Готовый перевод Surprise! The supposed talent show was actually–?! / Шок! Это на самом деле шоу талантов?!: Глава 149. Подпольный

Глава 149. Подпольный

Пятнадцать чёрных роз были плотно упакованы в букете.

Обёрточная бумага была мягкой и посыпана золотом, но даже в этом случае букет казался тусклым и удручающим. Аромат роз пропитал их носы, и гипсофил, рассыпанный среди роз, походил на водоросли, которые вот-вот проглотит чёрное море.

У Цзинь был ошеломлён, глядя на записку, присланную с цветами.

Глаза Худи загорелись:

– Ого, богатый фанат! Я также хочу, чтобы поклонники присылали мне цветы!

Лоло, который был в одной команде с ними, закончил чистить зубы, надел белую футболку и вытянул голову:

– Разве это не нормально, когда фанаты присылают вам цветы?

Худи тут же поправил его:

– Те, кто может отправлять цветы в качестве подарков посетителям, или те, кто может отправить что-то Snow Leopard Entertainment в это время, либо богаты, либо имеют высокий статус. Кроме того, это чёрные розы! Это самые дорогие цветы на рынке. Эх, этот человек не должен быть фанатом-сталкером, верно? Вчера 80% людей на шоу видели, как участник Вэй Ши послал розу брату У, поэтому он также прислал букет роз, чтобы побороться за благосклонность…

У Цзинь посмотрел на подпись и кое-что вспомнил.

В пятом матче на выбывание в Версальском дворце кто-то отдал ему 800 000 голосов. ID этого богатого тирана также состоял из одного слова «Юй».

Прежде чем двое его товарищей по команде успели отреагировать, У Цзинь быстро остановил сотрудника, который только что доставил цветы:

– Извините, могу я спросить, кто послал цветы?…

Сотрудник почесал в затылке:

– Джентльмен в солнечных очках. Я не мог ясно видеть его лицо. Эй, он там внизу…

Занавеска распахнулась. Площадь здания Snow Leopard Entertainment была пуста.

Позади него Лоло прошептал Худи:

– Почему они чёрные? Это всё время пугает меня.

Худи:

– …Чёрные розы означают: «Ты дьявол, и ты обладаешь всем мной». Я видел артисток, которые пошли по пути покровительства и раньше получали чёрные розы, но кто мог подумать, что сейчас их отдадут брату У? Но опять же, с таким богатым поклонником, не говоря уже о том, что язык цветов связан с дьяволом, даже если язык цветов означает, что они думают обо мне как о червяке, я всё равно буду готов!

У Цзинь стоял там, глупо держа цветы. Чжуан Фань подошёл:

– Просто возьми. Хорошо это или плохо, но это всё ещё благие намерения фаната.

У Цзинь немедленно признал и осторожно поставил цветы на подоконник.

Видя его спотыкающиеся и осторожные движения, Чжуан Фань немного пренебрежительно спросил:

– Что это за выражение лица? Боишься, что цветы тебя съедят?

У Цзинь серьёзно подумал. Ему нужно сообщить об этом компании. В конце концов, он был никем иным, как бедным маленьким стажёром…

Чжуан Фань щёлкнул пальцами:

– Пойдём. Сегодня предстоит ещё одна ожесточённая битва.

У Цзинь послушно последовал за ним. Позади него Худи всё ещё бормотал Лоло:

– Пятнадцать роз представляют собой извинения. Теперь, когда я думаю об этом, этот богатый человек, который послал цветы брату У, может ничего не знать о цветах!

У Цзинь, который теперь был в конце группы, резко на мгновение остановился.

Он повернулся, чтобы снова взглянуть на окно.

Площадь была пуста, но, возможно, из-за яркого утреннего света возникло чувство, что за ним наблюдают.

Через несколько минут все участники шоу собрались у входа в здание. У Цзинь был полон боевого духа и снова вошёл в состояние возбуждения.

Во второй день осталось всего 16 команд из первоначальных 25. Два самых популярных стажёра мужской группы Орлиный клинок и А Юань смотрели друг на друга издалека или время от времени переводили взгляды на Цзо Ботана, У Цзиня, Вэй Ши и других.

Команды получили карточки заданий.

