войдёт в состояние невесомости. Имея двойную невесомость в качестве буфера, он может совершить прыжок, это не проблема.

Но, глядя на этот путь, самая безопасная высота по-прежнему находится в пределах семи метров.

В центре экрана У Цзинь поспешил по стене.

В тот момент, когда Цзиньгуй появился из канала, казалось, что мозговые волны У Цзиня были связаны с волнами Вэй Ши. Юноша внезапно повернулся, используя стену.

Острая стрела в его руке была на месте.

Брови У Цзинь были напряжены, а конечности слегка дрожали от слишком долгого лазания. Кожа на руках побледнела от силы, которую он прикладывал для стабилизации лука. Длинная стрела с воем полетела в сторону Цзо Ботана!

Снайпер Цзиньгуй был застигнут врасплох прежде, чем он смог устоять. Мгновение спустя Вэй Ши уже прыгнул в лодку и точно принял на себя атаку, заменив У Цзиня.

– Потрясающе! – в комнате прямой трансляции Кровавый голубь также похвалил стрелу У Цзиня. – В этой игре трудно определить, почему, но состояние Маленькой ведьмы кажется хуже, чем раньше, – Кровавый голубь задумался. – Его силы недостаточны, как будто он выздоравливает после тяжёлой болезни. Однако во время атаки только что сила и точность были идеальными.

Кровавый голубь заключил:

– Тактическая основа Маленькой ведьмы сейчас очень прочная. Я вижу, что он добился большого прогресса.

На вершине пирамиды.

Лодка начала медленно двигаться.

Увидев, что нет никакой надежды попасть в неё, обе команды, не колеблясь, прицелились в У Цзиня, который всё ещё держался за стену. Однако руки Вэй Ши не отрывались от тетивы, когда он послал залп атак, принудительно создав буферное время для безопасного спуска У Цзиня.

Цепь повернулась.

Лодка в форме человеческого гроба начала ускоряться.

В прямом эфире Кровавый голубь слегка покачал головой:

– Двенадцать метров. Участник У может прыгнуть только с двенадцати метров. Только что он почти израсходовал свои силы со стрелой, поэтому скорость его спуска и передвижения стала очень низкой.

Ин Сянсян колебалась:

– Двенадцать метров…

Кровавый голубь развёл руками:

– Это будет зависеть от удачи. Или Участник Вэй может помочь поймать его с лодки. Однако требуемый навык слишком высок. Даже профессиональные игроки не могут быть уверены в этом с таким уровнем сложности.

Вертикальный прыжок на двенадцать метров не был пределом человеческих возможностей, и были акробаты, которые могли это сделать.

Однако процентное содержание жира в организме у тренирующихся было ниже, чем у обычных людей, и соответствующий риск был выше.

Лодка приближалась к точке прыжка У Цзиня.

Из водного пути раздался щёлкающий звук.

Вся лодка была готова к спуску по трассе, и её носовая часть погрузилась в бурное течение, поднимая огромные брызги воды.

У Цзинь дрожал, но ему пришлось прыгнуть, даже если это был невозможный прыжок. Если бы он не прыгнул, Цзиньгуй выстрелил бы в него, как в статическую мишень, и когда команда программы позже оторвала бы его от стены, они всё равно увидели бы контур У Цзиня среди беспорядочных стрел…

Внутри лодки на Храбрых порогах.

Вэй Ши резко встал и пристально посмотрел на У Цзиня.

Первоначально он думал, что У Цзинь может спуститься на семь метров, но нынешний прыжок с двенадцати метров намного превзошёл его оценки. Маленького коротышку нельзя было считать генетически модифицированным человеком с улучшенными функциями тела, и его способность балансировать была беспорядочной, однако у него не было другого выбора, кроме как прыгнуть…

Обе руки Вэй Ши дрожали.

В это время шестнадцатилетний юноша из сознания Вэй Ши инстинктивно забыл о существовании спасательной капсулы. Фактически, кровь во всём его теле быстро двигалась, а мышцы рук практически сокращались от чрезмерной силы.

В ушах у него звенело, как в тот день, когда они вдвоём сбежали с базы R-Code. Половина его сознания была разорвана, а другая половина говорила глубоким голосом: «Возвращайся».

Глаза шестнадцатилетнего Вэй Ши покраснели: «Почему?!»

Другая половина его души надменно сказала: «Потому что я могу его поймать».

В воздушном пространстве.

У Цзинь прыгнул.

Свет свечей всей пирамиды, казалось, кружился, как светлячки. У Цзинь почувствовал, что на этот раз действительно совершил ошибку, и не рассчитал потерю силы после натяжения тетивы лука.

Перед его глазами бесчисленные фрески, изображающие смерть, пролетели во время его свободного падения.

У Цзинь совершил последний прыжок.

В это время он, вероятно, превратился бы в лепёшку при приземлении… Единственное, что его волновало – поразит ли спасательная капсула детёныша, и станет ли детёныш единственным игроком за всю историю шоу Crosson, которого нокаутировала спасательная капсула …

В момент приземления.

У Цзиню ещё не хватило времени оттолкнуть Вэй Ши в сторону, когда мощная рука внезапно схватила и крепко удержала его, умело создавая буфер.

Горячий, наполненный гормонами запах мужчины был подавляющим, когда он окружал его.

Вэй Ши тихонько рассмеялся:

– Сиди спокойно.

Лодка, перевозившая «души», понеслась вниз.

Вода плескалась волнами, и мимо них пролетали фрески.

Вода накладывалась на свет и тень, и бесчисленные легенды о «смерти» были соединены воедино во фресках.

После смерти Древнеегипетского царя Осириса царица обменяла свой траурный плач на возрождение царя.

После смерти Нефертари Рамзес II часто приходил в гости поздно ночью с лампой в руке, вырезая стихи на каменных стенах, чтобы оплакивать её.

Спину Клеопатры обвивала гадюка, женщина спокойно ждала смерти. После того, как это последнее правление царицы подошло к концу, знать больше не желала слушать мифы Древнего Египта, принимать их слова и богов.

Пирамиды, храмы и священные писания были запечатаны на берегах Нила.

Поле их зрения внезапно загорелось!

Они вдвоём выскочили прямо из Сфинкса на вершине пирамиды и устремились вниз по склону сооружения…

Брызги воды становились всё сильнее и сильнее.

Вэй Ши небрежно снял свою боевую куртку и заблокировал летящую воду для У Цзиня.

Последовал удар.

Лодка достигла низа Храбрых порогов.

Сильный водяной туман и брызги пены закрывали обзор для камер.

Вэй Ши склонил голову и укусил У Цзиня за шею, как бы доказывая своё владение.

http://bllate.org/book/12371/1103294