– Прибыть на Склад 225 в южном пригороде города в течение получаса, и… – Худи, который читал карточку, был ошеломлён: – И заработать 1000 кредитов за четыре часа. Почему это то же самое, что и вчерашняя миссия? И еще, Склад 225. Почему я никогда не слышал об этом месте?

Остальные члены команды выразили своё недоумение, но глаза Чжуан Фаня переместились, и он был вдохновлён на 120%:

– Это не одно и то же. На этот раз всё намного сложнее. Склад 225 – это подпольный бар.

Получив инструкции от режиссёра, 16 команд игроков выскочили, как стрелы, выпущенные из лука. Когда они проезжали станцию ​​метро по пути к складу, старик из магазина горячих горшков был полон энергии:

– Возьмите, 10 кредитов! Вчера вечером бизнес взорвался, вы, дети, действительно интересны…

Чжуан Фань махнул рукой и, пробегая мимо, оставил сильный порыв ветра.

У Цзинь не понял и спросил:

– Брат Фань! Что ты имел в виду под этим жестом руки?

Чжуан Фань:

– Это означает благодарность, любовь и мир – ах, я сделал этот жест для того старика!

Этот рэпер мужской группы был очень взволнован с тех пор, как получил задание. К тому времени, как они подъехали ко входу на Склад 225, Чжуан Фань уже быстро собрал игроков своей команды:

– Сними макияж и сотри подводку. Все внутри – раздражительные старые братья, которым невыносимо видеть девчачьих дам. Маленькая ведьма, тебе следует удалить накладные ресницы…

У Цзинь изо всех сил старался сохранить свои веки:

– Это настоящие, настоящие ресницы!

«……» Чжуан Фань кашлянул и кратко объяснил своим товарищам по команде:

– Склад 225 – это место для подпольных групп, рэперов и ди-джеев. Там беспорядок. Ах да, не раскрывайте свои личности.

Худи был в ужасе:

– Подпольные рэперы, те, кто целый день дискредитирует стажёров?

Чжуан Фань кивнул, затем жестом попросил всех расстегнуть рубашки и взъерошить волосы:

– Чем более хаотичным является место, тем больше каждый использует силу, чтобы говорить. Хорошо, все камеры относятся к типу точечных. Идите и ищите возможности. Есть шанс быть избитым, если вы не взорвёте сцену своим пением или танцами или проиграете в рэп-битве. Внутри нет никаких правил…

Чжуан Фань остановился, а затем обнаружил, что все его товарищи по команде смотрят на У Цзиня.

Худи был в восторге:

– С братом У здесь мы не боимся быть избитыми!

У Цзинь: «……» Я ненадёжный!

Вход на склад распахнулся.

У Цзинь впал в транс. Он, наконец, понял «настоящую причину» того, что среди приглашённых игроков были стажёры шоу на выживание. Полутёмный Склад № 225 был полон дыма, и несколько мужчин, курящих сигары, лениво присели у двери. Выражения на их лицах были нехорошими, а глаза налились кровью. Вероятно, они стали практически бессмертными после того, как не спали всю ночь.

Вдалеке послышался грохот электробас-гитары, ворвавшийся в их барабанные перепонки. Кто-то участвовал в танцевальной битве, а на ближайшей к ним сцене два рэпера страстно фристайлили. Всякий раз, когда один участник проигрывал, публика, танцующая и выпившая под сценой, взрывалась смехом.

У одного из подпольных рэперов голова была заплетена в спутанные косы. Его «ключевые точки» были такими же плавными, как и его «поток», и было достаточно людей, ожидающих, чтобы угостить его напитком, и они могли составить длинную очередь. Когда его противник ушёл с розово-красным лицом, бармен немедленно отправил ему красный конверт с кредитами.

У двери охранник небрежно взглянул на Чжуан Фаня.

Чжуан Фань бесстрастно отвёл взгляд, не сводя глаз с рэпера на сцене.

У Цзинь повернул голову, чтобы посмотреть на него.

Как рэпер и капитан их команды, Чжуан Фань большую часть времени был очень высокомерным. В это время глаза Чжуан Фаня были прикованы к сцене, и он медленно сказал:

– В подпольных барах люди, которых можно поставить в рейтинг, появляются ночью. Те, кто находятся здесь днём, просто мелкие рыбки.

У Цзинь посмотрел на свой терминал. Было 10 утра. Клиенты на Складе 225 прямо сейчас были теми, кто не спал всю ночь, и многие из них, уходя, обнимали друг друга за плечи. Судя по количеству кабин и размеру танцполов, вместимость этого склада должна превышать текущее количество клиентов.

Это означало, что в настоящее время поток клиентов находится на низком уровне, и сегодня утром соревновались только рэперы второго или третьего класса.

Чжуан Фань расстегнул молнию своей куртки и сказал:

– У него плохой ритм.

Худи вдруг кое-что понял:

– Брат Фань, ты идёшь наверх??

Чжуан Фань кивнул. В отличие от Худи, трепещущего стажёра, он вырос на такой арене с детства. Даже если позже он стал стажёром, его путь всегда был более диким. Он снова посмотрел на У Цзиня и собирался дать ему инструкции…

Взгляд У Цзиня был восхищённым, и он со свистом встал под сцену:

– Брат Фань, не волнуйся. Я удержу для тебя форт!

Чжуан Фань протянул руку, и они стукнулись кулаками. Если тут У Цзинь, ему не нужно беспокоиться о том, что над Худи и остальными будут издеваться.

На сцене подпольный рэпер допил целую бутылку минеральной воды и выглядел крайне высокомерно, пока на сцену не вышел Чжуан Фань.

– Вот-вот начнётся! – Худи нервничал. Чжуан Фань натянул капюшон на голову, и его импульс резко взлетел во взрыве смеха.

– «Маленькое белое лицо?» – рэпер насмехался над ним, затем протянул руку, изобразив пальцами пистолет, который он нацелил на лоб Чжуан Фаня.

Чжуан Фань ничего не сказал. Диджей присвистнул и покрутил диски, создав серию скрипучих звуков скольжения. Чжуан Фань схватил первые восемь битов и, не сказав больше ни слова, начал читать рэп:

– Поднимите свою чёртову руку, я иду, и ты напуган до смерти…

Под сценой наступила пауза, а затем раздались пронзительные крики! Свет вращался вокруг Чжуан Фана, и кто-то принёс ему бутылку алкоголя. В тот момент, когда он вступил в ритм, У Цзинь внезапно заговорил:

– Он прошёл!

Ритм Чжуан Фаня был слишком хорош, и его вольный стиль не выходил из-под контроля. Что важнее, так это то, что он знал, как раскритиковать кого-то. Очевидно, они всё ещё снимались для шоу, но Чжуан Фань не колебался, и его сегмент закончился полностью [Бип]. Перейдя в боевой режим, он стал похож на свирепого волка.

Рэпер напротив него попал в невыгодное положение. Он отказывался признать поражение и хотел бороться с ним, но его слова не соответствовали его словам. Худи волновался:

– Брат У…

У Цзинь небрежно взял сбоку бутылку с алкоголем и использовал её, чтобы усилить шум:

– Он устраивает ловушку, брат Фань его оскорбляет!

Чжуан Фань был вдохновлён и яростно подавил бит, две части диссинга напрямую нарушили механический поток другой стороны…

Зрители приветствовали!

Конкуренция в подпольных барах была гораздо более жестокой, чем вчера на углах улиц. Рэпер, сражавшийся с Чжуан Фанем, попал в тупик, а затем проиграл в последней ожесточённой схватке с Чжуан Фанем. Он мог только в ужасе ускользнуть.

Около сцены у команды 12 не было времени начать болеть за Чжуан Фаня, как вдруг их часы запищали.

– Две группы уже ликвидированы? Так быстро?! – Худи был шокирован: – Что здесь происходит? Нет необходимости выгонять так скоро, даже если они не набрали 1000 кредитов… Подождите минутку, это, о боже, это же Орлиный клинок? Разве он не играл сейчас на бас-гитаре на сцене? Почему его выгнали? Разве он не получил свои кредиты??

У Цзинь посмотрел вдаль.

За такие бои были награды. Чжуан Фань сошёл со сцены, чтобы получить свою награду от бара, и бармен как раз собирался сделать передачу, как внезапно поднял голову и остановился.

У Цзинь внезапно обернулся.

На другом конце сцены Орлиный клинок и А Юань с несчастным выражением на лицах спорили с большим мужчиной.

У этого человека была татуировка чёрного тигра и дракона на руке, и его голос был грубым:

– Что ты имеешь в виду, полная сумма? Меня не волнуют ваши 1000 кредитов, моё заведение берёт 90%, а вы получаете оставшиеся 10%. Этого недостаточно? Тогда вы вообще ничего не получите! Правила? Здесь закон джунглей.

Рэпер, проигравший битву ранее, последовал за татуированным мужчиной, кивая и покорно кланяясь.

Татуированный мужчина указал на бармена, который также вычел 90% из вознаграждения Чжуан Фаня. Из толпы вышел маленький последователь:

– Брат Тигр, кажется, что-то там случилось с Третьим Братом. Глядя издали, он мог быть…

Чжуан Фань всё ещё возмущённо кричал:

– Склад 225 всегда брал 40%. Что за чёрт?!

Татуированный мужчина протянул палец и потряс им, затем посмотрел на стажёров:

– Вы можете заработать деньги на сцене, но мне решать, как их разделить. Мне просто не нравится смотреть на вас, девчачьи щебечущие артисты. Я могу отправить вас в полёт одним пальцем…

Татуированный мужчина остановился.

Маленький У Цзинь быстро бросился вперёд и встал рядом с Чжуан Фанем.

Татуированный мужчина взглянул на У Цзиня. Его длинные ресницы были изогнуты, а кудри – мягкими и тонкими.

Татуированный мужчина долго думал об этом, затем указал на У Цзиня:

– Ты осмелился прийти к нам, чтобы погулять в таком виде? Смешно!

Все: «……» Разве это не из-за требований программы? Красивый, ослепительный юноша, запертый в подпольном баре!

С другой стороны, У Цзинь всё ещё тихо спрашивал Чжуан Фаня:

– Сражаться или нет?

Чжуан Фань посмотрел на У Цзиня.

Он понятия не имел, откуда, чёрт возьми, он только что выпрыгнул, но его глаза были яркими и сверкающими, как кристаллы, контрастируя со свирепым татуированным человеком поблизости. Чжуан Фань на мгновение замолчал:

– …Ты действительно можешь победить его?

У Цзинь неоднократно кивал:

– Брат Вэй учил меня раньше. Оцени вес соперника, затем посмотри на его темп. Те, кто не тренировался, не устойчивы при ходьбе. Их легко свергнуть!

Рядом с ними А Юань также поприветствовал У Цзиня, а затем тупо посмотрел на Орлиного клинка:

– О чём они говорят?

«……» Орлиный Клинок внезапно заговорил:

– У Цзинь, не ходи. Программная группа заранее не устроила этот отрезок должным образом. Когда они вернутся, они добавят ещё одно соревнование. Я уже говорил, что хочу сойтись против тебя.

У Цзинь:

– Ах, никакого конфликта!

Затем он снова посмотрел на Чжуан Фаня.

Чжуан Фань глубоко вздохнул. В подпольных барах царил хаос, и, что бы там ни было, правила определялись силой. Если У Цзинь поднимется, чтобы сразиться с этим братом, другая сторона определённо не превратит это в круговую систему. Если они действительно не смогут с этим справиться…

Чжуан Фань посмотрел в сторону.

Если они не могли, что ж, этот Участник Вэй, который выглядел так, будто действительно мог сражаться, приближался прямо сейчас!

Чжуан Фань кивнул:

– Хорошо, давай, если хочешь.

У Цзинь пошевелил суставами и радостно встал перед татуированным мужчиной.

– Мы будем бороться. Если мы выиграем, то получится разделение 60/40. Если мы проиграем, мы возьмем 10%.

За ним.

А Юань: «……»

А Юань: «???»

А Юань:

– Хе-хе-хе-хе, почему он собирается драться? Это-это танцевальный бой? Не похоже, ах, боже мой, если этот человек ударит… Эй, этот У Цзинь, из какой он развлекательной компании? Его группа купила для него страховку?

Орлиный клинок усмехнулся:

– Ты действительно думаешь, что он стажёр группы мальчиков?

http://bllate.org/book/12371/1103254